'Nu maatregelen anders
einde van Europa Cup'
Staatssecretaris Van der Reijden:
'We schamen ons Brits te zijn'
'Terug in de
middeleeuwen'
DONDERDAG 30 MEI 1985
DEN HAAG (ANP) - Het is nu on
vermijdelijk dat de regeringen van
de landen in West-Europa op korte
termijn echte maatregelen gaan ne
men, want anders moet gevreesd
worden dat dit het einde is van de
Europa-Cupwedstrijden. Zo rea
geerde staatsecretaris Van der
Reijden van sportzaken gister
avond op de rampzalige gebeurte
nissen in het voetbalstadion van
Brussel, waar tijdens enorme rel
len enkele tientallen doden zijn ge
vallen.
Van der Reijden noemde het een
trieste bevestiging van alles waar
over de Europese sportwereld zich
al enkele jaren zorgen maakt. Hij
noemde het spijtig dat de Engelse
minister van sportzaken McFarla-
ne en hijzelf in de Raad van Europa
tot dusver zo weinig bijval hebben
ondervonden. Juist deze twee be
windslieden hebben op de confe
renties van de ministers van sport
zaken van de Raad van Europa in
Rotterdam, Malta en nu onlangs
nog weer in Lissabon het voortouw
genomen om het voetbalvandalis
me te bestrijden, aldus de be
windsman.
Van der Reijden leverde voor de
Tros-televisie zware kritiek op het
doorgaan van de voetbalwedstrijd
Juventus-Liverpool nadat daar
eerder op de avond tientallen do
den en ruim 200 gewonden waren
gevallen. „Als 36 doden niet ge
noeg zijn om een voetbalwedstrijd
niet door te laten gaan, dan moeten
het er blijkbaar 22 zijn: bij ieder elf
tal 11", aldus een sarcastische Van
der Reijden. Hij wees erop dat bij
dergelijke wedstrijden een scherp
draaiboek een eerste vereiste is.
Aan het einde van het televisiepro
gramma liet de staatssecretaris nog
eens duidelijk blijken afstand te
nemen van het doorgaan van de
wedstrijd door van harte in te
stemmen met kritiek daarop van
de presentator.
Op het moment dat duidelijk
werd dat de voetbalwedstrijd toch
doorgang zou vinden, heeft de
NOS-leiding zich beraden over het
al dan niet uitzenden van de wed
strijd. Besloten werd wegens de
opeenstapeling van nieuwsfeiten -
sportnieuws is ook nieuws - de uit
zending door te laten gaan. Het be
treft hier een journalistieke afwe
ging, geen enkele krant zal immers
nalaten in zijn sportpagina's aan
dacht te besteden aan deze wed
strijd. aldus een woordvoerder van
de NOS.
Na afloop de eerste helft waren
er bij de NOS 300 telefoontjes bin
nengekomen van verontwaardigde
kijkers die bezwaar hadden tegen
het uitzenden van de wedstrijd. De
Hilversumse politie besloot uit
voorzorg extra bewaking rond de
NOS-studio's in te stellen.
Op 13 juni is er een mondeling
overleg van de vaste commissies
voor politie en verkeer en water
staat en de betrokken ministers
over aanbevelingen ten aanzien
van de aanpak van voetbalvanda
lisme. Een van de belangrijkste
aanbevelingen is dat er een lande
lijk overleg moet komen over voet
balvandalisme, waarin alle betrok
ken instanties zijn vertegenwoor
digd, om tot een goede aanpak van
het probleem te komen.
LONDEN (GPD) - De Britse kran
ten zijn het er bijna allemaal met
elkaar over eens dat de dramati
sche gebeurtenissen van gister
avond moeten leiden tot een ver
bod voor Engelse voetbalclubs
om op het vasteland van Europa
te spelen.
„Als dat gebeurt, moeten we dat
verwelkomen, en er niet over kla
gen", schrijft The Mirror. En de
Daily Express vindt: „Onze eigen
Football Association moet nu
maatregelen nemen, en uit naam
van het spel en onze reputatie niet
meer naar Europa gaan".
The Sun zegt het het duide
lijkst: „Deze ochtend moeten we
ons ervoor schamen Brits te zijn".
The Times schrijft: „Het is
moeilijk om aan de conclusie te
ontkomen dat voetbal nu zo goed
als dood is". En The Sun: „Voet
bal is geen spel meer. Het is nu
een soort stedelijke oorlogsvoe
ring die zonder enig mededogen of
menselijk gevoel gespeeld
wordt".
Bij alle zelfkritiek is er ook kri
tiek op de Belgische autoriteiten.
„De lauwe houding van de Belgi
sche politie was ongelooflijk",
schrijft de Daily Express. En The
Guardian: „De politie scheen
niets te hebben geleerd van de ex
cellente manier waarop hun Ne
derlandse collega's twee weken
geleden de fans van Everton in de
hand hielden".
ROME (GPD) - De Italiaanse pers
reageerde vanmorgen met verbij
stering en verontwaardiging, maar
tegelijk met uiterste zelfbeheer
sing op de gebeurtenissen in het
Heizelstadion. Alleen de sportbla
den Gazzetta dello Sport en Tutto-
sport gebruikten de reusachtige
koppen van de 'grote' gelegenhe
den dit keer om het aantal doden
aan te kondigen. In geen van de ti
tels wordt de overwinning van Ju-
ventus genoemd.
Een commentaar van de Gazetta,
met de titel: 'Een misdaad van bar
baren en onbekwamen' eindigt
met de woorden: „Op dit punt zou
den we iets moeten zeggen over de
groteske wedstrijd, een ware bele
diging, slechts gerechtvaardigd
door armzalige veiligheidsoverwe
gingen. Maar het laatste waar we
na deze tragedie in geïnteresseerd
zijn is wie wel of niet deze ver
vloekte beker heeft gewonnen".
Het evenwichtigste commentaar
was dat van La Stampa uit Turijn:
„Italië en Engeland hebben bewe
zen de onbeschaafdste landen t
Europa te zijn, maar België heeft
hierop het stempel van zijn schan
dalige ineffeciëntie willen druk
ken. De gebeurtenissen van Brus
sel zijn een ware Europese mani
festatie geweest. In naam van dit
Europa, teruggevallen in de mid
deleeuwen, zijn de doden geval
len".
Z'n lagere prijs is maar
één van de vele extra's.
De Opel Ascona Traveller: f25.742?- (inclusief veel extra's).
Goedbeschouwd is de Opel Ascona Traveller een
rijdende tegenstelling. Want, ondanks z'n extra
uitrusting is deze reiswagen bij uitstek toch nog
zo'n f 1.354,- voordeliger. Hij kost dus geen
f 27.096,-, maar f 25.742,-!
Wat mag u allemaal verwachten voor dat
geld? Om te beginnen, natuurlijk de zekerheid van
een Opel. Wat onder meer inhoudt: komfort,
betrouwbaarheid, een lange levensduur, lage on
derhoudskosten en altijd 'n hoge inruilwaarde.
Vervolgens de extra's. Om er een paar te
noemen: een 5-versnellingsbak, getint glas
(zonnebril mag dus langer in 't hoesje blijven), een
mistachterlicht, 2-laags metallic lak, een
1.6 S-motor en centrale deurvergrendeling.
Kortom, méér auto voor minder geld. Maar
zien is geloven. Vandaar dat we u aanraden
binnenkort 'ns naar één van de 170 Opel-dealers
te stappen (of te rijden; we geven trouwens
verrassend veel terug voor uw huidige auto!) voor
't maken van
'n onthullende 1 r
proefrit. Graag V J i
tot ziens.
:l"©-
BEREKEND OP DE TOEKOMST.
PRIJS INCLUSIEF B.T.W., EXCLUSIEF GEADVISEERDE AFLEVERINGSKOSTEN f 363.-. AF GENERAL MOTORS NEDERLAND B.V., ROTTERDAM. PRIJS- EN SPECIFIKATIEWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN.
