Liverpool
slagvaardig
Fortuna rommelt maar wat aan
Rapid Wien stunt in
toernooi bekerwinnaars
Rode kaart werkt in voordeel van Inter
Sponsor wil Vliesekoop nog
drie jaar aan zich binden
In Europa Cup 1
Everton simpel naar tweede overwinning: 0-2
Geen gratie
Kraay jr.
DONDERDAG 21 MAART 1985
SPORT
PAGINA 13
DEN HAAG (ANP) - De returns van de kwartfinales in het
toernooi voor landskampioenen hebben geen verrassin
gen opgeleverd. Liverpool, Bordeaux, Juventus en Pana-
thinaikos vonden de weg naar de laatste vier.
Girondins Bordeaux overleefde de
Odyssee door de Sowjet-Unie en
kwalificeerde zich voor de halve
eindstrijd via strafschoppen. In de
return tegen Dnjepr Dneprope
trovsk, gespeeld in Krivoj Rog om
dat Dnepropetrovsk verboden ge
bied voor buitenlanders is, kwam
dezelfde uitslag op het bord (1-1)
als veertien dagen eerder in Bor
deaux. In de verlenging werd niet
gescoord. Wel werd de Rus Visj-
nievski door de Westduitse
scheidsrechter Tritschler na een
zware overtreding uit het veld ge
stuurd. Strafschoppen moesten de
beslissing brengen. Op dat onder
deel waren de Fransen beter: 5-3.
Battiston, Giresse. Lacombe,
Specht en Chalana maakten van elf
meter geen fout. Doelman Dropsy
werd de held van de Franse kam
pioen. Hij stopte de strafschop van
Litovsjenko, de Russische voetbal
ler van het jaar. In de normale
speeltijd had aanvoerder Lisenko
zyn club in de twaalfde minuut aan
de leiding gebracht. Twaalf minu
ten voor het einde schoot Tusseau
zijn ploeg in de verlenging.
Juventus heeft op specifieke Ita
liaanse wyze de return tegen Spar
ta Praag afgewerkt De Italianen
verdedigden de in de thuiswed
strijd verworven voorsprong van 3-
0 op uiterst secure wijze. Sparta
Praag had een enorm veldover-
wicht, kansen creeërden de Tsje
chen nauwelijks tegen de goed
georganiseerde defensie van Ju
ventus. Pas in de 78e minuut kreeg
Sparta loon naar werken. Al had
het daarbij de hulp van de Engelse
arbiter Hackett nodig. Die schonk
de thuisclub een omstredën straf
schop, waaruit Berger het enige
doelpunt van de wedstrijd maakte
(1-0). Bij Juventus viel voorstopper
Brio in de 46e minuut uit met een
hoofdwond na een botsing met zijn
ploeggenoot Scirea. Dezelfde spe
ler liep tegen de enige gele kaart in
de wedstrijd op.
Europees bekerhouder Liver
pool maakte Austria Wien duide
lijk gemaakt, dat de 1-1 veertien
dagen geleden in Wenen een toe-
schouwers-lokkertje betekende.
De truc miste zijn uitwerking niet.
Op Anfield Road zagen 32.671 toe
schouwers een zeer slagvaardige
thuisclub, die al in de eerste helft
het eenzijdige duel besliste. Walsh
in de 16e en Nicol in de 32e lieten
Liverpool met 2-0 comfortabel rus
ten. Eén minuut na de rust schoot
international Obermayr in eigen
doel (3-0) en tien minuten later de
poneerde Walsh zijn tweede en Li
verpool vierde doelpunt achter
Koncilia. De Weense balvirtuoos
Prohaska mocht in de 64e minuut
Grobbelaar passeren: 4-1.
In Athene vulden 80.000 toe
schouwers het Olympisch stadion
tot op de laatste plaats. Panathinai-
kos immers had na de overwinning
in Gothenburg (1-0) uitstekende
perspectieven om een plaats bij de
laatste vier te veroveren. Ondanks
de florissante uitgangspositie heb
ben de Grieken hard voor de kwali
ficatie moeten werken. IFK Go
thenburg trok zich niets aan van de
hysterische aanmoedigingen van
de Grieken en bracht de verdedi
ging van de thuisclub herhaalde
lijk in paniek. Bij een van die mo
menten kwam Nilsson vrij voor
doel: 0-1. Panathinaikos trok daar
na furieus ten aanval en op slag
van rust was Dimopoulos verant
woordelijk voor de gelijkmaker: 1-
1. Na de pauze hetzelfde wedstrijd-
beeld. IFK in de aanval en in de 53e
minuut op voorsprong door
Holmgren: 1-2. Daarna was het de
beurt aan Panathinaikos. De Grie-
Doet u ook mee met het
JUBILEUM
ADVERTENTIESPEL
Nee?
Dan mist u een kans op
één van de vele jubileum-
prijzen! In de krant van
maandag 11 maarl staan
de spelregels maar u kunt
natuurlijk ook het Leidsch
Dagblad even bellen voor
informatie: 071-144941.
toestel 134
_JPaul_BeerenfengeO__
ken hadden een strafschop, na een
overtreding van Culbert, nodig om
de kwalificatie af te dwingen. Sara-
vakos benutte de elf-metertrap. De
irritatie bij Carlsson over de op
handen zijnde uitschakeling was
zo groot, dat hij zich een minuut
voor het einde vergat en zich aan
een tegenstander vergreep. Roth
toonde geen clementie en stuurde
de Zweed het veld uit.
Dynamo Dresden met 5-0 verslagen
DEN HAAG (ANP) - Behalve door een treffer van Lainer. In de
Everton plaatsen Dinamo Moskou, 37e minuut was de stand volledig
De uitblinkende 'Milanees' Rummenigge
Bayern München en Rapid Wien
zich voor de halve eindstrijd in het
toernooi voor de bekerwinnaars.
Voor de grootste verrassing zorg
de daarbij Rapid Wien. De Oosten
rijkse ploeg versloeg in Wenen Dy
namo Dresden met 5-0 en maakte
daarmee de nederlaag met 3-0 in
Oost-Duitsland meer dan goed. De
prestatie van de Rapid Wien kwam
zelfs voor de eigen aanhang als een
volslagen verrassing. Slechts
12.000 supporters bevolkten het
stadion in de Oostenrijkse hoofd
stad. Zij kregen een duel voorge
schoteld dat hen nog lang zal heu
gen. Al na 3 minuten lang de bal
achter de Oostduitse doelman toen
Pacult een aanval goed afrondde.
Nog geen kwartier was het al 2-0
evenwicht toen Pacult zijn twee
de treffer liet aantekenen. Na de
pauze bleef Rapid de veel sterkere
ploeg. Het wachten was op het vol
gende doelpunt. Dat kwam in de
70e minuut toen de Tsjechoslo-
waak Antonin Panenka een straf
schop verzilverde. Acht minuten
later maakte Hans Krankl een ein
de aan elke onzekerheid.
Vertrouwend op de sterke verde
diging begon Bayern met een ge
rust hart aan het tweede duel tegen
gen in het eerste half uur, slaagde
de thuisploeg er niet in die belang
rijke eerste treffer te maken. Na
een half uur besliste Lothar Mat-
taus het duel eigenlijk al door een
strafschop te benutten. Die was
toegekend door de Tsjechoslo-
waakse scheidsrechter Christof
toen de Italiaanse doelman Tancre-
di Reinhold Mathy bij de eerste se
rieuze Westduitse aanval onderuit
haalde. Na het doelpunt zette Ro
ma de gasten nog meer onder druk.
Het kreeg ook kansen maar de Ita
lianen faalden in de afwerking of
Köln door tien man uit toernooi om UEFA-beker gewerkt
DEN HAAG (ANP) - Inter Milan werkte als
zorgde in Köln voor vuurwerk voordeel v
door de plaatselijke FC met tien onder leiding stond
n boemerang in het der Tottenham Hotspur thuis met
Inter. De ploeg, die 1-0 te verslaan. Perryman passeer
de West- de die gedenkwaardige avond zijn
op het Madrileense troetelkind Bu- Dosztl, de nummer één van Honga-
uit het toernooi om de UEFA- duitser Rummenigge en de Ier eigen doelman Clemence. Die for-
beker te stoten. Met Inter kwalifi- Brady, bleef koel, verdedigde stug tuinlijke treffer bleek goud waard
ceerden zich Real Madrid, het Joe- en kwam met tien man spelend in voor Real Madrid
goslavische Zeljeznicar en het de 17e minuut op voorsprong door Bernabeustadion
Hongaarse Videoton dat Manches-
Real Madrid. De return
werd bijge-
schitterend "schot van Marini woond door 100.000 toeschouwers,
op aangeven van Brady. Na een Die verkeerden lange tijd in onze-
uur leek FC Köln nog te kunnen kerheid, want in de gestaag vallen-
terug komen. Bein maakte gelijk de regen brak Tootenham enkele
ter United uitschakelde.
FC Köln was er van overtuigd w
eigen stadion (uitverkocht met en trof pal daarop de paal. De be- keren gevaarlijk uit,
slissing "viel echter aan de andere Miguel Angel blonk uit. Tien minu-
kant. Rummenigge schitterde met ten voor tijd scoorde Falco
i volley e
59.000 toeschouwers) de achter
stand uit Milaan van 0-1 zeker te
zullen wegwerken. Die overtuiging
werd gesterkt toen de Belgische de eindstand 1-3 werd.
scheidsrechter Ponnet de Italiaan
Ferri voor natrappen naar de 0
kleedkamer zond. De rode kaart verrassing gezorgd door bekerhou- gaan. Perryman reageerde zich af
i kopbal, waardoor Londense club, maar de Oosten
rijkse scheidsrechter Fahnler keur-
Real Madrid had een halve de het doelpunt af omdat er een
maand terug al voor een daverende overtreding aan vooraf zou zijn ge-
tragueno en kon vertrekken.
De miljoenenploeg van Man
chester United vond in het Hon
gaarse Szekesfehervar zijn Water
loo. Het winnende doelpunt van
Stapleton uit het eerste duel met
het onbekende Videoton werd
weggestreept door zijn ploegge
noot Gidman. De verdediger
schoot in eigen doel. Ook in Sze
kesfehervar eindigde de wedstrijd
in 1-0. In de verlenging werd niet
meer gescoord, zodat strafschop
pen de halve-finalist moesten aan
wijzen. In de eerste serie van vijf
miste Stapleton voor United en
Gömöri voor Videoton. Doelman
AS Roma. Door de 2-0 voorsprong vonden Pfaff op hun weg. Pas elf
uit de eerste wedstrijd was de minuten voor het einde van het
ploeg redelijk gerust op een plaats due kregen de Italianen loon naar
in de halve finales. Slechts een tref- werken, maar lang had Roma geen
fer in de begin fase van de strijd, pleger van de gelijkmaker van Ne-
zou het voor de gasten nog lastig la- Direct na de aftrap scoorde de
kunnen maken en de de Italianen 18-jange invaller Kogl koelbloedig
redden. Ondanks hevig aandrin- de winnende treffer na een diepte-
pass van Augenthaler.
Een doelpunt was voor Dinamo
Moskou genoeg om eveneens de
laatste vier te bereiken. Na de doel
puntloze wedstrijd in Griekenland,
werd Larissa in de Sowjet-Unie
door een treffer van Fomitsjev uit
geschakeld. De Russische ploeg, in
verband met het slechte weer in
Moskou uitgeweken naar het veel
zuidelijker gelegen Tblisi, was in
het eerste gedeelte sterker dan de
onervaren Grieken. Falende aan
vallers en een sterke verdediging
van de gasten hielden de strijd tot
in de 61e minuut spannend. Verde
diger Fomitsjev maakte met een
schot van 35 meter de Griekse
doelman kansloos.
rije, werd de held van de dag door
de eerste om-en-om-strafschop van
United, genomen door Albiston, te
stoppen. Vadasz schoot Videoton
vervolgens naar de halve eindstrijd
van het UEFA-bekertoernooi.
Als vierde club plaatste zich vol
gens verwachting Zeljeznicar uit
Sercgewo bij de laatste vier. Dat ge
beurde ten koste van Dinamo
Minsk dat in Joegoslavië met 2-0
het onderspit had moeten delven.
Tijdens de return in de Sowjet-
Unie bleef een verassing uit. Voor
31.000 toeschouwers zorgden Sjisj-
kin en Bahtic voor een 1-1 gelijk
spel.
ZEIST (ANP) - Het sectiebe-
stuur betaald voetbal zal Hans
Kraay jr geen gratie verlenen.
Het bestuur volgt met deze be
slissing in zijn dinsdagavond
gehouden vergadering het ad-
de c
i be-
SITTARD (GPD) - De dagen van Chris Dekker in het
betaalde voetbal lijken nu toch echt geteld. De oudste
veldspeler van de Nederlandse eredivisie, voelde gister
avond ook zelf aan dat het einde van zijn actieve carrière
op de velden nu wel zeer duidelijk in zicht is. „Ik denk dat
dit voorlopig mijn laatste wedstrijd is geweest", sprak de
39-jarige libero met een scherp oog voor de realiteit, nadat
Fortuna kleurloos uit het Europa-Cup-II-toernooi was ge
kegeld door Everton.
Hoewel zijn trainer Bert Jacobs zijn, in het pure afstopwerk staat
hij nog altijd zijn mannetje. Met
ervaring bovendien die Evers
hem na de wedstrijd opzichtig
bescherming nam, voelde Chris
Dekker zich wel degelijk de zonde- op die plek mist, zoals gisteravond
bok na de nieuwe nederlaag van tijdens het tweede deel van Fortu-
zijn team. Niet dat de tweede En- na-Everton nadrukkelijk bleek,
gelse zege in het Europese dubbel- Ook toen de Limburgse defensie
spel onverwacht kwam,
i andere leider had, moest
dat zelfs. Na de 3-0 van Liverpool tegentreffer worden geincasseerd
lag de 0-2 van Sittard geheel in de (van Peter Reid, de beste man van
lijn der verwachtingen. Niettemin het veld), maar niemand die Evers
i de publieke teleurstelling over daarop aankeek.
de 'anti-climax' in volle hevigheid
ontladen boven het hoofd van *i
Chris Dekker. Dekker
Het inderdaad knullige balver-
lies
gestaan
terecht, net zoals het
/as geweest dat alleen
IS uitgekozen als het
r hii aan de basis had nukpunt van kritiek na de eerste
de^O- HGraeme Sharp) 2£"
die het laatste restje hoop bij For- na J1™ Presteerden »ster-
tuna had weggespoeld, had de avond buitengewoon matig en
20.000 kijkers in het uitverkochte rommelden maar wat aan met uit-
stadion De Baandert een hels fluit- sondering misschien van Arthur
concert ontlokt. Zo hels dat de do- Ho°yer-
delijk beledigde Dekker onmiddel
lijk zelf om vervanging had ge
vraagd. Het werd pas in de rust toe-
Jaagvoetbal
De spits was de enige die zichzelf Sittard.
gestaan door Jacobs, die in de bleef tegen Everton. Op persoonlij
tweede helft Anne Evers op zijn ke klasse zorgde hij tenminste nog in alle opzichten
enige dreiging met zijn scho-
roep betaald voetbal. Kraay,
die in de competitiewedstrijd
NAC-Wageningen op 27 okto
ber 1983 tegen een rode kaart
opliep wegens „gewelddadig
optreden tegenover de scheids
rechter" en vervolgens voor
vijftien bindende wedstrijden
werd geschorst, vertrok naar
Engeland, nadat hij zeven wed
strijden voor NAC had gemist.
Kraay, die voor Brighton uit
kwam, vroeg om gratie indien
hij in Nederland zou terugke
ren.
In het advies aan het bestuur
betaald voetbal stelt de com
missie van beroep onder meer
dat iedere profvoetballer, die in
een soort gelijke positie komt
te verkeren, zijn straf zou kun
nen ontlopen door tijdelijk in
een ander land te gaan spelen.
De commissie zegt in haar ad
vies aan het bestuur eveneens
dat Kraay bij zijn verzoek tot
gratie ten onrechte de indruk
wekt dat zijn verblijf in Enge
land het karakter van een straf
draagt.
Willy Boessen van Fortuna (links) komt er niet aan te pas bij Trevor Steven, Typerend beeld
plek posteerde. WKÊ
Chris Dekker was diep gekrenkt ten en zijn kopbal op de lat. Zijn
in de kleedkamer achtergebleven, ploegg
„Ik speel hier nooit meer", was André
daar zijn eerste reactie, maar later kom)
Fortuna.
„Dat zou bij ons in de league in
ploeggenoten, van wie doelman de tweede divisie, of misschien net
Gerven (pink uit de in de eerste divisie kunnen spe-
zwakte hij die zelf af. „Fortuna schorst)
moet verder gaan met een jonge
knul", keek hij toen bedaard
uit. „Evers heeft nog
gaat proberen".
Wout Holverda (ge- len", analyseerde Sharp minzaam,
de kant moesten blij- „In Liverpool vond ik ze verdedi-
veel min-
_n, raakten volledig de kluts kwijt gend sterk, hier waren
in het Engelse 'jaagvoetbal'. Hoe- der",
contract wel Everton er „nooit voor hon- De
i jaar. Het zou dus normaal derd procent tegenaan ging, omdat slappe verzet van Fortuna, dat
zijn als Jacobs hem op die plek het toch al een gelopen partij was aanvang al niet geloofde in een
we ons wilden sparen voor het delijk resultaat
De constatering tekende het
i zich alleen zo
Of dat voorlopig veel zal uitma- competitieduel van zaterdag tegen goed mogelijk voor eigen publiek
ken, is echter nog maar de vraag. Arsenal" (uitspraak Graeme wilde presenteren met het oog op
Opbouwend mag Dekker zwak Sharp), bleek de Engelse koploper de thuiswedstrijd van zondag te-
HAZERSWOUDE (GPD) - Bet-
tine Vriesekoop heeft haar spon
sor definitief voor zich gewon
nen. De geldschieter (Dextro)
overweegt de tafeltennisster
voor een periode van drie jaar
aan zich te binden. Daarbij wil de
firma verder gaan dan alleen fi
nanciële ondersteuning. De
sponsor koestert plannen Betti-
ne Vriesekoop te begeleiden in
haar maatschappelijke carrière.
„Na haar topsportcarrière
volgt er immers nog een leven",
ontvouwt de heer Hardeveld,
verantwoordelijke man bij de
sponsor. „We hebben inmiddels
gesproken met de Nederlandse
Sport Federatie hoe we dat het
best kunnen invullen. Het is niet
de bedoeling dat Bettine voor
ons pakjes suiker gaat verkopen,
dat zou ze zelf ook niet al te leuk
vinden".
Wellicht dat Vriesekoop wordt
ingezet in het promotionele vlak,
nu de speelster van Avanti de
laatste tijd veel successen heeft
behaald en dien ten gevolge veel
in de belangstelling staat. „We
zijn blij met het fenomeen Vrie
sekoop", was Hardeveld tevre
den. „Ze is een fantastische
sportvrouw en wij kunnen daar
gebruik van maken. Hoe is voor
alsnog onzeker, omdat we met al
le partijen nog besprekingen
moeten voeren. Met de NTTB
bijvoorbeeld, over het voeren
van shirtreclame".
Vriesekoop zelf is bijzonder in
genomen met de houding van de
geldschieter, die ook Avanti in
de komende jaren zal blijven on
dersteunen. Dankzij de facilitei
ten die door de goedgevigheid
van de sponsor mogelijk zijn ge
maakt, heeft de pupil van Gerard
Bakker het plezier in tafeltennis
teruggekregen. Ze is dan ook
„zeker van plan" de Olympische
Spelen van 1988 in Seoel als ac
tief tafeltennisster bij te wonen.
gen Ajax en de daarna nog volgen
de „toppers" tegen Feyenoord en
PSV. „Dat is niet helemaal gelukt",
poneerde Frans Thijssen, maar dat
was een understatement. Het was
helemaal niet gelukt. Nu Fortuna
na twee jaar (Ajax) weer eens een
vol huis had werd aan alles gedaan
behalve aan klantenbinding. Het
grootste vermogen bleek het on
vermogen. De ploeg knoeide, leed
veel balverlies, bewoog niet en
leek slechts toeschouwer bij de ac
ties van Everton.
„Geen briljant elftal", oordeelde
Frans Thijssen over de tegenstan
der, „er lopen ook geen echte top
pers in, maar collectief is het zo
verschrikkélijk sterk dat zelfs
Ajax, PSV of Feyenoord kansloos
geweest zouden zijn. Everton jaagt
gestaffeld op de bal; is de eerste
man geweest dan komt de tweede,
dan de derde. Dat doen die jongens
uitermate goed".
Topjaar
Anders dan Thijssen wilde doen
geloven, bezit Everton echter wel
degelijk een kanjer: Peter Reid, die
op de nominatie staat speler van
het jaar te worden in Engeland.
Zijn collega's vormen het collectief
rondom hem, „zonder zwakke
plekken", aldus Thijssen weer.
Die heeft Fortuna in alle linies.
„We moeten dan ook aankopen",
keek Thijssen alvast vooruit mid
denin het seizoen dat kwa finan
ciën een topjaar lijkt te worden.
„We moeten er een middenvelder
bij hebben, een spits die voor pa
niek kan zorgen en eventueel een
laatste man".
Zover wilde Jacobs nog niet
vooruit kijken. Terwijl Everton op
drie fronten (kampioenschap, FA-
cup, Europa Cup II) op succes en
publiciteit blijft jagen, moet hij
met Fortuna terug naar de anoni
miteit van de middenmoot in de
eredivisie. Met het oog daarop nam
hij zijn hele team in bescherming
(„we hebben gedaan wat in onze
mogelijkheden lag") en Chris Dek
ker in het bijzonder. „Ik vind het
niet fair dat het publiek hem na
een fout zo de grond in boorde en
ik laat me er al helemaal niet over
uit of dit zijn einde als voetballer
betekent. Dat zal wel komen, maar
het is veel te cru om te zeggen dat
het er nu al is".
PAUL DE TOMBE
Blunder kost
Janssens nóg
drie maanden
ZURICH (GPD) - In tegenstel
ling tot zijn landgenoot Eric
Gerets moet Roland Janssens
van Waterschei de volledige
straf uitzitten die hij kreeg als
gevolg van de omkopingsaffai
re in de Belgische voetbalcom
petitie. Tijdens het pleidooi dat
in Zürich werd gehouden om
een einde te maken aan de
strafperiode, werd Janssens...
vergeten. Deze misser van een
Belgische official heeft tot ge
volg dat Janssens, die in eerste
instantie een geringere straf
kreeg vergeleken met anderen,
nu drie maanden langer dan de
rest buitenspel staat.
