De Klerk in de aanval
Daverende verrassing B-team
Biljarters Landzicht:
zenuwen beter in bedwang
SCOREBORD
Trainer is modderpoel beu
1
x
X
Leids jeugdteam wint
Liboton in
gevangenis
DONDERDAG 8 NOVEMBER 1984
SPORT
PAGINA 13
Biljarten
3. Landzicht 2 44-30. 4. Bristol 1 43-27. 5.
TOP 2 40-33, 6. Vriendschap 1 37-36. 7.
TOG 1 37-40, 8. UVS 2 31-44, 9. t Zuid 1
27-48. 10. UVS 1 26-41, 11. TOP 1 24-52.
12. De Heul 1 18-56.
2e klas
Stompwijk 1-Katwijk 1 2-6, 't Wachtje
1—De Waag 1 2-6. Landzicht 4-TOP 3
6-2.
1. De Waag 1 45-28, 2. Katwijk 1 45-32.3.
Stompwijk 1 40-33.4. Landzicht 3 38-27,
5. Landzicht 4 37-36, 6. Carambole 1 31-
28, 7. Spijkerbak 1 28-38, 8. 't Wachtje 1
25-31, 9. TOP 3 24-50, 10. Morspoort 1
19-29.
2-De Waag 2 6-2, Vriendschap 2-Mors-
poort 2 9-0. DOS 1-Spijkerbak 2 6-2, 't
Poeltie 2—Touché 1 6-2.
1 Touché 1 38-27, 2. DOS 1 37-29, 3. De
Heul 2 36-30. 4. Vriendschap 236-31.5. 't
Zuid 2 35-30, 6. 't Poeltje 2* 35-31, 7. De
Waag 2 33-31. 8. Morskwartier 1 31-33, 9.
Spijkerbak 2 25-41, 10. Morspoort 2 22-
45.
4e klas
De Heul 3-Stompwijk 2 4-4, Vriend
schap 3-Bristol 2 2-8, DOS 2-TOG 2 2-
6, UVS 3-Carambole 2 2-6.
1. Spijkerbak 3 43-15. 2. Bristol 2 42-26,
3. Carambole 2 40-27, 4. UVS 3 37-28, 5.
Stompwijk 2 35-30, 6. DOS 2 32-25, 7.
TOG 2 25-41, 8. Morskwartier 2 21-36, 9.
De Heul 3 20-37, 10. Vriendschap 3 19-
49.
DOS 3 6-2, UVS 4-Carambole 3 4-4, De
Waag 3-Katwijk 2 2-6.
1. DOS 3 37-27, 2. De Heul 4 32-24, 3.
Landzicht 5 32-25, 4. TOP 4 32-32, 5.
UVS 4 31-36. 6. Katwijk 2 29-28. 7. Ca
rambole 3 28-27, 8. t Wachtje 2 27-30. 9.
De Waag 3 20-38.10. Spijkerbak 4 15-10.
6e klas
Wapen v. Voorschoten 1-De Waag 4 4-4,
Witte Hen 1-Stompwijk 3 2-6, TOG 3—
Landzicht 6 4-4. TOP 5-DGL 1 10-0, De
Heul 5—DOS 4 7-2.
1. 't Wapen v. Voorschoten 1 44-22, 2.
Stompwijk 3 41-24,3. De Heul 5 40-25,4.
De Waag 4 40-26. 5. Witte Hen 1 32-34, 6.
TOP 5 32-36, 7. DGL 1 28-28. 8. Land
zicht 6 24-33, 9.TOG 3 24-40, 10. DOS 4
16-43.
rambole 4 4-4, De Waag 5-Stompwijk 4
5-4, DOS 5-UVS 5 2-6, Morskwartier
3-Witte Hen 2 6-2.
1. DOS 6 52-16, 2. Stompwijk 4 49-20. 3.
De Heul 6 45-17,4. TOP 6 37-37, 5. Mors
kwartier 3 34-24,6. Carambole 4 27-38,7.
De Waag 5 25-34, 8. DOS 5 25-41, 9. UVS
5 25-50, 10. De Waag 6 24-35, 11. Witte
Hen 2 18-49.
8e klas
TOP 7—'t Zuid 3 2-6. Van de rest geen
uitslagen ontvangen.
LEIDEN - De biljarters van
Landzicht hadden hun zenu
wen beter in bedwang dan die
van 't Poeltje. Het spel van de
koploper liep lang niet zo glad
jes als gewoonlijk. De spelers
maakten een overgeconcen
treerde indruk en verloren de
topper in de eerste klas met 6-2.
Bristol en het tweede team van
Landzicht bleven in de achter
volging, terwijl 't Zuid tegen
UVS 2 zijn eerste overwinning
behaalde.
In de tweede klas
koplopers De Waag en Katwijk
beiden met 6-2 van respectieve
lijk 't Wachtje en Stompwijk.
Ook hier is het wachten op een
misstap van de leiders en mis
schien kunnen Stompwijk en
Landzicht 3 daar van profite-
In de derde klas is de span
ning te snijden. Zelfs het op de
zevende plaats geklasseerde De
Waag 2 heeft nog kans op de ti
tel. Bristol 2 boekte in de vierde
klas een fraaie overwinning op
de Vriendschap 3, maar ook
hier is het nog lang niet zeker
welk viertal aan het eind van de
rit de kurken van de champag
nefles kan laten knallen.
In de vijfde klas wordt een
fikse strijd geleverd om de
tweede plaats achter koploper
DOS 3. In de zesde klas moet 't
Wapen van Voorschoten op zijn
tellen gaan passen, want
Stompwijk 3 kruipt steeds
dichterbij. In de zevende klas
gaat de strijd tussen DOS 6,
Stompwijk 4 en De Heul 6.
Europa Cup I
Dnjepr (Sov) - Levski Spartak (Bul) 2-0
(1-3). 11. Taran 1-0. 24. Koetsnetsov 2-0.
Arbiter: Kirschen (DDR). Dnjepr gaat
verder.
Dinamo Boekarest (Roe) - Bordeaux
(Fra) 1-1 n.v. (0-1). 9. Dragnea 1-0, 110.
Lacombe 1-1. Arbiter: McGinley (Sch),
toeschouwers 50.000. Bordeaux gaat
verder.
Austria Wien (Oos) - Dinamo Berlin
(DDR) 2-1 (3-3). 6. Prohaska 1-0, 46. Trie-
loff 1-1. 65. Nyilasi 2-1. Arbiter Keizer
(Ned), toeschouwers 8000. Austra gaat
verder.
Lyngby Kopenhagen (Den) - Sparta
Praag 1-2. (0-0). 26. Vilmar 0-1, 81. Pro-
chezka 1-1. 88. Griga 1-2. Arbiter Halle
(Noo), toeschouwers 10.000. Sparta gaat
verder.
Grasshoppers (Zwi) - Juventus (It) 2-4
(0-2). 21. Briaschi 0-1. 29. Koller 1-1. 39.
Vignola 1-2, 61. Platini 1-3. 71. Schalli-
baum 2-3, 85. Platini 2-4. Arbiter Frede-
rikson (Zwe), toeschouwers 25.000. Ju
ventus verder.
Beveren (Bel) - IFK (Zwe) 2-1 n.v (0-1).
81. Creve 1-0, 98. Peterson 1-1, 99. Gore-
ze 2-1. Arbiter Rosa (Por), toeschouwers
15.000. IFK verder.
Benfica (Por) - Liverpool (Eng) 1-0 (1-3).
5. Manniche 1-0. Arbiter Vautrot (Fra),
toeschouwers 30.000. Liverpool verder.
Linfield (N-Ier) - Panathinaikos (Gri) 3-3
(1-2). 6. McGaughey 1-0,10. Maxwell 2-0,
McGaughey 3-0, 29. Savarakos 3-1,
LEIDEN - Telefoon. "Met Hennie de Klerk. Zeg, ik heb
wat interessants voor jullie. Over Meerburg. Ik zou graag
willen zien dat daar eens iets over geschreven wordt. Dat
die club ten opzichte van dorpsgenoot SJZ door de ge
meente Zoeterwoude wordt achtergesteld. Er niets wordt
gedaan aan onze velden, en dan met name het trainings
veld. Het bestuur van Meerburg zich niet beseft dat ik on
der de meest idiote omstandigheden met de selectie moet
trainen. Zaken die eens nodig aan de kaak dienen te wor
den gesteld. En ik heb wat te vertellen over mezelf. Over
de cursus oefenmeester I, die ik pas heb gevolgd. Kort
om..".
Hennie de Klerk heft ee
geploeter in de modder".
Kortom, of er maar even een ver
slaggever kan langskomen. Ver
zoeken om een vraaggesprek wor
den door deze redactie zelden ge
honoreerd, maar in het geval van
Hennie de Klerk dient een uitzon
dering te worden gemaakt. Ten
slotte kan de door de 32-jarige Ha-
zerswoudenaar telefonisch ver
strekte informatie niet als 'alle
daags en niet interessant' terzijde
worden geschoven. Dat en de repu
tatie van De Klerk geven uiteinde
lijk de doorslag. Want als voetbal
ler was hij al niet op zijn mondje
gevallen. Op zijn toernee rond de
velden (hij speelde bij Rooden-
burg, RVC, Randstad Sport, Rijns-
burgse Boys en Lugdunum) vocht
de huidige oefenmeester van de
door
Rob Onderwater
Zoeterwoudse vierdeklasser me
nig discussierobbertje uit met trai
ners, die het volgens de ex-Leide-
naar 'kwaad' meenden.
"Het zit nu eenmaal in mijn ka
rakter opgesloten", verduidelijkt
Hennie de Klerk zijn houding. "Ik
draag het hart op de tong. Ben
emotioneel, zeg altijd direct waar
het op staat. Daarom ben ik zeker
geen gemakkelijk mannetje, dat
weet ik zelf ook wel. Wat ik nu alle
maal ga zeggen, zal mij door be
stuursleden zeker niet in dank
België mét Ceulemans ten onder
AMERSFOORT (ANP) - De tweede biljartgarnituur van
Nederland heeft op de openingsdag van de Europese titel
strijd voor landenteams voor een daverende verrassing ge
zorgd door met 6-4 te winnen van België, dat als een van de
favorieten naar Amersfoort was afgereisd. De beslissing
viel in de late avonduren aan het vijfde biljart, dat van de
driebanders, een gilde, waarin Raymond Ceulemans sinds
jaar en dag de wereldtopper is.
Gisteravond speelde de roemrijke luut geen controle over de ballen,
caféhouder uit Mechelen waar- Ze liepen niet. In deze partij maak-
schijnlijk een van de slechtste par- te ik tot twee keer toe een klosbal.
tijen uit zijn lange loopbaan. Ceule- Normaal gebeurt mij dat tijdens
mans zocht de verklaring van het een heel toernooi. Maar aan de an-
slechte spel in het koude laken op dere kant: het mag geen excuus he-
het biljart. „Daardóor had ik abso- ten".
In de 59 beurten, hem toegestaan
door Eddy van der Looy, produ
ceerde Ceulemans 44 caramboles.
Dat zorgde voor een moyenne van
0.746. Waarbij hij nog het geluk dat
zijn bijna wanhopige tegenstander
uit Veldhoven met nog één caram
bole te gaan een paar ogenschijn
lijk zekere ballen rakelings zag
missen. Ceulemans overleefde een
handvol beurten, maar toen viel
ook voor hem, in al zijn grootsheid,
het doek.
Behalve Van der Looy wonnen
ook Van der Ven en Steures hun
wedstrijd. Van der Ven won in het
71/2 op imponerende wijze van Co-
rin met een verwoestende slotserie
van 175. Steures de andere kadrist,
had tien beurten, het dubbele van
Van de Ven, nodig om Wesenbeek
te kloppen (250-181).
Bongers (bandstoten) en Lem-
mens (libre) verloren van respec
tievelijk Dielis en Duym met forse
verschillen.
Het Nederlandse A-team was het
toernooi begonnen met een even
gemakkelijke als voorspelbare
overwinning van 10-0 tegen Dene
marken. Het A-vijftal bestaande uit
Koorevaar, Arnouts, Vultink, van
der Smissen en van Bracht, beslis
te alle partijen tegen het ontwikke
lingsland in de biljartwereld met
een vroegere landgenoot (Tiny Wij
nen) als leermeester, met een een
voud, die gemakzucht in de hand
werkte.
Vooral Rini van Bracht had
ogenschijnlijk moeite met het vast-
Hellas te
sterk voor
Den Helder
GENT (ANP) - Den Helder is in
de tweede ronde van de strijd
om de Korac-beker uitgescha
keld. De Noordhollandse bas-
ketbalploeg verloor woensdag
de return tegen Hellas Gent
met 97-115. De thuiswedstrijd
had Den Helder met één punt
verschil gewonnen: 82-81.
Bij rust was de Helderse
ploeg al verslagen in het duel
met de Belgen: 39-67. Coach Si-
derius had na het afhaken van
Downey de beschikking over
slechts één Amerikaan: Mark
Petteway. Petteway werd voor
Den Helder topscorer met een
totaal van 32 punten.
Sporttoto
Boekarest - Bordeaux
Beveren - IFK Göteborg
Grasshoppers - Juventus
x;
FC Metz - Dyn Dresden
Wisla Krakov - Fortuna S.
i>^
Tr. Plovdiv - B München
X
FC Köln - Standard Luik
Tottenham Brugge
►T<
Bohemians - Ajax
►T<
CSKA Sofia - HSV 1-2
Manchester United - PSV
Anderlecht - Fiorentina
g
houden van de vereiste concentra
tie want de 37-jarige driebander uit
Waalwijk liet tegen de onbekende
Korte een voorsprong van 20 ca
ramboles slinken tot vijf. Van
Bracht raakte de ballen echter bij
tijds weer met het juiste effect op
de juiste plaatsen en eindigde
dankzij zijn voortvarende start
toch nog met het aanvaardbare ge
middelde van meer dan één (50-47).
Met minder moeite, maar meer
pijn, in de letterlijke zin van het
woord, beëindigde Hans Vultink
zijn partij tegen de inmiddels 54-
jarige Wijnen. Acht dagen geleden
lag Vultink op de operatietafel van
een ziekenhuis in Enschede. Bij
ALKMAAR - Het Leids jeugdteam (16-18 jaar) heeft gisteravond opnieuw
van zich doen spreken. In het AZ-stadion en onder aanvoering van uit
blinker Richard Polanen versloeg het Leidse team het sterke Noord-Hol
land met 3-5. Met vijf punten uit drie wedstrijden heeft de ploeg van
coach Filippo nu de leiding in deze poule van zeven afdelingen.
Noord-Holland, met vier Ajacieden, won eerder met 10-0 en 8-0 van
Haarlem en Dordrecht. Tot 3-3 (Polanen, Oosterlee en Haasnoot) ging het
gelijk op. In de slotfase besliste UVS'er Polanen de strijd verdiend in het
voordeel van Leiden.
r aanvang van het EK ontspannen met
een pijnlijke nederlaag. (foto anpj
een valpartij met zijn racefiets
openbaarde zich een knieblessure,
die Vultink waarschijnlijk eerder
had opgelopen bij een voetbalwed
strijdje. Vultink besloot op dok
tersadvies de meniscus uit de rech
terknie te laten verwijderen, maar
weigerde de titelstrijd in Amers
foort uit het hoofd te zetten. Gister
avond hinkte de 47-jarige grossier
in nationale kampioenschappen
uit Eibergen rond het biljart, maar
zijn precisie had er niet onder gele
den. Met een serie van 145 versloeg
hij afkomstige Wijnen, die vanaf
1971 in het bezit is van de Deense
nationaliteit.
„Eigenlijk is het ongelooflijk, dat
ik kan spelen", vond ook Vultink,
die in een grijs verleden al eens een
grote wilskracht ten toon spreidde
door met een gebroken pols de keu
te hanteren. „Pijn wil ik niet voe
len, ik wil biljarten", aldus de ka
raktervolle biljarter.
De enige, die in het A-team niet
in het bezit is van de titel kam
pioen van Nederland in zijn spel-
soort, Ad Koorevaar, was in het li
bre het snelst uit. De 23-jarige
Dordtenaar begon zeer stroef,
maar tikte, eenmaal gewend aan de
omstandigheden, de 400 punten
snel en soepel bijeen.
worden afgenomen. Dat moet dan
maar, maar ik heb ze lang genoeg
voorgehouden dat ik op deze ma
nier niet verder kan functioneren.
Het is toch van de zotten dat bij
een club als Meerburg niet nor
maal met een selectie kan worden
getraind. Er ligt wel een veld, maar
dat kun je niet op lopen. Het is een
laag smurrie, waarin je wegzakt en
dus niets een bal kunt doen".
Belangen
"Vooropgesteld", benadrukt De
Klerk, "ik zit hier niet voor mezelf,
maar verdedig de belangen van de
club. Niet ik, maar Meerburg moet
er beter van worden. Maar diverse
mensen sluiten de ogen voor de
problemen die ik op dinsdagavond
en op donderdagavond heb. Als er
een buitje is gevallen staat het hele
veld blank. Nu is het de laatste tijd
droog geweest, maar ik kan nog
steeds niet van het veld gebruik
maken. Ergens in de hoeken heb ik
een stukjes van tien bii tien meter.
Daar kun je toch niets doen. Ik was
het een keer zó zat, dat ik op een
avond naar het bestuur ben toege-
stapt. 'Ik kap ermee', zei ik ze. Van
dat dreigement schrokken ze. De
bestuursleden liepen vervolgens
met me mee naar het veld en moes
ten toegeven dat de situatie ernstig
was. Toen besefte men de ernst
van de zaak. Maar toen kon er wel
opeens actie worden ondernomen.
'Zoeterwoude' beloofde zo spoe
dig mogelijk de modderpoel van
Meerburg weer in een heus trai
ningsveld te transformeren. "Weet
je wat ze hebben gedaan"?, verheft
De Klerk zijn stemgeluid, "op het
eerste en tweede veld is er zand ge
strooid en op het trainingsveld
hebben ze zo maar een berg neer
gekwakt omdat de gemeente het
zachte veld niet kon opkomen.
Toevallig ligt dat zand ook nog op
een goed stuk, zodat ik nu hele
maal in de aap ben gelogeerd. Maar
voorlopig ligt dat zand er nog. Een
hard windje en alles is wegge
waaid. Het bestuur verzoekt de le
den nu een schep mee naar het
veld te nemen en het zand over de
klei uit te strooien. Kijk, ik ben
heus niet te beroerd om met mijn
selectie een handje te helpen, maar
zo komen we natuurlijk niet toe
aan de hoofdzaken".
Zwakke punten
Het voetballen dus. "Meerburg is
middelmatige ploeg die het vooral
van fors spel moet hebben", oor
deelt De Klerk. "Er mankeert van
alles aan deze ploeg, maar zonder
trainingsveld kan ik niet aan de
zwakke punten werken. Zo moetje
het ook zien. Ik word als trainer be
lemmerd in mijn werkzaamheden.
Dat heb ik het bestuur al drie jaar
geleden gezegd, toen ik hier kwam.
Er wordt aan gewerkt, werd mij ge
zegd, drie jaar later is er nog niets
gedaan".
BRUSSEL (SID) - De Belgi
sche wereldkampioen veldrij
den, Roland Liboton, is giste
ren door een rechtbank in
Brussel in hoger beroep tot een
gevangenisstraf van twee
maanden en het betalen van
een smartegeld van 15.000 gul
den veroordeeld. Liboton
kreeg die straf wegens mishan
deling.
In 1979 had de 27-jarige wie
lerkampioen na een bezoek aan
een discotheek in zijn woon
plaats Rillaar een man een ge
broken neus geslagen. De vier
voudig wereldkampioen werd
in eerste instantie tot twee jaar
hechtenis veroordeeld. De ad
vocaat van Liboton had om ver
zachting van de straf gevraagd,
omdat het slachtoffer geen blij
vende gevolgen van de vecht
partij had overgehouden.
"Andere trainers zeggen mis
schien, wat kan mij dat veld nu
schelen, straks ben ik hier toch
weg. Maar zo ben ik niet", geeft De
Klerk zichzelf bloot. "Als ik in zo'n
situatie berust, dan stomp ik af.
Vandaar dat ik nu in de aanval ga.
Ik verwijt het bestuur van Meer
burg dat deze zaak verkeerd is in
geschat. Nu weet ik wel dat het
trainingsveld niet het enige pro
bleem is van de vereniging, maar
als er na drie jaar zeuren nog niets
is gedaan, word ik nijdig. Waarom,
heb ik mij wel eens afgevraagd,
waarom heeft SJZ wel een mooie
accommodatie en Meerburg niet?
Ik heb ook de indruk dat die amb
tenaren in Zoeterwoude met zand
in de ogen lopen. Zij zien dat trai
ningsveld toch ook liggen in die er
barmelijke staat".
Ledenverlies
"Van voorzitter Hogenelst heb ik
nota bene de cursus leiding geven
gehad op de trainingscursus", kri
tiseert hij zijn voetbalwerkgever,
"dus zou je zeggen: die heeft z'n
zaakjes bij zijn eigen cluppie voor
elkaar. Nu weet ik wel dat die man
afhankelijk is van andere mensen,
maar dit had ik toch niet verwacht.
Hij denkt misschien: het eerste
staat nu zes punten los van de on
derste, degraderen zit er niet meer
in, dus laat het verder maar zo.
Zover laat ik het toch niet komen.
Het trainingsbezoek is nu al terug
gelopen, wellicht dat deze zaak
straks ledenverlies tot gevolg
heeft. En dan hebben we tot nu toe
aardig weer gehad, ik hou mijn
hart vast als het straks gaat vrie
zen. Dan moet ik uitwijken naar
het parkeerterrein van de
Groenoordhal en het industrieter
rein in Zoeterwoude. Kan ik bok-
kie springen en hardlopen met die
gasten".
"Het meest frusterende van deze
kwestie is", is de angstkreet van de
oefenmeester niet te stoppen, "dat
ik de kennis die ik in al die jaren in
Zeist heb opgedaan, niet kan over
dragen. Nu ben ik bijna (De Klerk
hoort in december of hij is ge
slaagd) in bezit van het diploma oe
fenmeester I, maar ik moet die gas
ten voornamelijk duurwerk laten
doen omdat er geen trainingsveld
is. Het is bij Meerburg net als vroe
ger. Lopen geblazen zonder een
bal".
Zonnig
Alle narigheid ten spijt, Hennie
de Klerk blijft de toekomst in Zoe
terwoude zonnig inzien. Hij ont
waart er zelfs een derdeklasser, zo
als hij dat in een ambitieus vijfja
renplan heeft uiteengezet. Hoewel
hij, indien hij eigenaar wordt van
het diploma oefenmeester I, hoogs-
waarschijnlijk zal kunnen kiezen
uit diverse aanbiedingen, hoeft hij
niet per sé weg bij Meerburg. "Ach,
de sfeer is nog goed. Met deze
groep is het ideaal werken. Geen
vervelende jongens, heel anders
dan bijvoorbeeld de junioren van
Lugdunum. Maar het is niet de be
doeling om nog lang in Zoeterwou
de te blijven. Hoogstens nog een
seizoen, dan ben ik weg. Mijn am
bitie is een topamateurclub in de
regio".
Roodenburg bijvoorbeeld, de
club waar hij als pupil is begonnen.
"Het zou natuurlijk prachtig zijn
om daar als trainer terug te keren.
Ik kom er nog steeds en hou de
ontwikkelingen goed in de gaten.
Wat die Huguenin daar momenteel
aan het doen is, begrijp ik niet. Hij
roept dat Roodenburg het spelletje
moet veranderen. Meer over de
vleugels moet er worden gespeeld.
Daarmee zet hij Laurens Mouter,
toch volledig voor schut. Toen ik
nog bij Roodenburg speelde,
moest de ploeg het hebben van ste
vig voetbal met de counter als
sterk wapen. Dat is in de loop der
jaren zo gebleven, al is de club er
kwalitatief op vooruit gegaan. Als
je als trainer komt bij een club,
moet je uitgaan van de sterke pun
ten. Zo had ik het gedaan".
Vooralsnog dient hij zich bezig te
houden met de modderpoel van
Meerburg.
Trakia Plovdid (Bul) - Bayern München
(Wdl) 2-0(1-4). 38. Paschcv 10. 51 Kosta-
dinov 2-0. Arbiter Casarin (It), toeschou-
30.000. Bayern naar kwartfinale.
Ham ran Spartan (Mal) - Dynamo Mos
kou 0-1. (0-5). 12. Tsjesnokov 0-1. Arbiter
Kohl (Wdl). Moskou naar kwartfinale.
Wisla Krakow (Pol) - Fortuna Sittard
(Ned) 2-1 (0-2). 1. Hoyer 0-1. 42. Wrobel
1-1, 77. Iwan 2-1. Arbiter Germanakos
(Gri). toeschouwers 8000. Fortuna naar
kwartfinale.
Servette (Zwi) - Larissa (Gri) 0-1. (1-2).
60. Valaoras 0-1. Arbiter Correia (Por),
toeschouwers 12.500. Larissa naar
kwartfinale.
Metz (Fra) - Dynamo Dresden (DDR) 0-0
(1-3). Arbiter Petrovic (Joe), toeschou
wers 20.000. Dresden verder.
Wrexham (Wal) - AS Roma 0-1 (0-2). 68.
Graziani 0-1. Arbiter Martinez (Spa), toe
schouwers 14.000. Roma naar kwartfi
nale.
Everton (Eng) - Bratislava (Tsj) 3-0 (1-0).
12. Sharp 1-0, 44. Sheedy 2-0, 63. Heath
3-0. Arbiter Mulder (Ned), toeschouwers
25.000. Everton naar kwartfinale.
Celtic (Sch) - Rapid Wien (Oos) 3-0 (1-3).
32. McClair 1-0. 45. McLeod 2-0, 68.
Bums 3-0. Arbiter Johansson (Zwe),
toeschouwers 60.000. Celtic naar kwart
finale.
UEFA CUP
FC Koln (Wdl) - Standard Luik (Bel) 2-1
(2-0). 41. Strack 1-0, 54. Allofs 2-0, 75.
Grundel 2-1. Arbiter Fahnler (Ost), toe
schouwers 26.000. Köln gaat verder.
Anderlecht (Bel) - Fiorentina (It) 6-2 (1-
1). 12. De Groote 1-0,50. Socrates 1-1,59.
Grun 2-1, 60. VandenBerg 3-1, 69. Fri-
man 4-1, 70 Ischini 4-2, 77. Vercauteren
5-2, 84. Scifo 6-2. Arbiter Krchnak (Tsj),
toeschouwers 48.000. Anderlecht gaat
verder.
Sion (Zwi) - Sergjewo (Joe) 1-1 (1-2). 75.
Curie 1-0, 81. Cina 1-1. Arbiter Geurds
(Ned), toeschouwers 9000. Serajewo
gaat door.
Spartak Moskou (Sov) - Lokomotiv
Leipzig (DDR) 2-0 (1-1). 26. Gavrilov 1-0,
47. Rodionov 2-0. Arbiter Galler (Zwi),
toeschouwers 55.000. Spartak gaat door.
Dynamo Minsk (Sov) - Sporting (Por) 2-
0 n.v Minsk wint door strafschoppen
(0-2). 2 en 18. Sokol 1-0 en 2-0. Arbiter
Pauly (Wdl), toeschouwers 32.000.
Minsk gaat door.
Bohemians (Tsj) - Ajax (Ned) 1-0 n.v.
Bohemians wint na strafschoppen. 80.
Sloup 1-0. Arbiter Syme, toeschouwers
17.000. Bohemians verder.
CS KA Sofia (Bul) - HSV (Wdl) 1-2 (0-4).
8. Wuttke 0-1, 53. McGhee 0-2, 90. Zdra-
vov 1-2. Arbiter Bridges (Wal), toeschou
wers 9000. HSV verder.
Widzew Lodz (Pol) - Borussia MG 1-0 (2-
3). 64. Smolarek 1-0. Arbiter Quiniou
- QP
L Kalic
Mance 1-0. 39. Kalicanin 2-0. 47. Jesic 3-
0. 64. Zivkovic 4-0. Arbiter Boetenko
(Sov), toeschouwers 45.000. Partizan
verder.
Olympiakos (Gri) - Craiova (Roe) 0-1 (0-
1). 75. Krichu 0-1. Arbiter Ponnet (Bel),
toeschouwers 80.000. Craiova verder.
Videoton (Hon) - Paris SG 2-0. Gestaakt
wegens mist. Overspelen.
Manchester (Eng) - PSV (Ned) 1-0 n.v
(0-0). 93. Strachan 1-0. Arbiter Agnolin
(It), toeschouwers 40.000. Manchester
verder.
Dundee (Sch) - Linzer (Oos) 5-1 (2-1). 15.
Hegarty 1-0, 33. Narey e.d 1-1, 46 en 58.
Coyne 2-1 en 3-1, 75. Gough 4-1, 88.
Beaumont 5-1. Arbiter Scheurell (DDR),
toeschouwers 25.000. Dundee verder.
Glasgow R (Sch) - Inter Milan (It) 3-1 (0-
3). 5. Mitchell 1-0, 15. Altobelli 1-1, 16.
Ferguson 2-1, 55. Ferguson 3-1. Arbiter
Christov (Tsj), toeschouwers 33.000. In
ter verder.
Tottenham (Eng) - Club Brugge (Bel) 3-0
(1-2). 5. Hazard 1-0, 28. Allan 2-0, 40. Ro
berts 3-0. Arbiter Castillo (Spa), toe
schouwers 30.000. Tottenham gaat ver
der.
Real Madrid (Spa) - Rijeka (Joe) 3-0 (1-3).
68. Juanito 1-0. 79. Santillana 2-0, 82.
Valdanoa 3-0. Arbiter Schoeters (Bel),
toeschouwers 45.000. Real gaat verder.
Gedrogeerden
voor rechter
ATHENE (SID) - Zes Griekse atle
ten, onder wie de Europese kam
pioene speerwerpen Anna Verouli,
zullen zich voor de burgerrechter
moeten verantwoorden voor het
gebruik van doping. Aanklager
Anastasios Kanellopoulos beriep
zich bij zijn dagvaarding op een
Griekse wet uit 1975, waarin het
gebruik van anabolica door sport
lieden uitdrukkelijk wordt verbo
den. De jurist werd er door krante-
berichten opmerkzaam op ge
maakt, dat atleten op dopingge-
bruik zijn betrapt. Spcerwerper Di-
mitris Kitteas getuigde van zich
zelf herhaaldelijk gebruik te heb
ben gemaakt van verboden stimu
lerende middelen.
