onroerendaoed 0
ÖMo&md goed (mtldcêm
4?
J
ONROERE
QJONRC
ij
ONROERENDGOED onroerendgoed m onroerendgoed g
onroerend goed ONROERENDGOED onroerendaoed
onroerendgoed
1
i
IE HUUR IH LEIDEN:
2 KANTOOR/WINKELRUIMTEN
PROPER
de laat-j-
kromhout
Michel verheig b.v.
DE LEEUW A
MAKELAARDIJ B.V
onroerendgoed
1
DE LEEUW MAKELAARDIJ biedt aan
HAZERSWOUDE, BEETHOVENLAAN 49 f 265.000,-kk
Mod. herenhuis met tuin (z/w), garage en c.v.-gas. gelegen aan waterpartij. Ind.: garage,
woonkr. met verlaagde luxe inbouwkeuken; 3 slp.krs., badkr., douchekr.; 2 zolderkrs.
HAZERSWOUDE, STEENBOKSTRAAT 12 f 168.000,-kk
Zo goed als nieuwe Premie-B tussenw. met tuin, schuur, isolatie, c.v.-gas en stoff. Subsi
die overdraagbaar! Ind.: tuinkr.(open haard), open keuken; 3-krs., badkr.; zolderruimte.
KATWIJK, KUYPERSTRAAT 49 f 125.000,-kk
Werkelijk subliem afgewerkte 4-kamer-hoekmaisonette met c.v.-gas en vele extra', zoals:
thermopane beglazing, marmeren vloeren/vensterbanken/trap/schouw, stoffering, etc.
LEIDEN, BERLAGESTRAAT 1 f 180.000,- kk
Centraal gelegen, goed onderh. hoekherenhuis met 3 zijden tuin (z/w), garage, schuur, cv-
gas, ged. stoff. etc. Ind.: woonkr., keuken, 4 slaapkrs., balkon, badkr., 2 x toilet, etc.
LEIDEN, BRAHMSLAAN 109 f 67.500,-kk
Op 3e et. gelegen 3-kamerflat met berging in onderbouw. Ind.: woon-kr. 6.90x3.50 met
gevelkachel, 2 slaapkamers, 2 balkons, keuken, badkr. met bad, douche en wastafel.
f 159.000,-kk
imte. Bouwjaar 1972. Ind.:
t ligbad; zolderkr., berging.
LEIDEN, CARNEOOLSTRAAT 21
Goed onderh., fraaie tussenw. met tuin, c.v.-gas en vee
woonkr. met schuifpui, open keuken; 3 slaapkrs., badkr.
LEIDEN, CATHARINASTRAAT 12 f 93.000,-kk
Geheel verbouwde en gerestaureerde kleine hoekwoning, nabij centrum met plaats (z).
Ind.: woonkr.(balken/plav.), open keuken, wasruimte; et.: 2 ruime krs., badkr.(ligbad).
LEIDEN, LOUIS ELSEVIERSTRAAT 15 f 112.000,-kk
Goed onderh. benedenwoning met voortuin op het zuiden, achtertuin en c.v.-gas, gelegen
in nieuwe gezellige buurt. Ind.: berging, woonkr., keuken, 2 slaapkrs., badkr. met toilet.
LEIDEN, Ie GROENESTEEG f 168.000,-kk
Geheel gerenoveerd beleggingspand, eventueel leeg te aanvaarden, gelegen in centrum. De
staat van onderhoud is perfekt. Moet nog kadastraal gesplitst. Tekeningen op kantoor!
LEIDEN, MORSSINGEL 107 f 112.500,-kk
Gezellig gelegen, mod. 3-kamerapp. op 3e et., voorzien van c.v.-blok, lift, berging in on
derbouw, plav. op 2 cm isolatie, massief houten plafond in woonkr. en granolwanden.
LEIDEN, 3-OKTOBERSTRAAT 24-24a f 96.000,-kk
Redelijk onderhouden benedenwoning met tuin op het zuiden, schuur, grote woonkr., k
keuken, slaapkr., tussenkr., toilet/douche en verhuurde bovenwoning in goede buurt.
HUIS KOPEN?
De beste start is een bezoek te brengen
aan één van onze vestigingen.
Onze woninggids (met foto's) ligt voor u klaar!
LEIDEN, OOSTDWARSGRACHT 24 f 59.000,-kk
Klein, goed onderh. hoekhuis (hoek Oostdwarsgracht/Langegracht) VRIJE VESTIGING!
Ind.: woonkr. met keuken, badkr. met douche/toilet: open trap naar grote slaapetage.
LEIDEN, PRINSENSTRAAT 47/47a f 86.000,-kk
Leuke tussenwoning voor beginners, bouwjaar 1910. Ind. benedenwoning: (voorz. v. CV,
hardhout, plav.) living, 2 slp.krs., keuken, toilet, compl. badkr. Bovenwoning verhuurd.
LEIDEN, VREEWIJKSTRAAT 31 f 158. 000,-kk
In leuke omgeving nabij Witte Singel en Sterrenwacht gelegen, monumentale hoekwoning,
waarvan boven verhuurd. Ind. part.: grote woonkr., slaapkr., tuinkr., keuken, badkr. etc.
LEIDEN, PR. WILHELMINASTRAAT 14 f 85.000,-kk
Leuke tussenwoning met achtertuin, c.v.-gas en ged. stoff., geheel in goede staat. Rustige
ligging. Ind.: entree, woonkr. uitgeb. keuken, badkr. met ligbad; et.: 2 krs.; vliering.
LEIDEN, WILHELMINASTRAAT 44 f 92.500,- kk
Uitstekend onderh. tussenw. met leuke tuin. Ind.: voorkr. met houten vloer, alkoof, rui
me achterkr.; et.: 2 grote slaapkrs., badkr. met douche. Dit moet u van binnen zien!
LEIDERDORP, LAAN VAN OUDERZORG 73 f 129.000,- kk
Ruime 4-kamerflat met eigen opgang, vrij uitzicht, berging in onderbouw, c.v.-blok en
ged. stoff. Ind.: keuken, woonkr., eetkr., 2 slp.krs., toilet, douche, hal. Ligging op 1e et.
LEIDERDORP, RESEDASTRAAT 36 f 188.000,-kk
Groot hoekhuis in gezellige buurt met tuin z/w, zeer grote garage etc. Ind.: woonkr. 9.15
x 4.0 met tuindeuren, keuken; 3 slaapkrs., badkr., met zitbad, balkon; zolderkr., berging.
NOORDWIJK, MARITIMA 7 f 425.000,-kk
Direkt aan zee gelegen, geheel gestoffeerd, riant en modern 4-kamerapp., gelegen in Huis
ter-Duin. Ind.: L-living, open inbouwkeuken, douchekr., badkr., 3 slaapkrs., balkon, etc.
ÖEG3TGEEST. RICHARD HOLPAD 24 f 179.000.-kk
Zo goed als nieuwe eengezinswoning met voor-en achtertuin (z), carport, schuur, c.v.-gas
etc. Ind.: L-living, ged. open keuken; 3 slaapkrs., ruime badkr.; zolderkr., berging.
OEGSTGEEST, KAMPHUIZEN LAAN 6 f 198.000, -kk
Fraai gelegen, geheel uitgebouwde hoekwoning met prachtige zonnige tuin, c.v.-gas (hete-
lucht), hardhout, perfekte isolatie en beveiliging, open haard, plav., eiken keuken, etc.
HUIS VERKOPEN? MAKELAAR INSCHAKELEN?
Eerst bij ons kijken, dan beslissen!
OEGSTGEEST, RHIJNGEESTERSTRAATWEG 97 f 460.000.-kk
Schitterende halfvrijst. villa met flinke tuin, garage, CV, plav., schoonmetselwerk, etc.
Ind.: L-living, extra kr., keuken; 3 slp.krs., terras, compl. badkr.; 2 zolderkrs., douchekr.
RIJNSBURG, FREDERIKSOORDLAAN 3 f 380.000,-kk
Riante halfvrijst. semi-bungalow met garage, grote tuin en veel luxe. Ind.: L-living met
open haard (wapenstaai), L-vormige eiken condor woonkeuken, bijkeuken; 3 krs., badkr.
SASSENHEIM, APOLLOSTRAAT 26 f 159.000,-kk
Zeer goed onderh., recent gebouwde eengezinswoning met tuin z/o, schuur, cv-gas, hard
hout, isolatieglas, etc. Ind.: tuinkr., keuken; toilet, berging,badkr., 3 ruime slaapkamers
SASSENHEIM, KAGERSINGEL 14 f 212.000,- k.k.
Royaal tussenherenhuis met garage, rustig op goede stand gelegen. C.V., hardhout,
gedeeltelijk thermopane, Z-kamer, 4 slaapkamers.
MIDDENWEG 3 VRAAGPRIJS f 145.000,-kk
Perfekt onderh. tussenw., gezellig in centrum gelegen met plaats, grote schuur met koel
cel, hardhout en c.v.-gas. Ind.: woonkr., open eiken keuken, badkr.; 4 slp.krs., vliering.
VOORSCHOTEN, SAV. LOHMANPLANTSOEN 28f 218.000,-kk
Uitstekend onderh. herenhuis met tuin (z/w), c.v.-gas, ged. stoff., schuur etc. Ind.: tuin
kr.(parket, open haard, schoonmetselwerk, open trap), open keuken; 5 krs., luxe badkr.
ZOETERWOUDE, HOGE RIJNDIJK 36 f 145.000,-kk
Goed onderh. vrijst. woonhuis met grote achtertuin (w), c.v.-gas, schuur en ged. stoff.
Ind.. woonkr. met parket, uitgeb. open eiken keuken, bijkeuken; 2 krs., badkr.(bad) etc.
ZOETERWOUDE, HOGE RIJNDIJK 163 f 195.000,-kk
Royaal, totaal verbouwd halfvrijst. herenhuis met aangeb. berging, voortuin, vrije achter
tuin. Ind.: keuken, bijkeuken, woonkr.(parket); 5 slaapkrs., badkr.(ligbad), balkon etc.
ZOETERWOUDE, HOGE RIJNDIJK 191 f 158.000,- kk
Keurige eengezinswoning met voortuin grenzend aan Weipoortse Vliet (open vaarwater),
achtertuin, schuur, CV, plav. Event, huurgarage. Ind.: 4/5 krs., luxe keuken, balkon etc.
ZOETERWOUDE, JULIANAPARK 4 f 148.000,-kk
Goed onderh. tussenw. met mooi zonneterras z/w, schuur, c.v.-gas, div. hardhouten
kozijnen, ged. thermop. parket, allesbrander. balken, open keuken, 3/4 kamers, etc.
BEDRIJFSOBJEKTEN
WARMOND, DORPSSTRAAT 114
Op goede winkelstand gelegen klein winkelpand
geheel is recentelijk opgeknapt! O.a. geschikt voc
f 800,-- p.m.
n ca. 22M2 met niveau verschil. Het
boetiekje e.d. Huurprijs is inclusief.
EEN VERTROUWDE NAAM IN HUIZEN
II I II I I I I U-U i II I I |_L
Haarlemmerstraat 211
te Leiden
Op 1e winkelstand gelegen winkel.
Opp. 70 m2, frontbreedte 5.50 m met zeer
grote mooie bovenwoning met 3 etages
(goede verhuurmogelijkheden). -
Vraagprijs 285.000,- k.k.
■H 4 4-H+-) )!i.t:
Oude Vest 55 Leiden.
Tel. 071 - 140745/121580 jg
I MAKELAARDIJ O.G. B.V.
Rijnsburgersingel 56, Leiden, tel. 071-122205
Leiderdorp
STATENDAALDER 14
2-Kamerappartement gelegen boven Winkelhof (win
kelcentrum) met gezellig groot terras op Z. Ind.: woon
kamer, slaapkamer, open keuken, badkamer met lig
bad, toilet en berging.
Scherpe vraagprijs: 85.000,- k.k.
In centrum stad, gelegen in de "loop" van de parkeerge
legenheid aan de Langegracht naar de Haarlemmer
straat, wegens verhuizing naar groter pand,
Lange Mare 40. Recentelijk gemoderniseerd, bestaan
de uit 85m2 incl. keuken, toilet en magazijnruimte. Thans
in gebruik als kantoor, doch ook geschikt als winkel.
Huurprijs 14.500,- per jaar excl. BTW.
Oude Vest 55, hoek Lange Mare. Representatief punt.
Netto verkoopruimte ca 35m2. Keuken en toilet. Uiterma
te geschikt voor branches met baliefunktie, of verkoop
punt van luxe artikelen, bijv. sieraden, parfums, reizen
e.d. Huurprijs 12.000,- per jaar excl. BTW.
B.V. makelaardij o.g.
OEGSTGEEST. PASSAGE 12
TEL. 071-170741*
LISSE
WAGENDWARSSTRAAT 21
I Op steenworp afstand van het winkelcentrum
"Blokhuis" rustig gelegen, gemoderniseerde voor
oorlogse hoekwoning, voorzien van c.v.-gas. Ind.:
entree, hal, gezellige woonkamer, half open keu
ken, douche, toilet, achtertuin op Z. met nieuwe
houten schuur.
1e Verd.: 3 slaapkamers, waarvan de grote ouder
slaapkamermet wastafel met warm en koud water.
Incl. de voorzetramen en keukengeiser. De woning
is onlangs geschilderd. Oplevering in overlea.
VRAAGPRIJS: 108.000,- k.k.
VRJJE VESTIGING
LISSE
GLADIOLENSTRAAT 30
Nabij centrum, netjes onderhouden woonhuis voor
zien van c.v.-gas. Ind.: entree, gang, toilet, gezelli
ge woonkamer met vrij uitzicht en mog.h. voor open
haard; komplete, eikehouten keuken, bijkeuken
met mog.h. voor aansl. wasm.; schuur, zonnige
tuin. 1e Verd.: 2 slaapkamers, waarvan ouder
slaapkamer met fraaie kastenwand en ingeb. wasta
fel; douchekamer, 2e toilet. Via vaste trap naar 2e
verd. alwaar overloop met berging en 3e slaakamer
met dakkapel. Incl. geiser, zonwering, afzuigkap,
elektr. inbouwoven en gaskookplaat.
VRAAGPRIJS: 135.000,- k.k.
VRIJE VESTIGING
LISSE
GLADIOLENSTRAAT 5
Op goede stand, nabij centrum gelegen herenhuis
van het type twee onder één kap. Ind.: entree, rui
me hal, toilet, kelder, uitgebouwde, grote, moderne
keuken, ca. 6x3 m, aangebouwde stenen schuur,
ca. 5x3 m, L-vormige woonkamer met aansl.
mog.h. voor open haard, ca. 45 m2, achter de wo
ning een eigen parkeerplaats, zonnige achtertuin.
1e Verd.: 3 slaapkamers, waarvan de ouderslaap
kamer met balkon; douchekamer. Via vaste trap
naar 2e verd., alwaar grote overloop met kasten
wand en de 4e slaapkamer met dakkapel. De wo-,
ning is voorzien van c.v.-gas (op alle radiatoren
thermostatische ventielen). Incl. alle zonwering.
Oplevering in overleg.
VRAAGPRIJS; 228.000,- k.k. finB
VRIJE VESTIGING.
HEEREWEG 282, LISSE, 02521 -19120
1? '1
NOORDWIJK
BEEKLAAN 228
Huurprijs: 1.000,- per maand.
Aanvaarding per 01-12-1984
NOORDWIJK
REINOUT 7
3-Kamerappartement. Huur
prijs: 795,- per maand. Aan
vaarding per 01-01-1985.
LISSE - JOZEF
ISRAELSTRAAT 72
Eengezinswoning. HuüTprijs:
1.200,- per maand.
NOORDWIJKERHOUT
S0LLASI 226
Recreatiebungalow, gemeubi
leerd, 3-k. 900,- per maand.
Aanvaarding in overleg.
-4
MENS HOME LEASING
MEER ZEKERHEID BIJHUUREN VERHUUR
02521-19135*
071 311241
Noordwijk aan Zee
Adelaert 24 350.000,- kk
Aan de Kon. Wilhelmina Boulevard een zeer
luxe 3-kamerflat op de 2e etage, uitzicht over
zee en strand. In het gebouw een parkeerkel
der, zwembad, sauna, liften e.d. Indeling:
woonkamer ruim 40 m2 met balkon op het
westen, halt-open keuken, compleet inge
richt, 2 kamers, badkamer met ligbad, dou
che, 2 wastafels en toilet, hal, toilet, 2 bal
kons, bijkeuken.
Rijnsburg
Plan de Hoek 270.000 von
14 riante herenhuizen met garage. Basis
maat 11.00x6.50m exl. garage en bijkeuken.
Inhoud 530 m3. Degelijke bouw, perfecte iso
latie, luxe keuken, aparte bijkeuken. Keuze
mogelijkheid in sanitair en tegels. Met GIW-
garantie, gunstige hypotheekvoorwaarden,
rente 7,8%, 5 jaar vast. Uitgebreide brochure
zenden wij gaarne toe.
Voorschoten
Bakkerdreef 11 219.000,- kk
Aan plantsoen gelegen, goed onderhouden
woonhuis met vpor- en achtertuin op het ZW,
schuur, achteruitgang. Beg.grond: hal met
toilet en garderobe, woonkamer met open
haard, parket, ruime keuken. 1e etage: 3 ka
mers, badkamer met ligbad, toilet. 2e etage:
grote kamer, veel bergruimte. Goede ligging,
o.a. nabij het N.S.-station.
Leiderdorp
Oltmansdreef 27 215.000,-kk
In de rustige wijk "Binnenhof" gelegen woon
huis met voor- en achtertuin ZW, schuur. In
directe omgeving van de "Winkelhof", nabij
scholen en uitvalswegen. Ind.: hal, toilet, L-
vormige woonkamer met openhaard, open
keuken, 4 kamers, hobbyruimte, ruime bad
kamer met ligbad, toilet. Goed onderhouden.
Leiden
Raamsteeg 33 f 95.000,- kk
In een zijstraat van de Doezastraat gelegen
kleine stadswoning in goede staat van onder
houd. Beg. grond: gang, woonkamer, moder
ne open keuken, berging. 1e etage: 2 slaap
kamers, luxe douchekamer met douche,
wastafel en toilet. 2e etage: vliz'otrap naar
geheel bevloerde zolder.
makelaardij o.g.
Planciusplantsoen 12
Winkelcentrum „Noord-Hofland"
2253 TS Voorschoten 071-311241
LEIDERDORP
HOOFDSTRAAT 79
Goed onderhouden hoekwo
ning met drie zijden tuin, losse
garage en een grote berging.
Ind.: hal, toilet, woonkamer,
dichte keuken en provisiekel
der. Ie etage: 3 slaapkamers,
badkamer met ligbad, toilet,
vaste wastafel. 2e etage: 1
slaapkamer, dakkapel aan de
achterzijde. C.v.-gas, boiler.
Thermopane beglaasd.
Vraagprijs 187.000,- k.k.
Dragontuin 4
Uitstekend onderhouden wo
ning, gunstig gelegen t.a.v. de
scholen, winkels en snelwegen.
Ind.: hal, toilet, berging, woon
kamer, open keuken met app.
Ie verd.: 3 slaapkamers, bad
kamer met ligbad, douche, toi
let, 2 wastafels. 2e verd.: 1
slaapkamer met berging, over
loop, berging voor c.v.-ketel en
Vraagprijs 182.500,- k.k.
Coornhertdreef 10
Goed onderhouden woning
met zonnige achtertuin. Ind.:
hal, toilet, ruime woonkamer
met luxe keuken en div. app. 1 e
verd.: 3 slaapkamers, badka
mer met ligbad, wastafel, toilet
en wasm. aansl. 2e verd.: c.v.-
ruimte, 2 slaopkamers, ber
ging, vliering. Dubbel beglaasd
en geïsoleerd.
Vraogprijs 259.000,- k.k
Lisdoddekreek 9
Goed onderhouden hoekwo
ning met berging. Ind.: hal, toi
let, woonkamer, keuken met
app. Ie verd.: 3 slaapkamers,
badkamer met ligbad, douche,
toilet en wastafel wasm.
aansl. 2e verd.: grote 4e slaap
kamer met wastafel en een vi
de, berging. Volledig thermo
pane beglaasd.
Vraagprijs 189.000,- k.k.
Lisdoddekreek 28
Uitstekend onderhoud, hoek
woning met berging en tuin
op het zuiden. Indeling: hal,
toilet, woonkamer met plavui-
zenvloer, mooie open haard.
Dichte keuken met uizicht op
de voorkant. Ie etage: 3 ruime
slaapkamers met berging, bad
kamer met ligbad, 2e toilet en
wastafel. Aansluiting wasauto
maat. 2e etage: grote zolder
kamer, met berging. Opleve
ring in overleg.
Vraagprijs 189.000,- k.k.
Dotterbloemkreek 46
Goed onderhouden hoekwo
ning met carport en berging.
Ind.: hal, toilet, woonkamer
met plavuizen, half open keu
ken. Ie verd.: 3 slaapkamers,
luxe badkamer met ligbad, toi
let en wastafel. 2e verd.: grote
zolder, aansl. wasm. en c.v.-
gas.
Vraagprijs 179.000,- k.k.
Obool 1
Goed onderhouden hoekwo
ning met carport en berging,
tuin gunstig t.a.v. de zon. Ind..
hal, toilet, woonkamer met par
ket, open keuken. Ie verd.: 2
ruime slaapkamers, badkamer
met douche, toilet en wastafel.
2e verd.: 2 ruime slaapkamers,
berging, c.v.-ruimte. Geheel
dubbel beglaasd.
Vraagprijs 189.000,- k.k.
Coornhertdreef 25
Goed onderhouden tussenwo
ning met berging en tuin op het
ZW. Ind.: hal, toilet, woonka
mer, half open keuken met
app. Ie verd.: 3 slaapkamers,
badkamer met ligbad, aparte
douche, toilet en wastafel. 2e
verd.: 1 grote slaapkamer, do
ka en berging, aansl. wasm.,
c.v.-gas.
Vraagprijs 205.000,- k.k.
Nijenrode 12
Uitstekend onderhouden he
renhuis, voorzien van een ste
nen schuur, garage met vlie
ring en een diepe tuin op het
zuid-westen. Indeling: hal, toi
let, ruime keuken met grote
provisiekast en veel bergruim
te. Woonkamer met open
haard. Ie etage: 3 ruime slaap
kamers, luxe badkamer met
dubbele wastafel, ligbad en toi
let. 2e etage: c.v.-ruimte, berg-
komer, grote zolder/slaapka
mer met dakkopel, vliering.
Vraagprijs 225.000,- k.k.
LEIDEN
Brahmslaan 105
Goed onderhouden flat met
berging in de onderbouw, en
twee balkons. Indeling: hal, toi
let, keuken met aansl. wasma
chine, douche 'met wastafel,
woonkamer en 2 slaapkamers.
Vraagprijs 85.000,- k.k.
Jacob v. Campenlaan 16
Goed onderhouden 3 kamer-
top-flat op de 8e etage. Ind.:
hal, L-vormige woonkamer, 2
balkons, 2 slaapkamers, bad
kamer met ligbad en vaste
wostafel en wasm. aans. Dich
te keuken. Berging in de onder-
Vraagprijs 155.000,- k.k.
Lekstraat 52
Goed onderhouden herenhuis
met een diepe achtertuin. Ste
nen schuur en c.v.-gas. Ind.:
hal, toilet, woonkomer, ruime
keuken. Overloop, 3 slaapka
mers, badkomer met douche,
toilet en wastafel. Overloop, 4e
slaapkamer, berging.
Vraagprijs 199.000,- k.k.
Frans van Mierisstraat 2
Geheel verbouwde woning, ge
legen op een boek, voorzien
van zijingang, diepe tuin en
schuur. Indeling: hal, toilet,
grote woonkamer met schuif
pui naar de tuin, luxe eiken
keuken met diverse appara
tuur. Ie etage: overloop, 3 fijne
slaapkamers, zeer luxe badka
mer met ligbad, wastafels en
2e toilet. Aan dit huis hoeft u
niets te doen en de oplevering
is in overleg.
Vraagprijs 129.000,- k.k.
ZOETERWOUDE
Hoge Rijndijk 157
Goed onderhouden, twee on
der één kap woning met ber
ging. Ind.: hal, toilet, keuken,
grote woonkamer. Ie verd.:
overloop, 2 grote slaapkamers
en badkamer met ligbad, toilet
en wastafel en een zijkamertje.
2e verd.: grote zolder met veel
berging.
Vraogprijs 169.000,- k.k.
Doezastraat 15, 2311 GZ Leiden, tel. 071-133222 - Loevestein 11
2352 KM Leiderdorp, tel. 071-413008"
RIJNSBURG - RIJNSBURGERWEG 100 01718-29301*
LEIDEN - STEENSTRAAT 43 - 071-142045*
(ook zaterdag's van 10.30 tot 16.00 uur)
