Nederland 1
Televisie toegelicht
MAANDAG 7 JANUARI 1985
PAGINA 16
19.00 Minibios.
19.10 Televizier magazine, actualiteitenmagazine
NOS
20.00 Journaal
AVRO
21.30 Mensen zoals jij en ik, serie korte films naar
de verhalen van Herbert Reinecker, met
Kees Brusse in de hoofdrol. 1. De Clown. Op
de kinderafdeling van het ziekenhuis heerst
een opgewonden stemming: de clown Terra-
nea zal een speciale voorstelling geven. 2. Ko
nijn in de hoed. Tot haar grote schrik rijdt
Hanna Berghuis een al wat oudere heer aan.
Omdat hij beslist niet naar het ziekenhuis
wil, neemt zij hem mee naar huis
22.25 U bevindt zich hier, serie over de veranderin
gen van een plekje grond ergens in Neder
land. Afl. 1: De aarde gaat verhuizen
23.45 Journaal
23.50 Nieuws voor doven en slechthorenden
Dinsdag
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
ROF
14.00 Teleboerd: Wat in ferrassing, Fries program-
RVU
15.00 Het milieu als werkgever, informatief pro
gramma
KRO
15.30 Holiday Eiland, Australische serie. Afl. 26
Kylie vindt een vliegtuigwrak en dat zorgt
voor de nodige opwinding
16.15 Studio Vrij, programma voor de doe het zei
ver en over vrijetijdsbesteding. Presentatie:
Tineke de Groot
16.40 KRO's Tekenfilmfestival. Met: 1. Precious
Pup. 2. Tom en Jerry. 3. Hillbilly Bears
17.00 KRO's middageditie, vanuit de Brandpunt
studio presenteren Aad van den Heuvel en
Han van der Meer het nieuws van de dag
NOS
17.30 Journaal
KRO
17.44 KRO's middageditie, vervolg
NOS
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.20 Paspoort voor Joegoslaven
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
HUM. VERBOND
19.12 Kwartslag
TROS
19.27 De eerste de beste, speciale aflevering rond
kunstijsbaan De Thialf in Heerenveen. Pre
sentatie: Martin Rüdelsheim en Tom Blom
20.05 Kieskeurig, consumentenrubriek gepresen
teerd door Wim Bosboom en Mireille Bekooy
20.28 Hotel, Amerikaanse tv-serie. Afl. 1: Pilot. Ge
neral manager Peter McDermott heeft van
avond zijn handen vol aan de aankomst van
de koning van Portugal, een jong echtpaar
dat in lagere functie in het hotel werkt, een
veiligheidsman van het hotel en vooral met
de nieuwe gaste Karen
22.00 TROS Sport. Een reportage van het TROS-
NHS-winterkampioenschap Springen 1985
NOS
22.30 Journaal
VPRO
22.45 Nieuws voor doven en slechthorenden
TELEAC
22.50 Kind en basisschool, les 5
Dinsdag
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
15.30 Van hart tot hart, magazine voor ieder die
aan huis gebonden is. Presentatie: Christa
Veldkamp
16.00 De Waltons, tv-serie. Afl.: Alle begin is moei
lijk. John-Boy Walton krijgt de kans zijn van
zijn leven. De uitgever van de plaatstelijke
krant stopt er mee en John-Boy kan de druk
pers overnemen
16.50 God is toch sterker, verhalen uit de bijbel.
Afl. 13: Minister-president
In de 'pilot' maakt de kijker
bovendien kennis met de excen
trieke mevrouw Trent, eigena
resse van het hotel. Deze rol
wordt gespeeld door de legenda
rische Bette Davis, die overigens
in de overige afleveringen niet
meer zal voorkomen. Per afleve
ring komen verschillende gast
sterren aan bod. 'Hotel' werd
voor Warner Bros. geproduceerd
door Aaron Spelling en Douglas
S. Cramer. Regisseur was Jerry
London. De muziek werd ge
schreven door Henry Mancini.
(Nederland 2, 20.28 uur)
Televizier
Radio toegelicht
AVRO's Televizier Magazine be
steedt vanavond aandacht aan
het ontwapeningsoverleg tussen
de VS en Rusland in Genève en
aan de terugkeer van Etiopische
joden naar Israel. Verder komt
de vraag aan de orde of de agres
sie in videoclips schadelijk is
voor kinderen. Voorts aandacht
voor een congres over transcen
dente meditatie in Den Haag
(Nederland 1, 19.10 uur).
In de jaren 1955-1957 zond de
KRO-radio dé hoorspelreeksen
'Sprong in het heelal' uit. De se
rie was populair bij een groot
publiek. Vele Nederlanders za
ten aan het radiotoestel gekluis
terd; straten waren verlaten.
Vandaag de dag zal een hoor
spelserie dit effect niet meer be
reiken, dat lukt zelfs met een tv-
programma niet meer, maar
toch gaat de KRO dit ruimte
vaart-hoorspel herhalen. Vanaf
vanavond is twintig weken lang
de tweede serie van 'Sprong in
het heelal' te beluisteren, geti
teld 'Het Mars-mysterie'.
De dichters Wiel Kusters, Karei Eykman, Willem van Toorn en Mar
tin Reints werken mee aan 'U bevindt zich hier', een tv-serie over de
veranderingen van een plekje grond, ergens in ons land. (Nederland
1, 22.25 uur).
Deze serie werd voor het eerst
uitgezonden vanaf 23 september
1956. Schrijver was Charles
Chilton, de vertaling werd ver
zorgd doorEdmond Franquinet.
Regisseur was Léon Povel en de
stemmen kwamen van John de
Freese, Jan van Ees, Jan Bor-
kus, Adolf Bouwmeester, Johan
Wolder, Peter Aryans, Han Ko-
nig en Paul van de Lek.
De serie begint met de reis
van negen grote ruimtevaartui
gen vanaf de maan naar Mars,
de eerste expeditie naar de rode
planeet. Al kort na de start
krijgt een van de vaartuigen
problemen. Twee ruimtevaar
ders van het vlaggeschip zwe
ven door de ruimte naar het
vaartuig toe. Een van de beman
ningsleden blijkt zich vreemd
te gedragen: is hij wel een echte
ruimtevaarder?
Over de schrijver Charles
Chilton, schreef de KRO-gids i
1956: „Hij stelt ons telkens op
nieuw voor verrassende
soms verbijsterende feiten
meer dan eens moeten wij o
afvragen of een ongebreidelde j
fantasie ons hier een rad voor
ogen wil draaien. Maar steeds
weet hij een zeer aannemelijke
verklaring te geven".
Met echte ruimtevaart had
men toen nog geen enkele prak
tische ervaring; de eerste Spoet
nik zou pas een jaar later gelan
ceerd worden. De hoorspelma
kers moesten bijvoorbeeld 180
geluiden verzinnen. Regisseur
Léon Povel: „We moesten zelfs
nadenken over wat voor een
luid een startende raket zou ma
ken. Het grappige was dat toen
we de eerste échte start hoor
den, we het nog niet zo gek had
den gedaan" (Hilversum 2, 21.30
uur).
TELEAC
18.30 Handwerken, les 1
AVRO
België 1
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma.
Afl. 129 (herh.)
18.05 Merlina, Vlaamse detective
serie voor de jeugd. Afl. 39: De
beste detective (herh)
18.25 Take it easy, taalcursus En
gels voor beginners. Deel 2, les 3
18.50 Korte film
19.00 Toerisme '85: Zeeland.
19.40 Paardekoersen, mededelin
gen en programma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerbericht
20.15 Videomatch, videospelletjes
20.25 Isaura, dertigdelige Brazi
liaanse serie van Gilberto Braga
naar de roman van Bernardo
Guimaraes over de slavin Isaura.
Afl. 29
21.00 Stars en Tape Gala. Play-
back-wedstrijd met de beste
deelnemers uit de ,Stars-on-Ta-
pe'-wedstrijd die het voorpro
gramma vormde bij de opnamen
van Zingezong. Bekende Vlaam
se artiesten reiken een trofee uit
aan de beste kandidaten. Presen
tatie: Jan Theys
21.50 Uitzending door derden:
Programma van het vrije woord
22.40 Paardesport, Journaal en Co
da: „Ik geloof in de eenzame
mens" van Gunnaar Ekeloef
(1907-1968)
België 2
19.00 Zwaluwen en Amazones
(Swallows and Amazones), Brit
se jeugdserie van Andrew Mor
gan
19.25 Korte film
19.30 Tijdrovcr.
19.40 Mededelingen en program-
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerbericht
20.15 Extra Time, wekelijks sport-
magazine
21.30 Toto-prognose
DINSDAG
17.00 Schooltelevisie
17.55 Journaal
België/Frans 1
18.05 l'Age heureux, tv-serie
18.30 Kort nieuws
18.35 Micro-defi-spelprogramma
18.45 Allo, Plein Jeu, spelprogram-
19.00 Ce soir, regionaal magazine
19.25 Consumententips en Toto
19.30 Journaal
20.00 Ecran temoin: Tremblement
de terre (Earthquake), Ameri
kaanse rampenfilm uit 1974 van
Mark Robson. Aansl.: Discussie
n.a.v. de film. Thema: Natuur
rampen
23.20 Journaal
DINSDAG
11.30 Teletekstmagazine
14.00 Schooltelevisie
15.20 Teletekst magazine
16.30 Mededelingen van de ONem
16.45 Schooltelevisie
17.15 Lollipop, gevarieerd kinder
programma
17.50 Plein Jeu, gevarieerd kinder
programma
18.00 Hier und Heute
18.25 Musik Convoy
19.00 Kleine Stadt, ich liebe dich.
Een bezoek aan Kösbach
19.58 Heute im Ersten
20.00 Tagesschau (ondertiteld
- voor doven en slechthorenden)
20.15 Jenseits der Morgenröte, tv-
serie. Afl. 1: Adler der Steppe.
Duitsland 1648: 30 jaren oorlog
hebben het land verwoest. Er
heerst honger en pest en grote ar
moede. Pater Franzisco Pereira
heeft een reddend idee. Er moet
een nieuwe landweg naar China
gevonden worden
21.15 Die Buschmanner. Reporta
ge over de bosjesmannen, de
oudste inwoners van Afrika
21.45 Scheibenwischer, cabaret-
programma van en met Dieter
Hildebrandt e.a.
22.30 Tagesthemen
23.00 Das Nacht-Studio: Der Kon-
trakt des Zeichners (The
Draughtsman's Contract), Engel
se speelfilm uit 1982. Tekenaar
Neville tekent een ongewoon
contract aan het einde van de 17e
eeuw om een landhuis op twaalf
tekeningen te vereeuwigen
00.45 Tagesschau
DINSDAG
10.00 Tagesschau en Tagesthemen
10.23 Jenseits der Morgenröte, tv-
serie. Afl. 1: Adler der Steppe
11.25 Scheibenwischer
12.10 Frauenbilder (herh)
12.55 Persoverzicht
13.00 Tagesschau
13.15 Teletekst-overzicht
15.40 Teletekst-overzicht
16.00 Tagesschau
16.10 Frauen unter einem Himmel
(As women see it), serie over
vrouwen in ontwikkelingslan
den. Vandaag: Egypte
16.55 Spass am Dienstag, kinder
programma met lx en Yps, de 8s-
te dwerg van Heer Haba en twee
beren
17.50 Tagesschau
09.25 Sesamstraat
Duitsland 2
18.20 Ein Colt Kir alle Fölle, ver
volg
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Reportage am Montag: Dic-
ke Geschafte - Geschafte mit
Dicken. Reportage over een ver
mageringskliniek in Überlingen
aan het Bodenmeer
20.15 Kung fu: Die Tochter des
Meisters (Wu Dang), Chinese
speelfilm uit 1983. De Japanse
samurai strijders vechten in Chi
na vriendschappelijke wedstrij
den. Als de Chinees Chein Wei,
een kampioen, de Japanners ver
slaat wordt hij vermoord en ont
staat er een grimmige strijd
21.45 Heute-Journal. Aansl.: Polit-
barometer
22.10 Die andere Schópfung.
Traum und Nachtlicht vom
Künstlichen Leben, reportage
23.10 (Z W) Das Glück beim Hande-
waschen, tv-fllm naar de auto
biografische roman van Josef
Zoderer. Met: Mario Baumgart-
ner, Anna Pircher, Peter Gamper
e.a. Regie: Werner Masten (herh)
01.10 Heute
DINSDAG
10.00 Zie Duitsland 1
13.15 Teletekst-overzicht
15.25 (S) Enorm in Form. Fit de
winter door. Afl. 9:
15.40 Teletekstoverzicht
15.56 Programma-overzicht
16.00 Heute
16.04 Pinnwand. Met: Maren Bien-
hold en Axel Becher
16.20 Beatles-Kult Co., magazi
ne voor jongeren
17.00 Heute.
17.15 Tele-Illustrierte, gevarieerd
magazine
17.45 Mein Name ist Hase, teken
film met Bugs Bunny. Aansl.:
Heute-Schlagzeilen, kort nws
Duitsland 3
18.00 Telekolleg II: Herr S. aussert
sich, cursus Duits (14)
18.30 Sesamstraat
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tagesschau
20.15 Auslandsshow: Treffpunkt
Amsterdam
21.45 Landesspiegel. Und dann
konnten sie auf dem Theater al
les sein, filmreportage over psy
chotherapie en theater
22.15 Die WDF-Spielproduktion:
Lieber Vater, film uit 1984 van
Heinz Butler. De familie Kern
heeft een bakkerij in een kleine
provinciestad. Het huwelijk van
vader en moeder Kern is slecht.
Hun zoontje Martin leeft met de
Hotel
Vanavond kunnen ook de Neder
landers, die geen Belgische tv-
stations kunnen ontvangen, ken
nis maken met het reilen en zei
len van 'Hotel', een in Amerika
uiterst populaire serie op basis
van Arthur Hailey's gelijknami
ge boek.
De TROS heeft de serie op
haar vaste woensdagavond ge
programmeerd. Vanavond zal
een anderhalfuur durende intro
ductie-aflevering (pilot) worden
uitgezonden waarin de stituatie
in het hotel wordt neergezet en
de kijker de belangrijkste figu
ren aan zich voorbij ziet trekken:
Peter McDermott (James Bro-
lin), de aantrekkelijke en vlotte
manager van het St. Gregory Ho
tel in San Francisco; Christine
(Connie Sellecca), zijn knappe en
zelfbewuste assistente; Billy
King (Nathan Cook), een jongen
met een strafblad, die in het ho
tel werkt als veiligheidsman; Da
ve Kendle (Michael Spound), de
bellman, die zijn werk combi
neert met een rechtenstudie; Me
gan Kendle (Heidi Bohay), die
achter de balie van het hotel
werkt en is getrouwd met Dave.
grote angst dat zijn vader het ge
zin zal verlaten
23.40 Laatste journaal
DINSDAG
08.00 Tele-gymnastik (41)
08.10-11.40 Schooltelevisie (9.25
Sesamstraat(
17.30 Wer hat die Bürokratie erf-
unden?, cursus.
BBC 1
18.05 Blue Peter, kinderprogram
ma
18.30 Rolf Harris Cartoon Time
18.58 Weerbericht
19.00 Journaal
19.30 Look East, regionaal magazi-
19.55 Superstars
20.40 Submarine
21.10 Panorama
22.00 Journaal
22.24 Weerbericht
22.25 Hollywood greats. Afl.: Da
vid Niven
23.15 The Monday Film: Southern
Comfort, Amerikaanse speelfilm
uit 1980.
00.55 Weerbericht
DINSDAG
07.00 Ceefax AM, teletekst-over
zicht
07.55 Breakfast time
10.25 Onbekend
11.30 Play school
13.30 Journaal
13.55 Weerbericht
13.57 Financieel- en nieuwsover
zicht voor doven en slechtho
renden
14.00 Pebble Mill at one, geva
rieerd lunchprogramma
14.45 Hokey Cokey, kinderpro
gramma
15.00 Can you avoid cancer, infor
matieve serie
16.50 Play School
17.10 Dastadly and Muttley, kin
derprogramma
17.20 Jackanory, kinderserie
17.35 Wildtrack; natuurserie
BBC 2
18.25 Nieuwsoverzicht met onder
titeling voor doven en slechtho
renden en weerbericht
18.30 WK Darts (3e dag)
19.00 Susan slept here, Ameri
kaanse speelfilm uit 1954.
20.35 Flower of the month
20.45 Vegetarian Cookery
21.10 Bob Monkhouse
22.00 Hilary
22.30 Horizon, wetenschappelijk
magazine
23.15 WK Darts (3e dag)
23.45 Newsnight, actualiteitenma
gazine
00.30 WK Darts (3e dag)
Anglia TV
18.15 Emmerdale farm
18.45 News at 5.45
38*
19.00 About Anglia, regionaal
nieuws
19.30 DifPrent strokes: De bruiloft
(1)
20.00 Automania: De autoverko
per
20.30 Coronation Street
21.00 Full House
21.30 World in action
22.00 Minder
23.00 News at ten
23.30 Anglia reports
00.00 Snooker
01.00 Steps ahead in Copenhagen
01.15 Marriage matters
DINSDAG
07.25 TV-AM, ontbijttelevisie
10.25 Sesame Street
11.25 Tekenfilms
11.35 Spread your wings: Shao
Ping the acrobat
12.00 Standby: Lights, cameras
and action
13.00 Thomas the tank - engine,
kinderserie
13.10 Rainbow
13.30 Gardens for all, tuinrubriek
14.00 News at one
14.30 Jemina Shore investigates:
The Damask collection
15.30 Daytime. Middagmagazine
16.00 Vintage quiz
16.25 Anglia news, regionaal
16.30 Young doctors
17.00 Thomas the tank engine,
kinderserie
17.15 The moomins
17.20 Behind the bike shed
17.45 CB-TV
Traditiegetrouw hebben de heer en
mevrouw Margaret en Thomas
Brown in The Times van 3 januari
1985 hun jaarlijkse analyse gege
ven van de voornamen die in de
voorafgaande 12 maanden aan
pasgeboren kinderen werden ge
schonken, voor zover hun geboorte
of adoptie in The Times werd ver
meld.
Bij de jongens bleef James, voor
het 21ste jaar in successie, de popu
lairste naam, en bij de meisjes bleef
Elizabeth voor de 9de achtereenvol
gende keer het populairste. In to
taal werden in 1984 in The Times
4.821 geboortes geannonceerd,
waarvan 2.488 jongens en 2.333
meisjes. Daar waren 56 tweelingen
bij, waarvan 20 met twee jongens,
16 met twee meisjes en 20 gemengd.
Een jongen kreeg 5 voornamen, 14
jongens en 6 meisjes kregen 4 voor
namen, 592 jongens en 329 meisjes
kregen drie voornamen. De lijst
van populairste Engelse jongens-
en meisjesnamen in 1984 ziet er als
volgt uit: James 310; Elizabeth 185;
William 207; Louise 156; Edward
189; Charlotte 92; Thomas 181; Vic
toria 91John 165; Jane 91; Alexan
der 163; Sarah 86; Charles 151Ma
ry 83; David 119; Alexandra 77;
Nicolas 110; Katherine 77; Richard
104; Emily 76.
Uit de getallen blijkt, dat de va
riatie aan meisjesnamen een stuk
groter was. Nicolas is er sinds 1983
bijgekomenT Robert en Alice zijp,
afgevallen, Diana is, tegen de ver
wachting in, er niet bijgekomen,
Amy en Samuel waren namen die
in 1984 op opvallende wijze om
hoogkwamen.
Toen ik vorig jaar dezelfde lijst
citeerde, sprak ik de hoop uit dat er
ook in Nederland een mevrouw en
meneer Bruin zouden zijn die zo'n
zelfde lijst, met dezelfde honde-
trouw, van Nederlandse voorna
men zouden samenstellen. Christi
na Strik-Van der Heijden uit Ol-
denzaal heeft nu in 1984 alle in
NRC-Handetsblad (het Nederland
se equivalent voor The Times, de
krant ook met de meeste geboor
teannonces) genoemde voornamen
van pasgeborenen in kaart ge
bracht.
„Ik ben van plan hiermee nog een
aantal jaren door te gaan", schrijft
ze. „Het is namelijk erg fascine
rend. als je er eenmaal een tijdje
mee bezig bent. Ik vraag me bij
voorbeeld af wanneer je je kind
Unico noemt. Wil je daarmee dan
aangeven dat je van plan bent het
bij een te laten of wil je duidelijk
maken dat ieder mens uniek is?
Zijn al die Benjamins echt de laat
ste zonen in dat gezin? Verflauwt
de invloed van de serie over Willem
van Oranje en ligt dit jaar een an
dere naam. aan de top?"
De verleiding om een paar Trij-
fels met alle 1124 voornamen te vul
len (594 van jongens, 530 van meis
jes) is groot, maar zal ik toch weer
staan. Hier volgen eerst de Top
Tien-1984 in beide categorieën.
Anne 19; Willem 17; Caroline 10;
Maarten 13; Laura 9; Maurits 11;
Stephanie 9; Thomas 11; Anna 8;
Wouter 11Charlotte 8; Jan 10; Sop
hie 8; Matthijs 9; Emma 7; Rutger
9; Eline 6; Steven 9; Elisabeth 6;
Laurens 8; Esther 6; Paul 8; Eveline
6; Robert 8; Michiel 8.
Mr. en Mrs. Brown konden uit
een vier keer grotere voorraad put
ten dan mevrouw Strik, waaruit
volgt dat lezers van The Times snel
ler geneigd zijn geboorteannonces
op te geven dan lezers van NRC
'Handelsblad,want de oplage van
The Times 460.000) is niet vier keer
zo hoog als die van NRC Handels
blad (ongeveer 175-.000). Vermenig
vuldig je de aantallen van onze
top-jongensnamen dan blijkt, dat
wij in de jongensnamen veel meer
variëren dan de Engelsen. Onze
voornamen zijn ook minder ko
ninklijk gebonden dan de Engelse:
Beatrix, Irene, Margriet, Marijke,
Juliana, Wilhelmina zij spelen
geen rol van betekenis in de naam
geving. Maar is het toeval dat Wil
lem zo fier bovenaan staat, en dat
de voornamen van zijn echtgenotes
(Anna, Charlotte en Louisezo veel
vuldig gekozen werden in het jaar
van de serie (Louise had 4 nomina
ties)i
Nog enige randgegevens. De X
was de enige voorletter zonder
voornaam. De jongensnaam Unico
was de enige U. De Z leverde Zeno
(2) en Zoltan op, de Y nog altijd
Yaëla, Yvonne, Ymkje en (op z'n
Nederlands) IJsbrand.
Er zitten nogal wat 'dezelfde' na
men bij die verschillend geschreven
worden: Arnoud-Amout, Baude-
wijn-Boudewijn, Carien-Carine,
Eric-Erik, Everd-Evert, Frederieke-
Frederique, Jacob-Jakob, Mar-
gaux-Margot, Marjolein-Marjolijn,
Marc-Mark, Marthijn-Martijn,
Philip-Philipp, Reinoud-Reinout,
Sara-Sarah (samen 8), Sofie-Sop-'
hie, Stefania-Stephania. Susanne-
Suzanne, Stein-Stijn, Victor-Vik
tor.
Menige schrijversachternaam
werd als voornaam gebruikt: Céli-
ne, Shelley, Lennart, Joyce, Hilde-
brand, Hugo en Heije. Maar de op
merkelijkste namen-1984 vond ik
toch Zeno, Abel, Bernice-Annebcth,
Bodine, Cuna, Danse, Derrick, Din-
geman, Doedo, Ebba, Erja, Elon,
Frenne, Godard, Halbe, Helbertijn,
Keren, Loic, Oda, Piet-Hein, Veer-
le. Unico, Warmold en niet te verge
ten: ffinio (met kleine letters f).
MAANDAG
Hilversum 1
Na 18 uur
Ieder heel uur nieuws. EO: 18.06
Tijdsein. 18.30 Waar waren we ook
alweer? 18.50 De Wolken wagen.
19.02 Ronduit Radiokrant 20.03 De
muzikale fruitmand. 21.02 Als men
sen Veranderen. 21.40 Brass on re
cord. 22.02 Veraf en dichtbij. NOS:
23.02 Met het oog op morgen.
AVRO: 0.02 Easy listening. 2.02
AVRO's Servide Station. 6.02 Auto
in? AVRO aan
Hilversum 2
Na 18 uur
KRO: Vervolg: (18.00 Nws. 18.20
Kerkelijk nws.) 19.00 Goal op maan
dag. 19.30 Man en paard. 20.00 Nws.
20.03 KRO's operette-album. 21.30
Uit het KRO-archief. 22.30 Nws.
22.35 Uw koninkrijk kome 22.45 Da
Capo
Na 18 uur
NOS: 18.04 De Avondspits. AVRO:
19.02 De zwevende hemel. 20.02 Na
tionale L.P. Top 50. 22.02 Candle
light 23.02 Jazzpodium
Hilversum 4
Na 18 uur
VARA: 18.00 Nws. 18.02 18e Eeuwse
Franse vokale werken. 20.00 Simon
Rattle dirigeert het Birmingham
Symph. Orchestra. Klass. muz.
21.50 Valses nobles van Schubert
22.00 Jazz-op-vier. 23.00 De Kandi
daat, hoorspel. 23.40 Het zout in de
pap. Nieuwe Surinaamse poezie en
muziek
Hilversum 5
Na 18 uur
HUM.VERB.: 18.05 Het voordeel
van de twyfel. NCRV: 18.20 De
smaak van macht. KLEINE ZEND
GEMACHTIGDEN: 18.30 Uitzen
ding van het Nederlands Israëli
tisch Kerkgenootschap. 18.45 Uit-
- zending van de Bond Zonder Naam.
NCRV: 18.50 Er staat geschreven.
NOS: 19.00 Nws voor buitenlanders
(19.00 Turks. 19.10 Berbers. 19.20
Marokkaans-Arabisch. 19.30
Spaans.) TELEAC: 19.40 Marok
kaanse en Berbervrouwen projekt
Marhaban Biemum, les 11c. 20.10
Programmeren met Pascal, les 9.
20.40 Handwerken, herh. introduk-
tieprogramma. 21.10 CADCAM,
herh. les 4b. 21.40 Kind en basis
school, herh.les 4a
voor 18 uur
Ieder heel uur nws. AVRO: 7.03 Au
to in? AVRO aan (7.03 AVRO's Ra
diojournaal. 7.30 Per Saldo). 8.06
AVRO's Radiojournaal. 8.15 Uit
Studio en Theater. 9.03 Nederlands
op AVRO-I. 10.03 Snotneus Ahoy.
10.13 (SM) Arbeidsvitaminen. 11.03
De koordansers, hoorsp.serie (2).
11.48 UIT is IN. 11.57 Beursplein 5.
EO: 12.03 Lunchtime Magazine.
13.02 Tijdsein. 14.02 Vrouw zijn.
15.02 Voor elk wat wils, muziekpro
gramma. 15.45 Open huis. VPRO:
17.03 Borat, een programma ge
speld B.O.R.A. accent aigu T. 17.55
Mededelingen (NOS)
Hilversum 2
KRO: 7.00 Nws. 7.05 Het levende
Woord. 7.16 Echo. (7.30 en 8.00
Nws). 8.30 Nws. 8.33 Postbus 900.
10.33 Wat heet oud. 11.30 Nws. 11.33
Met de KRO, met Anne. 12.00 Kruis
punt. OVERHEIDSVOORL: 12.16
Uitzending voor de landbouw.
NOS: 12.26 Mededelingen
land. 15.00 KRO's misdaadrecon
structie. TROS: 15.30 Nws. 15.33
TROS Nieuws Show. (15.34 en 16.33
Aktua. 16.00 en 17.00 Aktua - Nws,
overzicht. 16.30 Nws.). 17.30 Nws.
17.36 Aktua
Hilversum 3
voor 18 uur
Ieder heel uur nws. VARA: Van
7.00-18.00 aktualiteiten via Dingen
van de Dag. 7.03 Gesodemeurders.
9.03 In afwachting van... 11.03 Door
loper. 12.03 Paviljoen 3. 14.03 Hol
lands handwerk. 16.03 De verrukke
lijke vijftien
Hilversum 4
TROS: 7.00 Een goede morgen met
Iwan Verkade. (8.09 Nws 9.00 Con
tinu klassiek. 11.00 TROS Concert
zaal. Radio Filharm. Ork. m.m.v. so
list. Klass. muz. 13.00 Nws. 13.02 De
klassieke top tien. 13.30 Primeurs
Vein de matrijs en concertagenda.
14.00 Belcantorium. A. Edith Ma-
this, sopraan en Hrinz Medjimorec,
piano. B. Amsterdams Filharm.
Ork. m.m.v. solisten. Missa Solem-
nis van Beethoven. NCRV: 16.00 Li-
terama, of: het Kunstbedrijf. 17.00
Populaire klassieken
Hilversum 5
voor 18 uur
NOS: 9.03 NOS-Sportief. 9.25 Water
standen. RVU: 9.30 Allemans Ve
ren. NCRV: 10.00 Leve de Koning in
ons midden. 10.20 Wat doe je daar?
P.P.: 18.20 Uitzending van de R.P.F.
HUM. VERBOND: 18.30 Het voor
deel van de twijfel. NOS: 19.00 Nws
voor buitenlanders (19.00 Turks.
19.10 Bebes. 19.20 Marokkaans-Ara
bisch. 19.30 Spaans.) TELEAC:
19.40 Turkse vrouwen 'projekt Bi-
zim Igin, les 11c. 20.10 Marokkaanse
en Berbervrouwen projekt Marha
ban Biekum, herh. les 1 lc. 20.40 Gu-
te Reise. Duits voor beginners, les
9c. 21.10 Handwerken, les 1
