Televisie toegelicht ZATERDAG 10 NOVEMBER 1984 Marokkaanse vrouwen, les 6 NOS 09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden KRO-RKK 11.00 Eucharistieviering in de kerk van de H. Bo- nifatius en Gezellen in Leeuwarden NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden TELEAC 14.15 Nederlandse Literatuur na 1830. Les 2 14.45 Duits voor beginners (Gute Reise), les 4 15.15 'n Eigen bedrijf beginnen herh. les 5 15.45 Engels voor Gevorderden (Follow Me 2). Herh. les 37 16.00 Turkse en Marokkaanse vrouwen herh. les 5 VPRO 16.30 Het Huishouden van Jan Steen. Een kinder programma waarin een uur lang filmpjes, verhalen, gedichten en muziek en verrassen de gasten NOS 17.30 Journaal FEDUCO 18.00 Open Schooltijd-thema 4: Huisuitzetting 18.30 Taal, tekens en regels, afl. 4: Telwoorden. voorzetsels en voegwoorden 18.45 Na LBO-MAVO: kansen voor 15,16 en 17 jari gen. Afl. 4: Niet meer leren NOS 19.00 Journaal VPRO 19.05 Jip Sloop, e Jipsloop, schön en Sjakie de zwerfhond 19.10 Privé-Detective Kant, Zweedse detective-se rie. Afl. 5: Hier zijn geen ratten. De vriendelij ke oude heer blijkt een gangsterleider te zijn. die nu probeert Kant te vergiftigen. Kant be sluit op zoek te gaan naar de kern van het kwaad 19.25 The Tube, Engels magazine met de betere popmuziek. Vandaag: UB-40, Gunclub en Sheila E. 20.10 Nieuws, actualiteitenrubriek 21.20 Alfresco, Engelse comedy-serie waarin satire en anarchie de boventoon voeren. Lokatie: De Pretend Pub 20.45 Nieuws, actualiteitenrubriek 20.55 Tijdverschijnselen. Thematisch praatpro gramma gepresenteerd door ad 's-Graven- sande, rechtstreeks vanuit "De Krakeling" in Amsterdam. Vanavond: Nederland 3. wat moet dat worden? 21.50 VPRO-Cinema. Oka Oorie Katha, Indiase speelfilm van Mrinal Sen uit 1977. Een op standige boer weigert nog verder te werken. Om het dagelijkse voedselprobleem 'op te lossen zoekt hij een hardwerkende bruid voor zyn zoon NOS 23.40 Journaal 23.50 Nieuws voor doven en slechthorenden Maandag NOS 09.30-9.35 Nieuws voor doven en slechthorenden 10.00-12.00 Schooltelevisie 13.00-13.05 Nieuws voor doven en slechthorenden 14.00-14.30 Schooltelevisie TELEAC 15.00 Turkse AVRO 15.30 AVRO cursus bridge, les 6 15.45 Oma Fladder. 'Naar de dolfijnen' 16.00 Kinderbios met tekenfilms van o.a en Hardy, Flippie Flink en Kuifje. 16.30 Wordt vervolgd. Wekelijkse rubriek v hebbers van strips en tekenfilms 17.00 AVRO's Sportpan NOS 17.30 Journaal AVRO FEDUCO 11.30 Open Universiteit: Wasmiddelen (Oriëntatie cursus: Natuurwetenschappen) NOS 12.00 Het Capitool, directe uitzending waarin be langrijk binnen- en buitenlands nieuws wordt geanalyseerd en toegelicht 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden TROS-AVRO-VOO 16.30 ATV-Sport: Samenvatting van een vandaag gespeelde hockeywedstrijd in de hoofdklas se heren NOS 17.00 Studio Sport. Met o.a. paardesport en biljar ten 18.25 Nieuws voor doven en slechthorenden 18.30 Sesamstraat 18.45 Sprekershoek, programma waarin kijkers zelf aan het woord komen 19.00 Studio Sport 19.55 Lottotrekking 20.00 Journaal 20.10 Panoramiek. Achtergrondinformatie bij ac tuele ontwikkelingen in de internationale po litiek 20.45 Alles is toch al geregeld, serie van vier pro gramma's, waarin vrouwenlevens centraal staan. Vanavond: Moeders en dochters, hoe zij eikaars leven bepalen. Gesprekken met bekende en onbekende gasten en gefilmde bijdragen rond dit thema. Presentatie: He- leen van Meurs en Aijette de Pree 21.40 De drie generaties, filmreportage van John Fernhout (zoon van Charley Toorop) over zijn kunstenaarsfamilie. Het huis de "Vler ken", dat Jan Toorop voor zijn dochter in Bergen liet bouwen en het schilderij "De Drie Generaties", waar Charley bijna 9 jaar aan werkte, staan centraal in deze film 22.30 Journaal 22.35 Nieuws voor doven en slechthorenden Maandag NOS 13.00-13.05 Nieuws voor doven en slechthorenden 17.00 Schooltelevisie 17.55 Journaal 18.00 Tik Tak, animatie voor de al lerkleinsten. Afl. 13 18.05 Rondomons. Afl.: Simon en Sarah, met Wim de Groff, Christel VAn Aelst en Barry Pannhuyzen 18.35 De nieuwe avonturen van Petey, Amerikaanse tekenfilm serie van Rudy Larriva over de avonturen van het hondje Petey b en zijn 4 vrienden. Afl. 2: De schat van Bengalen (The Treasu re of the ancient Ruins) 18.55 Korte film 19.05 Tijdrover - Kwizien, tips voor koken en lekker eten. Van daag: Samenstellen van een kaasschotel. Presentatie: Etien- ne Cocquyt 19.15 Uitzending door derden. Een programma van Televisie- en On derneming 19.40 Mededelingen en program ma-overzicht 19.45 Journaal 20.10 Kunst-Zaken 20.20 Hoger - Lager. Spelprogram- ma waarbij twee kandidatenkop- pels het tegen elkaar opnemen met speelkaarten. Na twee of drie voorrondes gaan de win naars naar een superronde waar gegokt wordt om belangrijke prijzen. Presentatie: Walter Ca- piau 21.00 Panorama, wekelijks actuali teitenmagazine 21.50 Hotel, tv-serie van Jerry Lon don naar het boek van Arthur Hailey. Met: Shea Farrell, James Brolin, Anne Baxter e.a. Afl. 10: Teleurstelling (Deception). Het jonge staflid Hillary Lindamont komt terug van vakantie met de knappe Michael Robson. Het ziet er naar uit dat deze romance re gelrecht tot een huwelijk leidt 22.40 Journaal en Coda: Malinco- nia van Ysaye, uitgevoerd door Jenny Spanogha MAANDAG 14.00 Schooltelevisie 17.00 Schooltelevisie 17.55 Journaal 19.00 Popfestival van Montreux - 1984. Show programma t.g.v. de Gouden Roos van Montreux. Deel 2 met: Shakin Stevens, Bucks' Fizz, Julien Clerc, Robin Gibb, Bonnie Tyler, Rod Ste wart, Elton John, Gloria Gaynor 19.40 Mededelingen en program ma-overzicht 19.45 Journaal 20.10 Kunstzaken 20.20 Candida, blijspel van George Bernard Shaw, vertaald en be werkt door Gerard Rekers. Met in de hoofdrollen Marjon Brandsma, Jeroen Krabbe en Henk Rigters. (NCRV-produktie 1 feburari 1982). De sociaal bewo gen predikant James Morell meent de oplossing te hebben voor een hele reeks maatschap pelijk en politieke problemen 21.50-22.50 Schooltelvisie 12.00 Teletekst 14.00-15.00 Schooltelevisie 16.35 Vacatures van de onem 16.50 Schooltelevisie 17.20 Lollipop, gevarieerd kinder programma 18.00 Boite aux images, Teken films 18.35 Super Cool Speeial - Met Plastic Bertrand 19.05 Ce soir, regionaal program- 19.30 Journaal 20.00 Le gang, Franse speelfilm ui 1976. Met: Alain Delon, Nicole Calfan, Roland Bertin e.a. Regie: Jacques Deray. Aan het eind van de oorlog zoeken vijf vrienden el kaar weer op om samen een mis- dadigersbende op te richten. Zij hebben al gauw genoeg geld om ruim van te leven 21.45 Carroussel aux images, film- rubriek van Selim Sasson 22.35 Journaal 22.50 Politieke uitzending: Les Chretiens dans la vie sociale MAANDAG 11.30 Teletekst. Nationaal magazi ne waarin om 12.00 Telechamps, informatie voor de landbouw 14.00 Schotltelevisie ca. 16.10 Teletekst 17.00 Onem-vacatures 17.15 Lollipop, gevarieerd kinder programma 17.50 Plein Jeu, gevarieerd kinder programma (17.50 Rubrique ser vice. 17.55 Les invites d'Arlette 19.00 Les animaux du monde, do cumentaire, deel 2: Rassen van vroeger, onze toekomst. 19.30 Ultimatum, telefilm: Een pi raten tanker met Mare Bozzufi, Marcel Dalio. 20.41 Photographies, documentai re over de geschiedenis van de fotografie, deel 2. 08.10 Schooltelevisie 09.25 Het programma met de r 10.00 Heute 10.03 Sport Aktuell 11.40 Direkt 12.25 Brennpunkt 12.55 Persoverzicht 13.00 Tagesschau 13.15 Teletekst-overzicht 14.40 Teletekst-operzicht 15.00 ARD-Ferienprogramm: Frau Holle, poppenspel van de Kleine Bühne naar een sprookje van de gebroeders Grimm 15.30 Das feuerrote Spielmobil. kinderserie. Das haus mit dei Nummer 30: Moeder is ziek 16.00 Tagesschau 16.10 Tiere vor der Kamera. In dc bossen van Australië, documen taire (herh.) (Ondertiteld voor do ven en slechthorenden) 16.55 Die Spielbude, kinderpro gramma 17.50 Tagesschau 18.00 Hier und Heute 18.15 Uta. Afl.: Deutsch Mangel haft 19.00 Hart aber herzlich (Hart to Hart), Amerikaanse serie. Afl.: Es ist nicht alles Glas, was Glit- zert.) 20.00 Tagesschau (Ondertiteld voor doven en slechthorenden). Aansl.: Der 7. Sinn, verkeersin formatie 20.18 Schlag auf Schlag 21.00 Bananas, amusement en mu ziek met Olivia Pascal, Hans Her- bert, Herbert Fux en Gerd Leien- bach 21.30 Bei Bio, gesprekken en mu ziek met Alfred Biolek en zijn gasten 22.30 Tagesthemen 23.00 Ein Mann fürs Leben, tv-film van Gerd Fuchs. Met: Manfred Krug, Hannelore Hoger, Anja Beddig e.a. Regie: Erwin Keusch (herh). De 39-jarige scheepsbou wer Heinz Mattek wordt ontsla gen en moet zich aanmelden als werkloze. Omdat ze financieel moeilijk kunnén rondkomen neemt zijn vrouw Marion een baantje en Heinz blijft verveeld thuis achter. Als Heinz weer een nieuwe baan vindt, wil Marion haar baantje niet opgeven, het begin van een moeilijke periode 00.45 Tagesschau MAANDAG 08.10 Schooltelevisie 09.25 Sesamstraat 10.00 Tagesschau 10.03 Mensch Bachman. Afl. 5: Es geht um Renate (herh) 10.50 Action (herh) 11.35 Das Harz, reportages uit oost en west (herh) 12.15 Weltspiegel 12.55 Persoverzicht 13.00 Tagesschau 13.15 Teletekst-overzicht 15.40 Teletekst-ovezicht 16.00 Tagesschau 16.10 Nachtzug nach Berlin. Duits Tv-spel onder regie van Clemens Frohman. Een nacht in een volle treincoupe. Als de trein plotse ling stopt, vertelt een vrouw over een eigenaardige verschijning die zij gehad heeft 17.05 Der fliegende Ferdinand, kinderserie. Afl. 5: Die Familie auf dem Ast 17.50 Tagesschau 10.00-13.15 Zie Duitsland 1 13.15 Teletekst-overzicht 15.40 Teletekst-overzicht 15.57 Programma-overzicht 16.00 Heute 16.04 Die Dritte Welt beginnt bei uns. Documentaire serie. Afl. 2: Scholieren-uitwisseling met Tu nesië (herh.). Aansl.: Heute- Schlagzeilen 16.35 Kleinen Abenteur: Catherine Schlagt zurück, jeugdfilm met Veronique de Massy, Jean-Fran- gois Leblanc, Isabelle Lebrun e.a. Draaiboek en regie: Andre Melancon 17.00 Heute. Aansl.: Aus der Lan- dern 17.15 Tele-IUustrierte, gevarieerd magazine 17.50 Zwei schwarze Schafe, tv-se- Vrouwenlevens De NOS zendt zondag het eerste programma van een serie van vier uit, waarin vrouwenlevens centraal staan. Onder de titel 'Al les is toch al geregeld' wordt elke maand één onderwerp aangesne den. Het thema van de eerste af levering is: 'Moeders en dochters - hoe zij eikaars leven bepalen'. Dit programma over de relatie tussen moeders en dochters gaat over hun verwachtingen en te leurstellingen, de verplichtingen die zij jegens elkaar voelen, hun initiatieven en angst daarvoor, hun onderlinge liefde en haat. 'Alles is toch al geregeld' wordt gemaakt door: Renate Dorre- stein, Cisca Dresselhuys, Els Korver, Heieen van Meurs, Aijet- te de Pree, Tineke Verver en Ynske Rodenhuis. (Nederland 2, 20.45 uur). Sprekershoek In Sprekershoek zondagavond vraagt de Nederlandse Schild padden Vereniging aandacht voor het lot van schildpadden. Vaak sterven als huisdier aange schafte schildpadden door ver keerde voeding en verzorging een langzame dood. Het tweede onderwerp in Sprekershoek: de cursus 'auto te water' van Veilig Verkeer Neder land. Elk jaar komen ongeveer 1200 auto's in het water terecht en vinden rond de honderd men sen daarbij de verdrinkingsdood. In Sprekershoek vrijwilligers van een reddingsbrigade en een duikclub die de cursisten van 'auto te water' begeleiden. (Ne derland 2, 18.45 uur). Extra sport In een extra uitzending van Stu dio Sport geeft de NOS-televisie zondagmiddag o.a. een samen vatting van de Grand Prix tij dens Jumping Amsterdam, gel dend voor de World Cup. Ver slaggever in Amsterdam is Hans Heieen van Meurs, presenta trice van het vrouwenprogram ma 'Alles is toch al geregeld'. Eysvogel. (Nederland 2, 17.00 Charley Toorop, dochter van Jan Toorop, lie de NOS zondagavond aandacht schenkt. welke schildersfan Capitool Toorop In de uitzending van 'Het Capi tool' zal zondagmiddag van ge dachten worden gewisseld over het onderwerp 'Nicaragua, een tweede Cuba?'. Aan de discussie onder leiding van W.L. Brugsma nemen deel: A. van Staden, hoogleraar inter nationale betrekkingen; R, Buve, antropoloog; E. Herfkens, lid Tweede Kamer PvdA; Th. Kerst- jens, CDA-waarnemer bij de re cente verkiezingen in Nicaragua. (Nederland 2, 12.00 uur). HILVERSUM (GPD) - „Nu ik het allemaal op film heb vastge legd, is het pas verleden voor mij. Alleen hun werk leeft voort. Ook zonder mijn herinneringen kan men het steeds gaan zien. De kracht van hun penseel heeft de tijd overwonnen". Deze woorden spreekt John Fernhout uit aan het einde van zijn documentaire 'De drie generaties'. Hij maakte een filmportret van zijn grootva der Jan Toorop, moeder Charley Toorop en broer Edgar Fern hout, dat zondag door de NOS wordt uitgezonden. Sonja Barend (links) en Ellen Blazer rechtspresenteerden in 'De Meervaarti 'Gezond weer op'. Het eerste exemplaar ging naar de cabaretier Freek de Jonge. De schilder Jan Toorop werd in 1858 op Java geboren. Hij be zocht in Amsterdam de Rijks- Academie en in Brussel de Aca démie des Beaux-arts. Na een impressionistische periode ont wikkelde hij een vroeg symbolis me. Uit het huwelijk met de En gelse Annie Hall werd Charley geboren. Oorspronkelijk was voor haar een muziek-carrière uitgestippeld, maar zij koos evenals haar vader voor het schilderen. Uit het kortstondige huwelijk van Charley met Henk Fernhout werden drie kinderen geboren: Edgar, John en An- netje. De oudste zoon, Edgar, ontwikkelde zich, evenals zijn moeder zonder opleiding, tot kunstschilder. Drie generaties schilders in een familie. Zij komen samen in het schilderij 'De drie generaties' waar Charley negen jaar over heeft gedaan. Naar dit schilderij noemde haar zoon John de docu mentaire die hij van zijn inmid dels overleden familieleden maakte. De camera voor deze produktie was in handen van de zoon van John: Douwes Fern hout. (Nederland 2, 21.40 uur). Panoramiek In de NOS-buitenlandrubriek 'Panoramiek' zondagavond aan dacht voor de verhouding Euro pa-Verenigde Staten. Nu Ronald Reagan is herver kozen is de kans groot dat de alliantie onder druk komt te staan, zeker in het geval de presi dent besluit de harde confronta tie-koers tegenover de Sowjet- Unie voort te zetten. Vandaar in deze editie van Panoramiek een discussie onder leiding van W.L. Brugsma met de publicist Wil helm Bittorf uit de Bondsrepu bliek en de Amerikaanse corres pondenten John Vinocur (New York-Times, Parijs) en Gary Lee (Times Magazine). (Nederland 2, 20.10 uur). rie. Geschichten aus Kalmüsel. Afl. Umleitung (1). Met: Uwe Friedrichsen, Jürgen Schmidt. Judy Winter e.a. Regie: Ralf Gre- gan. Aansl.: Heute-Schlagzeilen 18.20 Zwei schwarze Schafe, ver volg 18.57 Programma-overzicht 19.00 Heute 19.30 Dalli, Dalli, spel en plezier van en met Hans Rosenthal. Gast: Udo Jürgens. Muziek: Jo- chen Brauer-Band 21.00 Die glatten Monster. Slan gen - wetenschappelijk bekeken, afl. uit de serie Aus Forschung und Technik 21.45 Heute-jounral 22.05 Katalisator im Alleingang, documentaire over milieuvrien delijke auto's, warmeer en hoe 22.50 Apropos Film, nieuws uit de filmbranche 23.35 Heute MAANDAG 10.00 Zie Duitsland 1 13.15 Teletekst-overzicht 15.40 Teletekst-overzicht 15.56 Programma-overzicht 16.00 Heute 16.04 Microprozessoren-Mikor- computer, informatieve serie. Afl. 8: Der Kikorprozessor. Aan sl.: Heute-Schlagzeilen 16.35 lm Reiih der wilden Tiere: Moschusochsen jenseits des Po- larkreises filmreportage met marlin Perkins 17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lan- dern, regionaal nieuws 17.15 Tele-IUustrierte, gevarieerd magazine 17.50 SOKO 5113, politieserie. Afl.: Der feine Unterschied. Met in de hoofdrollen: Werner Kreindl, Wilfried Klaus en Ingeborg Schoner. Regie: Ulrich Stark. Als er in een aantal villa's is inge broken, is SOSO na een goede tip de daders al gauw op het spoor. Duitsland 3 Het programma met de muis) 17.00 Schooltelevisie 18.00 Berufsorientierung: &me Schauspielerin, Ernde Hebam- me, Ein Programmierer, Ein Elektroniker 18.30 Het programma met de muis 19.00 Aktuelle Stunde 20.00 Tagesschau 20.15 (ZW) Film am Donnerstag: Heirate niemals einen Fremden (When Strangers Marry-Be- trayed;, Amerikaanse speelfilm uit 1944. Met in de hoofdrollen: Kim Hunter, Dean Jagger, Ro bert Mitchum. Regie: William Castle. (In het Duits nagesynch roniseerd). Een vrouw zit gevan gen in een moordcomplot waar bij haar man en een oude jeugd vriend zijn betrokken 21.20 Filmtip 21.55 Landesspiegel: Axel Heicker - Ein Sieger, filmreportage 22.25 Nachtstudio: Köpfe der Ge- schichte. Benjamin Disraeli, por tret van de man die geldt als de profeet en wegbereider van het Engelse imperium 23.30 Nachtstudio Spètausgabe: Tips voor lezers 00.00 Laatste journaal MAANDAG 08.00 Tele-Gymnastik (9) 08.10-12.20 Schooltelevisie 17.00 Schooltelevisie (9.25 Sesam straat) 09.55 Head and Tails, kinderpro gramma 10.10 Informatieve serie 11.00 Aziatisch magazine 11.30 Cenotaph Service 12.35 This is the day, religieus pro gramma 12.40 A vous la France, informatie- 13.05 See hear, informatieve serie 13.30 Comic Roots, programma waarin komieken de kern van hun humor onderzoeken. Van daag: Kenneth Williams 14.00 Farming, rubriek voor de landbouw 14.23 Weerbericht voor de land bouw 14.25 Informatieve serie 14.50 Nieuwsoverzicht 14.55 Face the music 15.30 Bonanza, Amerikaanse wes tern-serie. Met o.a. Lome Greene 16.15 Comedy Matinee: (ZW) Two Way Stretch, Engelse speelfilm uit 1960. Met: Peter Sellers, Wil frid Hyde-White, Lionel Jeffries e.a. Regie: Robert Day. Een stel bandieten wil uit de gevangenis ontsnappen om ergens in te bre ken en daarna weer keurig naar de cel terug te keren 17.40 The Dukes of Hazzard, Ame rikaanse serie. Met: Catherine Bach, John Schneider en Tom Wopat 18.30 The Barchester Chronicles, drama-serie. Met o.a. Donald Pleasence en Nigel Hawthorne. Afl. 7 19.25 Journaal en weerbericht 19.35 Songs of Praise Special, reli gieuze liederen vanuit Ports mouth 20.15 Ever decreasing circles. Afl. 4 20.45 Big Deal, tv-serie. Afl.5. Met o.a. Ray Brooks en Sharon Duce 21.35 Just good friends, tv-serie. Met: Paul Nicholas en Jan Fran cis 22.05 Tenko, tv-serie. Met: Takahi- ro Oba, Claire Oberman, Eliza beth Mickery e.a. 23.00 Journaal en weerbericht 23.15 Omnibus, actuele reportages 00.05 Everyman profiles, religieu ze serie. Afl.: Passage to England 00.45 Tennis: Hoogtepunten van de fvinale van het Benson 6 Hed ges tennistoernooi 01.30 Weerbericht MAANDAG 07.00 Ceefax AM. teletekst-over zicht 07.30 Breakfast Time 10.00 Everyday yoga 10.10 Food and drink 11.30 Play School 13.30 Journaal 13.55 Weerbericht 13.57 Financieel- en nieuwsover zicht voor doven en slechtho renden 14.00 Pebble Mill at One, geva rieerd lunchprogramma 14.45 Pigeon Street, kinderpro gramma 15.00 The world of cooking, infor matieve serie. Afl.: Mexico - a fa mily style menu 15.25 See hear, informatieve serie 15.50 Helen Bradley 16.05 Songs of Praise Special, reli gieuze liederenvanuit Ports mouth (herh) 16.50 Play school, kinderprogram- 17.10 The Hunter, kinderprogram ma 17.15 Jackanory, kinderprogram- 17.30 Laurel Hardy 17.35 Dungeons Dragons, teken filmserie 17.55 John Craven's Newsround, jeugdjournaal 11.45 Open University 11.45 Open University 14.05 Horizon 14.35 Tennis: Finale van het Ben son Hedges tennistoernooi 17.55 Reportage over de wereld kampioenschappen schaken 18.20 Thinking aloud, discussie programma Presentatie: Bryan Magee 19.00 Nieuwsoverzicht 19.30 The money programme 20.15 Our House. Afi The Mallin 20.45 The natural world: One man's island 21.35 Dancer 22.25 Did you see....? 23.10 Cenotaph hoogtepunten 00.10 Future tense: The Final Pro gramme. Engelse speelfilm uil 1973. Met: John Finch, Jen ny Runacre, Sterling Hayden e.a Regie: Robert Fuest MAANDAG 10.15 Schooltelevisie 13.10 Informatieve series 14.38 Schooltelevisie 16.00 Onbekend 16.50 Grand age of one garden 17.40 Spotlight

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1984 | | pagina 35