Ai]/ yv~V\JvNl/\/v W~
Je huis in de krant brengt mensen over de vloer.
transalpino
ZOMER 1985
Het meest komplete èn
voordeligste Griekenland
vakantieboek komt pas
januari 1985 van de pers.,
L Vladimir
4
4
OTTERLO
Kerst in Hotel Keltenwoud
HET
RECRE-
AKTIE-
TEAM
WENST
U
HELE
FIJNE
KERST
DAGEN
EN
EEN
VOOR
SPOEDIG
1985
£eukenmem
Oók héél goed thuis in Cyprus en Portugal!
En de makelaar weet van wanten en kranten.
JOEGOSLAVISCH
RESTAURANT
OOSTENRIJK
LUXE SKIBUS OOSTENRIJK
v.a. 130,- p.p.
10 DAGEN ST. JOHANN v.a 315,. p.p.
Brouwer Tours. Tel. 01719-19218
ZWITSERLAND
Kerstdagen bij Joegoslavlsch restaurant'
Uitgebreide hors-d'oeuvre Goulashsoep
Rijk assortiment vlees v.d. houtskoolgrill
met garnituren (gemengde salade)
Palacinka met notencrème 47,50 p.p.
Tevens kindermenu vanaf 16.30-19.30 uur 22,50 p.p.
Entlus Boot Party Service
Dorpsstraat 57, 1680 CC Nibbixwoud. Tel. 02297-1324
ROMANTISCH KERSTDINER (17.00-22.00 uur).
Op 1e en 2e kerstdag organiseren wij op onze luxe,
verwarmde salonboot, het m.s. Dr. ir. F. Q den Hollan- Q
KERST KOUD BUFFET met levende muziek (organist
Ton Loos) en inkluslef een boottocht (vertrek/aankomst:
steiger 7, De Ruyterkade te Amsterdam, direkt t
het Centraal Station) PRIJS: 70,00 p.p.
Iedere zaterdagavond (19 00-23.00 uur): DINER CRUISE
met levende muziek en boottocht. PRIJS: ƒ55,00 p.p.
(Vertrek/aankomst:- zie boven).
In Hotel-Café-Restaurant Entius
Ie en 2e kerstdag
Kerstdiner (7 gangen) 60.-p p.
Kerstdiner (5 gangen)47.50 p.p.
Inlichtingen/reserveringen - kantoor steiger: 020-
262466, kantoor N woud: 02297-1324
Da! wordt
Peen sportieve
vakantie!
Wintersport een(witte)wereld
n plezier Zeker als u gaat naar
de Club Mediterranée Want dan
is voor alles gezorgd: skilessen,
skiliften, uw maaltijden beneden
en boven, uw avondvertier. In de
clubprijs is alles inbegrepen
Alpme-skien. langlaufen, schaat
sen, of gewoon
wandelen? Alles
FRIESLAND
Betaalbare kerstvakantie in Friesland
In ons luxe 2-sterrenhotel kunnen wij u aanb.: Kerstweekarr.
van vrij. 21/12 tot vrij. 28/12 op basis h.p. incl. 2 spec
Kerstdiners voor 375,- p.p.p.w. Kind op de kamer tot 12 j.
halve pri)3. HÓR Het Aide Welntsjil, Middenweg 141 Bantega
05145-270.
tt/Club
f Mcdilcrrjnci'
Raadhuisstraat 53. *~a
Heemstede 023 - 290355
B^^N'n'endeningefrankeerde
envelop of op briefkaart naar
Club Mèditerranèe.
Postbus 303. J
2100 AH Heemstede
Stuur mij uw nieuwe wintergids.
Postcode
LWoonplaats.
VRAAG KLEURENFOLDER
Van ons 5 sterren vakantiererrein met o.a. camping,
trekkershutten, stacaravans, groepsakkommodaties
en bungalows.
Of bent u nog nieuwsgieriger? Kom dan in het
weekend eens langst
BUITENCENTRUM WITTERZOMER.
Witterzomer 7
9405 VE Assen. tel. 05920-55688
WACHTTIJDEN BIJ DE LIFT
zijn in deze winter in het Tiroler wintersportplaatsje
Scheffau aan de voet van de Wilde Kaiser geen probleem
meer. Naast de bestaande stoeltjeslift op de Brandstadl is
er een nieuwe vierpersoonsgondel gekomen, die 1.800
personen per uur naar de huisberg van Scheffau brengt.
Van daaruit hebben skiërs aansluiting aan de andere 60
stoeltjes- en sleepliften van het grote skigebied „Wilde
Kaiser/Brixental". Geschikt voor verwende skiërs, is de
nieuw ontsloten afdaling van Brandstadl naar het dal met
een lengte van 5 km.
De gasten van Scheffau hebben een extra voordeel bij de
nieuwe lift. Met de VIP-skipas" kunnen ze van een speciaal
voor hen gecreëerde ingang bij het dalstation van de
gondelbaan gebruik maken.
Nadere inlichtingen: Fremdenverkehrsverband Scheffau,
A-6351 Scheffau. Tel. 0943.5358.8173.
Stuntprijs Witte Weken januaril
Busreis, verblijf in appartement, skipas. skiles en skihuur
voor 10 dagen 600.- en voor 17 dagen 900.-. Skiën tol
3000 m. Ook chalets te huur en skireizen krokusvakantie.
HELVETIA 08385-21458 HELVETIA
FRANKRIJK
3'/2% neewel 25% tot 33% korting
Deze aanbieding geldt op de 4-sterrencamping Cha
teau Cazaleres in de streek Ariège in Zuid-Frankrijk.
Voor inl. en dokum. mevr. Smit 02526-73916.
Kerst in Spanje
te Park Tropical (4 km van Benidorm)
KOMT U OOK 1e. 2e KERST EN OUDEJAARSAVOND?
Kerstdiners 55,- p.p.
incl. levende muziek
Oudejaarsavond
WARM en KOUD BUFFET. CHAMPAGNE A COCO
55,- 20,- p.p.
(CORTELLON)
Huur kleine huisjes v.a. ƒ55,- p.p.
per week (minimaal 2 personen)
AUTOBUSREIZEN 255,- p.p. RETOUR
Voor 1985 een betaalbare vakantie?
De Wolfskuylen, Gees.
Inlichtingen: tel. 05248-1575 of 05249-379
RUST EN ZUIVERE BOSLUCHT!
Gezellige bungalows te huur Bosrijke omgeving met gel.h.
tot paardrijden. Huisdieren toegestaan.
Inl. „De Gavere BV", Zorgvlled (ZW.-Dr.) Tel. 05212-7249.
Bungalowpark Nuilerveld te Rumen
ANWB-Bondspark gehele jaar te huur:
LUXE BUNGALOWS.
Inl. en folder: Heemraadscnapslaan 85, 1181 VA
Amstelveen Tel. 020-459541/413940.
OVERIJSSEL
DO II
In de sneeuw.
1(Fdaagse busreis hotel.
Oostenrijk St.Johannv.a
Westendorf v.a
Zeil am See v.a
Ï9922
REIZEN
KERST- EN NIEUWJAARSFEEST
in het milde Spaanse naseizoenklimaat van de Costa
Brava.
12-daagse busreis. -hotel, alles incl. 550,-
INDEKEU TOURS. Tel. 040-523525
FRANKRIJK
CAMPING-BUSREIZEN
Nu voor het vierde jaar naar
CAMPING de la Pélonie Dordogne, Frankrijk.
Ook in het seizoen 1985 weer in samenwerking met
Lanting-Reizen, Klazienaveen. Op de camping staan
compleet inger. bung.tenten voor u klaar.
15 dgn met vakantie v.a. 298,- p.p.
incl. reis, tent, kampgeld.
Vertrek iedere vrijdag v.a. 21/6 t/m 9/8.
Boekingen voor 1/1 1985, korting van 5%.
Boek NU om teleurstelling te voorkomen.
Inl. folder, fam. D. Koorenhof, Eltinge 29,
9471 HE Zuidlaren, tel. 05905-1883.
„Kerst met
de kinderen"
25 en 26 december
in ons
DUKES-restaurant
Kinderen 1-10 jaar:
2,- per levensjaar
Kindermenu boven 10 jaar
24.50 (4 gangen)
Oudersmenu
49,- (4 gangen)
Op beide dagen: 16.00 uur
19.00 uur.
Kindermenu
- Kindersalade
- Heldere groentesoep
- Biefstuk, patat, appelmoes
of
Kuikenborstfilet, patat, appelmoes
- Nagerecht: SURPRISE
Oudersmenu
- Mousse van zalmforel, toast en boter
- Heldere ossestaartsoep met profiteroles en
fijne kruiden
- Hazebout in zachte mosterdroomsaus, peert
jes met preiselbeeren, witlof, amandelaardap-
pelcroquetjes
- Aardbeienparfait met crème de cassis.
Koffie
Victoria
Omdat je weet dat het daar goéd
is.
Damrak 1-5, t.o. C.S. Amsterdam. Tel. 234255
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
DEN HAM (BIJ OMMEN)
Met de de kerst 1985 zomerhuisjes en staanplaat
sen te huur. Vraag folder: tel. 05495-1559.
OVERIJSSEL
KAMPEREN IN TWENTE IN 1985.
Camping gelegen aan de ANWB Springendal-route. Ruime
kampeerplaatsen. 150 m2, 4 eigen verwarmde zwembaden,
waterglijbaan, sportvelden, visvijver, fietsomgeving. recrea
tieprogramma. Trekkers ook welkom. Reserveer nu uw
plaats of vraag folder: Camping De Molenhol in Weerse-
lo. Tel. 05416-1201.
VIER EENS OUD EN NIEUW IN OVERLOON
(De Peel). Luxe bungalows t.h. vrijst. m. c.v., open
haard, ktv., badk. met ligb. en luxe keuken, in 800 ha.
bos. In vóór- en naseiz. spec. pr. Kleurenfolder 010-
672633.
OOSTKAPELLE EN ZOUTELANDE
Comf. 2-, 4- en 6-pers. vak.won. op 5 min. lopen van bos en
GEREDUCEERDE PRIJZEN KERSTVAKANTIE!
inl. 01188-2517, b.g.g. 03461-1257
GELDERLAND
BEEKBERGEN
Huur voor een seizoen (6 mnd.) een 4-pers. caravan
op camping Montana: 275,- per maand. Stacara
van 500,- per maand. Gezellige kantine, zwembad,
peuterbad en speeltuin, volleybalveld plus tafelten
nis, kampvuurkuil.
ANWB-camping Montana.
Rust en natuurscihoon vindt u in ons park met 15
vrijgel. bungalows temidden van de bossen (Hoge
Veluwe) met alle huiselijke comfort, natuurbad,
dorpswinkel, openb. vervoer, alles op wandelaf
stand. Betaalbare tarieven, ook voor verlofgangers.
Tel. 08382-1757
Oét is een idee: lekker weg met de Kerst naar ons
b""* bungalowpark, midden in de prachtige Noord-
Limburgse bossen. Volop sfeer, gezelligheid en ontspan
ning voor het hele gezin. Gratis zwemmen en tennissen.
Uitstekend restaurant en bar/bowling. Luxe 6-persoons
bungalows met 3 slaapkamers, cv, open haard en kleu
ren tv. Heerlijk wandelen in de bossen. Nog diverse
boekingsmogelijkheden voor konkurrerende
prijzen: 2-7 jan. f. 280,-, 4-7 jan. f.210,- enz.
Bel direkt voor informatie en reservering:
overdag, 's avonds èn in het weekend:
04784-1841.
U kunt ook boeken bij
Bel vrijblijvend voor informatie en reserveer tijdig.
Prospectus op aanvraag. Dikkenbergweg 28. Bennekom.
Tel. 00389-4219/5406.
KERSTMIS IN LIMBURG
4- of-daags arrangement v.a290,- p.p.
HOTEL SONNEBLINCK - STATIONSWEG 4
HOUTHEM (VALKENBURG) - Tel. 04406-40893
MONTANA OP DE VELUWE.
Houdt u van bossen en het wild wat er in leeft, kom
dan eens een seizoen bij ons kijken. Toercaravans
875,- al] in. Gezellige kantine, zwembad, peuterbad
en speeltuin, volleybalveld plus tafeltennis, kamp
vuurkuil,
ANWB-camping Montana.
Vr. prospectus: tel. 35766-2953. Grote Panorama
36, Beekbergen. Uw gastvrouw: Bep van der Vaart.
CAMPING MOOI BEMELEN
De mooiste camping van Zuid-Limburg met calé-restau-
rants. supermarkt, snackbar, automatenhal, speeltuin, kleu-
terbad. wasserette.
VERWARMD ZWEMBAD
MET WATERGLIJBAAN VAN 40 METER.
Sportterrein, recreatieteam aanwezig.
INGERICHTE CARAVANS te huur
In voor- en naseizoen met overdekt zwembad
C BUNGALOWPARK „DE MAARNSE BERG"
te Maarn. Tel. 03432-1284
Najaarsweelde in de-bossen. Verhuur van comforta
bele stenen bungalows, uniek gelegen in de bossen.
Ook voor woel^nd1_mic<week_en_kerst.
'ijkt dit je wat?
rDATIC "Cl IDCCKI
op vakantie in een luxe
chalet aan het Noord Limburgse
water. Speel een partijtje tennis
of doe een dansje in de disco.
Verwen jezelf in het subtropisch
zwemparadijs, in de sauna en
onder het solarium. Ga lekker
waterskiën, surfen of zeilen.
Kijk 's avonds naar het video-
In je chalet of tent.
RECREATIEPARK
De Kamp 5. 5855 EG Well (N-Limburg) tel. 04783-2444
Hoofdkantoor en
reserveringen:
Kleine Poellaan 2
Rijsenhout
02977-40535
