PSV 'uitgeblust'
AZ: teveel
ontzag
voor Ajax
Kippevel en
ontroering
bij profgala
'Dit is typerend voor Feyenoord'
Van der Meent
weg bij NEC
Zege vrouwen
Stekende fans
lang gestraft
PAGINA 14
SPORT
MAANDAG 18 MAART 1985
1-0. 46. Heus (eigen doel) 2-0. 53. Tol 2-1.
69. Schoenaker 3-1, 77. Talan 3-2. 88. Rij
kaard 4-2. Scheidsrechter: Mulder. Toe
schouwers: 7.000. Gele kaarten: Van Bas
ten (Ajax). Reynders. De Koning. Arntz en
Van de Poppe (allen AZ'67).
PSV-Roda JC 1-0 (1-0). 16. Lokhoff
1-0. Scheidsrechter: De Munnik. Toe
schouwers: 15.500.
schouwers: 10.000.
FC Twente-FC Groningen 1-2 (0-1.32.
Roossien 0-1. 60. Ashcroft 1-1. 83. McDo
nald 1-2. Scheidsrechter: Thomas. Toe
schouwers: 10.000. Gele kaarten: Carbo
(FC Twente) en Mulder (FC Groningen).
Sparta-FC Den Bosch 2-1 (1-1). 5.Sch-
midt 1-0.7. Scholten 1-1. 85 De Wolf 2-1
(strafschop). Scheidsrechter: Van der Niet.
PEC Zwolle-FC Utrecht 0-2 (0-0). 46.
Witbaard 0-1,62. Goble 0-2. Scheidsrech
ter: Van der Laar. Toeschouwers: 3000. Ge
le kaart: Van Loen (Utrecht).
Bosman. Toeschouwers: 1500. Gele kaart:
EERSTE DIVISIE
Veendam-VVV 0-5 (0-2). 2 Verbeek
0-1.38. De Haan 0-2 (eigen doel). 54. Ver
beek 0-3. 80. Verlijsdonk 0-4, 88. Verbeek
0-5. Scheidsrechter: Manuel. Toeschou
wers: 2900. Gele kaarten: Söllner (Veen-
dam). Rutten en Janssen (beiden VVV).
Heerenveen-Telstar 2-1 (0-1). 23. De
Jong 0-1. 53. Verbeek 1-1. 56. Kist 2-1.
Scheidsrechter: Van der Leek. Toeschou
wers: 6000. Gele kaarten: Kuut (Telstar) en
Visser (Heerenveen).
Helmond Sport-Eindhoven 7-2 (2-0).
23 Groeneweg 1-0,32. Groenewcg 2-0.52.
Vincent 3-0, 55. Edelbloedt 4-0. 61. Peits-
man 4-1. 72. Van Breemen 5-1. 74. Nele
mans 6-1 (strafschop). 6. Bastiaansen 6-2,
90. Van Breemen 7-2. Scheidsrechter:
Kempers. Toeschouwers: 1500. Gele kaar
ten Teuben (Helmond Sport) en Lemmens
(Eindhoven).
Vltesse-Wagenlngen 2-1 (1-1). 21. Pelle-
boer 1-0. 22. Gozems 1-1. 62. Grdnlund 2-1.
Scheidsrechter: De Vrieze. Toeschouwers:
2000. Gele kaarten: Heemskerk (Wagenin-
gen).
De Graafschap-Cambuur 1-1 (1-0). 39.
Booy 1-0, 84. Anema 1-1. Scheidsrechter:
Geurts. Toeschouwers: 3200. Gele kaarten:
1-3, 82. Van Veen 2-3,
(strafschop). 90. De Roode 2-1. Scheids
rechter: De Schepper. Toeschouwers: 3000.
Gele kaarten: Bouwens (FC Den Haag), Ri-
DS'79-Wlllem 2 1-1 (M). 19. Vollebregt
1-0. 35. Wilson 1-1. Scheidsrechter: Hart-
land. Toeschouwers: 1200. Gele kaarten:
Wilson. Donders (Willem 2). Vollebregt
EINDHOVEN (GPD) De gulzig
heid waarmee PSV deze weken op
twee fronten strijdt, kwam de
ploeg zaterdagavond in het compe-
titietreffen met Roda JC bijna duur
te staan. Na de afmattende con
frontaties met Feyenoord en Ajax
verslikte PSV zich op een haar na
in Roda, dat zich te laat bewust
werd van de eigen mogelijkheden
en er ten slotte niet in slaagde de
verdiende gelijkmaker te produce
ren. Dank zij een doelpunt van Ton
Lokhoff in de beginfase van de
wedstrijd zegevierde PSV met de
hakken over de Limburgse sloot:
1-0.
Op aandringen van trainer Jan
Reker sloeg PSV de afgelopen
week spijkers met koppen. De Bra
bantse oefenmeester drong aan op
een vervroegde contractbespre
king, want de spanning in deze
drukke tijden dreigde hem boven
het hoofd te groeien. Vrijdag te
kende Reker een nieuwe eenjarige
overeenkomst, maar de PSV-trai-
ner zat zaterdagavond allesbehalve
ontspannen op de bank. „Ik heb
doodangsten uitgestaan. We zijn
door het oog van de naald gekro
pen", realiseerde hij zich na afloop
van het duel maar al te goed.
De „maartse bui" waaraan PSV
tegen Roda JC onderhevig was,
kostte de ploeg bijna een duur
punt. Tussen twee toppers tegen
Ajax door kon de nummer twee
van de eredivisie niet de kracht op
brengen ook tegen Roda voluit te
gaan. PSV raasde een. minuut of
twintig over het veld, maar vocht
daarna tegen de eigen onmacht, de
klok en tegen een steeds brutaler
wordend Roda JC. Dank zij „long
tall Ernie" Brandts en doelman
Hans van Breukelen, die wèl hun
normale niveau haalden, bleef
PSV een kleine ramp bespaard.
PSV dankte de LO-overwinning
uiteindelijk slechts aan de flitsen
de openingsfase. Een op volle toe
ren draaiende Eindhovense forma
tie zette Roda JC met de rug tegen
de muur. Zonder de met een enkel
blessure kampende Kenneth Bryl-
le (voor wie Frans van Rooy speel
de) kwam Roda er nauwelijks aan
te pas. De treffer van Ton Lokhoff.
na een een-twee met René van der
Gijp, was na ruim een kwartier
spelen het logische gevolg van het
openingsoffensief: 1-0.
Daarmee was de koek op. Afge
zien van een kans(je) voor Willy
van de Kerkhof, die over kopte na
een pass van Michel Valke, was
PSV uitgespeeld. Lokhoff schakel
de een paar tandjes terug, Valke
zocht tevergeefs naar verdere ope
ningen en Frans van Rooy was niet
meer dan een meeloper. Voorin
fopte Rene van der Gijp scheids
rechter De Munnik met uitgelokte
overtredingen in duels met zijn di
recte opponent Gene Hanssen, ter
wijl de beweeglijke Hallvar Thore-
sen zelden op maat werd aange
speeld.
Vooral in de tweede helft rook
Roda JC mogelijkheden. Het duel
was intusen naar een uiterst be
denkelijk niveau afgezakt, maar de
beste kansen waren toch voor Ro
da. Terwijl de politie de zich stier
lijk vervelende supporters op de
tribune tot rust maande, kreeg de
Limburgse ploeg na mislukte
pogingen van Hofman en Van de
Ven bijna de verdiende gelijk
maker. René Hofman mocht op
links een vrije trap nemen en uit de
daarop volgende kopbal van Ron
Jans moest Hans van Breukelen op
de lijn redding brengen. Reker: „Ik
heb steeds op de klok zitten kijken.
We waren in de tweede helft uitge
blust".
Roda-trainer Frans Körver: „Als
we PSV ooit hadden kunnen pak
ken, dan was het vandaag. We heb
ben te weinig op balbezit gespeeld.
Dat is onze nederlaag geworden.
Er gingen te weinig aanvallende
impulsen van de ploeg uit". Jan
Reker vroeg zich vervolgens af,
hoe zijn ploeg „opgekrikt" moet
worden voor het bekerduel van
morgen tegen Ajax.
„We zullen alles nodig hebben.
Er zijn nu jongens die helemaal ka
pot zitten. De krachten zijn op, we
hebben de afgelopen weken hard
moeten werken. Ik denk dat we de
meeste spelers na de wedstrijd te
gen Ajax naar binnen moeten dra
gen", zei de PSV-trainer.
AMSTERDAM (GPD) - PSV-trainer Jan Reker had hal
verwege Ajax-AZ'67 graag de tribune verlaten om in de
Alkmaarse kleedkamer duidelijk te maken dat ze nooit
meer zo'n kans kregen om Ajax te verslaan.
De Amsterdammers voetbalden ui
termate zwak, maar wonnen toch
met 4-2 omdat nummer 16 van de
eredivisie niet geloofde in overwin
ningskansen. „Ze hadden te veel
respect
maakt van de ruimte die de niet
zichzelf worstelende opponent
bood dan had het voor Ajax een
dramatisch dagje kunnen worden.
Zelfs na een door Felix Gasselich
door dat dit Ajax te pakken was",
merkte een over het eindresultaat
tevreden Aad de Mos op.
Na de moeilijke wedstrijd
zijn eigen PSV tegen Roda i
spelde Reker de Amsterdamse
hadden niet. gemiste strafschop en doelpunten
i Dick Schoenaker en Ricky Ta
lan (3-2) waren de Noordhollanders
niet te verleiden tot een alles-of-
niets-offensief.
„We hadden zeker een punt moe-
Dick Schoenaker scoort fraai 3-1 voor Ajax. AZ heeft ook die treffer ingecalculeerd.
koploper van de eredivisie een ten pakken", verzuchtte Piet de
zware middag. Het kwam er niet Visser die het minderwaardig
van omdat AZ bij voorbaat de ne- heidscomplex dat door vergelijkin-
derlaag in De Meer had ingecalcu- gen met de gouden ploeg van vijf
leerd. De Amsterdammers hadden jaar geleden gegroeid is, nog niet
bij rust een 1-0-voorsprong door weg heeft kunnen praten. „We zijn
Felix Gasselich. Het feit dat de veel te slordig omgesprongen met
weggevertje van Heus ging verge
zeld van goals van de middenvel
ders Gasselich, Schoenaker en pas
drie minuten voor tijd van Frank
Rijkaard.
De
onzichtbare Vanenburg werd
Vanenburg wenst niet meer te spe
len. „Ik moet eerst weer helemaal
fit zijn, als ik maar voor veertig
procent in orde ben doe ik het niet
meer". De mogelijkheid bestaat
dat ook Marco van Basten niet
Jurrie Koolhof
mist nog lef
Alkmaarders minstens evenveel de kansen e
hebben te slordig
mogelijkheden gekregen hadden, verdedigd waardoor Ajax te ge-
kon het geloof in eigen kunnen makkelijk aan zijn doelpunten ge
niet aanwakkeren. komen is".
Na een eigen doelpunt van Ruud
Heus in de eerste minuut na rust Het kwam Ajax allemaal goed
kwam AZ terug tot 2-1 door de u}1- Twee dagen voor de bekerre-
licht geblesseerde Pier Tol. Had- play tegen PSV wilden de Amster-
den de Alkmaarders gebruik ge- dammers met een minimale hoe
veelheid inspanningen de twee
punten in de achterzak stoppen.
Het puntentotaal werd inderdaad
uitgebreid, maar daarvoor moest
veel arbeid verricht worden. Voor
al door de veteranen Walter
Meeuws en Dick Schoenaker, de
inspirerende figuren in een sukke
lende formatie. „We spelen zonder
halverwege vervangen door John- de partij is, omdat een van de vijf
gele kaarten die invaller-scheids-
rechter Egbert Mulder uit zijn bin
nenzak haalde, zijn derde beteken
de. Arriveert het rapport van arbi
ter Mulder tijdig in Zeist en be
krachtigt de tuchtcommissie de
kaart, dan kan hij al voor morgen
club NEC heeft besloten het con- LSS
tract met trainer Pim van de Meent ZJ>" ÏP J
aan het eind van dit seizoen niet te slaS' R°? de deedPa,^
verlengen. Volgens voorzitter
Bosman. De Wit kreeg van zijn
trainer de boodschap mee dat hij
voor de club rendement had door
keihard te werken. De tweede oor
zaak voor Ajax' slechte prestaties
vond De Mos in de medische sfeer.
„We hebben een groot aantal klei
ne blessures die door het drukke geschorst worden,
programma niet kunnen genezen".
Walter Meeuws kwakkelt, Schoe- Mulder leidde ongeinteresseerd
naker heeft last van een kwetsuur, en kon het nauwelijks opbrengen
Gerald Vanenburg kan niet voluit om hoorbaar op zijn fluitje te bla-
en Ronald Koeman bleef aan de zen. Met het pakken van het ge
kant. Men wilde hem sparen voor kleurde karton had hij minder
dinsdag. moeite. De wegens hands van Mar
tin Haar gegeven strafschop lever-
De volledig Utrechtse aanval de de Alkmaarders twee gele kaar-
kreeg de zwarte Piet toegeschoven, ten op, doelman Hans de Koning
maar het gemak waarmee een nau- werd genoteerd omdat hij het leer
welijks aandringend AZ de defen- boos wegwierp, en Peter Arntz
sie twee keer onderuithaalde moet raakte over het onrecht dat zijn
het Ajax-kamp toch ook zorgen ge- ploeg aangedaan was zo over zijn
ven. „We hebben nog veel werk te toeren dat hij Van Basten op de be-
doen", verzuchtte De Mos, wiens nen trapte en ook geel kreeg. De
nog
Henk Bergamin, de kersverse bur-
team gistermiddag figuurlijk
der aanval optrad en die morgen
misschien letterlijk niemand meer
tot zijn beschikking heeft. Gerald
andere prenten waren voor Bert
van de Poppe en Hans Reijnders.
Voor niemand was het het derde
geel.
EINDHOVEN (GPD) - Het
niet bekend wanneer Jurrie Kool
hof zijn rentree maakt bij PSV. De
blonde aanvaller, die in april van
het vorig jaar geblesseerd raakte
en bij wie in juli een meniscus
werd verwijderd
middag met de
tegen het tweede van Roda JC.
„Het gaat beter met hem", ver
klaarde trainer Jan Reker, „maar
hij heeft ruim tien maanden niet
gespeeld. Naast lef en durf mist hij
nog wedstrijdritme".
LEEUWARDEN (ANP) - De Ne
derlandse vrouwen voetbalploeg
heeft zaterdagmiddag in Leeuwar
den met 1-0 gewonnen van Frank
rijk. Het duel werd gespeeld in
kwalificatiegroep 3 voor de strijd
om de Europese titel. De voor KFC
'71 spelende Jean Allot zorgde al
na drie minuten voor de voor
sprong van de Nederlandse vrou
wen.
gemeester van de gemeente Berm het aanvalstrio geproduceerd. Het
mei, is het besluit in onderling
overleg genomen.
Wie Pim van de Meent, die aan
zijn vierde seizoen bij de Goffert-
club bezig is, zal opvolgen en wie
zijn nieuwe werkgever wordt, is
nog niet bekend. NEC heeft oriën-
oud" pelerGuus Hiddinkfde hifi- HAARLEM (GPD) - Feyenoord heeft zichzelf onnodig in moeilijkheden vrijdag was uitgeroepen tot de meest belovende speler van het betaalde
dige assistent-trainer van PSV. Tot gebracht tegen Haarlem. Op het moment dat de Haarlemmers een her- voetbal.
de clubs die geinteresseerd zijn in kansing kregen, hadden ze allang overspoeld moeten zijn met doelpun- Feyenoord werd dan ook aanvankelijk met alle egards ontvangen. Als
Pim van de Meent behoort FC Den ten- Nu dat niet was gebeurd, mocht Feyenoord ten slotte nog blij zijn Verkaik niet tot tweemaal toe zyn reeds verslagen doelman had bijge-
Haag, waar Dé Stoop (voorheen bij met de overwinning van 3-2. Zonder Wijnstekers (geschorst) en Gullit staan, als Been een penalty had gekregen toen hij door Van der Kuijl
het voormalige FC Amsterdam (geblesseerd) ontbrak het de Rotterdammers na een goede eerste helft werd vastgehouden en als Feyenoord wat doelbewuster had gewerkt, dan
voormalige
goede maatjes met Van de Meent)
vinger in de pap heeft.
intellect en rust, zodat trainer Fafié op zoek blijft naar een regisseur,
die in afwachting van de definitieve doorbraak van Been de lijnen kan
uitzetten.
Fafié: „Eens te meer is gebleken dat er te weinig rust is als v
3-0 voorstaan. Dan moetje de wedstrijd rustig kunnen uitspelen en tegen
i ploeg als Haarlem zeggen: „kom maar". Dat gebeurde niet. Het
het duel voor rust al beslist geweest.
Het lange tijd zo onmachtige Haarlem, dat in geen enkel opzicht duide
lijk kon maken waarom het uit de laatste zeven competitiewedstrijden
dertien punten had gehaald, werd nu behoorlijk ontzien. Nietemin leek er
met 2- of Feyenoord ook niets aan de hand nu alleen Houtman (kopbal na voorzet
typerend voor dit team dat het in problemen komt als het i
staat".
In Haarlem mocht Feyenoord zich één helft
i Tahamata), Hoekstra (na een pass van Been) en weer Houtman (begin
tweede helft) hadden gescoord. Ook al bracht Verkaik de marge al snel
MILAAN (SID) - Twee supporters
van Inter Milaan zijn zwaar gestraft staan
voor de steekpartij tijdens de UE-
FA-bekerwedstrijd tussen hun
club en Austria Wien, in december
1983. Een rechtbank in Milaan ver
oordeelde Rudolfo Ratti (27) en
Massimo Marni (21) tot acht en half
respectievelijk zeven en half jaar
gevangenisstraf.
Ze hadden een aanhanger van
Austria, Gerhard Wanninger, le
vensgevaarlijk gewond. De 29-jari
r voor- tot twee goals terug.
Toch verdween geleidelijk de Rotterdamse zelfverzekerdheid. Fafié
Toen het duel eindelijk in stereo werd afgewerkt, verloren de RoUerdam- zocht zijn heil nog in een wissel Brard-Nielsen, maar na drie maanden
ieder gevoel voor richting. „Van de Korput of Been moet dan op- afwezigheid met een rugblessure miste de Deen teveel wedstrijdritme c
iets te veranderen aan het foutenfestival.
Veel meer alternatieven dan Nielsen, die alleen vorige week met het
tweede team tegen RBC heeft gespeeld, had Fafié overigens niet. Tijdens
de training afgelopen vrijdag had naast Gullit („Nog zeker veertien dagen
i de kant") ook Rep een enkelblessure opgelopen. „Ik heb", stelt'
de leiding te nemen. Maar nee hoor, het werd opeens
chaotisch en niemand die daar iets aan deed".
En dat terwijl Haarlem, net als in het eerste duel in de Kuip (4-1
Feyenoord), een alleraardigste sparringpartner was die het nodige ri
wilde nemen. Om de Rotterdammers na hun vermoeiende trip naar Saoe-
di-Arabië af te bluffen, had trainer Van Doorneveld gekozen voor een Fafié in zijn nabeschouwing eufemistisch vast, „de spelers vrijdag be-
experiment in de verdediging. Daarin werd één op één gespeeld, waarbij hoorlijk aangepakt, omdat ik ze na de trip naar Saoedi-Arabië wilde wak-
Van der Kuijl, de vervanger van de geblesseerde libero Verschoor, was ker schudden",
opgeschoven.
Afgezien van de tijdens de training aangerichte schade bleek Fafié in
Van Doorneveld dacht Feyenoord daarmee af te troeven en de Rotter- eerste instantie aardig in zijn opzet geslaagd. Toen het er echt op aan-
w dammers in hun opbouw te storen, maar de tegenstander genoot even- kwam leek het er op dat de spelers aan een siësta waren begonnen, waar-
ge man, die lang als hoofdverdach- veel vrijheid als vorig jaar september. Niet in de laatste plaats omdat Van uit ze pas ontwaakten door een tweede tegengoal. Van Runderkamp
te werd gezien, werd wegens ge- der Kuijl zich nauwelijks iets aan zijn verdedigende taken gelegen liet (voorbereiding invaller Jansen) die Haarlem met de 2-3 ten onrechte het
brek aan bewijs vrijgesproken. liggen. Bovendien was hem kennelijk niet verteld dat Been afgelopen idee gaf dat het nog aardig partij had gegeven.
UTRECHT (GPD) - Kippevel en
ontroering in Utrecht, waar de
crème de la crème van het Neder
landse betaalde voetbal zich vrij
dagavond verzamelde voor het
eerste profvoetbalgala van de
spelersvakbond VVCS. Kippevel
bij Ruud Gullit, toen bleek dat hij
door zijn collega's tot beste eredi
visiespeler van het kalenderjaar
1984 was uitgeroepen en daar
voor op het podium t
de tv-camera's en de 900
zige toeschouwers in de Amfi
theaterzaal in de Jaarbeurs werd
toegezongen door Lee 'elleboog'
Towers. 'You'll never walk alone'
doet het niet alleen goed in de En
gelse voetbalstadions.
Ontroering bij Ignace van
Swieten, die zijn tranen maar
net in bedwang kon houden op
het moment dat hij de prijs voor
beste scheidsrechter van vorig
jaar kreeg uitgereikt door inte-
rim-bondscoach Leo Beenhakker.
„Dit is het grootste compliment
dat ze me kunnen maken".
Met 'ze' bedoelde Van Swieten
de 600 spelers die nog wekelijks
op contractbasis een balletje
trappen op de Nederlandse voet
balvelden. De VVCS hakte vorig
jaar de knoop door om naar En
gels voorbeeld een verkiezing te
organiseren voor en door con
tractspelers. In Engeland is die
zogenoemde 'Players player of
the Year Award' inmiddels een
traditie geworden. Het evene
ment groeit elk jaar weer uit tot
een happening waar de profs
maar al te graag geld voor neer
willen leggen om bij aanwezig te
kunnen zijn. „Waarom? Omdat
het hun avond is. Zij bepalen zelf
wie tot beste speler wordt geko
zen en niet oud-voetballers of
rapporteurs", aldus Frans Thijs-
sen, die de titel in Engeland tot
nu toe als enige buitenlander een
keer voor zich mocht opeisen.
De WCS stelde de toegangs
prijs voor het Nederlandse gala
op dertig gulden voor spelers en
vijftig gulden voor sponsors. Het
totale budget waarmee de avond
werd afgewerkt, bedroeg volgens
initiatiefnemer Karei Jansen
van de WCS „nog geen 75.000
gulden". Voor dat geld beschikte
men over de Amfi-zaal, 25 hostes-
sen, artiesten als Lee Towers,
André Hazes (belangeloos), het
combo van Tonny Eijck en Albert
West, een koud buffet voor 900
personen en de gehele eerste etage
van de Jaarbeurs, waar de
avond na het officiële gedeelte
werd besloten.
De WCS bleek zeer ingenomen
dat ruim 300 profs gehoor had
den gegeven aan de uitnodiging
deze avond al dan niet in smo
king in Utrecht te verschijnen.
Onder de overige 600 gasten be
vonden zich o.a. de voorzitter
van het bestuur betaald voetbal
André van der Louw, staatsse
cretaris Van der Reijden van
WVC, FNV-voorzitter Wim Kok,
Johan Cruijff, trainers, coaches
en journalisten.
Droom
In zijn openingswoord tot de
zaal stelde Karei Jansen dan ook
dat een droom werkelijkheid was
geworden. „Toen we aan de orga
nisatie begonnen, werd gezegd
dat dit nooit zou lukken. En kijk
nu eens". Slechts drie clubs ont
braken op het appèl: de spelers
van Volendam, Roda en DS'79
hadden verplichtingen op het
trainingsveld.
FC Groningen, FC Twente, FC
Den Bosch, FC VVV en de 28 man
sterke delegatie van Fortuna wa
ren met bussen naar Utrecht af
gereisd en kregen daarvoor op
verzoek van presentator Kees
Jansma een belonend applaus.
Overigens was Jansma voor de
uitreiking van de prijs van de
beste Europese speler van '84
naar Italië gevlogen. Jullie heb
ben unaniem voor Michel Platini
gekozen", aldus de showmaster,
waarna de zaal op een levens
groot projectiescherm een vraag
gesprek tussen Jansma en Plati
ni en vervolgens de uitreiking
van de prijs aan de Fransman
door Preben Elkjaer-Larsen, zelf
derde, kon volgen.
De uitreiking van de prijs van
de beste scheidsrechter zorgde
voor een vertederend beeld op het
podium. Van de top drie (Ignace
van Swieten, Henk van Etteko-
ven en Bep Thomas) maakte Leo
Beenhakker de favoriet van de
spelers bekend: Van Swieten.
Beenhakker tot de zichtbaar ont
roerde sociaal-werker: „Ik vind
het leuk dat jij het bent gewor
den. Ik ben weliswaar pas weer
een half jaartje in Nederland,
maar ik kan me volledig vinden
in deze uitverkiezing". Van
Swieten: „Dit is het mooiste com
pliment dat ze me kunnen ma
ken".
Erkenning
Uren na het feestje op het po
dium was Van Swieten nog niet
helemaal zichzelf. „Dit is een er
kenning voor de manier waarop
ik met mensen omga. Ik werk da
gelijks onder zeer moeilijke om
standigheden en in het veld is dat
eigenlijk niet anders. De spelers
maken me met deze titel duide
lijk dat ze begrijpen waar ik mee
bezig ben. Ik ben nog helemaal
ontroerd. Ik zal nooit een prijs op
een in het oog vallende plaats in
mijn huis zetten, maar voor deze
maak ik plaats vrij in de mijn
woonkamer".
Van Swieten zei zelf twee
maanden in een dal te hebben ge
zeten na zijn uitspraken die hij
deed tijdens een COC-bijeen-
komst over zijn functioneren in
het betaalde voetbal. Een optre
den in de tv-show van Ivo Niehe,
waar Van Swieten volledig ver
krampt antwoord gaf op de vra
gen over dat optreden, betekende
weer een klap voor hem. „Het is
onvoorstelbaar hoeveel mensen
dat programma hébben gezien.
Ik was volledig kapot. Ik ging
steeds meer aan mezelf twijfelen,
ben ik wel goed bezig, zijn die 16
jaren dat ik nu in de top fluit,
weggegooide tijd geweest. Deze
uitverkiezing komt net op tijd,
het is een teken van echtheid, je
weet niet wat er door me heen
ging toen Leo mijn naam noem
de. Al die ergernis, kritiek en ver
driet van de afgelopen maanden,
vanavond blijkt dat het het alle
maal waard is geweest".
Van Swieten had er overigens
geen enkele moeite mee gehad, zo
als eerst het plan was, de prijs
uitgereikt te krijgen door of het
duo Dick Schoenaker/Ton Patti-
nama (beiden kregen bij FC Den
Bosch-Ajax de rode kaart die la
ter echter werd kwijtgescholden)
of de man met de grootste stra
flijst in Nederland Cor Lems.
„Vanavond hadden ze me ieder
een kunnen voorschotelen om die
prijs uit te reiken", aldus de in
een keurige smoking gestoken
Van Swieten. „Het had me alle
maal niets meer uitgemaakt".
André van der Louw mocht Re-
my Reynierse van FC VW de
prijs van beste eerste-divisiespe-
ler uitreiken. Reynierse werd
door zijn collega's talentrijker
bevonden dan Pieter Bijl (Hee
renveen) en Hendrie Kruzen (He
racles).
Talent
„Ik hoop niet datje het irritant
vindt dat ik je als de oudste spe
ler van het betaalde voetbal in
troduceer Jan", 'verontschuldig
de' Kees Jansma zich nadat hij
Jan Jongbloed op het podium
had gehaald. Jongbloed had de
toepasselijke eer de prijs voor het
meest, veelbelovende talent uit te
reiken. „Ik zou het erger vinden
als je me als een talent had aan
gekondigd", counterde Jong
bloed, die dit jaar 45 jaar wordt.
Eenzelfde advies gaf de doelman
aan de uitverkozen Mario Been
mee. „Zorg ervoor dat ze je over
vijf jaar niet nog een talent noe
men, want dan ben je verkeerd
bezig geweest".
Aangezien Ruud Gullit tot bes
te eredivisiespeler werd gekozen,
vielen de Ajacieden Marco van
Basten en Gerald Vanenburg tot
twee keer toe buiten de boot. Zij
behoorden zowel bij de verkie
zing van het talent als de beste
eredivisiespeler van '84 tot de
drie kanshebbers. In beide geval
len konden ze blijven zitten en de
prijzen naar Feyenoorders zien
gaan.
Hoewel Been te laat arriveerde
in Utrecht, was hij nog wel op
tijd om de eerste prijs in zijn car
rière in ontvangst te mogen ne
men. „Ik ben een tijdje geleden
bij Ruud (Gullit) op visite ge
weest en heb daar zijn beker voor
de beste speler van de eerste divi
sie zien staan. Ik heb toen meteen
de opmerking gemaakt dat ik in
mijn voetbalcarrière in ieder ge
val twee dingen wel meemaken:
een interland spelen en ook zo'n
prijs verdienen. En het is niet te
geloven, maar een paar maan
den later is het al zover".
Pyama
„Zo zie je maar hoe vreemd het
met voetbal kan lopen", aldus de
21-jarige Been. Hoelang is het
nou geleden dat ik bij Feyenoord
niet aan de bak kwam en al rond
was met Volendam. Achteraf ge
zien is het dus maar goed dat ik
toen niet ben vertrokken. Te snel
vind ik deze erkenning overigens
helemaal niet, het is en blijft een
prijs voor een talent. En alles is
zo betrekkelijk, speel ik volgende
week een onzichtbare en slechte
wedstrijd, dan word ik afge
maakt in de pers. Nee hoor, ik
blijf maar gewoon die jongen die
nog steeds in Feyenoord-pyama
naar bed gaat".
