MERINO STOFFEN
ri* Merino Stoffen B.V,
LEIDEN
PERZISCHE
TAPIJTEN
JilJt
Baarmoeder
SLAGERIJ DE ROODE
SAMEN UIT SAMEN THUIS.
De gehele wintercollectie
elke 2e meter I,-
PAGINA 6
MAANDAG 29 OKTOBER 1984
Lezers schrijven
- 'Chansons, gedichten en studentenlie
deren' door J.M.W.Scheltema(in 19-17 in
Leiden overleden). Zesde druk. Van
Oorschot, prijs 17,50.
- 'Alba', roman van Ar\ja Meulenbelt
met zowel autobiografische als fictieve
elementen. Anja Meulenbelt maakte
naam, niet alleen als publiciste maar
ook als belangrijk feministe. Van Gen
nep, prjjs 19,50.
- 'Recepten voor twee' en 'Diepvries'
door Cecile Thijssen, twee alles-zeggen-
de titels, verschenen in de serie 'Lekker-
boeken' van Zomer en Keuning. Prijs
9,90 per stuk.
- 'Bint', roman van een zender. Door
F.Bordewyk. Deze jubileumuitgave is
een facsimile van de eerste druk die vijf
tig jaar geleden verscheen. Ze wordt uit
gegeven ter gelegenheid van de hon
derdste geboortedag van F.Bordewijk
op 10 oktober 1984. Leopold, prys
39,50.
- 'Afscheid van het paradijs', Flip de
Kam en Frans Nypels geven een alter
natief voor de kabinetsplannen tot her
ziening van het sociale stelsel in Neder
land, plannen die volgens het schrij
versduo de sociale zekerheid een half
miljard per jaar duurder zou maken.
Contact, prijs 18,90.
- 'Kip en gevogelte', 'Eieren en kaas',
'Broodvariaties' en 'Kleine feestgerech
ten'. Vier nieuwe titels in de serie 'Thuis
fijn tafelen', de club voor lekker koken.
Zomer en Keuning, prijs 15,90 per
- 'Droomdagboek', een leuk uitge
voerd, afsluitbaar dagboek, waarin een
aantal werken van Nederlandse dich
ters. De Viergang, prijs 25,-
- "Klik klik...ik', een voor jongeren
erg aantrekkelijke fotoalbum, samenge
steld door Miep Diekmann met tekenin
gen van The Tjong Khing. De Viergang,
prys 29,50.
- 'De bruggen bij Toko-Ri', een meer
dan dertig jaar oude, maar net honderd
pagina's tellende roman van James
A.Michener, de auteur van bekende 'pil
len' als 'De ruimte', 'Het verbond' en
'Hawai'. Van Holkema en Warendorf,
prys 19,50.
- 'Een winter om nooit te vergeten',
een oer-Hollands boek van Jan Banen
voor de jeugd vanaf 8 jaar. Van Holke
ma en Warendorf, prijs 17,50.
- 'Ik zou wel eens willen weten'. Sybil
Schönfeldt geeft antwoord op een groot
aantal vragen over onderwerpen, die
jongeren vanaf 10 jaar kunnen interes-
a andere verhalen' biedt een
t eerder in het Neder-
I.S.Toergenjev.
TOTALE UITVERKOOP
RECHTSTREEKS VAN DE IMPORTEUR
45 tot 65 echte korting
Slechts 2 dagen nl.
MORGEN, DINSDAG VAN 10 TOT 6 UUR
EN WOENSDAG VAN 10 TOT 6 UUR
Levering uitsluitend vanuit onze magazijnen aan de
Lammenschansweg 40,
Leiden (naast Petruskerk)
Perzische tafelkleden
Keuze uit plm. 1600 afgeprijsde tapijten
Shiraz, 60x30 cm nu 59,-
Kashkay, 100x60 cm nu 160,-
Hamadan, 100x60 cm nu 245,-
Beloudj, 150x90 cm nu 395,-
Tabriz, 180x125cm nu 795,-
Mir, 200x140cm nu 995,-
Injelas,240x170cm nu 1050,-
Herati,250x172cm nu 1995,-
Bidjar,255x175cm nu 3200,-
Bochara, 300x200 cm nu 1195,-
Herez,310x200cm nu 1695,-
Baghtiar, 330x230 cm nu 2995,-
Bidjar, 305x207 cm nu 4450,-
150x90 uitzoeken 395,-
Hamadan 220x130
van 1850,-voor 995,-
Voorts royale keuze in oude
nomadetapijten
Tevens kussens-kleedjes
DE STICHTING
WELZIJN LEIDEN (SWL)
is het ondersleunings- en
ontwikkelingsinstituut voorde
werkvelden wonen kuituur
samenlevingsopbouw
kinderopvang vormings- en
ontwikkelingswerk en
volwassenenedukatie
maatschappelijke dienstverlening
vrouwenwerk.
De SWL zoekt KANDIDATEN voor het bestuur voor de werkvelden:
samenlevingsopbouw
vormings- en ontwikkelingswerk en volwassenedukatie
vrouwenwerk
Verder komt per 1 januari de funktie van VOORZITTER vakant.
De TAKEN van het bestuur zijn:
het vaststellen van het algemeen beleid op basis van werkplannen;
het toezien op evenwichtige uitvoering van het beleid;
het inbrengen van signalen vanuit de Leidse samenleving;
het vertegenwoordigen van de stichting in het overleg en met het
gemeentebestuur, de kliënten van de SWL en anderen;
het nemen van beslissingen inzake financiën en personeel;
het verrichten van rechtshandelingen.
Gezocht wordt naar mensen met kennis van of ervaring met één of meer
werkterreinen of met bijzondere belangstelling voor één van de werkterreinen.
Verwacht wordt dat de belangstellenden 15 uur per maand beschikbaar hebben.
De voorkeur gaat uit naar vrouwen, omdat de SWL er graag aan wil meewerken dat
meer vrouwen maatschappelijke funkties vervullen.
Leden van de gemeenteraad en ambtenaren van de gemeente Leiden kunnen geen
kandidaten zijn. Bovendien gaat over het algemeen de voorkeur niet uit naar
bestuursleden van instellingen waaraan de SWL regelmatig ondersteuning verleent.
Aan de funktie zijn slechts vergoedingen verbonden voor gemaakte kosten, zoals reis-
en telefoonkosten en kosten voor kinderopvang.
De kandidaat-bestuursleden worden ter benoeming aan de Gemeenteraad
voorgedragen op aanbeveling van de Participanten Adviesraad (PAR) en na
overleg met het personeel.
Informatie over de bestuursfunktie kan worden ingewonnen bij de direkteur, dr. J. H.
Kamphuis, tel. 071-254892.
Belangstellenden worden uitgenodigd binnen een maand na het verschijnen
van deze advertentie te schrijven naar het Bestuur van de Stichting Welzijn
Lelden, Breestraat 117,2311 CL Lelden.
Graag wordt het bestuur attent gemaakt op mogelijk geschikte kandidaten.
Een enkel voorbeeldhoe kan een
vliegtuig vliegen? Of: hoe voorspellen
ze het weer en hoe komt het water uit de
kraan? Van Holkema en Warendorf,
prys 29,90.
- 'De verschrikkelijke blikjes-gene
raal en de oude ijzeren dame'. Een pren
tenboek, waarin Raymond Briggs laat
weten hoe hij de oorlog rondom de
Falkland eilanden zag. Beslist niet al
leen voor kinderen. Van Holkema en
Warendorf, prys 24,90.
- 'Pien en de vis', 'Pien in de wei' en
'Pien en de ballon', drie harde prenten
boekjes van Thomas Schleusing. Kok,
prys 3,50 per stuk.
- 'Weerzien' van Boudewijn Büch is
een reisverhaal dat bestaat uit vier de
len, die werden geschreven tussen de
herfst van 1982 en de lente van 1984. De
eerste twee delen werden al eerder ge
publiceerd, de laatste twee niet. De Ar
beiderspers, prijs 19,50.
- 'Aardige jongens', een roman van
Patrick Modiano. De schrijver gaat na
wat er na twintig jaar is gebeurd met
jongens uit ryke, liberale kringen, die
door hun ouders m de steek gelaten
toch een goede tijd beleefden, toen zij
leefden en studeerden in een internaat
bij Parys. En dan blykt dat geen van
hen de weg naar echt geluk heeft weten
te vinden. De Arbeiderspers, prijs
28,50.
- 'Faust
keuze uit
lands vertaald werk
Zijn taal is volgens kenners zelfs
dan die van Tolstoj en Dostojevski. Hy
gaat door voor de mooiste die er in het
Russisch na Poesjkin is geschreven. De
Arbeiderspers, prijs 36,50.
- 'Scheidslijn', spionageroman van
Kjell-Olof Bornemark. De Deen be
schrijft hoe moeilijk het is voor een
spion om zich van zijn 'werk' los te ma
ken. Zelfs al bezit hij compromitterend
materiaal, waarmee hy zyn opdrachtge
vers onder druk kan zetten. Dan lukt
het juist helemaal niet... Fontein, prijs
22,50.
- 'De geschiedenis van Indonesië, zo
als beschreven door Bob Tadema Spor-
ry, kan natuurlijk niet volledig zijn. De
historie van zo'n gigantisch ryk is niet
in een 160-tal bladzyden te vangen.
Maar de auteur geeft een goed beeld. Fi
bula-Van Dishoeck, prijs 19,90.
- 'De Havezates', familieroman van
Margot Veerman, zoals die eerder in het
weekblad Libelle is verschenen. Van
Holkema en Warendorf, prijs 24,50.
- 'Berlyn 43' van Jack Feenstra is niet
alleen een roman, maar tevens een stuk
je geschiedschrijving van een van de al
lerlaatste ooggetuigen. Het boekje is
aan de vyfde druk toe. Heeffer, prijs
34,50.
McDonald. In McDonalds misdaadver
halen draait alles om de journalist Irwin
Fletcher, een man die niemand of niets
ontziet om aan spectaculaire reportages
te komen. In Amerika werd het werkj
van McDonald uitgeroepen tot 'de beste
thriller van het jaar'. Veen, prys !?50
per stuk.
- 'Dodenwake', een echte nieuwe thriller
van Stephen King. Als in een tijdschrift
wordt geschreven dat dit het 'meest af
schrikwekkende boek' is, dat Stpehen
King ooit heeft geschreven dan weet ie
dereen, die ooit een boek van hem heeft
gelezen dat het op zijn minst weer uit
bundig griezelen wordt. Veen, prys
27,90.
- 'Stan Laurel', biografie met foto's en
dialogen over de schrale helft van het
befaamde filmduo de dikke en de dun
ne. De komiek Stan Laurel overleed op
23 februari 1965 ten gevolge van een
hartaanval. Deze biografie werd samen
gesteld door John McCabe. BZZTöH,
prys 24,90.
- 'Pinkeltje en de tovenaar', 'Pinkeltje
gaat varen'. 'Pinkeltje en de donderkop-
jes' en 'Pinkeltje zoekt Pinkeltjesland',
vier nieuwe voorleesboekjes voor de al
lerjongsten naar een idee van Dick
Laan. Geschreven door Corrie Hafkamp
en getekend door Dagmar Stam. Van
Holkema en Warendorf, prijs 6,50 per
deel.
- 'Ik ben namelijk een held', sportverha
len uit de Nederlandse literatuur, sa
mengesteld door Thomas Rap. Villa,
prys 24,50.
- 'De roos van Julia', roman van Christi
ne Kraft. Volgens de flap zijn het geen
verhalen of verhandelingen, maar is de
ze roman een speurtocht naar de essen
tie van de taal, naar 'Het woord' zelf.
Contact, prys 26,50.
- 'Te kwader min', roman van Hannes
Meinkema over de (wanverhouding
tussen een moeder en een dochter. Hoe
moeten wij in vredesnaam met het
kwaad in de wereld leren leven? Con
tact, prijs 24,90.
- 'Vreemde streken', nieuwe roman van
Renate Dorrestein, die vorig jaar een
voortreffelijk debuut maakte met 'Bui
tenstaanders'. Twee vrouwen denken
altijd bij elkaar te zullen blijven tot ze
uit elkaar groeien. Contact, prys 24,50.
- 'Cugel gewroken', weer zo'n lijvige
science-fictionroman van Jack Vance.
Met als ondertitel 'Nieuwe lotgevallen
van de schelm uit De Ogen van de Over-
wereld'. De echte liefhebbers weten dan
genoeg. Meulenhoff, prijs 16,50.
- 'De stervende Galliër'. Deze roman van
de Vlaamse schrijver Clem Schouwe
naars kan afzonderlijk worden geiezen,
maar ook als vervolg op 'De seizoenen'.
Het is de verdere levensgeschiedenis
van de schrijver Anton Zevenbergen,
die eens stad en mensen verliet uit ver
driet en wanhoop over een verloren lief
de. Hadewjjch, prijs 29,90.
- 'Les in anatomie', roman van Philip
Roth over de geheimzinnige ziekte van
een veertigjarige schrijver. Niets helpt
tegen de pynen. Is hij echt ziek of
knaagt zijn literair geweten? Hij besluit
dan maar arts te worden, maar in plaats
van naast het bed belandt hij als patiënt
in het bed. Een 'komedie van de ziekte'.
Ernst en humor hand in hand. Meulen
hoff, prijs 34,50.
- 'De vrouwen van de Kristoffelmolen',
het eerste deel van een triologie van
Arie van de Lugt speelt zich rond de
eeuwwisseling af in het gehucht Padde-
gat aan de Braassemermeer. Het verhaal
draait om de bewoners van een oude ko
renmolen. De lezer mag hun lief en leed
delen. Van Holkema en Warendorf, prys
29,20.
- 'Speeltuin', ewen boek vol nieuwe ver
sjes van de Gouden-Griffelwinnares
Nannie Kuiper. De tekeningen zyn van
Reintje Venema. Voor de jeugd vanaf 5
jaar. Leopold, prijs 19,90.
- 'Aan boord van De Fortuyn', avontu
ren van twee Hollandse scheepsjon
gens, beschreven door Jetty Krever.
Voor ieder kind dat een spannend ver
haal wil lezen. Leopold, prijs 18,-.
- 'Ik ben jarig', prentenboek met teke
ningen van Babs van Wely en tekst van
Jetty Krever. Voor de heel jeugdigen.
Leopold, prijs 15,90.
- 'De nieuwe natuurlijke keuken'. Ro
bert Baris en Martin van Huijstee stel
den recepten samen voor fijnproevers,
die graag gezond en lekker eten met na
tuurlijk, seizoengebonden ingrediënten.
Zomer en Keuning, prijs 24,90.
- 'Gedurende het bewind van de Konin
gin van Perzië' is het in Amerika goed
ontvangen literaire debuut van Joan
Chase, een familiekroniek over drie ge
neraties vrouwen op een boerderij in
Ohio, wier leven sterk wordt gecontro
leerd door oma: 'de koningin van Per
zië'. Meulenhoff, prijs 34,50.
-'De klassenstrijd in de Franse Revolu
tie' (bourgeois en bras nus 1793-1795) is
een samenvatting van een omvangrijke
studie van de Franse marxist Daniel
Guérin. Een oorspronkelijke visie op
een zeer bewogen tijdperk. Het Wereld
venster, prys 39,50.
De leden van de Werkgroep Vrou
wen zonder Baarmoeder en bege
leidsters van vrouwen die een
baarmoederoperatie hebben on
dergaan zijn zeer ontsteld over het
stuk dat in uw krant stond. In dit
artikel werd vermeld dat de Gro
ningse medisch psycholoog drs. K.
Wyma in zijn proefschrift conclu
deert, dat er winig problemen zou
den zijn bij vrouwen die hun baar
moeder weg lieten halen.
Onze eigen ervaringen en die van
de vrouwen in onze praatgroepen
zijn echter heel anders.
Zonder op alle details in te gaan
kunnen wij wel constateren, dat u
bij uw berichtgeving zeer onzorg
vuldig te werk bent gegaan. U had,
bij nauwkeurig bestuderen van het
persbericht van Groningen, heel
andere conclusies kunnen en moe
ten trekken. U vermeldt bijvoor
beeld in het geheel niets over wel
ke periode dit onderzoek is uitge
voerd. Verder vermeldt u ook niet
welke vrouwen wel en welke niet
bij het onderzoek waren betrok
ken.
Wij zetten ons in voor deze vrou
wen en proberen gynaecologen,
huisartsen, partners en familie be
grip bij te brengen voor de proble
men van deze groep. Door uw soort
berichtgeving beïnvloedt u dit pro
ces in negatieve zin. Veel vrouwen
hebben het al moeilijk genoeg om
hun partner tot het begrijpen van
hun moeilijkheden te brengen dat
ze niet daarnaast door onvolledige,
tendentieuze berichten kunnen
worden tegengewerkt.
Juist op het gebied van voorlich
ting rond probleemgroepen in on
ze samenleving rust een grote ver
antwoordelijkheid bij de media.
Naar onze mening hebt u in dit ge
val ernstig gefaald en zijn we ook
zeer teleurgesteld.
Werkgroep V.Z.B.
Bets van Stavren
Dolly van Uden
Valeriusplein 376
Alphen aan den Rijn
EO-jongerendag (4)
Naar aanleiding van uw 'verslag'
van de EO-jongerendag het volgen
de: Ik heb altijd gedacht dat de me
ning van de verslaggever hier niet
in doorklinkt, zodat zijn mening
mij niet middels uw blad wordt op
gedrongen.
Helaas worden door u andere
maatstaven gehanteerd, die ik op
z'n zachtst gezegd betreur! Het ver
slag in uw blad was doorspekt met
leugens en sarcasme, die hun weer
ga niet kennen. Indien het de be
doeling van uw verslaggever was
om een christelijke instelling in
een negatief daglicht te stellen dan
is dat (helaas jammer voor hem)
niet gelukt. Was het zijn bedoeling
om te schoppen naar de EO, dan is
hij hier volledig in geslaagd.
Enkele voorbeelden: er waren
niet minder, maar juist meer be
zoekers, geen 18.000 maar 25.000
De Irenehal was tjokvol zodat ve
len moesten uitwijken naar de
Bernhardhal, waar men snel voor
zieningen trof.
U stoort zich aan het klappen;
welnu, jonge christenen (en wat
zijn er nog veel!) uiten zich blijk
baar anders dan de doorsnee be
zoekers van andere grote evene
menten (popconcerten etc.), waar
bij men letterlijk de boel afbreekt
om van andere mensonterende uit
wassen maar niet te spreken.
O nee, deze christen-jongeren
voelen zich geen haar beter, maar
door hun geloof in de Here Jezus
Christus trachten zij te leven en te
handelen zoals Hij het van ons
vraagt in Zijn Woord.
Indien u presentator Jan v.d.
Bosch citeert, dan moet u niet al
leen datgene weergeven wat in uw
eigen kraam te pas komt. Jan v.d.
Bosch heeft namelijk ook gezegd
dat wij het niet van een mens (Carl
Lewis) maar van de Here Jezus
moeten verwachten, maar dit is uw
verslaggever blijkbaar (moedwil
lig?) ontgaan.
Frappant is ook dat Carl Lewis
tijdens de Olympische Spelen in
alle dagbladen, ook in het uwe, als
dé sportheld van het jaar 1984 werd
afgeschilderd, maar zodra bekend
werd dat hij ook een christen was,
kwam de roddel en lasterpraat snel
op gang; tegenwoordig noemen we
dit riool-journalistiek. Er is al enige
malen eerder in uw blad op deze
wijze over de EO geschreven, maar
dit spant werkelijk de kroon.
Gezien enkele reacties van ande
re lezers in uw blad van 23 oktober
ben ik blijkbaar niet de enige die
het met dit soort verslaggeving
niet eens is. Het deed mij goed
hieronder ook een predikant aan te.
treffen die openlijk 'kleur' bekent:
bravo!
Overigens behoor ik niet tot de
gemeente van deze predikant, hoe
wel ik mij wel verbonden weet met
hen, in de Here Jezus Christus.
H.D. van der Velde
Grashof 54
Alphen aan den Rijn
In de advertentie van Nieuwsweek op Zon
dag jl. staat 2 kg varkensfiletrollade
Dit moet zijn
1 kg varkens- r i o nc
filetrolladelc,ÜD
Sieboldstraat 12 - Lelden - tel. 071-121603
Over de verdeling van arbeid buitenshuis zijn we t wel
eens Man en vrouw hebben dezelfde rechten. Want ze
hebben recht op gelijke kansen. Da's trouwens bij de wet
geregeld
Maar hoe zit t thuis? Huishouden is immers ook arbeid.
En dus is t logisch om ook dat werk eerlijk te verdelen
SIRE
Winkelcentrum "Lange Voort" Oegstgeest
Beurs Amsterdam
VERKLARING DER TEKENS
NG offoêle nol geschorst
Noteringen van maandag
AANDELEN
binnenland
doorlopend
106.00 105.90
II
190.00 189 00
6.10 6.10
255.00 255.00
230 00 L
406.70 406.70
42.30 42.30
298.00 295 00
119.80 119.80
104 00 104.00
270.00 270 00
19.80 17.10
182.00 180.00+
215.00 213.00
15300 156.00
69.50 69.20
400.00 400.50
143.00 145.50
259.00 25900
132.00 138.00
45.00 L 40 00
102.00 101.50
182.00 182.00
160.00 170.000
oktober 1984 (tot 12:35 uur)
128.00
165 00
11350
264 60
383 00
rade makers
schuttersv
telegraaf c
00+ 207.00+
248 00 246.00
132.20 132.00
wyk bering 176.00
buitenland
asas
gen motors
honeyweN
27.70 27.80
beleggingslnst.
171.30 170.30
OBLIGATIES
staatsleningen
nl 12% 81-91 134 80
113.20 113.20
nl B1/^ 84111-91 104 40
bg P/2 82-07
bg 9 83-08
bg8VS84ll-09
105.90 105.70
112.10 111.80
107.70 107.70
105.50 105.40
n 10 82-90 107.00
106 20 107 20
abn 8% 84-04 104 40
abn B'/2 79 102 80
abn 8'^ 84,91 10300
amro10%82a 11350 11350
amro 10 82-89 106 20 105.70
amro9V4 83 107.00 107.00
103.20 103.20
ts 9 83-91 105.60
B'/z 84-92 105.20
mbo 8'^ 83-98 1 04 40
10650 106 50
nmb9V« 83-93 105.00
10650 106.50
105.00 105.00
nmb 7'/4 83-91 97.90
nmb s 0% 78 166.80
nwb8%84-03 107.10
nwb 8^ 84-04 105.20
wh 9 Vj 79-87 102.30
indices e.d.
Indices (a.n.p.-c.b.s)
Verz. «rezen 444.4
Alg. lokaal 163 5
Algemeen J80.8
obl.lndex/eff.rend.(c.b.a.)
Inde* 107.5
Staatsleningen 7.29
5-1 jaar
- 5 langstt.
BNG leningen
Bankleningen
Pandbrieven
GOUD EN ZILVER
Beursoverzicht
166.80
10520
fgh 7% 77-85 99 90
wuft 11 60-88 104.65
10330 103.30
Ongeanimeerde aandelenmarkt
De Amsterdamse effectenbeurs
lag er vandaag wat flauw bij. Veel
noteringen zakten onder het slotni-
veau van vorige week en de animo
om te handelen was gering.
Bij de internationale aandelen kon
den Koninklijke Olie en Philips
zich, mede door een hogere dollar
koers. goed handhaven. Unilever
echter moest nog weer enkele gul-
ij de banken was NMB zwak met
3n verlies dat tegen de middag
s opgelopen tot zon drie gulden.
Heineken moest anderhalve gul
den inleveren en ook Gist-Broca-
des kon de vorige slotkoers niet
vasthouden. In de uitgevershoek
was VNU Hauw met een verlies van
drie gulden. Bouwer Volker Stevin
deed het wederom goed met een
winst van een gulden. De obligatie-
markt startte prijshoudend.
