Glorieuze zege
sikhs in Punjab
Geen EG-olieboyeot
tegen Zuid-Afrika
Wie gelooft premier Fabius?
Zimmermann onder vuur
Israël wreekt gewelddaden
Tweederde meerderheid in nieuw parlement
Spanjaarden helemaal niet
zo dol op stierengevechten
Russen terug naar huis
Saoedi's kopen 132
Britse straaljagers
Tunesië breekt met Libië
Telefooncel
'goudmijn'
DUBBELDEMAN
glas
Bel 071-220907
VRIJDAG 27 SEPTEMBER 1 98b
BUITENLAND
PAGINA 7
NEW DELHI (IPS) - De politieke partij van de gematigde sikhs, de Akali Dal, stevent af
op een tweederde meerderheid in het deelstaatparlement van Punjab. Volgens de laatst
beschikbare telling heeft de partij meer dan zeventig van de 117 zetels in de wacht te
hebben gesleept.
De grootste concurrent, de Con
gres-I Partij van premier Rajiv
Gandhi, stond toen op ongeveer 26
zetels. Het zou de eerste keer zijn
dat de Akali Dal op eigen krachten
met een comfortabele meerderheid
achter zich een deelstaatregering
kan vormen.
De deelstaat Punjab, thuishonk
van de minderheid van sikhs in In
dia, dateert in de huidige vorm uit
1966. De Congres-I Partij is sinds
de verkiezingen van 1977 altijd de
grootste in het deelstaatparlement
geweest. Punjab wordt na de bloe
dige onlusten twee jaar geleden
overigens nu door de centrale rege
ring in New Delhi bestuurd. Onge
veer 62 procent van de naar schat
ting tien miljoen kiezers in de roe
rige deelstaat ging gisteren naar de
stembus om 115 leden van het re
gionaal parlement en dertien leden
voor de nationale volksvertegen
woordiging te kiezen. De verkie
zing voor twee zetels in het deel
staatparlement zijn uitgesteld van
wege de dood van onafhankelijke
kandidaten nadat de campagne be-
•gon.
Aangenomen wordt dat de Akali
Dal de zege te danken heeft aan het
verdrag dat de partij sloot met pre
mier Rajiv Gandhi. Waarnemers
hebben de indruk dat de sikh-par
tij gezien wordt als de enige die het
akkoord ook werkelijk ten uitvoer
kan brengen in dit roerige deel van
India. Eind juli tekenden Gandhi
en de toenmalige voorzitter van de
sikh-partij, Sant Harchand Singh
Longowal de overeenkomst die
Punjab studie naar meer zelfstan
digheid beloofde en erkenning van
de eigen godsdienst en cultuur van
de sikhs. Het verdrag betekende
tegemoetkoming aan de eisen die
deze minderheid vier jaar geleden
met kracht lanceerde.
Maar het bracht ook een nog
zichtbaarder scheiding der geesten
binnen de sikh-gemeenschap. Lon
gowal kondigde de „wapenstil
stand" met de regering in Delhi
aan, maar had buiten militante
sikhs gerekend. Op 20 augustus,
nog geen maand na ondertekening,
werd hij dodelijk getroffen door
hun kogels. Voorzitter Barnala ver
klaarde vandaag dat „zijn marte
laarschap" de weg had geplaveid
voor de enorme overwinning. De
sikh-partij heet ook sinds de dood
van Longowal officieel Akali Dal
L, met de L van Longowal om zich
beter te kunnen onderscheiden
van de extremistische afscheiding
die zich Verenigde Akali Dal
noemt.
Extreme sikhs kondigden giste
ren aan zich niets van de uitslag te
zullen aantrekken en stelden nieu
we protesten in het vooruitzicht.
MADRID - Stierenvechten is in
Spanje niet zo'n algemeen ge
waardeerd en populair volksver
maak als in Europa wel eens
wordt aangenomen. Het com
merciële radiostation SER orga
niseerde gisteren een uitgebreid
programma met als inzetde
door
Gerrit-Jan Hoek
hamvraag: stierenvechten, ja of
nee. Gedurende ruim twee uur
konden luisteraars naar een
groot aantal zenders van de om
roep in heel Spanje bellen om
hun voor- of afkeur kenbaar te
maken. Via een speciaal telme
chanisme werden alle pro- en
contrastemmèn in ijltempo gere
gistreerd.
Het resultaat van
quête liet een alleszins verras
send beeld zien: van de in totaal
12.028 telefoontjes waren er 5706
voor, maar 6322 tegen. In het
centrum van Spanje, Madrid en
Castilië, overheersten de aanhan
gers. Asturië en Catalonië onder
scheidden zich daarentegen als
de provincies met de meeste te
genstanders. In Catalonië, met
Barcelona als hoofdstad, viel de
verhouding extra fors uit met
maar liefst vijf keer zoveel tegen
standers als corrida-fanaten.
Een gemêleerd gezelschap, be
staande uit een lid van de Die
renbescherming, een speciale
verslaggever van stierengevech
ten en een makelaar in corridas,
vormde een panel, waarin ver
woed slag werd geleverd om de
gunst van de luisteraar. De te
genstanders zochten het in de
bekende argumenten: dat het
stierenvechten een wreed
schouwspel is, waarbij de stier
onnodig gefolterd wordt totdat
hij met een doodssteek uit zijn
lijden wordt verlost, en dat alle
maal tot bloedig vermaak van
het publiek. Van dierenmishan
deling wilden de aanhangers
echter niets weten. Immers, wor
den de stieren niet vier jaar lang
door de fokkers als babies ver
zorgd en krijgen ze niet een be
handeling, waar andere dieren
jaloers op zouden zijn?
Geen argument, hoe verge
zocht ook, was de advocaten van
het stierengevecht te dol om het
bestaansrecht van het stieren
vechten te verdedigen. In de are
na doen zich, zo luidde het plei
dooi, nooit zulke geweldadighe-
den voor als in de voetbalsta
dions. En zonder stierenvechten
zou Spanje het echte Spanje niet
meer zijn. Dat af en toe ook wel
eens een torero op de horens het
leven laat (zoals vorig jaar Pa-
quirri en nog geen maand gele
den el Yiyo) bleek voor de voor
standers niet meer dan de prijs
van het spel. In de bouw laten
ook tweehonderd arbeiders per
jaar het leven, maar wordt daar
door de bouw van huizen stilge
legd? Iedere delinquent zou zich
zo'n advocaat wensen...
BONN - De Westduitse oppositie
partij SPD eist een diepgaand par
lementair onderzoek naar de rol
van minister Zimmermann (CSU)
in de recente reeks spionagegeval-
len. Dit heeft de partij gisteren in
een speciale zitting besloten.
door
Hans Hogendijk
nen naar de DDR van spionnenja- duren. De. regering heeft de SPD
ger Tiedge, het echtpaar Willner, verweten dit onderzoek slechts om
de secretaresse van minister Ban- politieke redenen te willen. „Zo'n
gemann en een secretaresse van onderzoek leidt tot niet een oplos
president Von Weiszacker. De uit- sing van de problemen, maar
leg die Zimmerman aan de parle- slechts tot ontmanteling van de in-
mentaire controlecommissie heeft lichtingendiensten", aldus het mi
gegeven is volgens de SPD onvol- nisterie van binnenlandse zaken,
doende.
Alleen door
openheid, zo liet de SPD weten, is
de rol van Zimmermann in deze
De sociaal-democraten houden spionagezaken politiek te verant-
Zimmermann voor de hoofdeer- woorden. Het onderzoek zal w'aar-
antwoordelijke inzake het verdwij- schijnlijk tot midden volgend jaar
LONDEN (GPD) - De 31 Russische diplomaten, journalisten en andere
functionarissen die door de Britse regering het land waren uitgewezen
omdat zij zich aan spionage zouden hebben schuldig gemaakt, zijn giste
ren met hun gezinnen naar hun vaderland gevlogen.
De Russen hadden gekozen voor een gezamenlijk vertrek. In twee bus
sen en enkele auto's verlieten ze gisteren Londen, en in totaal 72 man
gingen op het-Londense vliegveld Gatwick aan boord van een speciaal
gecharterd 300 stoelen tellend toestel van de Russische maatschappij
Aeroflot.
Functionarissen van de Russische ambassade gaven bij de trap van het
vliegtuig de vertrekkende landgenoten nog een hand. Enkelen van hen
keken glimlachend nog één keer om, maar de meesten stapten met uit
drukkingsloze gezichten naar binnen. Een aantal uitgewezenen gaf nog
korte verklaringen voor zij naar de Sowjet-Unie afreisden. Allen legden
de beschuldigingen van spionage naast zich neer, allen zeiden ook on
danks hun uitwijzing, van Engeland en de Britten te blijven houden.
Viktor Timofeyev, een uitgewezen lid van de Russische handelsdelega
tie, zei voor zijn vertrek: „Natuurlijk zijn wij geen spionnen. Niemand
van ons is ooit betrapt op wat dan ook, en niemand gearresteerd. Dit
maakt allemaal deel uit van een politiek spel."
De 31 Russen werden uitgewezen op grond van verklaringen van Oleg
Gordievsky, hoofd van de Russische geheime dienst KGB in Londen. De
uitwijzingen leidden tot represailles van de zijde van de Sowjet-Unie, die
31 Britten het land uitstuurde.
LONDEN - De Saoedische minis
ter prins Sultan Bin Abdulaziz (de
fensie) heeft gisteren in Londen
een contract getekend voor de aan
koop van 132 Britse straaljagers en
andere militaire vliegtuigen. Daar
mee is een bedrag van 17 miljard
gulden gemoeid. De Israëlische re
gering heeft bezwaar aangetekend
tegen de verkoop omdat deze naar
haar zeggen „het machtsevenwicht
in het Midden-Oosten" in gevaar
dreigt te brengen.
Voor Engeland is het de grootste
exportorder die het land ooit heeft
gekregen, zo zei de Britse minister
Heseltine (defensie) die namens
zijn land het contract voor de leve
ring van 72 Tornado-straaljagers,
alsmede 30 Hawk- en 30 PC-9-oe-
fenvliegtuigen tekende.
De ondertekening gebeurde in
het stijlvolle Lancaster House in
het centrum van Londen, dat ge
woonlijk alleen voor belangrijke
internationale conferenties wordt
gebruikt. De Saoedische minister
werd verder met alle eerbetoon
ontvangen die er maar voorhanden
De order is van immens belang
voor de Britse vliegtuigindustrie,
in het bijzonder voor British Ae
rospace, dat dankzij de Saoedische
opdracht in staat is 30.000 werkne
mers in dienst te houden van wie
de banen anders gevaar zouden lo
pen.
Het uiteindelijke contract is nog
omvangrijker dan aanvankelijk
door de Britten werd gemeend. De
Saoedi's wilden in eerste instantie
48 Tornado's hebben, maar beslo
ten de afgelopen dagen, nog eens 24
Tornado's erbij te bestellen. Saoe-
di-Arabië zal voor de vliegtuigen
gedeeltelijk in baar geld, en voor
een ander deel in olie betalen.
Een andere poging tot 'ontman
teling', namelijk die van de liberale
minister van buitenlandse zaken
Genscher, is gisteren in een spe
ciaal Bondsdagdebat mislukt. De
Duitse Tweede Kamer discussieer
de uitvoerig over de Zuid-Afrika-
politiek van Bonn.
Genscher, die twee weken gele
den vrij strenge EG-maatregelen
tegen Zuid-Afrika wist te voorko- wmmmmm
wmetendesonda^L^eeftevefte be Saoedische prins Sultan Bin Abdulaziz werd na het afsluiten i
zijn gegaan. De Westduitse rege- contract door premier Thatcher gefeteerd.
ring had onder meer een nog nau
welijks werkend cultureel akkoord
met Zuid-Afrika opgezegd.
Dit ging de CSU van de Beierse
minister-president Strauss te ver.
Hoewel de SPD in het debat de lijn mT,T ATrTTT TT i
van Genscher volledig onder- TEL AVIV - Uit vergelding voor het leger in Tel Aviv.
schreef, kreeg de CSU bijna hele- de moord op drie Israëliërs woens- Gevechtsjagers bombardeerden
maal haar zin. Het culturele ak- dag op Cyprus door Palestijnse ter- een uit twee verdiepingen bestaan-
koord wordt dan wel opgezegd, roristen, heeft de Israëlische lucht-- de gebouw zeven kilometer ten
TUNIS (AFP/DPA/Rtr) - Tunesië heeft gisteravond de diplomatieke be
trekkingen met het buurland Libië verbroken, zo is door het officiële
persbureau TAP meegedeeld. De Libische vertegenwoordiger in Tunis
werd ontboden op het ministerie van buitenlandse zaken waar hij op de-
hoogte werd gesteld van de Tunesische beslissing.
Eerder op de dag waren al vier medewerkers van het Libische Volksbu
reau (ambassade) in Tunis tot ongewenst persoon verklaard en het land
uitgewezen. De vier werden er van beschuldigd bombrieven te hebben
gestuurd naar Tunesische journalisten. Woensdag is zo'n bombrief in een
Tunesisch postkantoor ontploft.
Tunesië heeft voorts de landingsrechten ingetrokken van de Libische
luchtvaartmaatschappij „Libyan Arab Airlines". Begin vorige maand na
men de spanningen tussen Libië en Tunesië sterk toe als gevolg van de
uitwijzing door Libië van een groot aantal Tunesiërs.
Bij drie aanslagen in Israël, twee
Jeruzalem en een op de bezette
Israël wordt op dit moment door
i golf van terreuraanslagen ge-
maar er zal op korte termijn
nieuw worden gesloten, waarbij dOOr
overigens wel zal worden gepro-
beerd het zwarte bevolkingsdeel I SCO olagter
van Zuid-Afrika aan haar trekken
te laten komen. Een politieke over- macht gisteravond
winning voor Strauss, zei een CSU- Palestijnse guerrilla's
parlementariër, omdat het i
westen van de stad Baalbek. Vol
gens de legerwoordvoerder be
hoorde de basis toe aan de van
PLO-leider Arafats El Fatah afge
scheiden groep van Aboe Moessa.
De straaljagers raakten de doelen
keerden veilig op hun basis te-
Westelijke Jordaanoever, zijn gis- troffen. Een paar keer per week is
teren negen personen gewond ge- het raak. Veelal worden de geweld-
raakt, Onbekenden namen gister- dadige acUesdoor spiergroepen
basis van
n de Liba-
rBeeka'a-vallei aangevallen en rug, aldus het Israëlische leger.
cultureel plan duidelijk afwijkt vernietigd. Dat meldde rond mid- Over slachtoffers aan Palestijnse
van de EG-voornemens. dernacht een woordvoerder van zijde is nog niets bekend.
avond een streekbus onder
die op weg was naar Hebron. Ze
ven passagiers, vijf joden en twee
Arabieren,, liepen schotverwondin
gen op. Op de Scopusberg in Oost-
Jeruzalem, nabij de Hebreewuse
universiteit, ontplofte een verstop
te bom. Hierbij vielen twee gewon
den.
binnen de Palestijnse Bevrijdings
organisatie (PLO) opgeëist. Hoe
wel veel arrestaties zijn verricht is
het eind daarvan nog niet in zicht.
Cyprus heeft inmiddels gewei
gerd de drie terroristen die de gij
zeling en moord uitvoerden aan Is
raël uit te leveren. Cyprus wil het
drietal zelf berechten.
Sojoez terug
De Sojoez T-13 met twee Russi
sche kosmonauten is op Aarde te
ruggekeerd. Het ruimteschip land
de gisteren volgens plan in een ge
bied bij de stad Dzjezkazgan, in de
centraalaziatische republiek Ka-
zachstan. De Sojoez kwam van het
ruimtestation Saljoet-7, waaraan
het een aantal dagen gekoppeld is
geweest. Drie kosmonauten zijn in
het ruimtestation achtergebleven
om hun wetenschappelijk werk
voort te zetten.
Sjaron/Time
Een districtsrechtbank in Israël
heeft oud-minister van defensie
Ariel Sjaron 2.000 dollar (ruim
6.000 gulden) schadevergoeding
toegekend in zijn aanklacht we
gens smaad jegens het Amerikaan
se weekblad Time. Sjaron had 3
miljoen dollar geëist. De rechtbank
besloot het smaad-onderdeel over
te nemen van het vonnis van een
Amerikaanse rechtbank, die in ja
nuari een artikel in het weekblad
foutief vond en smadelijk aan het
adres van de generaal, maar geen pARIjS_ Twijfel groeit of premier gin door de geheime dienst op de
BONN (GPD) - Bijna de helft
,van de Westduitse telefoons in
openbare cellen telt veel te
vlug, waardoor de overheid
tientallen miljoenen per jaar te
veel krijgt.
De Westduitse boulevardpers
was achter de „oplichterij" van
overheidswege gekomen. Gis
teren gaf het ministerie van
posterijen toe: twee oudere ty
pes muntautomaten tellen ver
keerd. In plaats van na 8 minu
ten, breken deze automaten na
5 minuten en 40 seconden een
gesprek af, terwijl voor de volle
8 minuten is betaald. Het gaat
om 60.000 van de in totaal
139.000 apparaten.
Op weg naar de Algemene Vergadering vai
Poolse partijleider Jaruzelski gisteren Cuba c
Fidel Castro.
de VN in New York deed de
BRUSSEL - Er komen waar
schijnlijk geen EG-regels om de
export van olie en (para)militair
materieel uit de EG-landen naar
Zuid-Afrika te verhinderen, on
danks het besluit daartoe van de
ministers van buitenlandse zaken
van de, Europese Gemeenschap,
drie weken geleden in Luxemburg.
Daar werd afgesproken dat geen
Hij sprak daar kort met olie uit een van de ÊG-landen
(fotoPrensa) naar Zuid-Afrika zou gaan e
dat
jsmarteseld opgelegde.
Sowjet-Unie/Oman
De Sowjet-Unie en de Golfstaat
Oman gaan diplomatieke betrek
kingen aanknopen.De Russische
minister van buitenlandse zaken
Sjevardnadze en zijn Omaanse
ambtgenoot Alawi, kwamen afge
lopen zaterdag overeen diploma
tieke betrekkingen te vestigen na
een ontmoeting in de marge van de
Algemene Vergadering van de Ver
enigde Naties, aldus gisteren een
gezamenlijke verklaring.
Poolse priester
Sectie op het lichaam van een or
thodoxe Poolse priester, wiens lijk
in juni werd gevonden, heeft uitge
wezen dat hij door ophanging om
het leven is gekomen. Het sectie
rapport concludeert dat hij zelf
moord heeft gepleegd. Die lezing
blijft in Polen echter omstreden.
Er zou sprake zijn van moord.
de
Fabius woensdagavond in zijn tele- hoogte zijn gehouden
visie-interview de waarheid sprak, slag. Veel tv-kijkers kunnen
toen hij oud-minister van defensie
Charles Hernu ervan beschuldigde
door
Rudolph Bakker
niet geloven dat de populaire Her-
plotseling te vangen zou zijn on-
de der termen als „dom, leugenachtig
en misdadig", die door premier Fa
bius met een uitgestreken gezicht
voor de beeldbuis werd gebezigd.
Nog diezelfde dag had de oud-mi
nister in Villeurbanne, de stad
waar hij burgemeester is, met over
grote duidelijkheid verklaard dat
hij de opdracht tot de aanslag niet
'overtuigd' te zijn dat Hernu en de
ontslagen chef van de buitenland
se veiligheidsdienst admiraal La-
coste samen op de aanslag hadden
aangestuurd. Bij deze aanslag
kwam de Nederlandse fotograaf
Pereira om het leven.
De helft - 44 tot 52 procent - van
de Fransen denkt volgens een gis
teren in Le Figaro gepubliceerde
enquête dat President Mitterrand
.en de Franse regering vanaf het be-
ADVERTENTIE
24 uur service voor bedrijven
gegeven had en er onschuldig aan
was. Premier Fabius had laten
doorschemeren dat 'de daders voor
de rechter' dienden te worden ge
sleept.
De bedoeling van Fabius' optre
den is ongetwijfeld geweest presi
dent Mitterrand te reddden door
diens beste vriend te offeren. De
Figaro weet vandaag te melden dat
president Mitterrand al 17 juli, dus
een week na de aanslag, ervan op
de hoogte was dat de buitenlandse
geheime dienst eigenhandig de
Rainbow Warrior tot zinken had
gebracht en niet „machten in de
oppositie" of „buitenlandse mo
gendheden", zoals aanvankelijk
was gefluisterd. Premier Fabius
meldde gisteravond met een stalen
gezicht dat hij „pas afgelopen za
terdag" de ware toedracht had ver
nomen. En hij prees de Franse
pers, die tenslotte in hoog tempo
de ene onthulling na de andere had
gebracht.
Als premier Fabius denkt dat na
zijn optreden van woensdagavond
het kwaad uit de wereld is, heeft
hij het bij het verkeerde einde, al
dus luidt de opinie van de meeste
commentatoren. In de eerste plaats
is niemand er werkelijk van over
tuigd dat het werkelijk is gegaan
zoals Fabius het voorstelt. In de
tweede plaats zijn de gevolgen van
het offeren van Hernu voor de so
cialistische partij onoverzienbaar
en tenslotte hebben ze een negatief
effect op het gezag van president
Mitterrand.
Op het partijcongres in Toulouse
op 11 en J2 oktober zal deze kloof
nauwelijks meer te overbruggen
zijn. De eerste ernstige schermut
seling tussen premier Fabius en
partijleider Jospin vond enige we
ken geleden al in alle openbaar
heid plaats. Achterdocht, jaloezie
en strijd om de macht kwamen
daarbij aan de oppervlakte.
de EG-landen ook geen militaire of
paramilitaire goederen (zoals poli-
tie-materiaal en communicatie-ap-
paratuur) meer zouden leveren.
De Europese Commissie, het da
gelijks bestuur van de EG, werd
daarbij opgedragen om dit princi
pe-besluit in concrete maatregelen
te vertalen. Maar hoewel het stand
punt van de Commissie nog niet
bekend is, wordt in EG-kring in
Brussel opgemerkt dat de Com
missie geen mogelijkheid heeft om
de afspraken van Luxemburg uit
te voeren.
De olie-export en de handel in
wapens en aanverwante artikelen
vallen volgens de Commissie niet
onder de bevoegdheid van de Eu
ropese Gemeenschap. Het EG-ver-
drag biedt wel de mogelijkheid om
toch maatregelen te nemen waarin
het verdrag niet voorziet, maar
juist deze twee categorieën zijn uit
drukkelijk als uitzondering ge
noemd.
Dit betekent dat EG-richtlijnen
vrijwel uitgesloten zijn, en dat de
afzonderlijke lidstaten dus op ei
gen houtje maatregelen zullen
moeten nemen. Overigens gaat nu
al geen EG-olie naar Zuid-Afrika
en houden alle EG-landen zich aan
het wapen-embargo.
Maar de onmacht van de Com
missie betekent dat ook verder
gaande maatregelen, zoals een Eu
ropees verbod op het vervoer via
EG-landen van niet-EG-olie vrij
wel onmogelijk is. Een groot deel
van de Zuidafrikaanse olie-invoer
geschiedt via Europese havens of
door Europese maatschappijen.
Ministers Van den Broek (bui
tenlandse zaken) heeft vorige week
al gezegd dat een verdergaand olie
embargo uiterst moeilijk af te
dwingen zou zijn. In EG-kring
wordt ook opgemerkt dat het ver
voer van olie door de olie-handel zo
ingewikkeld en ondoorzichtig ta
maken is, dat van een effectieve
controle nauwelijks iets terecht zal
.kunnen komen.
BOEKHANDEL KOOYKER
organiseert een
TEKENWEDSTRIJD
t.g.v. de Kinderboekenweek 1985
De kinderboekenweek staat dit jaar in het teken van HET DIER. Het dier
moet het onderwerp van de tekening zijn. Elk dier is toegestaan, de
keuze hiervan wordt vrijgelaten.
De deelnemers worden in twee categorieën ingedeeld:
1) tot acht jaar
2) vanaf acht jaar tot dertien jaar.
De tekeningen moeten ingeleverd worden vóór 5 oktober bij Boekhandel
Kooyker, Nieuwe Rijn 13 Leiden.
Op iedere tekening moet naam, adres en leeftijd van de deelnemer/
neemster vermeld worden.
Er zijn leuke prijzen te winnen!!
In iedere categorie een eerste, tweede en een derde prijs.
De prijzen - het gaat om kinderboeken - mogen door (je winnaars zelf
worden uitgezocht op zaterdag 12 oktober. VEEL SUCCES
