Investering
levert
rendement op
xm
Post 'indringer'
in schaatsploeg
Zweden wint Davis Cup
Boete
Connors
Groenewoud kiest Manuputty
Historische
zege Cyprus
Karpov en
Kasparov
remiseren
DINSDAG 18 DECEMBER 1984
SPORT
PAGINA 13
- >-■
ÏP";
DOOR RUUD PAAUW
Wie het Engels als moedertaal
heeft, bezit over het algemeen niet
geringe voordelen. Je vindt je
weg in de wereld heel wat gemak
kelijker dan andere stervelingen,
want waar je ook bent, er is al
tijd wel iemand die vijf woorden
Engels spreekt om je op het goede
spoor te zetten.
Een enkele keer werkt het nade
lig dat ze je overal verstaan.
Op de eerste dag van de Davis-
Cupfinale Zweden-V.S. liep de
Amerikaan Jimmy Connors eerst
een strafpunt op wegens het ge
bruik van onwelvoegelijke taal
en later werd zelfs een heel spel
voor hem verloren verklaard,
toen hij zich onchristelijk uitliet
over de kwaliteit van de baan.
De pech voor Connors was dat
hij een Engelsman als scheids
rechter had, maar al zou het een
Nederlander of Zwitser zijn ge
weest, het milieu waaruit tennis-
scheidsrechters voortkomen is
voldoende met de Engelse taal op
de hoogte om te weten waar het
gebruik ervan niet langer meer
geschikt is voor de oren van vor
stinnen en pensionaatsnonnen.
Maar als een Zweed nu eens in
zijn moedertaal over de schreef
zou zijn gegaan? Die kans is vrij
gering, want dat land schijnt al
leen intens-keurige tennisspelers
af te leveren. Björn Borg mis
droeg zich nooit. Als een lijnrech
ter er heel erg naast zat, keek
Borg hem even aan met de blik
van een gletscher, maar iets zeg
gen, laat staan iets onwelvoege-
lijks zeggen nee. Zijn woede
koelde meteen in zijn eigen ijs-
water.
Hij 'borg' het op.
Wilander, Sundström, Jarryd,
Nystrom, Simonsson - ze lijken
uit het hout van dezelfde eeuwig
zingende bossen te zijn gesneden.
Maar goed, stel nu toch eens
dat Sundström in zijn partij te
gen McEnroe even het hoog-
Zweeds had vergeten en zich
hoorbaar in termen, ontleend
aan de godsdienst, de goot of de
schaamstreek, had uitgedrukt:
"Noch une keire, göteverdörrie,
an i schöpfe hiem unbedörlich
vör ze klötsies".
Ik weet óók niet wat daar
staat, maar laten we aannemen
dat het een eind te ver gaat. Die
Engelse, Zwitserse of Nederland
se scheidsrechter die op de stoel
zit, zal op zijn hoogst denken:
heeft-ie het nou krachtig maar
liefdevol over zijn moeder of
loopt-ie onreglementair op mij te
kankeren?
Zweedse coach erbij gehaald.
"Coach, wat zei-ie?"
Zweedse coach: "Nou, hij heeft
het er over dat hij zich wel eens
gelukkiger heeft gevoeld".
"Maar toch wel netjes?"
Coach: "Binnen de cultuur van
zijn generatie kun je daar, de
omstandigheden in aanmerking
genomen, wel een positief oordeel
over hebben, ja.
Kort en goed, Zweden kunnen
zeggen wat ze willen, er kraait
nooit een haan naar.
Van Swieten
Vorige week las ik in de krant
dat scheidsrechter Van Swieten
op het matje moet komen bij de
scheidsrechterscommissie voor
uitlatingen die hij heeft gedaan
tijdens een COC-bijeenkomst in
Amsterdam.
Van Swieten, die van zijn ho-
mosexualiteit geen geheim
maakt, zo stond er, had onlangs
gezegd dat hij tijdens de ruim
een jaar geleden gespeelde wed
strijd Haarlem-Ajax (3-3) bij de
stand 0-3 Jesper Olsen een straf
schop had onthouden. "Ik vind
Jasper een verschrikkelijk aardi
ge jongen. Door geen penalty te
geven, wilde ik de schijn vermij
den dat ik hem erg graag mag",
aldus de arbiter, geciteerd uit het
krantebericht.
Dit is natuurlijk voer voor
mensen die op dit gebied met rui
me hand over vooroordelen be
schikken.
Speelde 's mans sexuele ge
aardheid hier een (wat ingewik
kelde) rol? Misschien. Het hoeft
niet. Er zijn ongetwijfeld ook he-
terofiéle arbiters die, een enkele
keer, op basis van vriendschap,
sympathie of antipathie een
strafschop wel of juist niet geven.
Ik heb eens een al lang gepensio
neerde arbiter gesproken die
ronduit toegaf dat hij in zijn tijd
'klieren' niet gauw een penalty
verstrekte als ze zelf in het straf
schopgebied werden gevloerd.
"Dat was mijn manier om wat te
rug te doen".
Zoiets is niet goed. Het verdient
afkeuring. Natuurlijk. Scheids
rechters behoren voor alles zon
der aanzien des persoons te oor
delen. Maar het zijn nu eenmaal
geen computers. De hemel mag
weten op wat voor vreemdsoorti
ge kronkelmanieren strafschop
JIMMY CONNORS
pen soms worden gegeven of niet
gegeven. Scheidsrechteren is feil
baar mensenwerk. Dat weten we
allemaal. Het enige wat scheids
rechters daarom moeten doen is
hun kop houden over dit soort za
ken. Er is niets en niemand mee
gediend om er over te praten. Ze
brengen er alleen maar zichzelf
en hun collega's mee in de proble
men. Dat is wat je Van Swieten
in dit geval moet verwijten.
Het geval-Van Swieten brengt
mij een merkwaardig voorval in
de kunst rij wereld in herinne
ring. Vele jaren geleden waar
deerde een jurylid bij Europese
en wereldkampioenschappen een
rijdster voortdurend aanmerke
lijk hoger dan zijn collega's de
den. Op een dag ontbood de voor
zitter van de jury hem en vroeg
wat de reden was van zijn
vreemde becijferingen. Na enig
heen en weer gepraat, kwam het
hoge woord er uit: "Die meid
heeft zulke juweeltjes van benen,
daar geef ik gewoon wat extra
Men heeft hem maar niet meer
voor internationale wedstrijden
uitgenodigd.
Leidato-prijs
Afgelopen vrijdag werd het
Leidato-herendiner weer gehou
den.
Dat is voor de juty die jaar
lijks de sportman/vrouw/club
van Leiden moet aanwijzen al
tijd het teken dat men de werk
zaamheden die verbonden zijn
aan de Leidato-prijs ter hand
dient te nemen.
(De prijsuitreiking is, zoals ge
bruikelijk, op de nieuwjaarsre
ceptie van de Dienst Sport en Re
creatie, dit keer op 11 januari in
de kantine van Lugdunum).
Aan de dis zitten behalve de ju
ryleden, van wie er elk jaar één
aftreedt, bestuursleden van de
Leidato, een vertegenwoordiger
van de 3-October Vereeniging en
enige genodigden uit de Leidse
sportwereld.
Nog nimmer in het 15-jarig be
staan van de prijs is een vrouw
in de jury gekozen. Toch eens kij
ken hoe lang deze herenburcht
standhoudt.
De sfeer aan het diner is meest
al genoegelijk, al kan ik mij één
keer herinneren dat er harde
woorden vielen. Maar ach, in de
beste families is wel eens wat.
Jan van Zijp van de Leidato.
anders de opgeruimdheid zelve,
opende het maal nu met een vrij
ernstig toespraakje. Hij vroeg
zich af in welke mate de prijs
leefde. Je hoorde er maar weinig
over, vond hij. "Gaat er wel een
stimulans van uit voor het Leidse
sportleven", zo wilde hij weten,
want dat had de Leidato beoogd,
toen zij destijds met het idee
kwam. "In elk geval", aldus Van
Zijp, "zullen we de prijs nog vijf
jaar in stand houden".
Een vanzelfsprekendheid is de
prijs dus niet, dat wilde hij ken
nelijk even kwijt.
Tja, wat is nu de waarde van
de Leidato-bokaal? Is het een sti
mulans voor de Leidse sport? Ik
denk niet dat het zo precies wordt
ervaren. Individuen en clubs
streven ook zonder een dergelijke
onderscheiding naar het hoogst
haalbare in hun tak van sport.
Verder kun je ook zo je gedachten
hebben over een prijs die voetbal,
zwemmen, atletiek e.d. met el
kaar vergelijkt.
Nee, het belang van die hele
verkiezing zit hem in de wijze
waarop zij de Leidse sport bij
eenbrengt. Iedereen kijkt er met
een zekere nieuwsgierigheid
naar uit. De nieuwjaarsreceptie
zou een dood ding zijn zonder de
uitreiking van de prijs. Hij ver
leent er sfeer en cachet aan. Eén
dag per jaar functioneert de Lei
dato-prijs als bindend element in
het Leidse sportleven. Ddt is haar
traditie geworden. Het is mis
schien niet precies wat de initia
tiefnemers voor ogen stond, maar
het is zeker niet gering.
Boek
De Olympische Sportbiblio
theek is, waar het zijn speciali
teit betreft: het uitgeven van
Olympische werken, nooit zo snel.
Andere uitgeverijen zijn na de
Spelen veel eerder op de markt
met een Olympisch boek. Dat is in
de meeste gevallen ook aan de
kwaliteit te merken: alle sporen
van haastwerk en weinig diep
gang in de tekst.
De Olympische Sportbiblio
theek neemt er wat meer de tijd
voor en levert dan iets uitzonder
lijks af. Zo ook nu. "Los Angeles
1984" (niet via de boekhandel
verkrijgbaar, er zijn andere ka
nalen gekozen) is weer een impo
sant boekwerk geworden. Het is
een co-produktie van een groot
aantal nationale Olympische co-
mité's in west-Europa, o.a. het
Nederlandse, en hel biedt een
weelde aan informatie en goed
geschreven artikelen. Jammer
dat niet alle bijdragen vertaald
zijn, want vooral de Duitse ver
dienen dat ten volle.
In elk geval wordt uitgebreid
aandacht besteed aan alle Neder
landse prestaties van formaat:
Ria Stalman, Stephan v.d. Berg,
Jolanda de Rover, Petra van Sta
veren en Arnold Vanderlijde.
Daarbij vergeleken komt de da-
meshockeyploeg er een tikje be
kaaid af.
Wat het werk van uitzonderlij
ke klasse maakt is de uitgebreide
kleurenfotografie. De aandacht
daarbij voor kleine, sprekende
details is treffend. Sport op zijn
schoonst.
Van de vele Olympische boeken
over de Spelen van 1984 die mij
onder ogen zijn gekomen, is dit
duidelijk de beste en de mooiste.
("Los Angeles 1984", uitgege
ven door de Olympische Sportbi
bliotheek, Kastelenstraat 112,
Amsterdam. Prijs f98.)
GOTHENBURG (GPD) Björn Borg blijkt niet alleen als
voorbeeld te fungeren voor Zweedse tennisers. Zijn 'ko
pieën', zoals ze worden genoemd, beginnen nu ook steeds
nadrukkelijker in de voetsporen van de legendarische
grootmeester te treden. Borg leidde zijn land in 1975 voor
het eerst naar de Davis-Cupfinale, die toen tegen Tsjecho-
slowakije (32) winnend werd afjgesloten, en gisteren
kwam de zilveren bokaal opnieuw in Zweeds bezit. Zeer
verrassend zorgde het koppel Jarryd-Edberg gisteren voor
een niet meer in te lopen 3O-voorsprong door de Ameri
kaanse combinatie McEnroe-Fleming in een zenuwslo
pend gevecht te verslaan: 75, 57, 62, 75.
McEnroe reageert zich af. Op een moment dat het weer eens niet liep zoals het zou moeten lopen, gebruikt de
Amerikaan een werktuig van een ballenjongen om zijn agressie kwijt te raken. (foto AP)
GOTHENBURG - Wegens het ma
ken van zogeheten „obscene geba
ren" is de Amerikaan Jimmy Con
nors gisteren in Gothenburg be
straft met een geldboete van twee
duizend dollar (ruim zesduizend
gulden). Connors was zondag in
zijn partij tegen de Zweed Mats Wi
lander in het kader van de Davis-
bekerfmale over de schreef ge
gaan. De Amerikaan brengt zijn to
taal aan geldstraffen in de laatste
twaalf maanden op 5750 dollar.
Volgens de reglementen wordt een
tennisser, die binnen een jaar 7500
dollar boetes aan de broek krijgt,
geschorst. Hij kan kiezen tussen
een schorsing van 21 dagen voor al
le tennisgebeurtenissen dan wel
een uitsluiting van 42 dagen voor
Grand-Prixtoernooien.
Verrassend, omdat het duo uit de
Verenigde Staten, het land dat
voor de 54e keer in de eindstrijd
stond en reeds 28 maal won, onge
naakbaar leek. Sinds 1979 was het
tweetal 14 Davis-Cupdubbels lang
ongeslagen gebleven en werden er
maar liefst zes Grand-Slam- en
Masters-titels binnengehaald.
Zweden had echter lak aan die in
drukwekkende reputatie en profi
teerde, na eerder vijf ontmoetingen
met Amerika verloren te hebben,
maximaal van de speciaal aange
legde gravelpiste in de Gothen-
burgse Scandinaviumhal.
Na de overwinningen van Wilan
der (tegen Connors) en de stunt die
Sundström uithaalde ten koste van
McEnroe bevestigde ook het nog
onervaren dubbel Jarryd-Edberg
het was pas hun derde Davis-Cu-
poptreden - dat het Zweedse ten
nis in elk geval in de breedte on
geëvenaard sterk is. Een blik op de
wereldranglijst spreekt wat dat be
treft boekdelen. Want de Scandina-
viërs bevinden zich momenteel bij
de eerste honderd, van wie zich
zelfs vier tot de beste tien mogen
rekenen.
De Zweedse 'bende' won dit jaar
gezamenlijk 13 Grand-Prixtoer
nooien, meer dan McEnroe. Bo
vendien is de oudste van de veelbe
lovende lichting, Anders Jarryd,
nog maar 23 jaar. Grote held en ook
degene die de klasse van Borg het
meest kan benaderen, is echter
Mats Wilander. Hij vervulde op zijn
beurt weer een voorbeeldfunctie
door in 1982 tijdens de open Franse
kampioenschappen in Parijs de
hoofdprijs voor zich op te eisen,
om meteen de jongste (17) Grand-
Slamwinnaar in de tennishistorie
te worden.
Uit iedere leeftijdscategorie wor
den telkens groepjes van twaalf ta
lenten gepikt, die nog verder wor
den opgeleid in een van de 1500
indoorbanen waarover Zweden be
schikt. Een gedegen scholing,
want daar gaat het toch uiteinde
lijk om als je niet een „eeuwige be
lofte" wil blijven, die voor een be
langrijk deel z'n beslag krijgt dank
zij de steun van de bouwfirma
SIAB. Die steekt jaarlijks 400.000
gulden in het van de Zweden be
kende groepsgewijs verkennen
van het internationaal rondreizen
de tenniscircus.
ZEIST (ANP) - Bondscoach
Ron Groenewoud heeft voor de
trip van het Nederlands amateur-
elftal van 2 tot en met 10 januari
naar Irak één speler van Rijns-
burgse Boys uitgenodigd.
Het gaat om aanvoerder Jack
Manuputty, die eerder al de trip
naar Singapoure meemaakte. Jo-
han de Kroon, Marcel van der
Blom en Huug Aandewiel, die
aanvankelijk ook deel uitmaak
ten van de groep, zijn afgevallen.
Van de zeventien spelers moet er
nu nog één afvallen.
Het amateurelftal speelt in
Irak twee wedstrijden tegen het
nationale team en tegen het
Olympisch elftal. Morgenavond
komt de selectie in Barendrecht
uit tegen de lokale eersteklasser.
De ploeg speelt daarna nog erén
oefenduel.
De selectie:
Arno de Kleine, Marius Met
horst, Peer Schepoers en Rob
Meulendijks (Geldrop), Peter de
Jongste, Peter Knoop, Nico
Hoogwerf en Leon Beider
(NSW), Freddy Prins en John
Neuteboom (Zwolsche Boys),
Jack Manuputti (Rijnsburgse
Boys), René Versteeg, Ton Nor-
bart, Oege Boonstra, Chusi
Reglero en John van Rooyen
(Elinkwijk) en Erik Joore (Ba
rendrecht).
Körver
Met ingang van 1 januari 1985
treedt Frans Körver in dienst van
Roda JC. Körver en de eredivi
sieclub uit Kerkrade zijn een ver
bintenis van anderhalf jaar over
eengekomen. Körver is de opvol
ger van Hans Eijkenbroek, die
onlangs werd ontslagen. Roda
JC en Körvers werkgever, DS
'79, kwamen tot een vergelijk
over de afkoopsom, die de
Dordtse eerste-divisieclub zal
ontvangen. Volgens Körver is
die som minder dan vijftigdui
zend gulden.
Happel
Met de hulp van een weten
schapper zal Ernst Happel zijn
club Hamburger SV op de twee
de helft van het seizoen in de
Bundesliga voorbereiden. Voor
het trainingskamp, dat de
Noordduitse club van 5 tot 16 ja
nuari in Orvault bij Nantes in
Frankrijk afwerkt, heeft Happel
zich verzekerd van de diensten
van de biomechanicus Rolf Gee
se van de universiteit van Göttin-
gen. Geese heeft in de Bondsre
publiek een zekere faam gekre
gen met zijn voorbereidingen
van de Westduitse tienkampers,
polsstokhoogspringers en tur-
Het eerste SIAB-team bestond
uit Wilander, Jarryd, Nystrom en
Hans Simonsson, waarmee de 'ge-
zelschapsaanpak' volledig tot zijn
recht is gekomen. De nieuwe selec-
tiegroep bevat onder meer een
naam van de jonge Kent Carlsson,
onlangs nog smaakmaker op het
Hilversumse Melkhuisje. Tennis
kan in Zweden dus werkelijk een
volkssport worden genoemd. Sub
sidie van de staat maakt mogelijk
om de contributies met name voor
jeugdleden bijzonder laag te hou
den. Voor een tientje kunnen kin
deren al een heel jaar lang spelen.
De aantrekkingskracht van ten
nis zal er na gisteravond alleen
maar groter op geworden zijn. An
ders Jarryd en Stefan Edberg
maakten in een uitverkochte hal
puur propaganda voor hun sport
tegen hun geroutineerde tegen
standers. Opvallend detail was dat
de laatste, door zijn aanvallende
speelstijl toch een buitenbeentje
en normaal gesproken bepaald niet
op zijn gemak op gravel, als enige
zijn opslag niet verloor.
De andere Zweden putten daar
kennelijk moed en inspiratie uit,
want er vond een massale door
braak plaats. Sundström en Jarryd
waren het afgelopen seizoen reeds
in de top te vinden, dit jaar begon
nen Edberg en Nystrom aan een
duidelijke opmars. Vooral de pro
gressie van laatstgenoemde mag
opmerkelijk worden genoemd. In
1984 vier toernooizeges, tweede
plaats in Barcelona, maar verlies
tegen Wilander en dus een finke
sprong in de mondiale computer-
rangschikking.
De 21-jarige Nystrom staat mo
menteel achtste, maar was toch
slechts Davis-Cupreserve. Dat te
kent eveneens de Zweedse kracht,
waarvan het geheim steeds minder
goed bewaard blijft. Op de onge
veer 300.000 actieve beoefenaars in
een land met acht miljoen inwo
ners, zijn er in totaal zo'n 9000 ten-
nisleraren, van wie er 25 in full-ti-
medienst zijn bij de bond. Daar
steekt de situatie in Nederland,
waar de KNLTB werkgever is van
slechts twee man (straks zelfs één),
wel erg schril bij af.
Ene Birger Folke houdt zich in
Zweden met de jeugdopleiding be
zig. Hij weet dat „het talent overal
zit, je moet het alleen weten te vin
den". En Zweden slaagt daar meer
dan behoorlijk in. Zo is typerend
dat zowel Wilander als Jarryd en
Edberg, die elkaar gisteravond bij
na huilend van vreugde om de hals
vielen, afkomstig is uit een provin
cieplaatsje. Zij werden ooit gese
lecteerd tijdens de nationale jeugd
kampioenschappen, waar rond
1200 spelers aan meedoen, en dat
zodoende het grootste toernooi ter
wereld is.
NICOSIA (Reuter/ANP) - Zes da
gen voor het treffen met het Neder
lands elftal hebben de voetballers
van Cyprus in Nicosia een histori
sche overwinning geboekt. Voor
het eerst in negen jaar zegevierde
de nationale ploeg in een thuis
wedstrijd. De geslaagde generale
repetitie ging ten koste van Lu
xemburg: 1-0.
Het enige doelpunt kwam in de
52e minuut van het hoofd van Soti-
ros Tsikkos. In het Makarios-sta-
dion waren duizend kijkers. Aan
vankelijk was het vriendschappe
lijke duel vastgesteld op zondag.
Als gevolg van hevige regen werd
de ontmoeting een etmaal uitge
steld. In 1975 versloeg Cyprus
Griekenland met 1-0. Sindsdien
waren de Cyprioten het winnen op
eigen eiland verleerd.
UTRECHT (ANP) - Egbert Post
heeft zich als enige buitenstaander
gedrongen in de schaatsploeg voor
de jaarlijkse landenwedstrijd tegen
Noorwegen en Zweden, op 29 en 30
december in Oslo. De 26-jarige rij
der uit Klazienaveen, vorig seizoen
uit het beschermde groepje gezet,
eindigde gisteren in Utrecht als
tweede. Met zijn in Eindhoven
(zondag) op de 5000 meter gelegde
fundament was die verrichting
ruim voldoende voor een plaats in
de zes rijders tellende ploeg.
Ook in de sprintploeg, die met
vier rijders de Scandinaviers tege
moet treden, is een indringer van
buitenaf (Sies Uilkema) opgeno
men. Zijn afvaardiging heeft ech
ter een louter numerieke achter
grond, omdat de gezamenlijke
kernploeg slechts drie sprinters
telt.
Post wenste na de geslaagde on
derneming op het ijs niet van
wraakgevoelens te spreken, wel
van genoegdoening. Desondanks
plaatste hij enkele kritische kantte
keningen bij de keuze van de tech
nische leiding van toen en nu. „Ik
had als onervaren rijder in de kern
ploeg mijn vertrouwen gesteld in
Henk Boer, de vroegere kernploeg-
trainer", aldus de Drent. „Door een
voorhoofdsholte-ontsteking maak
te ik een slecht jaar door. De dom
per kwam in de zomer van 1983,
toen ik hoorde, dat ik was afgeval
len voor de kernploeg. Boer is, wat
mijn persoontje betreft, door de
rooie gegaan". Ook de verkiezing
van Emiel Hopman in de kern
ploeg stak Post. „Niets kwaads
over Hopman, maar hij werd zo
maar gekozen. Dat is onbillijk, ook
voor andere rijders uit het gewest",
ploegen (BCK). „We begroeten ie
dere getalenteerde rijder met open
armen. Maar het moet wel in de be
groting passen".
Het bolwerk van de gezamenlij
ke kernploeg bleef ondanks de har
de wind in Utrecht stokstijf over-
Van een terugkeer van Post in
het beschermde keurkorps van de
schaatsenrijdersbond is nog geen
sprake. „Een centenkwestie", al
dus Dick van Zanten, de voorzitter
van de begeleidingscomissie kern-
eind, waardoor de BCK nauwelijks
problemen kende bij het samen
stellen van de ploeg voor de lan
denwedstrijd. Dat is in het verle
den wel eens anders geweest. De
wedstrijden om de Dom-trofee, dit
jaar gewonnen door Hein Vergeer
(allrounders) en Ben van der Feltz
(sprinters) waren door het selectie
ve karakter vaak een bron van rel
len. Dit keer viel geen wanklank te
beluisteren.
Even leek Harm van der Pal nog
een discussiepunt te worden voor
de BCK, die verantwoordelijk is
voor het aanwijzen van de num
mers 5 en 6 voor Oslo, waar de se
lectie voor de Europese titelstrijd
plaatsvindt. Maar dat probleem
loste zich zelf op. Van der Pal, be
zig aan een terugkeer op het hoog
ste niveau na een ernstige nekbles-
sure, ondervond opnieuw hoe
moeilijk het is om een bres te slaan
in de muur, die kern ploegleden en
buitenstaanders scheidt. De
schaatsvriend van Hilbert van der
Duim kreeg op de drie kilometer
een enorme inzinking, waardoor
Robert Vunderink, de nationale re
cordhouder op die afstand, de ach
terstand van 6,54 seconden in het
tussenklassement te niet deed:
4.21,03 om 4.31,37.
De omstandigheden in Utrecht
waren gisteravond slecht. De mie
zerige regenval en de straffe wind
voorkwamen uitschieters als de
handgestopte tijd van Hilbert van
der Duim op de vijf kilometer
(7.09,4), een dag eerder in Eindho
ven. Desonranks sneuvelde er een
baanrecord. Verantwoordelijk
daarwoor was Hein Vergeer. De
oude toptijd op de 1500 meter, in
het bezit van Van der Duim
(2.01,91), stelde evenwel nauwe
lijks iets voor en bovendien al drie
jaar oud. Vergeer klokte 2.01,67.
De allround-ploeg voor de lan
denwedstrijd tegen Noorwegen en
Zweden ziet er als volgt uit: Hilbert
van der Duim, Hein Vergeer, Ro
bert Vunderink, Emiel Hopman,
Egbert Post en Frits Schalij. Reser
ve is Eric Stecher.
De sprintploeg: Jan Ykema,
Geert Kuiper, Ben van der Feltz en
Sies Uilkema. Reserve is Harm van
der Pal.
MOSKOU (AFP/RTR) - Na een
paar vrije dagen hebben Anatoli
Karpov en Gari Kasparov gisteren
in Moskou hun marathon om de
wereldtitel schaken voortgezet.
Opnieuw kwamen beide groot
meesters remise overeen. Zeker na
zijn eerste zege afgelopen woens
dag, is uitdager Kasparov uitge
groeid tot de lieveling van het nog
steeds in groten getale opkomende
publiek. Met een staande ovatie
werd de 20-jarige schaker begroet.
Titelverdediger Karpov moest het
ook dit weer doen met een plicht
matig applaus.
Kasparov leek na zijn overwin
ning het risicoloze spel dat in zo
veel partijen op het bord kwam.
van zich af te hebben gegooid. Hij
zette met zwart de partij scherp op
en verwierf ook enig voordeel. Na
veertien zetten had Karpov al ruim
twee keer zoveel tijd gebruikt als
zijn tegenstander. De titelverdedi-
ger hield echter het hoofd koel. In
het middenspel was er sprake van
volledig evenwicht. Na de 20e zet
van wit volgde het 25e remise-
voorstel van Kasparov dat door
Karpov direct werd geaccepteerd.
Hij heeft nog steeds een winstpar
tij nodig om zijn titel te prolonge-
Timman
Jan Tim man heeft gisteren de
tweede partij in de tweekamp met
de Hongaar Lajos Portisch gewon
nen. Met zwart zegevierde de Am
sterdamse grootmeester in een
Nimzo-indische partij. De eerste
ontmoeting was in remise geëin
digd. De toeschouwers in de KRO-
studio in Hilversum kregen waar
voor hun geld.
Portisch, van nature een sterke
positiespeler, offerde een pion in
ruil voor een open g-lijn. Zijn aan-
valskansen leken veelbelovend,
maar Timman slaagde er in het
tempoverlies in tegenactie om te
zetten. Spoedig werd duidelijk, dat
het op gevoel gebrachte offer on
toereikende compensatie bood.
Portisch besloot vervolgens tot
een wanhoopsactie, in plaats van
over te gaan tot een langdurige en
uitzichtloze verdediging. Al op de
32e zet gaf de Hongaar zich over.
