ROEMENIE
f VaTjuHamrjiü
Wat zoekt een jong stel in
Een vrije vakantie met van alles wat.
m
HET GASTVRIJE ROEMENIE
IKSE RECREATIEWIJZER
ROEMENIE
de krant is 'n alledagsvriend
creactie
NOORD-HOLLAND
In ruimte en rust uw
EIGEN ZOMERHUIS
v.a. 15.000,- (modelw. aanw.)
Wegens uitbreiding ook
JAAR- EN SEIZOENPLAATSEN
beschikbaar voor eigen huisjes en caravan
RECREATIEPARK „DE HORN'
Dirkshorn (N.-H.)
Alle nutsvoorzieningen aanwezig:
vraag vrijblijvend dokumentatie
Tel. 02245-301 b.g.g. 072-123882
VAKANTIEVERVOER DOOR HEEL
NEDERLAND
Voor uw vakantievervoer voor binnen- en buiten
land. Met 9-pers. luxe bussen naar uw vakantiever
blijf. Wij zijn speciaal ingericht om extra bagage te
vervoeren, dit alles tegen zeer aantrekkelijke prijzen.
Terugreis half tarief.
Vervoer door het gehele binnen- en buitenland.
Inlichtingen: Taxibedrijf H. Knegt
3Vz% nee... wel 25% tot 33% korting
Deze aanbieding geldt op de 4-sterrencamping Cha
teau Cazaleres in de streek Ariöge in Zuid-Frankrijk.
Voor inl. en dokum. mevr. Smit 02526-73916.
Hotel Mimosa. 10 min. van het centrum L+o
26,50, halfp. 40,-. Kamers met bad of douche en
toilet: l+o ƒ35,- en halfp. ƒ45,-. Mooie tuin, terras
en gezellige bar. Vraag prosp.: Hotel Mimosa, Paral-
lelweg 65, Valkenburg. Tel. 04406-13195.
BUNGALOWPARK 'T BUSSCHELKE
te Noorbeek (Z.-Limb.)
Kleinschalig, rustig en betaalbaar. Jung, en app. in Heuvel-
it prachtig uitzicht. In vóór- en naseizoen korting bij
bewoning c
I. folder 043-14258.
r terugs-
Er zijn nogal wat Nederlanders, die i
chrikken hun vakantie eens in Roemenië door te
brengen. Ze zijn doorgaans wat huiverig,
in zo'n communistisch land gewoon niet
je allemaal mee te maken kan krijgen." Je zou het
r het onbekende kunnen noemen. Ergens
misschien wel begrijpelijk, maar toch volstrekt
overbodig. Want Roemenië is een uitermate vriende
lijk land. waar je zonder zorgen van het (vakantie)le-
Maar dat is ook vrijwel het enige, dat „anders dan
anders" is. Vakantie vieren in Roemenië is op
diverse manieren mogelijk. Velen boeken
verblijf, van één tot drie weken, i
de Zwarte Zee. Interesanter is
combinatiereis te kiezen: ëén of
en daarnaast een rondreis óf een vei
Karpaten, beide voor de duur van acht <3
stuk nog alleszins betaalbaar. En
aantrekkelijke kortingen voor kinderen!
-i vliegtuig. Gezien de afstand valt een vlieg
reis echter te prefereren. Chartervluchten gaan RroHe Rtranrfpn
doorgaans naar de luchthaven Constanza aan de öl,OMUCM
Zwarte Zee. Daar wacht vaak een nogal intensieve
douanecontrole, althans naar Westerse begrippen.
Verreweg de bekendste badplaats is Mamaia. dat
zo'n vijf kilometer ten noorden van Constanza ligt.
De stranden hebben hier een lengte van acht kilo
meter en een breedte van 100 tot 200 meter. Er zijn
rustige en drukke gedeelten, 't Is maar waar u van
Het vakantieleven speelt zich hier af op een
kunstmatige landtong. Vroeger was het namelijk
een moerasgebied. Nu vindt men er legio goede
hotels, restaurants, nachtclubs, winkels, een casino,
een openluchttheater en vele andere voorzieningen
voor de toeristen. Dit alles temidden van keurig
onderhouden groengordels met vaak bijzondere
bomen, planten en bloemen.
dat sterk aan dat van de Middellandse Zee doet
denken. Het was eens een vooraanstaande Griekse
nederzetting. De overblijfselen hiervair zijn in het
archeologisch museum te bezichtigen. Er worden
overigens nog steeds opgravingen gedaan.
Tussen Mamaia en Mangalia liggen de vele kleinere
badplaatsen. Voor het overgrote deel urbanisaties:
Saturn, Venus. Jupiter, Neptun, Olimp, Eforie-Noord
en Eforie-Zuid. Dit zijn doorgaans de verblijfplaat
sen voor degenen, die voor een volledig verzorgde
vliegreis hebben geboekt. Aanvankelijk was er voor
de toeristen weinig te beleven, althans in de avondu
ren. Maar daar is in de loop der jaren wel wat
verandering in gekomen. De meeste urbanisaties
re!), vermaakcentra, openluchtbioscoop en moge
lijkheden voor watersport, tennis, bowling en paard
rijden. Op vele plaatsen zijn boten en waterfietsen te
huur. In vele badplaatsen zijn speciale winkels, waar
men, bij betaling in buitenlandse valuta, redukties
op allerlei artikelen krijgt. Op het gebied van kunst
nijverheid, kleding, tapijten etc. zijn er bijzonder
mooie dingen te koopl
Kuuroord
Onder de badplaatsen aan de Zwarte Zee neemt
Eforie-Noord een heel bijzondere plaats in. Dit is
namelijk een kuuroord, zowel voor geriatrische ku
ren als voor modderkuren. Er worden zelfs speciale
kuuroordreizen naar Eforie gemaakt. Centraal bij de
ouderdomsverschijnselen) wordt aangewend. Wie
in Roemenië zou willen kuren, doet er wel verstan
dig aan tevoren met huisarts of specialist overleg te
plegen. Terug nu naar de „gewone" vakantiereis.
Twee of drie weken aan de Zwarte Zee kan op den
duur wat eentonig worden. Vandaar, dat er in alle
badplaatsen een rijk gevarieerd excursiepakket is
opgezet. Men kan zelfs, per vliegtuig, naar Kiev in
Rusland en Istanboel in Turkije. Boekarest zelf is
een interessante stad. die hie^ en daar aan een
mixture van Brussel en Parijs doet denken. Een
grote stad ook met vele parken, plantsoenen, boule
vards. bochtige (winkel)straatjes en belangwekken
de oude bouwwerken.
Boekarest is ook de stad van de musea. Eén van de
interessantste is het Dorpsmuseum in het Herastrau-
park. waar ruim 40 originele, voor alle delen van het
land specifieke huizen, (houten) kerken alsmede
wind- en watermolens te zien zijn. Alles is compleet
ingericht. In het Volkskunstmuseum is een grote
collectie weefsels, klederdrachten, houtsnijwerk,
ikonen etc. ondergebracht.
Bij vertrek uit Constanza gaat het eerst op Tulcea
aan. Een stad. die zo'n 2600 jaar geleden door de
Grieken is gesticht en waar het streekmuseum, de
moskee en de haven tot de bezienswaardigheden
Donaudelta. die u met een motorboot zult doorkrui
sen. De volgende halte is Piatra Neamt, waarvan het
centrum geheel herbouwd is. Slechts enkele bouw
werken. zoals een kerk in oudmoldavische stijl,
herinneren nog aan de tijd dat Stefan de Grote hier
zijn hof had.
Rondreis geeft veel
(na) te genieten!
Wie voor twee of drie weken aan de Zwarte Zee
neerstrijkt en af en toe met een excursie meegaat,
krijgt uiteraard maar een klein gedeelte van Roe
menië te zien. Om echt een goede Indruk van het
land te krijgen, Is het daarom aantrekkelijker eerst
een rondreis van acht dagen te maken en daarna
pas het zonnige strand te zoeken.
De meeste rondreizen starten direct na aankomst
op de luchthaven van Constanza. Het Is ook moge
lijk vanuit de hoofdstad Boekarest aan zo'n trip te
beginnen.
JL sssstr (E5)
2286 23 V\Y/y ^^5/
Vanaf 17 mei wekelijks geheel verzorgde en KOh
voordelige vliegreizen vanafJ 394,*
15-daagse touringcarreizen vanaf Nederland1425,-
e 1 week strand 1 week huurauto r 1 nog
incl. rondreis vanafJ IZOO,'
1 week rondreis 1 week strand vanafƒ1068,-
1 week Sinaia 1 week strand vanaf843,-
15-daagse kuurreizen naar de kust of f IflQR
in de bergen vanafIU93,"
campingvluchten Costanza vanaf549,-
SPECIALE KENNISMAKINGSREIZEN
op 25 en 26 april
3 weken Mangalia r 9(1(1
volledig pension excl. kuurJ I bUII,*
Niet iedereen wil z'n vakantie op één vaste stek doorbrengen.
Na een weekje zon. zee en strand, ga je dan graag de bergen in. Of
rondtoeren, met bijvoorbeeld een huurauto, door schitterende
landschappen en naar historische steden. Dat, en folklore en vrien
delijke gastvrijheid en veel meer, biedt Roemenië in overvloed en
nog heel voordelig ook. Goed om te weten, nu vakantiebudgetten
soms zo krap zijn. Visa krijgt u direct bij de grens of bij de
Roemeense Ambassade in Den Haag. Vraag gratis informatie aan
bij het Roemeens Verkeersbureau, Kleine-Gartmanplantsoen 17,
1017 RP Amsterdam.Stop deze bon even in 'n gefrankeerde envelop.
Een weck strand in hotel met volpension. inclusief vliegen al v.a.
1640.-
Eén week rondtoeren inclusief vliegen al v.a.
1954.-
Eén week rondtoeren inclusief vliegen met auto al. va.
1982.-
postcode;
plaats:
l 'n Land woar je nog op vakantie kan.
maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag
p
ifg
i<
