RADIO-TV 19.00 Countdown gepresenteerd door Adam Cur ry NOS 20.00 Journaal VOO 20.28 Call to glory. Amerikaanse serie. Afl.: The Wake. Kolonel Sarnac wordt hard geconfron teerd met de fatale gevolgen van menselijk falen. Zijn vriend en beste piloot komt om het leven bij een testvlucht 21.15 Veronica Sport 21.45 Reggie, Amerikaanse serie. Afl.: Mark's Girl friend. Reggie wordt verliefd op het vrien dinnetje van zijn zoon Mark. Zolang niemand iets weet van zijn heimelijke dromen is er niets aan de hand denkt hij 22.10 Special Sylvester Stallone. Portret van deze populaire Amerikaanse filmacteur. Met frag menten uit zijn films 22.55 Mike Hammer, Amerikaanse serie. Afl.: To young to die. De wurger van New York slaat voor de tiende keer toe. Aanvankelijk zoekt Mike de dader in de verkeerde hoek, maar later blijkt een geïnteresseerde toeschouwer toch meer dan een toeschouwer te zijn.... NOS 23.50 Journaal 23.55 Nieuws voor doven en slechthorenden Vrijdag NOS 09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden NCRV 16.00 NCRV-Jeugdmatinee, wekelijks gevarieerd programma met korte films en een hoofd film. Met: 16.00 Polygoon, 16.05 Kattekwaad. Bulgaarse tekenfilm. 16.10 De geheime kode van de kameleon, Poolse tekenfilm 17.20 Vrouwtje Theelepel, tekenfilmserie NOS 17.30 Journaal NCRV 17.40 De Carsons, Australische serie. Pastoor Sands vraagt of Eileen voorgoed zijn huis houdster wil worden. Ze beschouwt dit als een grote eer. maar zal dan afscheid moeten nemen van Jennifer en haar familie NOS 18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden 18.20 Studio Sport: Wielrennen: Samenvatting Tour de France 18.40 Sesamstraat 19.00 Journaal IKON 19.12 Al die jaren, Canadese jeugdfilm. Al is een jongen van 19 jaar die helaas altijd van zijn moeder moet horen dat hij zo op zijn vader lijkt, een man waarmee ze niet best op kon schieten... 19.35 Kenmerk -Vrouwenemancipatie: Een balans. Informatieve serie, afl.l: Overzicht van wat er op het gebied van vrouwen-emancipatie in Nederland aan vooruitgang geboekt is VARA 20.00 Vijf tegen vijf. Spelprogramma onder leiding van Willem Ruis 20.32 Marco en Philip, film over twee Nederlandse jongens die internationale circussterren bij het circus Krone werden 21.07 Mid-lotto live, spefprogramma met-Johnny Kraaykamp Jr NOS 22.30 Journaal VARA 22.45 Buch's boeken (zomereditie). Speciale afleve ring met als thema lezen en vakantie NOS 23.25 Nieuws voor doven en slechthorenden Vrijdag NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden 16.00 Studio Sport. Wielrennen: Tour de France 17.25 Einde 18.00 Tik Tak, kleuterserie 18.05 Tom en Tina, kleuterserie 18.10 De kinderen van Chocky (Chocky's Children), Engelse jeugdserie 18.35 Tijdrover: Kwizien, tips voor koken en lekker eten. Vandaag: Ge vulde varkensrollade 18.55 Tour de France. Samenvatting van de rit van vandaag 19.15 De gevangene van Zenda (Pri soner of Zenda), Britse tv-serie 19.40 Mededelingen en programma- overzicht 19.45 Journaal 20.10 Kunst-Zaken 20.20 Dempsey en Makepeace, En gelse Rolitie-serie. Afl.7: Het oor deel (Judgement). Een vriendin van Makepeace, Sarah, wordt ver kracht en vervolgens vermoord. Makepeace is vastbesloten de da der op te sporen 21.05 Panorama. Afl.: Incest, Franse documentaire 21.55 Dallas, Amerikaanse tv-serie over het wel en wee van de familie Ewing. Afl. (voorlopig laatste): Zwanezang. Sue Ellen moet wor den opgenomen in een inrichting en Bobby probeert te kiezen tussen Jenna en Pam 23.05 Journaal en Coda: Sonatine Meridional, II Copla en III Fiesta van M. Pouce, uitgevoerd door Car los Ramalhete VRIJDAG 16.00 Tour de France, rechtstreekse reportage van de laatste kilometers en de aankomst van de rit Montpon - Limoges 17.10 Einde 17.30 Plons de gekke kikker, kleuter- 17.35 Tom en Tina, kleuterserie 17.40 Klein, klein kleutertje 17.55 Journaal een dagje te gaan varen met Martin Olden. Eenmaal aan boord komt Martin tot de ontdekking dat het echtpaar grote problemen heeft. Martin probeert hen te helpen 21.45 Titel, Thesen, Temperamente, cultureel magazine 22.30 Tagesthemen 23.00 ARD-Sport extra. Wereldkam pioenschappen schermen vanuit Barcelona. Finale degen (Individu eel klassement) 23.30 Bitterer Honig, toneelstuk van Shelagh Delaney. Duitse bewer king: Elisabeth Gilbert. De zeven tienjarige Jo woont samen met haar moeder Helen. De relatie tussen Helen en Jo is niet optimaal en als Helen met de veel jongere Peter trouwt loopt Jo weg van huis.... 01.00 Tagesschau VRIJDAG 10.00 Heute 10.03 Zirkus, Zirkus 11.35 Was der Gast nicht sieht. Ach ter de coulissen van een groot ho tel, reportage 12.10 Titel, Thesen, Temperamente 12.55 Persoverzicht 13.00 Heute 13.15 Teletekst-overzicht 13.30 Einde 14.40 Teletekst-overzicht f5.00 Lord Peter Wimsey - Mord bracht Reklame, vierdelige mis daadfilm. Lord Peter Wimsey alias Death Bredon moet uitzoeken of de reclametekenaar Victor Dean ver moord is, of bij een ongeval om het leven is gekomen. De ex-verloofde van Victor, Dian de Momerie werpt voor Peter een nieuw licht op de zaak 16.00 Tagesschau 16.10 Folkfestival. Rechtstreeks van af de Domplatz in Keulen 17.50 Tagesschau hungsstreit - Beziehungsstreit 22.55 Lieber würde ich sterben...Wil helm Hammann, leraar, communist en verzetsstrijder 23.40 Laatste nieuws 18.00 Newsround, jeugdjournaal 18.10 We are the champions, kinder programma 18.35 Dr. Kildare, tv-serie 19.00 Journaal en weerbericht 19.35 Look East, regionaal magazine 20.00 EastEnders, tv-serie 20.30 Tomorrow's world royal award, wetenschappelijk programma 21.10 Top of the Pops 21.50 Points of view 22.00 Journaal en weerbericht 22.25 Miami Vice, tv-serie 23.15 The Killers, Amerikaanse speelfilm uit 1964 00.45 Weerbericht VRIJDAG 07.00 Ceefax AM, teletekst-overzicht 07.50 Breakfast Time 10.20 Pink Panther, tekenfilm 10.40 Huckleberry Finn, kinderpro gramma 11.05 Why don't you 11.30 Play School, kinderprogramma 11.50 Open Golf kampioenschap, Sandwich 14.00 Journaal 14.25 Weerbericht 14.30 The Flumps, kinderprogramma 14.45 Open Golf kampioenschap. Sandwich 17.15 Little misses and the Mister Men 17.30 Scruffy, kinderserie 17.50 Newsround extra, jeugdjour- naal 20.20 Tenuto. Concert door de win naars van Tenuto 1985. Op het pro- gramma: 1. Christiaan Delaere: Concert voor altsax en orkest op. 26, P. Creston. 2. Christian van der Borcht: Divertimento voor contra bas en orkest, N. Rota. 3. Joris van den Hauwe: Hoboconcert in D gr.t., R. Strauss 18.10 Lollipop, kinderprogramma 18.45 Clip Club 19.00 Ce soir, regionaal magazine 19.30 Journaal 20.00 Samenvatting van de vandaag verreden etappe van de Tour de France 20.10 Les oies sauvages (The Wild Geese), Engelse speelfilm uit 1978 van Andrew V. MacLaglen. Een groep huurlingen krijgt de op dracht een Afrikaanse politicus te bevrijden 22.25 Courts metrages Beiges: 1. On n'a que soi - Femand Khnopff, kor te Belgische film van Patricia Cani- no. 2. Fake, korte Belgische film van Michaël Cornelis 22.50 Journaal VRIJDAG 11.30 Teletekst magazine 16.00 Wielrennen -Tour de France: Montpon - Limoges 17.30 Mededelingen onem 17.45 Ciné-v 18.00 Hier und Heute 18.25 Zentrale Bangkok. Afl.: Schnapsidee mit Thai-Whiskey 18.40 Kathedralen der Industrie. Afl.: Türme im Revier 19.00 Teure Liebesgrüsse 19.58 Heute im Ersten 20.00 Tagesschau. Aansl.: Der 7. Sinn 20.18 So begann der Frieden. Recon structie van de Conferentie in Pots dam 1945 21.15 Ein Mann macht klar Schiff, verhalen met Hans Joachim Kulen- kampff. Afl.4: Complicaties. De Dhitse reisleidster Hanna Schuh geeft een jong echtpaar de tip eens 18.15 Heute-Schlagzeilen 18.56 Programma-overzicht 19.00 Heute 19.30 Zirkus, Zirkus, attrakties en sensaties in de piste. Presentatie: Freddy Quinn. Met o.a. het Duo Ga- los, caroussel-acrobatiek, Michael Benneweis, olifanten-dressuur en Les Chabri, clowns 21.00 Die dritte Revolution. Tech niek en de gevolgen. Documentaire uit de serie Aus Forschung und Technik 21.45 Heute-Journaal 22.05 5 nach 10. Die dritte Revolu tion. Discussieprogramma. Thema: Techniek en de gevolgen. Aansl.: Heute VRIJDAG 10.00 Zie Duitsland 1 13.15 Teletekst-overzicht 13.30 Einde 14.45 Programma-overzicht 14.50 Heute 14.55 ZDF-Vakantieprogramma kinderen-: Pippi Langstrumpf: Pippi ausser Rand und Band: Zweeds-Duitse speelfilm uit 1970 16.20 Vakantiekalender.- Aansl.Heu- te-Schlagzeilen 16.30 Freizeit, ....und was man daraus machen kann. 1. Ontdek Duitsland: Het Wi'ebachtal - met quiz. 2. Bier- tuinen. 3. Parfum - zelfgemaakt 17.00 Heute 17.10 Sommerfestival im ZDF - Hol- lywoodklassieken. (ZW) Dampfer- Willis Sohn (Steamboat Bill Jr.), Amerikaanse speelfilm uit 1928. Aansl.: Heute-Schlagzeilen 18.30 Die Sendung mit der Maus, kin derprogramma 19.00 Aktuelle Stunde: Regionaal magazine met nieuws en sport. Met om 19.45 Raamprogramma van de regionale studio's 20.00 TageSschau 20.15 Arabische Nachte (Arabian nights), Amerikaanse speelfilm uit 1942. Harun-Al-Raschidde werkelijke Kalief van Bagdad, wordt door zijn broer Kamar bedro gen. Door verraad belandt Harun in gevangenschap. Sheherazade wordt als slavin verkocht 21.40 Grand Café, documentaire se rie. Afl.: Schaduwspel 21.55 Ich und Du, gesprekken, spel en informatie over levens en gezin saangelegenheden. Vandaag: Erzie- 20.30 Informatieve serie 21.00 Timewatch, compilatie 22.00 Sing country 22.25 English Towns. Afl.: Totnes, Devon 22.55 Summer season. Maybe baby 23.55 Newsnight, actualiteiten 00.35 Weerbericht 00.40 Open Golf kampioenschap, hoogtepunten 01.10 Open University 02.10 Einde VRIJDAG 07.30 Open University 08.25 Einde 10.00 Teletekst 14.00 Open Golf kampioenschap, Sandwich 14.45 Teletekst 17.15 Open Golf kampioenschap, Sandwich 18.30 Mr. Ed. Serie. Ed the Beach comber 19.00 The Lucy show 19.30 Charlie's Angels 20.20 Skyways 21.10 The Untouchables. Serie 22.05 Gillette World Sports Special 22.35 All Stars Wrestling 23.30 Sky Trax. Popmuziek 00.30 Sluiting Circus Tweemaal per dag je leven wa gen in een circus was de jongens droom van Marco en Philip. Die droom is uitgekomen. De twee broers (23 en 22 jaar oud) halen dagelijks halsbrekende toeren uit in een dubbelreuzenrad, het wiel des doods, bij Circus Krone. Het grootste circus van Europa is op dit moment in Nederland en daarom brengt de VARA van avond een film over het leven van de twee Nederlandse broers in het circus. Marco en Philip tre den zelf op als presentators en nemen de kijkers mee het circus in langs de tweehonderd dieren en vierhonderd medewerkers en hun kunsten. Philip is via een Italiaanse tra pezefamilie in de circuswereld terechtgekomen. Philip: „Als je eenmaal in een circus komt, kom je er nooit meer weg. De sfeer werkt verslavend, al is het wel hard werken. We hebben bij voorbeeld al vier jaar geen vakantie meer gehad, oefenen driemaal per week en treden tweemaal per dag op". De oudste broer Marco wilde ook in het circus gaan werken, maar dan iets met wilde dieren gaan doen. Dat ging niet zo ge makkelijk als de trapezeloop baan van zijn broer. Marco: „Ik ben gewoon als strontveger be gonnen, vier jaar lang. Pas daar na kreeg ik de kans te beginnen als tijgerdompteur. Dat is echter een duur vak. Als je bijvoorbeeld tien tijgers hebt, kost dat aan vlees alleen al 350 gulden per dag. Daar had ik een geld voor en ik moest dus wat anders beden ken om in het circus te kunnen blijven". Marco is toen begonnen aan het ontwerp van zijn wiel des doods, wat uiteindelijk in Hong kong gebouwd werd. De twee broers zijn samen gaan werken aan een act voor het rad. Omdat niemand iets van de gevaren van het apparaat afwist, heeft dat wel zijn tol geëist: een gebroken voet en enkele gebroken ribben. Nu een half jaar harde training kon den er echter al voorstellingen beginnen. Het rad bleek meteen een daverend succes. Circus Krone bood de Nederlandse acrobaten een contract aan en in november gaan de broers voor twee jaar naar een groot Ameri kaans circus. In de film zijn de repetities met het rad te zien en flitsen uit de huidige voorstelling van het cir cus. Ook collega's van Marco en Philip vertonen hun kunsten. Daarnaast zullen de broers hun oude beroepen met de trapeze en de tijgers weer even opnemen. Het programma is een produkt van de vader van de twee acroba ten, Hans Peters. Peters is zelf een grote circusfan, maar ver klaart zijn zoons niet voor zijn ei gen bevrediging gek te hebben gemaakt van de circuswereld: „Ik vind het wel fantastisch dat ze nu bij het grootste circus van Europa werken en daarom heb ben we de film gemaakt". (Ne derland 2, 20.32 uur). Al die jaren In de reeks internationale korte films voor jongeren, die de IKON deze zomer uitzendt, is vanavond de Canadese film 'Al die jaren' te zien. De film is gebaseerd op een novelle van Morley Callaghan. Centraal staat het thema van de opgroeiende jongen, die zich moet losmaken van een moeder, die haar hele identiteit aan hem ontleend. De 19-jarige Al woont alleen met zijn moeder. Zij vindt Al sprekend op zijn vader lijken, een man waar ze niet erg geluk kig mee was. Voortdurend krijgt Al van haar verwijten te horen. Verwijten die hij moelijk kan weerleggen, want z'n moeder zorgt goed voor hem. 'Al die jaren dat ik me voor je uitsloofde' is een gevleugelde uitdrukking van haar. De moe der komt heldhaftig voor haar zoon op als deze met de politie in aanraking dreigt te komen. Toch is het dit incident waardoor Al voor het eerst in zijn leven de verhouding met zijn moeder in een nieuw perspectief ziet. (Ne derland 2, 19.12 uur). Emancipatie Naar aanleiding van de VN-vrou- wenconferentie in Nairobi be steedt IKON's actualiteitenru briek Kenmerk zeven uitzendin gen lang aandacht aan vrouwe nemancipatie in verschillende delen van de wereld. In de serie zullen aspecten worden belicht uit*het leven van vrouwen in Peru, Zambia, Mo zambique, Zweden en'Neder land. Thema's die aan de orde komen zijn: arbeid, gezondheid, landbouw, migratie, polygamie, commerciële uitbuiting en ar moede. In de aflevering van vanavond zal worden ingegaan op de vraag wat er dankzij tien jaar vrouwe nemancipatie in Nederland ver anderd is. Interviews met o.a. de schrijfster Anja Meulenbelt, het Tweede-Kamerlid Hanske Evèn- huis van Essen en Klaasje Eisses van de christelijke plattelands- Reggie Veronica begint vanavond met de uitzending .van een serie co- medy-pogramma's, genoemd naar de hoofdrolspeler Reggie. Reggie, gespeeld door Richard Mulligan, die de Amerikaanse comedy-serie Soap" groot maak te, lijdt in hevige mate aan een mid-life crisis. De gevolgen van die crisis laten hun sporen na op het huiselijk en zakelijk leven van Reggie en daaruit voortko mende strubbelingen garande ren veel dolle situaties... Een ac teur op zijn best in de rol van naieve huisvader, die regelmaig in verleiding wordt gebracht. (Nederland 1, 21.45 uur). Stallone Sylvester Stallone, vanavond op het Veronica-scherm Sylvester Stallone in de hoofdrol van een door Vèronica gemaakte special. De Amerikaanse Italiaan die een formidabele carrière maakte als acteur, hoofdrolspe ler, schrijver, producer en regis seur. Vanaf het begin als flop in de seksfilm 'Italian Stallion' tot zijn nieuwste succes als onafhan kelijk producent van 'Rocky IV'. Getuigen daarvan zijn de door hem geregisseerde films Staying Alive, First Blood en Rambo. In de film Night Hawks speelt Syl vester naast Rutger Hauer in de hoofdrol. Van al deze films frag menten afgewisseld met het in terview dat Veronica met Stallo ne maakte. (Nederland, 1, 22.10 uur). VRIJDAG 14.35 The Down Under Show. Do- 15.30 Swiss Family Robinson. Dead man's gold 16.00 Sky Trax. Popmuziek 18.15 Connections 18.45 News at 5.45 19.00 About Anglia 19.35 Crossroads 20.00 Anything goes 20.30 Film. Airport 80 - The Concorde (1979) 22.30 TV Eye 23.00 News at ten 23.30 Rollerskating 00.00 Database 00.30 The Yellows Rose 01.30 Thursday topic; Sluiting VRIJDAG 10.25 Sesame Street 11.25 Cartoon Time 11.35 The protectors (herh.) 12.00 That's Hollywood (herh.) 12.30 About Britain 13.00 Heggerty Haggerty (herh.) 13.10 Rainbow 13.30 Jobwatch (herh.) 14.00 News at one 14.20 Anglia news and weather 14.30 Adventure screen classics: The Count of Monte Christo (1934) 16.25 Anglia news 16.30 Sons and daughters 17.00 Rainbow (herh.) 17.15 Cartoon Time 17.25 Emu's World 17.50 Cartoon time 17.55 Joke Machine 18.00 Musicbox 19.00 L'école des fans, kinderpro gramma 19.35 La bande B.D., tekenfilms 19.50 Aujourd'hui en France, toeris tisch magazine 20.00 Le retour a Cherchell, tv-fïlm van André Cayatte over een Alge rijns gezin in Frankrijk dat op late re leeftijd terug wil naar hun land van oorsprong 21.30 La vérité est au fond de la mar- mite, recepten van chefkok Michel Oliver 22.00 Nieuws 22.30 - 2.00 Musicbox VRIJDAG 8.00 - 18.00 Musicbox Hilversum 1 na 18.00 uur 18.20 Nieuws over kerk en samenle ving. 19.02 KRO's Country Time. 19.55 Ter Overweging. 20.03 KRO's Tombola. 22.03 Goal op donderdag. NOS: 23.07 Met het oog op morgen. VPRO: 00.02 Rust zacht met Joop van Tijn. 01.00 VPRO's nachtleven. Met om: 01.02 Collapsing cats and other curiousities. 03.02 De le Beau Show. 05.02 Cargo Rebel Hilversum 2 na 18.0(Tuur 19.00 Veronica Sport. NOS: 20.00 Nws. 20.03 Op de rand van het recht. NCRV: 20.45 De wereld zingt Gods lof. 21.45 Operette-estafette. 22.15 Nocturne. 22.30 Nws. 22.35 Hier en Nu. 22.45 NCRV-Leerhuis. 23.00 Lied van de week. 23.15 Het Am sterdams Kamerorkest o.l.v. Mari- nus Voorberg Hilversum 3 na 18.00 uur NOS: 18.04 De Vakantiespits. TROS: 19.02 21 jaar TROS Pop. 20.02 Ferry Maat's Soul Show. 22.02- 24.00 De L.P.- en C.D. Show Hilversum 4 na 18.00 uur NOS: 18.00 Nws. 18.02 De Tafel van IV. 19.30 De laatste be weging, met om: 19.30 De Selfta- pers. 20.30 Jazz live. Vand.: Opna men van het Ray Anderson Trio en het Greetje Bijma Kwintet. NOS: 22.00 Middeleeuwen en Renaissan ce. 22.30 Akkoord. Vandaag: RIM festival 1 december 1984 (3). 23.00- 24.00 Musica Nova. International Rostrum of Composers 1984 Hilversum 5 na 18.00 uur 18.30 Luchtruim. NOS: 19.00 Nieuws voor buitenlanders. (19.00 Turks. 19.10 Berbers. 19.20 Marok kaans/Arabisch. 19.30 Spaans.) TE- LEAC: 19.40 George and Georgina, herh.les 9 Omroep Rijnland 17.30-18.30 Onderwas en Weten schappen 18.30-19.30 Gevarieerd uur met: Culinaire Rubriek; Vrije Tijds Program; Klapstukje: ironische regiovisie; Regionaal muziekpro gramma VRIJDAG Hilversum 1 voor 18 uur NOS: Ieder heel uur nws. KRO: 07.03 Het levende woord. 07.11 KRO's Ontbijtshow (08.30 den Bosch - 08.00 journaal i.s.m. de OR- VA.) 08.53 Pater Adri Maat. 09.03 Adres onbekend. 10.03 In antwoord op uw schrijven. 11.53 Pater Adri Maat. 12.03 Lunch-pauze met Joost Middelhof. (13.06 Echo). NOS: 14.03 Radio Tour de France: De 20ste etappe Montpon-Menesterol - Limo ges. 17.55 Mededelingen (NOS) Hilversum 2 voor 18 uur VPRO: 07.00 Nws. 07.06-15.30 Het Gebouw op de Middellandse Zee. (07.30, 08.00, 08.30, 9.30, 10.30 en 11.30 Nws. 12.26 Mededelingen voor land- en tuinbouw. 12.30, 13.00, 13.30 en 14.30 Nws.). NOS: 15.30 Nws. 15.33 Een leven lang. IKON: 16.00 Kleur. 16.30 Nws. VPRO: 16.33 Welingelichte kringen. VARA: 17.30 Nws. 17.36 Dingen van de dag Hilversum 3 voor 18 uur NOS: Ieder heel uur nieuws. EO: 07.03 Ronduit op 3. 08.03 Tijdsein. 09.03 De Muzikale Fruitmand. NOS: 10.04 Jaargenoten. 12.04 Radio Thuisland. VOO: 13.03 Tipparade. 15.03 De Top 40 Hilversum 4 voor 18 uur VOO: 07.00 Ochtendstemming. Met om 08.03 De componist van de maand: Bach. (08.00 Nws.) 09.00 Veronica's Meesterwerken op com pactdisc. 10.30 Muziek voor miljoe nen. EO: 12.00 Klass. muz. 13.00 Nws. 13.02 Songs of praise. 13.30 Metronomium. Programma rond Lars E. Larsson. 15.00 Werken van Mozart en Haydn. 16.00 Instrumen taria, progr. over bijzondere mu ziekinstrumenten. 17.00 Crème du baroque Hilversum 5 voor 18 uur NOS: 09.03 NOS-Sportief. 09.25 Wa terstanden. TELEAC: 09.30 Hand werken, les 5. RVU: 10.00 Tussen slapen en waken. 10.20-10.40 Nanzi- Anansi. VPRO: 17.30 Ahum Yum Yum, kinderboekenprogramma

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1985 | | pagina 16