Wijngeschil in
EG 'oplosbaar'
NAVO gaat conventioneel, maar wie betaalt?
Egypte steunt
plan Hoessein
Prawda waarschuwt tegen star wars
Vandaag doorbraak in Dublin verwacht
Luitenant schrikt van
raketten en deserteert
Pleidooi Lubbers voor
technologische eenheid
DINSDAG 4 DECEMBER 1984
BUITENLAND
pagina 7
DUBLIN - Er is een oplossing in zicht voor het probleem binnen de Europese Gemeen
schap van de beperking van de 'wijnpias', zo bleek gisteravond na de eerste dag van de
Europese top in Dublin. Zo'n oplossing zou tevens een van de grote belemmeringen
wegnemen voor de toetreding van Spanje en Portugal tot de EG, per 1 januari 1986.
PARIJS - Een luchtmacht-luite
nant die de wacht moest houden
bij de Franse atoomrakettenbasis
•in de Provence is gedeserteerd. Hij
hield zich drie weken verborgen en
meldde zich toen bij de gendarme
rie. De luitenant vertelde na zijn ar
restatie dat hij de gedachte niet
langer kon verdragen officier te
zijn op de plaats waar de raket-si-
los ingegraven zijn. De positie die
hij daar innam betekende immers
dat hij mee zou moeten doen aan
de atoom-oorlog.
door
Rudolph Bakker
Jean-Louis Cahu was 6 i
ber voor vier dagen met verlof ge-
gaan, maar toen het om was kwam
hij niet terug. Hij het zijn auto met
open deuren achter, verstopte zich
twee dagen in de bossen en vlucht
te toen naar Parijs, terwijl zijn zus
ter het bericht de wereld inzond
dat Jean-Louis zelfmoord had ge
pleegd. Het afgelopen weekeinde
kwam de vluchteling echter weer
boven water en meldde hij zich in
de buurt van Parijs bij de gendar
merie.
In '79 was Jean-Louis Cahu als
reserve-officier vrijwillig in actieve
dienst getreden, volgde hij de
luchtmachtschool en had hij een
aantal malen dienst op het zoge
naamde plateau van Albion. Dit
plateau heeft, ondanks de naam,
niets met Engeland te maken en
het ligt op zo'n duizend meter
hoogte in de Vaucluse. Daar bevin
den zich de silos met Frankrijks
atoomraketten. Cahu kwam de
laatste keer in '82 op het plateau
aan en hij zou volgend jaar afzwaai-
Cahu vertelde in een interview in
het Parijse dagblad Libération dat
hij overplaatsing had kunnen aan
vragen, maar de gedachte dat hij
dan evengoed militair gebleven
was en „daarmee pro-nucleair"
drukte zwaar op zijn geweten. Ca
hu verklaarde nog: „Zolang het
atoomwapen niet uit de wereld ge
holpen is, is het altijd goed over
zijn gevaren te blijven praten. En
ik wilde dat mijn besluit niet nutte
loos zou zijn en dat de mensen we
ten datje van mening kan verande
ren zelfs als je daar geen recht op
hebt". Cahu is overgebracht naar
Nimes, waar hij voor de rechter is
geleid. Zijn desertie kan de luite
nant op vier jaar gevangenis ko
men te staan.
De regeringsleiders van de tien
EG-landen moeten vandaag op
hun - met ongekende veiligheids
maatregelen omgeven - topconfe
rentie een akkoord bereiken, wil
die datum nog haalbaar blijven.
door
Hans de Bruijn
Minister-president Lubbers zei gis
teravond dat er een compromis
voorstel van de Ierse premier en
conferentievoorzitter dr. Garret
Fitzgerald op tafel ligt 'waarover
het best eens te worden is'. Minis
ter van buitenlandse zaken Van
den Broek zei 'zeker optimistisch'
te zijn.
Een akkoord over de wijn maakt
ook afspraken over andere proble
men rond de toetreding van Spanje
en Portugal (over groente-fruit en
visserij) oplosbaar, aldus Lubbers.
Daarmee zou een zware hypotheek
die op de top lag kunnen wegval
len. Zonder een akkoord over de
toetreding wordt 'Dublin' immers
een grote mislukking, ondanks de
andere onderwerpen die op de
DUBLIN (GPD) - Minister-president Lubbers heeft de landen van de
Europese Gemeenschap opgeroepen meer op technologisch gebied sa
men te werken. Alleen dan kan een vuist gemaakt worden tegen de over
heersende positie van de Verenigde Staten en Japan, die 'structureel niet
aanvaardbaar' is.
Op de topconferentie van de regeringsleiders van de tien EG-landen in
Dublin zei Lubbers dat hiermee ook een bijdrage kan worden geleverd
aan de economische groei en daarmee aan het bestrijden van de nog
steeds zeer hoge werkloosheid in de gemeenschap.
De tien landen moeten een gemeenschappelijke strategie ontwikkelen
voor het produceren van hoogwaardige technologische produkten. Een
van de belangrijkste middelen daartoe is het komen tot Europese normen
en standaarden voor dergelijke produkten, aldus Lubbers, die zei dat zijn
ideeën door de andere regeringsleiders 'positief zijn opgepakt'.
Het jaar 1985 moet, zo zei Lubbers, 'het jaar van de interne markt'
worden, waarbij alle landen moeten afzien van hun - door het industriële
eigenbelang bepaalde - gebruik van veto-recht, zodat bij meerderheid
besluiten genomen kunnen worden, bijvoorbeeld over die normen en
standaarden.
Lubbers pleitte ook voor het beperken van de bestaande regelingen,
die het grote bedrijven - uit vrees voor de vorming van kartels met
monopolie-posities - moeilijk maken samen te werken. 'Het algemeen
belang dat voortvloeit uit de bundeling van krachten is belangrijker dan
de nadelen van eventuele machtsconcentratie', aldus de premier. 'Het
ontwikkelen van nieuwe technologieën moet prioriteit hebben'. Lubbers
zei ook dat de versterking van de Europese positie op technologisch ge
bied geen kwestie van geld is, maar meer van het maken van afspraken.
Alhoewel hij een sterk pleidooi hield voor de 'Europeanisering van de
markt', zei Lubbers ook dat daarbij ook geen eisen meer gesteld zouden
mogen worden voor wat betreft het Europese karakter van die leveran
ciers. 'Samenwerkingsvormen met Amerikaanse en Japanse onderne
mingen kunnen de noodzakelijke overdracht van technologie juist bevor
deren', aldus de premier.
Proces tegen
bankier Sindona
week verdaagd
ROME - In Milaan is gisteren het
eerste Italiaanse proces tegen de
internationale zwendelaar Michele
Sindona begonnen en kort na aan
vang op verzoek van de advocaat
van de verdachte verdaagd tot 12
december. De verdediging heeft
meer tijd nodig voor de voorberei
ding.
door
Hein ten Kortenaar
De 64-jarige ex-bankier, die in
Amerika al tot 25 jaar gevangenis
straf werd veroordeeld voor het
bankroet van de Franklinbank,
werd onlangs door de Amerikaan
se justitie aan die van Italië uitge
leend, om terecht te staan voor de
misdrijven waarvan hij in zijn va
derland wordt beschuldigd.
Hij moet zich verantwoorden
voor de bedrieglijke bankbreuk
van zijn Banca Privata Finanziaria.
Toen deze instelling tien jaar gele
den over de kop ging, werd er een
tekort van 257 miljard lire ontdekt.
Het bleek dat Sindona het geld van
zijn spaarders had laten verdwij
nen naar duistere maatschappijtjes
agenda staan.
De EG-landen moeten het eens
worden over de beperking van de
overproduktie van (tafel)wijn,
voordat Spanje toetreedt. De wijn-
landen van de EG (Italië, Frank
rijk, Duitsland, Griekenland en
Luxemburg) produceren jaarlijks
110 miljoen hectoliter tafelwijn.
Spanje, waar de meeste wijngaar
den slechts 'op halve kracht'
werken, alleen al 35 miljoen hecto
liter. De EG geeft nu al jaarlijks
meer dan 2,5 miljard gulden uit aan
maatregelen voor produktiebeper-
king.
Vooral Europa's grootste wijn
producenten Italië en Frankrijk
vormen een probleem. Het com
promis van de Ierse premier Fitz
gerald houdt in dat besloten zal
worden tot het distilleren (tot alco
hol verwerken) van wijn, wanneer
de voorraden groter worden dan
vier maanden afzet, of de produk-
tie 6 procent groter wordt dan de
consumptie.
Zo hoopt men de overproduktie
te kunnen opvangen. Per land zou
den dan maxima moeten worden
vastgesteld, iets waarover de wijn
producenten het tot nog toe vol-
streks oneens waren. Maar volgens
premier Lubbers heeft het com
promis, waarvan details niet be
kend werden gemaakt, 'de scherpe
kanten van de tegenstelling tussen
met name Frankrijk en Ierland af
gesneden'.
Geen van de landen heeft zich
gisteren al aan het compromis ge
bonden. Deskundigen zouden het
voorstel bestuderen en er vandaag
aan de regeringsleiders over rap
porteren. Lubbers zei de indruk te
hebben dat de stemming er een is
van 'als er niets beters is dan moe
ten we dit maar doen'.
Hij zei ook verrast te zijn door de
positieve houding van de diverse
landen. „Frankrijk en Italië waren
poeslief'. En minister Van den
Broek zei 'geen moment de looien
last van de wijn' gevoeld te heb
ben. Deze kwestie lijkt geen syn
droom te worden voor de EG, al
dus de bewindsman.
Britse rovers:
25 jaar cel in
LONDEN (Rtr) - Twee Britten
zijn gisteren in Londen tot 25
jaar gevangenisstraf veroor
deeld wegens hun aandeel in
een spectaculaire roofoverval
op een bewaakte opslagplaats
bij het vliegveld Heathrow in
november van het vorig jaar.
De overvallers maakten
goud, diamanten en cheques
buit met een waarde van zo'n
100 miljoen gulden. Van de buit
is tot nu toe nog niets terugge
vonden. De Britse justitie ver
moedt dat nog meer personen
bij de overval betrokken zijn
geweest. De gemaskerde en be
wapende rovers besprenkelden
bij de overval de bewakers met
verdunde benzine en dreigden
hen in brand te steken als zij de
combinatie van de kluis niet
bekend zouden maken.
CAIRO (Rtr/AFP) - Egypte heeft
gisteren steun betuigd aan voor
stellen van de Jordaanse koning
Hoessein voor een internationale
Midden-Oostenconferentie met
deelneming door de PLO en een
regeling gebaseerd op vrede in ruil
voor bezette gebieden. Zo is geble
ken uit een gemeenschappelijke
verklaring na afloop van het drie
daagse staatsbezoek van Hoessein
aan Egypte.
De Jordaanse koning heeft in
Cairo uitvoerig overleg gepleegd
met president Hosni Moebarak.
Zondag nog zei Moebarak in een
toespraak tot het Egyptische parle
ment geen volmondig "ja" op de
Jordaanse initiatieven.
Volgens de verklaring "zijn de
twee partijen het eens over het be
lang van het beleggen van een in
ternationale vredesconferentie on
der auspiciën van de Verenigde
Naties waaraan alle betrokken
moeten deelnemen met inbegrip
van de Palestijnse Bevrijdingsor
ganisatie". "Egypte heeft zijn
steun betuigd aan de Jordaans-Pa-
lestijnse formule die koning Hoes
sein heeft voorgelegd aan de Pale
stijnse nationale raad in Amman
om de vereiste vreedzame oplos
sing te bereiken en het roept alle
andere Arabische staten deze for
mule goed te keuren en te steu
nen". "Het is hoog tijd dat zich een
standvastig Arabisch front vormt
voor serieuze Arabische actie om
de afgenomen Arabische rechten
terug te winnen" aldus de verkla
ring.
Sindona: uitstel
(foto AP)
die hij in verschillende buitenland
se belastingparadijzen had opge
richt. Hij had het gebruikt alsof het
van hemzelf was, en er op grote
schaal mee gespeculeerd op de in
ternationale geldmarkt. Ook had
hij er in Amerika de Franklinbank
mee opgekocht, die in 1975 even
eens failliet ging.
Dat hij deze praktijken zolang
ongestraft had kunnen volhouden,
kwam door het aanzien dat hij had
verworven door allerlei respecta
bele relaties. Een van de voor
naamste hiervan was aartsbis
schop Paul Marcinkus, president
van de Vaticaanse bank, die later
opnieuw in opspraak zou komen
door het miljoenenschandaal van
de Ambrosianobank.
MOSKOU (Rtr) - Het Sowjet-par-
tijorgaan „Prawda" heeft de Ver
enigde Staten gewaarschuwd dat
Moskou zal reageren op de Ameri
kaanse „star wars"-technologie.
Het blad dringt echter ook aan op
de totstandkoming van een ak
koord om een uitbreiding van de
wapenwedloop naar de ruimte te
voorkomen.
In een commentaar, waarin Was
hington ervan wordt beschuldigd
militaire superioriteit na te streven
door middel van ruimtewapens,
liet het dagblad blijken dat Mos
kou de kwestie prioriteit wil geven
tijdens de besprekingen over wa
penbeheersing van volgend jaar.
Volgens de Prawda besteden de
Amerikanen miljarden dollars aan
ae ontwikkeling van anti-raketsys
temen in de ruimte om daarmee
het initiatief te verkrijgen en zo het
risico van vergelding te vermijden.
Volgens het blad denken de VS
een manier gevonden te hebben
om „de andere kant militair via de
ruimte over te nemen". Deze hoop
zal niet in vervulling gaan: „De
Sowjet-Unie zal alles in het werk
stellen om pogingen te verijdelen
omn het tot stand gekomen militai-
,re evenwicht te verbreken".
Het partij-orgaan schreef verder:
„Indien de ene kant een zoge
naamd ondoordringbaar anti-ra-
ketscherm vervaardigt, zal de an
dere kant gedwongen worden
daartegen zodanige maatregelen
op strategisch wapengebied te ne
men, dat zo'n scherm kan doorbro
ken". „Onze natie is in de positie
afdoende te reageren op elke mili
taire bedreiging van haar veilig
heid", aldus de Prawda.
In het commentaar werd ook ge
zegd dat de ruimtewapens een be
langrijk onderwerp van gesprek
zullen zijn tijdens de ontmoeting
volgende maand in Genève tussen
de Sowjet-minister van buiten
landse zaken Andrei Gromyko en
zijn Amerikaanse collega George
Shultz. Moskou verwacht van
Amerikaanse zijde een bereidheid
kanen bereid zijn de werkelijkheid
van de moderne wereld en de prin
cipes van gelijkheid en wederzijd
se veiligheid te accepteren", zo
heette het in de krant.
In het commentaar wordt niet
aangegeven hoe Moskou op de
Amerikaanse ruimtewapenplan-
nen zal reageren, indien ze worden
uitgevoerd. Vanaf het begin heeft
de Sowjet-Unie zich fel tegen de
„star wars"- plannen van president
Reagan verzet.
O'Neill blijft
voorzitter Huis
WASHINGTON (DPA) - De De
mocraten in het Amerikaanse Huis
van Afgevaardigden hebben giste
ren de 71-jarige Thomas O'Neill
herkozen tot voorzitter van het
huis. De zogenoemde 'speaker'
leidt de zittingen en kan daarmee
invloed uitoefenen op de agenda
en het verloop van de bijeenkom
sten.
De post wordt bezet door de
meerderheidsfractie in het Huis
van Afgevaardigden. De Democra
ten verloren bij de verkiezingen op
6 november weliswaar 14 zetels
aan de Republikeinen maar liggen
met 253 tegen 182 zetels nog steeds
voor. De verkiezing van O'Neill,
die sinds 1953 lid is van het Huis en
over twee jaar afscheid wil nemen,
was unaniem nadat de vertegen
woordiger van de conservatieve
partijvleugel Charles Stenholm
zijn kandidatuur had ingetrokken.
Sacharov thuis
DEN HAAG (ANP) - De Russi
sche kerngeleerde en dissident
Andrej Sacharov woont thuis en
heeft samen met zijn vrouw toe
stemming om volgens vastgestelde
routes de stad in te gaan. Dit heeft
de Boekovski-stichting in Amster
dam uit dissidentenbronnen in
Moskou vernomen. De gegevens
zijn afkomstig uit brieven die ken
nissen van mevrouw Bonner, de
vrouw van Sacharov, van haar ont
vingen.
In deze brieven schrijft mevrouw
Bonner dat Sacharov op 7 septem
ber uit het ziekenhuis in Gorki
werd ontslagen. Eerst werden bei
den onder huisarrest geplaatst
maar nu hebben zij toestemming
om zich beperkt in de stad te bewe
gen.
Sacharov was de eerste twee we
ken na ontslag uit het ziekenhuis
zeer onrustig, zo schreef mevrouw
Bonner. Hij werkte niet en was ab
soluut niet geïnteresseerd in we
tenschappelijk werk. Het zou nu
beter gaan. Mevrouw Bonner voelt
zich nog hetzelfde als tevoren toen
Sacharov in mei dit jaar voor haar
een hongerstaking begon. Ze heeft
nog steeds last van haar oog en
hart.
ADVERTENTIE
JOHANNESBURG - Tot watvoor
belachelijke, zelfs mensonwaardi
ge situaties de Zuidafrikaanse
apartheidswetgeving kan leiden
bleek vorige week, toen een 13-jari-
ge zwarte jongen in Grahamstown
voor de rechter moest verschijnen,
omdat hij een blanke kleuter had
gekust.
door
Ruud de Wit
De jongen paste geregeld op de
kinderen van zijn baas en speelde
op het moment buiten, toen ie
mand hem het kind van de buren
zag kussen. De zwarte jongen ken-
Proces tegen
zwarte die
blanke kuste
de het meisje echter al meer dan
een jaar.
Zijn verdediger, David de la Har-
pe, zei dat het kind op de bewuste
dag in het gezelschap van haar op
pas kwam aanlopen. De jongen
zakte door zijn knieën en hield zijn
armen open. Volgens de ooggetui
ge die verantwoordelijk was voor
de aangifte, was het kind in de ar
men van de jongen gelopen en ver
volgens door de zwarte jongen ge
kust.
De rechter, J. A. Terblanche,
sprak de jongen echter vrij, hoewel
hij vaststelde dat het kussen van
een blank kind door een zwarte be
schouwd kan worden als een vorm
van aanranding. Maar hij ging er
van uit, dat de ooggetuige het alle
maal niet zo goed gezien had. Vol
gens de advocaat van de jongen
had zijn cliënt wel het kind in zijn
armen genomen, maar niet gekust.
De ooggetuige verklaarde: Je
kunt niet toestaan dat dit soort za
ken gewoon gebeuren. Je weet
nooit precies wat zijn werkelijke
bedoelingen waren, toen hij het
meisje kuste".
«Delcavè
iiii'iiinitfwiiMiiiniiiM'.jyi
wijn en gedistilleerd
TeL 015)569324
1985 is door de NAVO uitgeroepen
tot 'jaar van de conventionele wa
pens'. 1984 is in de annalen van het
bondgenootschap al bijgezet als
'jaar van de kernraket'. Op het
Brusselse hoofdkwartier van het
bondgenootschap stellen defensie-
deskundigen dit, bijna met een
zucht van opluchting, vast. Er lijkt
zo langzamerhand een einde geko
men aan het gekrakeel tussen Ver
enigde Staten en West-Europa over
de kernraketten, terwijl de publie
ke opinie in de conventionele wa
pens (nog) geen steen des aan
stoots heeft ondekt.
door
Hans Geleijnse
Maar dezelfde functionarissen
fronsen alweer zorgelijk dè wenk
brauwen over een nieuwe disso
nant in het trans-atlantisch con
cert. Een dispuut tussen Washing
ton en Europa over het delen van
de kosten voor een verbetërde con
ventionele bewapening. De Ameri
kaanse senator Sam Nunn hing
enige weken geleden in Brussel
voor de ogen van collega-parle
mentariërs uit de Europese NAVO-
landen zijn zwaard van Damocles
aan het plafond.
„Wij spenderen miljarden aan de
beveiliging van Europa. In geval
van een conflict worden duizenden
Amerikaanse soldaten en tonnen
wapens naar Europa gestuurd.
Maar jullie Europeanen zijn niet in
staat om je langer dan een paar da
gen te verdedigen en al uitgescha
keld voordat onze versterkingen
zijn aangekomen. Jullie munitie-
voorraden zijn niet op peil en onze
vliegtuigen zijn een makkelijk
doelwit voor de Sowjets omdat jul
lie niet voor voldoende bescher
mende hangars hebben gezorgd",
zo hield hij de Europeanen voor.
Dreigen
Nunn dreigde opnieuw naar de
Senaat te gaan met een amende
ment, waarin met terugtrekking
van Amerikaanse troepen in de
Bondsrepubliek wordt gedreigd,
wanneer de Europeanen hun de
fensieverplichtingen onvoldoende
nakomen. In juni werd dat amen
dement met gering verschil ver
worpen, maar gelet op de veran
derde samenstelling van het Ame
rikaanse parlement acht men het
in Brussel niet zeker dat Nunns
boodschap daar opnieuw zal wor
den weggestemd.
In Brussel toont men zich be
zorgd. Over de noodzaak tot verbe
tering van de conventionele bewa
pening zijn de NAVO-landen het
over het algemeen wel eens. Maar
als de vraag aan de orde komt wie
wat zal betalen, is de eenstemmig
heid zoek. Vandaar dat de bijeen
komst van de NAVO-ministers van
defensie vandaag en morgen in
Brussel door een hoge NAVO-
functionaris wordt gekenschetst
als „belangrijk, en een mogelijke
ommekeer" voor de defensie-in
spanningen.
Kostbaar
De zeer kostbare modernisering
van de conventionele bewapening,
met alle mogelijkheden die de
nieuwe technologie schijnt te bie
den, is voorlopig wat naar achteren
geschoven. Over daarmee samen
hangende wijzigingen in de NA-
VO-gevechtsdoctrines, het zgn,
FOFA-concept, dat voorziet in aan
vallen op doelen diep in vijandelijk
gebied, zullen de ministers niet
praten, aldus een Nederlandse di
plomaat.
De ministers, zo stellen NAVO-
functioarissen, zullen zich bij wijze
van korte-termijnmaatregel eerst
uit moeten spreken in de geest van
senator Nunn: de munitievoorra-
den moeten op peil worden ge
bracht. Het nieuwe NAVO-infra-
structuurfonds (opslagplaatsen,
bunkers, vliegvelden, communica
tiemiddelen etc.) wordt drastisch
opgeschroefd.
Er is over het fonds een principe
akkoord bereikt dat nu door de mi
nisters moet worden ondertekend.
Het gaat om niet kinderachtige be
dragen. In het fonds, met een loop
tijd van zes jaar, wordt door de NA
VO-landen volgens een bepaalde
verdeelsleutel (waarover vooral de
Verenigde Staten en de Bondsre
publiek lang hebben geruzied)
rond de 24 miljard gulden gesto
ken. Dat betekent een bruto-verho-
ging ten opzichte van de laatste vijf
jaar van tegen de 3 miljard.
Voor Nederland alleen al bete
kent het dat vanaf 1986 zes jaar
lang zestig miljoen gulden extra in
het fonds moet worden gestoken.
En dat geld, zo heeft de minister
raad bepaald, moet in de defensie
begroting zelf worden gevonden.
Met andere woorden: er zal op an
dere posten van het toch al zwaar
onder druk gezette defensiebudget
moeten worden bezuinigd.
Signaal
NAVO-functionarissen verzeke
ren dat wanneer de ministers over
het fonds en over verbetering van
de munitievoorraden tot resultaten
komen, er een 'signaal' is aan het
Amerikaanse Congres dat de Euro
peanen vooruitgang willen boe
ken. En dan, zo luidt hun waar
schuwing, moeten de Amerikanen
zich eventjes gedeisd houden en
niet met nieuwe eisen komen.
Want sommige Europese landen
hebben al laten blijken niet voet
stoots aan Amerikaanse verlan
gens te blijven voldoen.
Behalve het infrastructuurfonds
zal ook de eis tot jaarlijkse verho
ging van de defensieuitgaven met 3
reële procenten aan de orde ko
men. Volgens een lijstje van de
nieuwe NAVO-secretaris-generaal
Lord Carrington hebben zeven lan
den daaraan voldaan (waaronder
Nederland). Maar de Amerikanen
zijn nog niet overtuigd. Een hoge
NAVO-functionaris: „We moeten
daarvan af. Die drie-procentseis
leidt alleen maar tot creatief boek
houden, je moet naar de trend op
lange termijn kijken om te kunnen
beoordelen of landen hun defensie
ook daadwerkelijk verbeteren".
Op het Brusselse hoofdkwartier
wordt overigens gevreesd dat de
vergadering in het teken zal komen
te staan van ruzie tussen twee na
tuurlijke vijanden, maar in NAVO-
verband bondgenoten: Grieken
land en Turkije. Beide landen heb
ben al aangekondigd niet akkoord
te zullen gaan met het jaarlijkse
NAVO-defensierapport, waarin
per land wordt bekeken of aan de
NAVO-eisen wordt voldaan.
De Grieken hebben troepen gele
gerd op het eilandje Lemnos in de
Egeische zee en in het landen-
hoofdstuk aangekondigd er in oor
logstijd meer vliegtuigen te statio
neren. Turkije vindt dat het eiland
gedemilitariseerd moet blijven en
beroept zich op een tweetal voor
oorlogse verdragen.
NAVO-bronnen zeiden afgelo
pen vrijdag te hopen dat beide lan
den alsnog tot overeenstemming
kunnen komen. De andere part
ners stellen zich strikt neutraal op
(hoewel de Grieken beweren dat
de VS een pro-Turks standpunt in
nemen). Als beide landen bij hun
houding blijven, zullen de andere
ministers het defensierapport
goedkeuren. Een slotcommuniqué
komt er hoe dan ook, aldus een
NAVO-diplomaat
