Vredesdelegatie
onaanvaardbaar
Eerste stap Eureka-plan gezet
Greenpeace krijgt schip
cadeau, actie op de Rijn
Reagan herstelt voorspoedig
DONDERDAG 18 JULI 1985
BUITENLAND
PAGINA 7
Peres wil ook Palestij nen uit bezet gebied
DÜSSELDORF (AP/AFP) - Vier
leden van de milieu-organisatie
Greenpeace hebben gisteren ver
hinderd dat afval werd gedumpt in
de Rijn. De dumping werd verhin
derd doordat de vier mannen voor
het schip dat het afval moest lozen
gingen zwemmen. Het incident
speelde zich af bij Moers, ongeveer
15 kilometer ten noorden van Düs-
seldorf.
i de twee bedrijven volg
aanslag in de Nieuw-
zeelandse haven Auckland.
Een duizend ton metende zee
bodemmonsters die Greenpeace sleepboot, die eenvoudig „Green-
heeft genomen hebben uitgewezen peace" gedoopt is, heeft de organi-
lood, arseni-
Zuidpool
schenker in de Ver
enigde Staten.
De organisatie beschikt over nog
twee schepen. De „Sirius" ligt voor
anker bij Bournemouth (Zuid-En-
Een woordvoerster van Green- dat de bodem ter plaatse grote hoe- satie aangeboden gekregen
peace verklaarde dat het schip af-
valmetaal zou dumpen in een ka
naal dat op de Rijn uitkwam. Het
afval zou grote hoeveelheden zink,
koper en nikkel bevatten.
Het was afkomstig van twee be
drijven, Sachtleben-Pigmentche-
mie en Bayer Üdingen. Het minis-
TEL AVIV - De Israëlische regering heeft gistermiddag vanuit Washington namen van he^ft Gree^pelreeen g° sprek verfoor Greenpeace haar vlagge-
kandidaten voor de Jordaans-Palestijnse delegatie gekregen die in de toekomst met Is- toegezegd, waarbij ook vertegen- schip „Rainbow Warrior" als ge-
raël over vrede moeten praten. Maar op de door de Palestijnse leider Jasser Arafat samen
gestelde lijst komen uitsluitend leden van de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie (PLO)
voor. Voor Israël zijn die onaanvaardbaar.
De „Rainbow Warrior", die naar
Mururoa zou gaan, is op 10 juli in
Auckland gezonken als gevolg van
twee ontploffingen die hoogst
waarschijnlijk het gevolg waren
van sabotage. De schade aan het
schip is zo groot dat het als verlo
ren moet worden beschouwd, al
dus een woordvoerder in Londen.
Zoals bekend kwam een Neder
landse fotograaf bij de aanslag om
het leven.
De „Greenpeace" vertrekt over
10 dagen uit Londen en moet eind
december in het Zuidpoolgebied
aankomen. Een bemanning van
vier personen zal op Antarctica aan
land gaan om toe te zien op de nale-
Eind van de maand vertrekt een
nieuw schip van Greenpeace naar
het Zuidpoolgebied. Vorige week
verloor Greenpeace haar vlagge-
geland), waar de walvisconferentie ving van het verdrag over het ge-
aan de gang is, en de „Vega" vaart bied, dat in 1959 door 16 landen is
volgende week naar het atol Muru- getekend en een volstrekt verbod
stelt op de ontginning met econo
mische oogmerken van de natuur
lijke rijkdommen van het gebied.
de Stille Oceaan om te pro
testeren tegen kernproeven die
Frankrijk daar houdt.
Opmerkelijk is dat geen enkele Pa
lestijn uit de door Israël bezette ge
bieden is afgevaardigd. Op de
westelijke Jordaanoever en in de
Gazastrook is daarover de teleur
stelling zeer groot. Lange tijd zijn
waarnemers in het Midden-Oosten
van de veronderstelling uitgegaan
dat voor vooraanstaande gematig-
door
Taco Slagter
de Palestijnse leiders uit bezet ge
bied een prominente rol in het vre
desproces was weggelegd. Namen
als die van de voormalige burge
meester van Gaza, Rashad a-Sha-
wa, burgemeester Elias Freij van
Bethlehem en Hikmat el Masri van
Nabloes circuleerden lange tijd als
acceptabele kandidaten in politie
ke kringen van Jeruzalem. Voor
Prins van
drugshandel
verdacht
het passeren van deze kandidaten kunnen lukken
Washington
is nog geen sluitende verklaring te voor zijn in het verleden niet
vinden.
Rashad a-Shawa
de PLO nog steeds als de enige
presentant van het Palestijnse volk
te beschouwen, i
terrorisme schuwende organisatie
gisteravond erkenning te verkrijgen. Israël zal
daar nimmer mee akkoord gaan.
Wat dat betreft is er op dit punt een
ispreken over de uiterst onhandige
manoeuvre van Arafat. „De PLO
kan niet buiten de Palestijnen in
de bezette gebieden om met ko
ning Hoessein van Jordanië
was niet te nationale consensus.
Dit unanieme standpunt
termiddag nog eens onderstreept
door het zogenaamde kernkabinet
van de Israëlische regering van na
tionale eenheid. Alle tien ministers
de yredesconferentie gaan. Het spraken het onaanvaarbaar uit
gaat om ons en daar kan Arafat niet
omheen", aldus de ex-burgemees
ter van Gaza.
Soortgelijke reacties waren ook
in Nabloes en elders op de Jor
daanoever te horen. Hikmat al-
Masri vertrok gisteravond over
haast naar de Jordaanse hoofdstad
Amman om daar met PLO-verte-
genwoordigers en Jordaanse rege
ringsfunctionarissen te praten.
Geheim
De omstreden lijst met aanbeve
lingen van Arafat was ongetwijfeld -
ook de reden van de geheime ont- speldje
moeting dinsdagnacht tussen de
Israëlische premier Shimon Peres
en de Palestijnen Freij en Al-Masri
Onopvallend in ee
Palestijnse leiders
van de premier om drie uur lang
met hem te praten. Hoewel van of
ficiële zijde bevestiging noch in
houd van het gesprek bekend is ge
maakt, kan eruit worden afgeleid
de kandidaten.
Voor de sfinx-achtige beweging
in dit stadium van het vredespro
ces blijft een minder voor de hand
liggende theorie over. Ter rechter
zijde van de Israëlische nationale
coalitie, en met name de Likoed,
bestaat niet alleen bezwaar tegen
PLO-kandidaten, maar ook tegen
Palestijnen die lonken naar de or
ganisatie van Arafat. Dè eerder ge
noemde burgemeesters vallen in
die categorie. De Arbeiderspartij
van Peres kan het niet schelen wie
er tot de Jordaans-Palestijnse dele
gatie toetreden, als zij het PLO-
niet al te opzichtig
LONDEN (AFP) - Een Saoedische
prins is vorige week in Londen
gearresteerd. Hij is in staat van be
schuldiging gesteld wegens handel
in verdovende middelen, zo is van
depLOnd™Se P0l't,e uc vccuiguc o™, „uilUd
S?oed ^bdj»e- te hebben met de door Arafat
Het kan zijn dat Arafat en Hoes-
sein met de presentatie van onaan-
taxi reden de vaarbare kandidaten bij Israël een
de woning consessie willen afdwingen, „ge
matigde" maar niettemin met de
PLO „sympatiserende" Palestij
nen uit de bezette gebieden niet
meer met een veto te treffen.
Begin volgende week wordt de
Toch Anne Fr ank
straat in Bergen
BERGEN (EPD) - De gemeente
raad van de Westduitse stad Ber
gen heeft met grote meerderheid
besloten een school, straat of plein
naar Anne Frank te noemen. Geen
der gemeenteraadsleden stemde
tegen, een onthield zich van stem
ming.
De gemeenteraad besprak dins
dag een voorstel van de SPD-frac-
tie om de straat die naar het voor
malige concentratiekamp Bergen-
Belsen leidt, naar Anne Frank te
noemen. Zij kwam in maart 1945 in
het concentratiekamp om.
Het gemeentebestuur van Ber
gen zal in het najaar beslissen, hoe
de herinnering aan Anne Frank in
Bergen levend gehouden zal wor-,
den. Volgens leden van de gemeen
teraad was de discussie in de ge
meenteraad „ernstig en passend
van toon".
Het voorstel van de SPD was
door de CDU en de FDP, die over
een ruime meerderheid in de ge-
De Walvisvangst bij de Faroe-eilanden, een jaarlijkse massaslachting, moet volgens de Internationale Walvis meenteraad beschikken, afgewe-
Commissie gestaakt worden. De Commissie vergadert op dit moment in het Engelse Bournemouth. (foto ap> Zen.
^nkTeS7oXaLReiCSd^d in Addis Abeba nodig To? nöo?
ADDIS ABEBA (DPA/UPI) - Ze
ker dertien landen in Afrika heb
ben dringend behoefte aan voed
selhulp ter bestrijding van tekor
ten en honger. Dit staat in een rap
port dat de voedsel- en landbouw
organisatie van de Verenigde Na- Van dat bedrag is 84 miljoen dollar
Dertien Afrikaanse landen
dringend behoefte aan hulp
stelde Palestijnen uit de bezette ge
bieden een wijziging in de namen
lijst wil forceren.
In Jeruzalem wordt gevreesd dat
de Verenigde Staten minder moei-
laziz, een 31-jarige neef van koning
Fahd van Saoedi-Arabië, is maan
dag door een rechtbank in Londen
in staat van beschuldiging gesteld
wegens „betrokkenheid bij het
handel in cocaïne". Hij zit in voor
arrest in de gevangenis van Brix
ton ten zuiden van Londen.
De aanhouding van de prins
volgde op onderzoek dat de Britse
politie heeft gedaan in Nederland,
Frankryk en België. De prins heeft
niet om vrijlating op borgtocht ver
zocht.
Het ministerie van buitenlandse
zaken liet weten dat het „is inge
licht over de aanhouding van een
Saoediër die geen diplomatieke
status lijkt te hebben". Prins Mas-
joer is een zoon van ex-koning Sa-
oed die in 1964 afstand van de
troon deed ten gunste van zijn
broer Faisal.
bevolen en kennelijk door koning
Hoessein goedgekeurde kandida
ten. Langs deze weg zou het Arafat
phy in de Jordaanse hoofdstad
Amman verwacht om voor de eer
ste keer de voltallige Jordaans-Pa
lestijnse delegatie te ontmoeten.
Dan zal pas blijken of de vermeen
de opzet van Hoessein en Arafat en
wellicht met medeweten van zowel
de VS als Peres in eigen persoon
zal zijn geslaagd.
heeft uitgegeven.
Ethiopië en Soedan als gevolg van
opstapeling in de havens en trans
portproblemen.
De FAO is zeer bezorgd over de
voedselsituatie in de Sahel-landen
in West-Afrika. Ondanks grote in
ter verbetering van de spanningen om voedselhulp naar
verbete- de honger lijdenden te i
- irrigatie, i
De landen waar de voedselsitua- miljoen) voor hulp op korte ter-
tie precair is, rijn Angola, Botswa- mjjn en structurele verbeteringen,
oogst, i
hulp en 140 miljoen dollar (f 457 ring van de infrastructuur en ter houdt de organisatie er rekening
bestrijding van ziekten onder het mee dat een derde deel van de hulp
Burkina Paso (Opper-Volta), Alleen al Ethiopië, waar volgens de
Ethiopië, Kaapverdië, Mali. Mauri- autoriteiten in Addis Abeba onge-
tanië, Mozambique, Niger, Sene-
gal, Somalia, Soedan en Tsjaad.
acht miljoen mensen honger
lijden, heeft behoefte aan hulp tot schap tot eind vorige maand 6,7
miljoen ton had toegezegd. Het
De organisatie stelt maatregelen bedrag van 255 miljoen gulden
bedrag van224 mil- Soedan zou in eerste instantie ge
holpen zijn met 39 miljoen gulden.
De FAO stelt onder meer program-
niet tijdig in de door droogte gebie
den zal aankomen.
De organisatie voor Afrikaanse
Eenheid (OAE), die haar 21e top
conferentie in de Ethiopische
hoofdstad houdt, heeft gemeld dat
rapport wijst op problemen wat be- meer dan 150 miljoen Afrikanen te
Aan graan is 7 miljoen nodig, ter
wijl de internationale gemeen-
treft het vervoer van hulp
slachtoffers van de honger
kampen hebben met tekorten
dsel en honger.
Bosbranden
De bosbranden in de Griekse
provincie Attica en op het eiland
Hydra zijn gisteren vrijwel volledig
bedwongen maar op het eiland Za-
kynthos heeft het vuur zich verder
uitgebreid. De Griekse staatssecre
taris van defensie, Drossojannis,
verklaarde dat het leger het over
slaan van het vuur naar een wapen
fabriek en een legerplaats met ra
ketten heeft weten te voorkomen.
De bosbranden waren tot vlakbij
beide plaatsen in Attica opgerukt.
Diarree
In gebieden in het zuiden van
Bangladesj die eind mei werden
getroffen door vloedgolven en zwa
re overstromingen zijn bij een epi
demie van diarree al 95 doden ge
vallen. Zeker 12.000 mensen heb- dat zijn prestaties beter zijn dan die
ben last van diarree. In de overstro- van Franse makelij
mingsgebieden zijn ook gevallen
van cholera geconstateerd, die
eveens aan tientallen mensen het
leven hebben gekost. Bij de over
stromingen kwamen ruim 11.000
mensen om en raakten een kwart
miljoen mensen op de vele zanderi
ge eilandjes voor de kust hun be
huizing kwijt.
Thatcher
Premier Margaret Thatcher en
haar Conservatieve partij blijven
dalen in de gunst van de Britse kie
zers. Van de ruim duizend kiesge
rechtigden, die deelnamen aan een
opiniepeiling waarvan de krant
„Daily Telegraph" vandaag de uit
slag publiceert, zei 60 procent „on
tevreden" te zijn over Thatcher als
eerste-minister. Maar de Conserva
tieve regeringsleider, die uiterlijk
in 1588 nieuwe verkiezingen voor
het Lagerhuis moet uitschrijven,
geldt nog wel als de beste kandi
daat voor het premierschap.
Blijkens de peiling komt de Con
servatieve partij, die in juni 1983
nog een absolute meerderheid van
144 zetels wist te behalen in de 650
zetels tellende Britse Tweede Ka
mer, op de derde plaats als er nu
verkiezingen zouden worden ge
houden. Eerste is de Labourpartij
met 38 procent, terwijl de coalitie
van sociaal-democraten en libera
len tweede staat met 32,5 procent.
De Conservatieven sluiten de rij
met 27,5 procent.
PARIJS - „Eureka bestaat", aldus
besloten ministers uit zeventien
landen en de voorzitter van de Eu
ropese Commissie gisteravond laat
in Parijs. De plannen voor het door
president Mitterrand bedachte
'European Research Coordination
Agency' zullen vastere vorm krij
gen op een volgende Eureka-confe-
rentie die in de herfst in de Bonds
republiek gehouden wordt.
door
Rudolph Bakker
nu een „groep vertegenwoordigers
van hoog niveau" gaan meewerken
aan de voorbereiding van de vol
gende bijeenkomst.
De Nederlandse delegatie onder
leiding van minister van economi
sche zaken Van Aardenne stelde
ter vergadering dat in de eerste
plaats „een werkelijk Europese
markt" dient te worden geschapen
omdat dit „de beste manier is om
de technologische basis van Euro
pa te versterken".
In de tweede plaats dient een
doeltreffende Europese politiek op
lange termijn ten aanzien van Ja
pan en de Verenigde Staten te wor-
In zijn openingstoespraak stelde den geformuleerd. Van Nederland-
- se zijde is er herhaaldelijk op aan
gedrongen dat het 'Eureka'-project
in nauwe samenwerking met de
bestaande mogelijkheden binnen
de EG dient te worden ontwikkeld.
Zo sprak minister Van Aardenne
dat „de commissie de centrale
plaats voor contacten en initiatie
ven" dient te zijn. Tenslotte stelde
de Nederlandse bewindsman dat
deelname van de industrie aan Eu
reka - ook op financieel gebied -
een overheersend criterium diende
te zin b« de keuze van de samen-
zal bestaan een keuze werkingsprojecten.
Franse
president Mitterrand
kant een miljard francs in het voor
uitzicht ter ondersteuning van het
Eureka-plan.- De andere deelne
mende landen - waaronder Neder
land - willen echter eerst weten
welke concrete projecten er uit de
bus komen voordat ze met geld op
tafel komen.
In het uiterst vaag gehouden en
korte slotcommuniqué verklaar
den de deelnemers aan de eerste
Eureka-bijeenkomst dat het doel
van de samenwerking
ste plaats
van civiele projecten te maken op
het gebied van de hoge technolo
gie.
EG-begroting
Vanaf het Japanse vulkaaneiland Nii Jima is gisteren een testvlucht
de Japanse kruisraket SSM-1 uitgevoerd. Van de SSM-1 wordt gezegd
de gerenommeerde Exocet-raket
samenwerking met het ste plaats vindt de Nederlandse re-
gastland en de Europese Commis- gering dat de technologie een ho-
sie en haar voorzitter". Tevens zal gere prioriteit dient te krijgen op
de begroting van de EG. Boven
dien zouden banken aan de finan
ciering van Eureka-projecten moe
ten meedoen en de minister noem
de in dit verband de Europese In-
vesterings Bank.
President Mitterrand had in zijn
toespraak tot de ministers gespro
ken over „de grote Europese in
dustrieel Dekker, de president van
Philips" als een van degenen die
hun regeringen er toe hadden op
geroepen iets te doen aan nauwere
technologische samenwerking ten
bate van de verbetering van de Eu
ropese markt.
De Franse president stelde dat
eerst de terreinen dienden te wor
den afgebakend waarop de samen
werking zou plaatsvinden om ver
volgens de regeringen, de industrie
en de EG te laten beslissen in wel
ke vorm hulp kan worden gebo
den. Dit ganse proces dient zich in
de uiterste soepelheid en met zo
min mogelijk bureaucratische
rompslomp te voltrekken.
Een van de doelstellingen van
Eureka zal zijn om bij het schep
pen van een hechte Europese
markt, die naar buiten toe „als een
man" kan concurreren, ook techni
sche eenheidsnormen te formule
ren die een eind moeten maken
aan door Europese firma's ge
maakte technische apparatuur
waarvan de onderdelen niet uitwis
selbaar zijn. Bovendien zouden al
le pogingen om van buiten af de
EG-'douane-bepalingen te ontdui
ken doeltreffender moeten worden
bestreden.
Minister Van Aardenne ontken
de met klem dat aan het Eureka-
project van Nederlands standpunt
gezien militair-defensieve aspec
ten verbonden zouden zijn. Van
Franse zijde is echter herhaaldelijk
te kennen gegeven dat samenwer
king op het gebied van de hoge
technologie onvermijdelijk ook
zou doorwerken in de verdedi
gingstechnieken.
Schermutseling
In dit verband vallen in de lijst
van deelnemers landen op als Oos
tenrijk en als Finland, dat op het
laatste nippertje nog werd uitgeno
digd om aan de conferentie in Pa
rijs mee te doen. Ook Zwitserland
was van de partij.
De status van ieder van deze lan
den is van dien aard dat er in een
later stadium van de ontwikkeling
van Eureka politieke vragen zullen
moeten worden gesteld. Op de con
ferentie in Parijs kwamen die nog
niet aan de orde.
Voorlopig zal worden gepro
beerd het Franse initiatief te be
nutten tot de uitbouw van een be
tere technologische samenwerking
met het oog op de wereldmarkt,
zonder dat de andere regeringen
teveel toegeven aan de hoogst
chauvinistische wensen van de ini
tiatiefnemer zelf. Op dat terrein
werd in het slotcommuniqué de
eerste kleine schermutseling door
de uitgenodigde gasten al gewon-
Weer Britse
mijnwerkers
vrijgesproken
SHEFFIELD (Rtr.) - Veertien
Britse mijnwerkers zijn woens
dag vrijgesproken van de aan
klacht dat ze zich schuldig heb
ben gemaakt aan gewelddadig
heden bij de Orgreave-mijn,
waar zich felle botsingen tus
sen stakende mijnwerkers en
de politie hebben voorgedaan
tijdens de staking tegen de slui
ting van onrendabele mijnen
die bijna een jaar heeft ge
duurd.
De verdachten, die tot de
honderden mijnwerkers be
hoorden die tijdens het conflict
zijn gearresteerd, gingen vrijuit
nadat de rechter had vastge
steld dat er sprake was van te
genstrijdige verklaringen,
waarop hij beslobt niet tot ver
volging over te gaan.
Eerder deze week zijn 13
mijnwerkers vrijgesproken van
eenzelfde aanklacht en van de
verdenking dat zij aan een on
wettige bijeenkomst hadden
deelgenomen.
ADVERTENTIE
Benn: President is gevaarlijk
WASHINGTON (Rtr./DPA/AFP) -
De Amerikaanse president, Ronald
Reagan, herstelt goed van zijn
darmoperatie, waarbij een kanker
gezwel werd verwijderd. Hij mag
inmiddels weer bouillon en thee
drinken. Naar zijn woordvoerder
Larry Speakes verklaarde ligt Rea
gan niet langer aan het infuus. Hij
maakte een wandelingetje in de
gang buiten zijn kamer. Volgens de
artsen zijn er na de operatie geen
verdere problemen opgetreden.
Speakes zei dat Reagan volgende
week dinsdag in het Witte Huis zal
zijn om de Chinese president, Li
Xiannan te ontvangen. Reagan zou
mogelijk zelfs aan het officiële di-
kunnen deelnemen. De presi-
kende enkele documenten,
ven,' maar het feit dat Reagan kan-
DEZE WEEK BIEDEN ONZE GOEDE RESTAURANTS
U DIT FANTASTISCHE 4GANGENMENU
£oaTooiTl
onder een verdrag met Groot-Brit- ker heeft onderstreept wel 'het af-
tannië dat uitleveringsprocedures schuwelijke risico voor de wereld-
moet verbeteren in het kader van vrede en voor Groot-Brittannië dat
I terrorisme. De noodzakelijkerwijs voortvloeit uit
president toonde zich ook
bruikelijk humoristisch. Over
het feit dat een man de macht heeft
om opdracht te geven kernwapens
gerucht op de geldmarkt in Singa- af te schieten van bases in dit land.'
pore, als zou hij dood zijn, zei de
president: „iemand wil kennelijk
wat geld verdienen".
Opschudding
De ziekte van Reagan heeft
'Een wanhopig zieke president
was in staat de volledige uitvoeren
de macht weer op zich te nemen,
op het moment dat hij bijkwam uit
narcose. Hij kreeg pijnstillers, en
mogelijk andere medicijnen, die
zijn waarnemingsvermogen zeker
Engeland opschudding teweeg ge- kunnen beinvloeden. Hij
bracht. Oud-minister en nu La-
bour-afgevaardigde Tony Benn
heeft gezegd dat president Reagan
i de
dent zou verder volgens informatie medicijnen krijgt die zijn
van het Witte Huis nog geen werk
verrichten.
In de ochtend bracht vice-presi
dent Bush voor het eerst een be
zoek aan de president in het mari
nehospitaal in Bethesda bij Was
hington. Bush noemde de wijze
waarop Reagan zich herstelt „ge-
volledige rechten van het presi
dentschap op zich, inclusief het
recht om opdracht te geven kruis
en tridentraketten af te schieten
mingsvermogen kunnen beinvloe- vanaf Britse bodem,' aldus Benn.
den en 'afschuwelijke risico's
de wereldvrede' kunnen opleve-
woonweg verrassend". Reagan te- dent Reagan zijn ziekte zal overle-
Van conservatieve zijde werd bij
zonder verontwaardigd op de
woorden van Benn gereageerd,
Benn, lid van de linkervleugel omdat hij zich nooit op dergelijke
van Labour, zei tijdens een com- wijze had uitgelaten toen de Russi-
missievergadering in het Lager- sche leiders Andropov en Tsjer-
huis: 'Wij hopen allen dat presi- nenko ziek en op sterven na dood
