Nederland 2
Televisie toegelicht
PAGINA 22
DONDERDAG 8 NOVEMBER 1984
TELEAC
18.30 Duits voor beginners (Gute Reise), herh. les 3
VOO
19.00 Countdown, popprogramma rechtstreeks
vanuit de studio Countdown gepresenteerd
door Adam Curry
NOS
20.00 Journaal
VOO
20.28 Master of the Game, tv-serie naar de gelijkna
mige bestseller van Sydney Sheldon. Afl.:
Kate blijft zich bemoeien met het leven van
haar zoon Tony. Een totaal ontredderde Tony
ziet nog maar één uitweg om zich van de be
moeizucht van zijn moeder te ontdoen.
21.15 Ontwikkelingssamenwerking, het moet!
Deel 1 van een 6-delige serie over ontwikke
lingssamenwerking. Vanavond: De water
voorzieningsprojecten in Egypte
21.45 Today's F.B.I., Amerikaanse serie. Afl.: Ser
pent in the garden. Ben Slater en zijn team
krijgen de opdracht frauduleuze handelin
gen van de medische staf van een ziekenhuis
aan het licht te brengen
22.30 RUR. Jan Lenferink praat met drie gasten
over kunst, cutuur, sex en wetenschap
23.15 Kenny Everett show, amusementsprogram
ma met de Engelse komiek Kenny Everett
NOS
23.45 Journaal
23.50 Nieuws voor doven en slechthorenden
Vrijdag
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
NOS-NOT
10.00 De VS vandaag, afl. 2
NOS-NOT
11.00 Schooltv weekjournaal, afl. 8
11.30 Aarde, water, lucht en zon, afl. 3
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
NCRV
15.30 De Carsons, tv-serie over een Australische ad-
vokatenfamilie. Afl.: Op advies van Jennifer
besluiten Robert en Margery om met Amy's
vriend, de arts Michael Conway, te gaan pra
ten over de problemen van hun kinderloze
huwelijk
16.15 Karel's Kat, Engelse tekenfilmserie over een
eigenaardige kat
16.20 Pluizerd, tekenfilmserie over het wel en wee
van een eekhoorn
16.45 Wissels, NCRV-Matinee. Presentatie: Legien
Kromkamp en Dick Passchier
NOS
17.30 Journaal
NCRV
17.40 Wissels, vervolg. Met om: 17.45 De sportru-
briek en om 18.00 Het spelletje 'V/aar of niet
Waar'
NOS
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.20 Paspoort voor Türken
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
IKON
19.12 Prinses, Hongaarse jeugdserie over de bele
venissen van fabrieksmeisjes. Afl. 1: De grote
stad. Vijf meisjes uit de provincie krijgen een
baantje in een textielfabriek in Boedapest
IKON-KRO-RKK
19.38 Kenmerk, actualiteitenrubriek
NCRV
20.00 Edison Gala Klassiek. Een gevarieerd pro
gramma rond de Edison-winnaars Klassiek
1984, waarin vele klassieke muziekgenres
aan bod komen. Met o.a. Katia en Marielle
Labeque, 2 vleugels; Pepe Romero, gitaar;
Han de Vries, hobo en het Radio Filharmo
nisch Orkest o.l.v. Hubert Soudant. Presen
tatie: Regine Clauwaert en Joop Koopman.
(Deze rechtstreekse uitzending is op Hilver
sum 4 in stereo te beluisteren)
NOS
22.30 Journaal
22.45 Den Haag Vandaag
NCRV
23.00 Ander Nieuws, documentaire rubriek waarin
de relatie tussen kerk en samenleving cen
traal staat
23.25 Studio Sport: Jumping Amsterdam, samen
vatting van het jachtspringconcours
Vrijdag
NOS
13.00 Nieuws vo
FEDUCO
r doven en slechthorenden
regels. Afl. 3: Voornaam woor-
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma.
Afl. 69. (herh.)
18.05 Rondomons. De wereld van
Kevin (Kevin's World). Kevin is
een dromer... maar zijn dromen
brengen hem meestal in moei
lijkheden. Met: Peter Dowling,
Brendon Tynan en Eamon Walsh
(Ierse EBU-bijdrage)
18.30 De Freggels (Fraggle Rock),
kinderserie, afl. 1
18.55 Juke Box
19.05 Tijdrover: Kwizien, tips
koken en lekker eten. Vandaag:
Niertjes met oesterzwammen.
Presentatie: Etienne Cocquyt
19.15 Uitzending door derden. Een
programma van Televisie en On
derneming
19.40 Mededelingen en program-
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunst-Zaken
20.20 Hoger - Lager. Spelprogram-
ma waarbij twee kandidatenkop-
pels het tegen elkaar opnemen
met speelkaarten. Presentatie:
Walter Capiau
21.00 Panorama, actualiteitenma
gazine
21.50 Boekenbeursnieuws
21.55 Hotel, tv-serie van Jerry Lon
don naar het boek van Arthur
Hailey. Met James Brolin, Anne
Baxter, Shea Farrell. Afl.: De
bruiloft (The Wedding)
22.45 Journaal en Coda: 'Derde
prelude', van George Gershwin
door Jan Vermeulen
VRIJDAG
19.00 Nederlandse literatuur na
1830. Afl. 2: Voor volk en vader
land. Presentatie: Dirk Lesaffer
19.30 Juke Box
19.40 Mededelingen en program-
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunst-Zaken
20.20 Nationaal ballet van Sene
gal. Gala-avond in de Passage 44
in Brussel met de première van
het Nationaal Ballet van Senegal
21.10 Verrassende vertellingen
(Tales of the Unexpected): In de
kaarten (In the Cards), een vèr-
haal vol verrassingen van John
Collier
21.35-22.35 Schooltelevisie
VRIJDAG
11.30 Teletekst, nationaal magazi-
14.00 Schooltelevisie
16.30 Onemvacatures
16.50 Schooltelevisie
17.15 Lollipop, gevarieerd kinder
programma
17.50 Plein Jeu week-end, geva
rieerd kinderprogramma.
19.00 Discopuce, kinderprogram-
19.15 L'école des fans, programma
voor de jeugd - Een openbare uit
zending met heel jonge kinderen
rondom een kunstenaar wiens
grootste successen door hen
worden uitgevoerd. Vandaag:
Daniel Guichard.
19.55 L'embrume, telefilm: de
moeder van Henri Eisen jr. her
trouwt met de broer van zijn va
der, die drie jaar geleden, op
mysterieuze wijze zelfmoord ge
pleegd heeft. Henri is ervan over
tuigd dat zijn oom zijn broer ver
moord heeft om zich meester te
maken van het familiefortuin en
met zijn schoonzuster te trou-
21.22 Recette de cuisine, Michel
Oliver, de Franse kok, stelt voor:
'Rillettes de maquereau en Mate-
lotte de maquereau'.
18.00 Hier und Heute
18.25 Jokebook - Witzbuch
19.00 Hart aber herzlich. Afl.: Der
König und der Löwe
19.58 Heute im Ersten
20.00 Tagesschau (Ondertiteld
voor doven en slechthorenden)
20.15 Mangel an Liebe - Problem
einer Überflussgesellschaft
21.45 Hollywood '84 (2), amuse
mentsprogramma van Werner
Backer. Filmreportage over het
Hollywood van nu
22.30 Tagesthemen
23.00 (ZW) Die Mission, tv-spel van
Hans Habe. Kort na de intocht
van de Duitse troepen in 1938 be
gon ook in Oostenrijk de vervol
ging van de joden
00.50 Tagesschau
VRIJDAG
08.10 Schooltelevisie
09.05 Politik aktuell
10.00 Heute
10.03 lm Damenstift (herh)
11.35 Gottesanbeterinnen, filmre
portage (herh)
12.10 Wie wurden Sie entschei
den?
12.55 Presseschau
13.00 Heute
13.15 Teletekstoverzicht
14.40 Teletekstoverzicht
15.00 Der Graf von Monte Christo,
tv-film in zes delen van Jean
Chatenet en Andre Castalot naar
de roman van Alexandre Dumas.
Afl. 6: De vergelding. Met: Jac
ques Weber, Carlos de Carvalho,
Jean-Frangois Poron e.a. Regie:
Denys de la Patelliere (herh)
16.00 Tagesschau
16.10 Vorhang auf, Film ab:
Mensch ich lieb dich doch (I),
een theaterstuk voor jongeren
van de Berlijnse theatergroep
Rote Grutze over drugs en ver
slaving door een gebrek aan lief
de, vriendschap, solidariteit en
warmte
17.50 Tagesschau
18.20 Ein himmlisches Vergnü-
gen: Eine reizende Familie, tv-se-
rie. Afl.: Die Doppelhochzeit.
Met: Maureen McCormick, Eve
Plumb, Ron Kuhlman e.a. De
voorbereidingen van de bruiloft
van de zusters Julia en Margit
Brauze zijn in volle gang. Alleen
zijn er wat moeilijkheden met
het bepalen van de huwelijksda
tum
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Die schönsten Geschichten
von Jakob und Adele. Met: Bri
gitte Homey en Carl Heinz
Schroth. Een herhaling van de
leukste verhaaltjes van Jakob en
Adèle geschreven door Herbert
Reinecker
21.00 Wie würden Sie entschei
den? Een programma waarin
rechtzaken worden behandeld
door burgers. Vandaag gaat het
over kunstmatige inseminatie.
Het echtpaar Ullman is kinder
loos en het huwelijk is erg slecht.
Ze besluiten om een kindje te ne
men en helemaal opnieuw te be
ginnen. Als blijkt dat de heer Ull-
mann onvruchtbaar is besluiten
zij om kunstmatige inseminatie
toe te passen
21.45 Heute-jounral
22.05 Bürger fragen Lothar Spath,
burgers stellen vragen aan politi-
ci. Gespreksleider: Reinhard Ap
pel. Rechtstreekse uitzending
vanuit Stuttgart
23.20 Der Fall Hagenbusch, pro
gramma van en met Hans Dieter
Egypte
Erika Ozsda speelt de hoofdrol i
Prinses
Bij de IKON vanavond de eerste
aflevering van de Hongaarse
jeugdserie 'Prinses'.
Het fragment uit een tv-docu-
mentaire, waarmee de serie be
gint, bracht de jonge regisseur
Pal Erdoss op het idee een film te
maken over de levensomstandig
heden van jonge fabrieksarbeid
sters. De documentaire liet zien,
hoe veel plattelandsmeisjes zon
der behoorlijke schoolopleiding
verlangen naar het grote stadsle
ven. Zij hopen dat ze in de stad
onafhankelijk kunnen zijn.
De serie laat op kritische wijze
zien hoe weinig daarvan in de
praktijk terecht komt. In de eer
ste aflevering gaat voor vijf meis
jes uit de provincie een vurige
wens in vervulling: ze krijgen
een baantje in een textielfabriek
in de hoofdstad Boedapest. Ze
worden in een fabriekspension
ondergebracht en voor de gezel
ligheid zijn ze op een jeugdcafé
aangewezen.
Ondanks de officiële gelijkstel
ling van man en vrouw in de
Hongaarse wetgeving zijn de ou
de verhoudingen nog allerminst
verdwenen. Op zoek naar warm
te stellen de meisjes te weinig ei
sen aan hun vrienden. Jutka, een
van de meisjes, wil aan dat spel
niet mee doen en wordt daarom
de 'Prinses' genoemd.
De film is in zwart-wit opgeno-
de Hongaarse jeugdfilm 'Prin-
(foto GPD)
men om zo direct mogelijk aan te
sluiten bij het documentaire
filmfragment. De jeugdige rollen
worden gespeeld door niet-ac-
teurs. (Nederland 2, 19.12 uur).
Edison klassiek
De NCRV zal vanavond op radio
en televisie een rechtstreekse
uitzending verzorgen van het
'Edison Gala Klassiek 1984' van
uit de Koninklijke Nederlandse
Jaarbeurs in Utrecht. De presen
tatie is in handen van Regine
Clauwaert en Joop Koopman.
In maart van dit jaar werden in
negen van de twaalf categorieën
24 Edison Nominaties Klassiek
bekend gemaakt. De jury, die be
stond uit Renske Koning, Janny
de Jong, Jurriaan Fransman, Jan
Kool en Joop Stokkermans,
beoordeelden 181 inzendingen
van de bij de NVPI aangesloten
platenmaatschappijen, uit de pe
riode van 1 april tot en met 31
december 1983.
De negen winnaars, die van
avond officieel bekend worden
gemaakt, werden vooraf door de
NCRV-televisie bezocht voor het
maken van korte beeldimpres
sies. Deze zullen tussen de live
optredens door worden uitge
zonden. Tijdens de negen ver
schillende optredens komen bij
na alle klassieke genres voor het
voetlicht, begeleid door het Ra
dio Filharmonisch Orkest o.l.v.
HILVERSUM (GPD) - Egypte
is het eerste land dat in een docu
mentaire reeks over ontwikke
lingslanden van Veronica wordt
behandeld. De volgende uitzen
dingen zullen gaan over Indone
sië, Bangladesj, Zambia, Mexico
en een zesde land. Al deze landen
zijn concentratielanden van het
Nederlands ontwikkelingsbe
leid. De produkties worden ge
maakt in samenwerking met de
Rijks Voorlichtings Dienst. Na
uitzending gaan de documentai
res naar de uitleenbibliotheek
van deze rijksinstelling.
In de documentaires worden
de basisproblemen van een ont
wikkelingsland op een voor ie
dereen begrijpelijke wijze uitge
legd.
De documentaire over Egypte
gaat vooral in op de watervoor-
zieningsprojécten. (Nederland 1,
21.15 uur).
Kenmerk
De IKON-actualiteitenrubriek
'Kenmerk' zal vanavond aan
dacht besteden aan vrouwenmis
handeling.
Voorts in Kenmerk aandacht
voor de beslissing van de her
vormde- en gereformeerde ker
ken om 'samen opweg' te gaan.
Tot slot een korte reportage over
de verkiezingen in Nicaragua en
een terugblik daarop met de
waarnemers Nelissen en Van
den Heuvel. (Nederland 2, 19.38
uur)
WD-minister Van Aardenne
van Economische Zaken is van
middag te gast in het politieke
AVRO-radioprogramma 'In de
wandelgangen'. Hij zal onder
meer worden ondervraagd over
de RSV-enquête.
De commissaris van de konin
gin in Zuid-Holland, Patijn, en
de vice-voorzitter van de VVD-
fractie in de Tweede Kamer,
Evenhuis, debatteren over de
politieke kleur van burgemees
ters (Hilversum 2, 16.03-17.00
uur).
HILVERSUM (GPD) - NOS-com-
missaris voor facilitaire (produk-
tie-technische) zaken, Herman van
Wijk, zal binnenkort 'een oriënte
rend gesprek' hebben met ATN-di-
recteur Cees Wolzak over het leve
ren van faciliteiten door de NOS.
ATN, een dochterbedrijf van de
uitgever VNU, heeft de NOS al ge
ruime tijd geleden om offerte ge
vraagd van technische faciliteiten
om een abonnee-tv-programma sa
men te stellen.
Aanvankelijk reageerde de NOS
NOS en ATN gaan praten
afhoudend, omdat men onvoldoen
de restcapaciteit zou hebben om
voor derden te werken en boven
dien omdat de Omroepwet dit niet
toelaat. Minister Brinkman van
WVC heeft inmiddels, tot ergèrnis
van het NOS-bestuur, laten weten
in dit geval de wet niet zo nauw te
willen nemen, vooruitlopend op de
verzelfstandiging van het NOS-fa-
cilitair bedrijf.
Hüsch. Hij wordt begeleid door
het Bernd Reichow Sinfonic
Jazz Ensemble
00.50 Heute
VRIJDAG
10.00-13.15 Zie Duitsland I
13.15 Teletekst overzicht
14.55 Programma-overzicht
15.00 Vergissmeinnicht: Musik ist
Trumpf, een groot Evergreen-ga-
la. Met o.a. Peter Frankenfeld,
Jacqueline Boyer, Nana Gualdi
en Ralf Bendix (herh). Aansl.:
Heute-Schlagzeilen
16.30 Freizeit.... und was man da-
raus machen kann
17.00 Heute. Aansl.: Aus der Lan-
dern
17.15 Tele-IUustrierte, gevarieerd
magazine
17.45 (ZW) Pat und Patacbon, tv-
serie. Afl.: Oskar, der Schürzen-
jager. Met: Carl Schenstrom en
Harald Madsen. Aansl.: Heute-
Schlagzeilen
18.00 Telekolleg II: Probleme der
Arbeiterbewegung im 19. Jahr-
hundert. Geschiedenis (7)
18.30 Het programma met de muis
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tagesschau
20.15 Film am Donnerstag: (ZW)
Singapur (Singapore), Ameri
kaanse speelfilm uit 1947. Met in
de hoofdrollen: Fred MacMur-
ray, Ava Gardner en Roland Cul
ver. Regie: John Brahm. (In het
Duits nagesynchroniseerd). Kort
na het einde van de oorlog keert
Matt Gordon terug naar Singapo
re om illegale parels ter waarde
van 250.000 dollar het land uit te
smokkelen. Gordon heeft zé op
de vlucht voor de Japanse bezet
ters moeten achterlaten en bij
een bomaanslag heeft hij ook
nog zijn bruid Linda verloren
21.30 Filmtip
21.45 Landesspiegel. Zertrümmer-
te Traume. Drugs verslaving -
lijden. Reportage over het grote
aantal drugsverslaafden in de
Bondsrepubliek
22.15 Nachtstudio. Der Mann mit
der Kamera. Nathan Akselrod
filmde de strijd om Palestina, re
portage
23.15 Nachtstudio Spatausgabe:
Eingeklemmt. Reportage over
het leven en werk van de in Zuid-
Tirol geboren dichter Norbert C.
Kaser
00.00 Laatste journaal
VRIJDAG
08.00 Tele-Gymnastik (7)
08.10-12.00 Schooltelevisie
17.00-17.45 Schooltelevisie
BBC 1
18.05 Blue Peter
18.25 Henry's cat, kinderprogram-
18.58 Weerbericht
19.00 Journaal
19.30 Look East, regionaal magazi
ne
19.55 Tomorrow's world, weten
schappelijk programma
20.20 Top of the Pops, optredens
en videoclips uit de Engelse hit
parade
21.00 Don't wait up, tv-serie met in
de hoofdrollen Tony Britton en
Nigel Havers
21.30 Zoo 2000. Afl.: The new me
nageries
22.00 Journaal en weerbericht
22.25 Morgan's boy, tv-serie. Met
o.a. Gareth Thomas en Martyn
Hesford. Afl. 4
23.15 Question Time Londonderry
00.15 Men intimacy, informatie-
18.25 Nieuwsoverzicht met onder
titeling en weerbericht
18.30 Onbekend
19.05 Miracles still happen, film
20.00 Onbekend
20.30 Open space: Doctors at Bel-
21.00 Commercial Breaks
21.30 Food Drink
22.00 Entertainment USA
22.30 Forty Minutes. Afl.: The hap
py medium
23.10 Karen Kay
23.40 Newsnight
00.25 Tennis: Benson Hedges
VRIJDAG
10.30 Schooltelevisie
13.05 Informatieve series
14.38 Schooltelevisie
16.00 Benson Hedges, tennis
toernooi. Aansl.: Paarderaces
België/Frans 1
18.00 Vervolg Plein jeu. (18.05
Deux enfants en Afrique, tv-se
rie. 18.30 jeugdjournaal en Micro-
defi, spelprogramma. 18.45 Allo,
plein jeu?, spelprogramma)
19.00 Ce soir, regionaal program-
19.25 Consumentenrubriek
19.30 Journaal
20.00 Operation 11.11.11
20.05 Autant savoir
20.30 Un assassin qui passe, Fran
se speelfilm uit 1980 van Michel
Vianey met o.a. Jean-Louis Trin-
tignant, Carole Laure en Richard
Berry. Jacques, bankbediende
en moordenaar van vier vrou
wen, benadert Pauline, cliënte
en actrice. Hij vermoordt haar
echter niet.
22,10 Carrousel aux images. Film-
nieuws gepresenteerd door Se-
lim Sasson
23.00 Journaal
23.15 La Pensee socialiste, politie
ke uitzending
DONDERDAG
Hilversum 1
Na 18 uur
Ieder heel uur nieuws. 18.20 Kruis
punt-Interview. 18.30 Discussie.
19.02 KRO's Country time. 19.55 Ter
overweging. 20.03 KRO's Tombola.
22.02 Goal op donderdag. NOS:
23.02 Met het oog op morgen.
VPRO; 0.02 Rust zacht, met Joop
van Tijn. 1.02 Musica Exotica. 1.02
Bezoek uit Nigeria. 3.02 African Mu
sic Festival. 4.02 Caraïbische Klan
ken. 6.02 Rockers in the morning
Hilversum 2
Na 18 uur
18.00 Nws. 19.00 Veronica Sport.
NCRV: 20.00 Nws. 20.03 De wereld
zingt Gods lof. 21.00 In beweging.
21.30 Bij de tijd. 22.00 Literama-
donderdag. 22.15 Onder de kop.
22.30 Nws. 22.35 Hier en nu. 22.45
Nocturne. 23.00 Waken en dromen.
23.00 NCRV-Leerhuis. 23.15 Lied
van de week. 23.30 Rondom het
Woord. 23.55 Randregels
Hilversum 3
19.02 De Nederlandstalige Top Tien.
20.02 Ferry Maat's Soul Show. 22.02
De L.P. - en Computershow
Na 18 uur
18.00 Tafel van IV. Klass. muziek.
19.30-22.00 De laatste beweging. Op
namen van het festival New Music
America '84. NCRV: 20.00 Recht
streekse uitzending van het 'Edison
Hilversum 5
Na 18 uur
IKON: 18.05 Kwartier. P.P.: 18.20
Uitzending van de WD. IKON:
18.30 Liturgie en Kerkmuziek.
NOS: 19.00 Nieuws voor buitenlan
ders. (19.00 Turks. 19.10 Berbers.
19.20 Marokkaans-Arabisch. 19.30
Spaans). TELEAC: 19.40 Turkse
projekt Bizim Icin, herh.
les 5. 20.10 Gute Reise, Duits voor
beginners, herh. les 3. 20.40 CAD-
CAM, les 1. 21.10 Follow me II,
herh., les 36
VRIJDAG 9 NOVEMBER
Hilversum 1
Voor 18 uur
Ieder heel uur nieuws. KRO: 7.03
Het levende Woord. 7.10 KRO's Ont-
bijtshow. 8.50 Pastoor A.C. Raad-
schelders. 9.03 Adres onbekend.
10.03 In antwoord op uw schrijven.
11.50 Pastoor A.C. Raadschelder.
12.03 Van twaalf tot twee (13.06
Echo.) 14.03 Ratel. TROS: 15.03
Raad een lied... of niet. 15.30 Cafe de
praatstoel. 16.03 Piekuur. 17.55 Me
dedelingen (NOS)
Hilversum 2
Voor 18 uur
VPRO: 7.00 Nws. 7.06 Het Gebouw.
Met om: 7.06 Nieuws uit eigen land.
7.23 Dorrestijns' Pers Agentschap
(DPA). (7.30 en 8.00 Nws. 7.35 en
8.11 Nieuws uit eigen land.) 8.30
Nws. 8.33 De media. 9.00 Het Beeld.
9.30 Nws. 9.33 Het onderzoek. 10.00
Het Euroburo. 10.30 Nws. 10.33
s uit eigen land. 11.00 Kwes-
NOS: 12.26 Mededelingen
land- en tuinbouw. VPRO: 12.30
Nws. 12.36 Nieuws uit eigen land.
13.00 Nws. 13.10 NL-Buitenlandbe-
richt. (13.30 Nws). 14.30 Nws. 14.33
Aktie en verzet. 15.00 De Opdracht.
15.30 Nws. 15.33 Het symposium.
16.00 De afloop. 16.30 Nws. 16.33
Welingelichte kringen. VARA: 17.30
Nws. 17.36 Dingen van de dag
Hilversum 3
Voor 18 uur
Ieder heel uur nieuws. EO: 7.02
Ronduit op 3. 8.03 Tijdsein. 9.03 De
muzikale fruitmand. NOS: 10.04
Jaargenoten. 12.04 Radio Thuis
land. VOO: 13.03 Tipparade. 15.03
Top 40
Hilversum 4
Voor 18 uur
VOO: 7.00 Ochtendstemming. 9.00
Veronica's Meesterwerken (op com
pact-disc). 10.30 Muz. voor miljoe
nen. EO,: 12.00 Lunchconcert. Klass.
muziek. 13.00 Songs of praise. 13.30
Metronomiiim: Bruch. 15.00 Zeggen
en schrijven. Cultureel magazine.
15.30 Klein bestek. Klass. muz. 16.30
Uit de schat der eeuwen. 17.00 Cre-
me du baroque
TELEAC: 9.30 Eigen bedrijf,-
les 5. RVU: 10.00 Met angst en be
ven. 10.20 Leergeld. AVRO-VARA:
10.40 Stichting Nederlandse
Schoolradio
NOS-commissaris Van Wijk zal
bij ATN gaan praten over de be
hoefte van ATN aan produktiefaci-
liteiten. De enige nu al actieve con
current van ATN, Rob Houwers
FilmNet, heeft een contract met
het Zweedse bedrijf Esselte-CIC,
en zal waarschijnlijk gebruik ma
ken van Zweedse, produktiestu-
dio's.
VRIJDAG
07.00 Ceefax AM, teletekst-over-
zicht
07.30 Breakfast Time
10.00 Mastermind
11.30 Play School, kleuterpro-
gramma
13.30 Journaal
13.55 Weerbericht
13.57 Financieel- en nieuwsover
zicht voor doven en slechtho
renden
14.00 Pebble Mill at One, geva
rieerd lunchprogramma
14.45 Little Misses Mr. Men, kin
derprogramma
15.00 Paardesport vanuit Chelten
ham
16.35 Tekenfilm
16.50 Play School, kleyterpro-
gramma
17.10 The family Ness, kinderpro
gramma
17.15 Beat the Teacher, kinderpro
gramma
17.30 Benji, Zax and the Alien
Prince, kinderprogramma
17.55 Hartbeat, kinderprogramma-
Vorige week stond ik per ongeluk
op de tram in Amsterdam, en wie
steeg in de Leidsestraat in? Theo
van Gogh, de beroemde regisseur
van de film 'Een dagje naar het
strand'. Eigenlijk is hij nog be
roemder als regisseur van zijn ei
gen veldtocht tegen Léon de Winter,
de regisseur van de film 'De Grens',
een veldtocht waarbij hij geen mid
del schuwt dat niet door de Con
ventie van Genève verboden is. Het
lastige is dat ik dit wel kan maar
niet wil aantonen, omdat ik dan
moet citeren uit een stuk dat Theo
van Gogh in het nieuwe filmblad
'Moviola' schreef, en waarin hij en
kele 'sick jokes' over joden en gas
kamers en dergelijke in het strijd
perk gooit die ik liever niet via
900.000 kranten over heel Neder
land verspreid, nadat ze via 'Mo
viola' in een oplage van enkele dui
zenden exemplaren maar weinig
kwaad hebben kunnen stichten.
Hij sprak mij het eerste aan,
we hadden elkaar nog nooit ont
moet - en ik vroeg even later:
Heb je er al spijt i
Want ik ga er vanuit dat het wel
eens kan voorkomen dat je iets
schrijft (of zegt) waarvan je achter
af moet toegeven dat het minder
juist, of zelfs onjuist, of onterecht,
of onheus, of onnodig kwetsend, of
een beetje stupide is, en dat hét dan
de normale gang van zaken is dat
je zoiets erkent, het boetekleed aan
trekt, sorry zegt, of een juistere
weergave van je intenties geeft.
Maar nee, hij had er geen spijt
van. Waarom zou hij? Inmiddels
had lijn 1 het Koningsplein bereikt,
waar ik er uit moest, en Theo van
Gogh stapte mee uit, opdat we ons
gesprek nog even op straat konden
afhechten.
„Je zou bijvoorbeeld spijt kunnen
hebben", zei ik om en nabij, „omdat
je er wel van kunt uitgaan dat alles
moet kunnen mogen (daar ga ik
zelf ook altijd van uit), maar om
dat het ook van wijsheid en gevoel
voor eigen betrekkelijkheid getuigt
als je ergens je grens trekt. Mensen
wie iets is aangedaan, hebben een
andere gevoeligheid dan jij en ik.
Hun zoon is bijvoorbeeld
voor de lol, doodgeslagen of alleen
maar invalide geschopt, en dan
rolt er een vonnis uit dat in geen
verhouding staat tot de eis, of tot de
misdaad, of tot andere vonnissen
inzake, bijvoorbeeld, vermogensde
licten. Op die manier straf je het
slachtoffer of zijn nabestaanden
nog eens extra, dat maalt door hun
kop, dgar liggen ze van wakker.
Dat gebeurde ook toen er indertijd
stemmen opgingen de Drie van
Breda vrij te laten, daar lagen
mensen wier leven verwoest was
door de jodenvervolging ook
nachten van .wakker, en het zijn
juist die mensen die het anno 1984
bespaard moet blijven dat zij zich
nu ook nog gekwetst, aangerand,
moeten voelen door wat jij mis
schien half voor de grap maar toch
ook driekwart in volle ernst en
viervijfde om te kwetsen in 'Movio
la' hebt geschreven over jodenster
ren in gaskaihers en dergelijke.
Misschien moet Léon de Winter
daar als schrijver en publiek per
soon tegen kunnen, maar publiceer
het dan niet in een blad maar stuur
het hem onder couvert toe!".
Dat zèi 'ik toen, ietwat c
hangender, en Theo van Goghs
weerwoorden laat ik nu weg waar
door u een wat eenzijdig beeld
krijgt van ons gesprek. Maar ik zie
het ook alleen als inleiding op het
inmiddels nationale conflict tussen
de Vrij Nederland-medewerkers
Renate Rubinstein en Piet Grijs,
die via hun columns al jarenlang
met elkaar overhoop liggen. Piet
Grijs, ook bekend als Stoker op de
voorpagina van de Volkskrant,
was in kennelijke of klaarblijkelij
ke woede ontstoken over de column
van Tamar (Renate Rubinstein),
waarin ik niets abnormaals kon
ontdekken, behalve een misschien
wat 'springerige' vergelijking met
de VN-columniste M. Mus die als
bijstandsmoeder over bijstands
moeders schrijft. Maar aan 'sprin
gerige' vergelijkingen ben ik, als
bewonderaar van Stoker, wel ge
wend, en sinds Rudy Kousbroek het
waarheidsgehalte van Jeroen
Brouwers boek over de Jappen
kampen in twijfel heeft getrokken,
is het in elk geval legitiem om voor-
of tegenstander te zijn van een wij
ze van schrijven waarbij ten on
rechte of ten halve wordt voorge
wend dat het geschrevene op waar
heid berust.
Zoals het in het genre van de ul
trakorte column van 180 woorden
ook legitiem is dat Stoker bij zijn
redeneringen hoeken afsnijdt en
argumenten weglaat om tot het ge
wenste effect te komen. Maar in een
Piet-Grijscolumn van zes Stokers
lang is dat hoeken afsnijden een
journalistieke fout, en wordt het
onverdedigbaar als hij Ruding de
Eichmann van onze tijd noemt, en
Tamars column tot 'haar gewone
neo-antisemitische schunnigheid'
uitroept. Elke relatie tot de realiteit
is dan zoek, het werd daardoor een
'overgesnapt' stuk, en het zou hem
dan ook sieren maar tevens mis
staan als hij zou zeggen: 'Sorry Re
nate, ik ben even te ver doorgesto-
kerd, dat sloeg nergens meer op...'.
