RIJDAG 21 SEPTEMBER 1984
PAQINA 23
VERKLARING DER TEKENS
Beurs Amsterdam
loteringen van vrijdag
AANDELEN
ilnnenland
loorlopend
vk
197.50
31AOO
21 september 1984 (tot 12:29 uur)
krasnapols. 120.00
192.00
6.00
278.00
diamotte
damwxtoc
tugemeyer
hook
hoWoh-hout
hofland sea
hofl.ktoos
huntdougl
197.00
220.00
32.508
45.00
31900
45.00B 44.80+
91000 00 91500.00
8700.00 8800.00
9700.00 9770.00
185000 B -
850 00 B 850.00 B
278.00 280.00
led twenthe
lenstra c
ubblnk
wyk hering 158.01
buitenland
237.00 236.00
194.50 195.00
49.60 -
158.00 158.00
beleggingsinst.
OBLIGATIES
staatsleningen
nl 12% 81-91 131.30
113.50
10730
10290
10230
bng
bgllVt 82-07
bg 10% 82-07
nmb71/4B
nmbs 8%
nwb 8% 8
Igh 9 83-92 101.50 101.50
fgh 7% 77-85 100.10 100.00+
rabh 11 80-88 105.50 105.50
parallelmarkt
officieel toegelaten
indices e.d.
indices (a.n.p.-c.b.s)
Intern, conc. 197 6
Sch.-4l.vit 176.8
Bankwezen 230.3
Verz. wezen 426.2
Handel enz. 158.5
Alg. lokaal 156.5
Algemeen 176.2
obl.lndex/eff.rend.(c.b.s.)
Staatsleningen 7.88
BNG leningen 8.02
Bankleningen 809
GOUD EN ZILVER
Goud onbewerkt: 38920-
39420.
Zilver onbewerkt: 780-850.
L wus
Financiële waarden gevraagd
De internationale aandelen begon
nen vrijdag weliswaar met zeer ho
ge noteringen (Kon Olie en Unile
ver bereikten topkoersen), maar
dat hoge niveau heeft men onder
meer door winstnemingen niet vol
weten te houden. Omtrent het mid
daguur was bij veel fondsen de
winst van de ochtendhandel ver
dwenen en lagen de noteringen
veelal rond de (toch al hoge) slot-
koersen van gisteren. De financiële
instellingen daarentegen bleven
ging met f 3 om
hoog tot f317.
In de locale sector van de beurs
viel de adviesprijs voor Adam Rub
ber (f 6) danig tegen. Deze note
ring bereikte het fonds gisteren al
in de tweede periode, na de goede
berichten over het eerste halfjaar.
De tussentijdse berichten van Nijv
ten Cate, Palthe en Furness beant
woordden duidelijk niet aan de ho
ge verwachtingen van de beurs.
De 96-jarige Amerikaanse marine-veteraan George Madas brengt een
saluut voor het recruteringsbureau van de marine in Detroit, nadat
hij daar beleefd was afgewezen voor de dienst.
Wervingsfolders waarin een bijverdienste van 3400 dollar per jaar
in het vooruitzicht werd gesteld, was onbedoeld bij tal van 'vetera
nen' bezorgd. Toen zich meer dan 20 oudjes voor de dienste meldden
kwam men er achter dat er een vergissing was gemaakt. De 'navy'
recruteert slechts personen tussen de 17 en 34 jaar. (foto anpi
TWEE VROUWEN - De Zweedse
36-jarige landmeter Matti Souk-
ka mag zich na een langdurig
verblijf in Zambia vestigen in
Zweden met de twee vrouwen
die hij in Afrika trouwde en hun
vijf kinderen. De Zweedse
vreemdelingendienst heeft er
drie maanden voor nodig gehad
om uit te maken of het wel kón.
Gisteren kregen de 27-jarige
Gladness en de 30-jarige Joyce,
de Zambiaanse echtgenotes van
Soukka en hun vijf kinderen, een
onbeperkte verblijfsvergunning.
De vrouwen hadden tot nu toe al
leen een toeristenvisum.
„Ik weet dat mijn situatie voor
de Zweden moeilijk te begrijpen
is. Ik heb twee vrouwen maar ik
houd erg veel van allebei en ook
van mijn vijf kinderen en ruzie
maken wij nooit", aldus Soukka.
FRANSE ONTBIJT-TV - De
Fransen zullen volgend jaar moe
ten leren ontbijten, want ze krij
gen ontbijttelevisie.
Hoewel een markonderzoek
heeft aangetoond dat de belang
stelling matig is, zullen de drie
televisiekanalen veeleer dan el
kaar beconcurreren -- samen ont
bijttelevisie gaan brengen.
Commentaar van een Frans
man: „Ontbijt in Frankrijk is
doorgaans een haastige kop kof
fie in de bistro op de hoek".
MINDER HOGG - Aan het
Empire State Building in New
York City zijn arbeiders aan het
werk en wanneer zij klaar zijn,
zal het op twee na hoogste ge
bouw ter wereld dat sinds 1951
448.50 meter boven Fifth Avenue
in Manhattan uitstak, 5.50 meter
korter zijn.
Wat de werklieden doen is het
weghalen van de 17.50 meter ho
ge stalen mast en antennes die
toebehoorden aan een omroep-
station dat is verhuisd naar het
World Trade Cerfter. De wolken
krabber zal na de sloop een eigen
antenne op het dak plaatsen en
dan 443 meter halen.
VOORNAME VOORNAMEN -
Omdat zij in het Engelse Guin-
nessboek van wereldrecords wil
de komen heeft de 23-jarige
Amerikaanse Cosandra Williams
haar baby twee voornamen gege
ven waarvan de eerste 1.019 en
de tweede 36 letters telt.
Mevrouw Williams heeft in de
namen van haar dochtertje de
namen verwerkt van familiele
den, steden en landen en van
twee van haar favoriete automer
ken.
De burgerlijke stand in Austin,
Texas, heeft twee extra bladzij
den in het trouwboekje van de
Williamses nodig gehad om de
twee voornamen op te tekenen.
De bestaande recordvoornaam
had 599 letters. Mevrouw Wil
liams kan de namen van haar
dochtertje uitspreken als zij ze
voor zich ziet op papier, maar de
roepnaam wordt "Jameshauwn-
nel".
DURE KOFFIE - De Ameri
kaanse luchtmacht heeft 7.622
dollar betaald voor een koffiezet
apparaat aan boord van een van
haar transportreuzen, een C-5A
"Galaxy'LVolgens soldaat le
klas Thomas Jonsson die voor
een senaatscommissie getuigde
is het niet het enige voorbeeld.
De bemanning van hetzelfde toe
stel kreeg stoelkussens die het
Pentagon 670 dollar per stuk
kostten. Volgens Jonsson kan
het luchtwapen anderhalf mil
joen dollar per jaar besparen
door de kussens zelf te maken, in
plaats van ze te bestellen bij een
privéfirma.
TRIMVERBOD - De Sowjet-
autoriteiten hebben het trimmen
in de straten van Moskou verbo
den en ambassades gelast hun
personeel te beletten deel te ne
men aan trimlopen.
Tientallen buitenlanders trek
ken, vaak tijdens het spitsuur,1
joggend door de stad. Dergelijke
activiteiten „maken inbreuk op
het normale leven in de stad".
Trimmen mag dan ook alleen in
parken en op de officiële sport
terreinen, aldus een brief van het
ministerie van buitenlandse za
ken aan westerse vertegenwoor
digingen.
Hiermee werd voornamelijk
gedoeld op de „maandagavond
trimloop", die een traditie is ge
worden voor westerse diploma
ten, zakenlieden en journalisten,
aldus de bronnen.
Marktberichten
Aardappelen 0,23-0,30; andijvie 0,32-
0,44; pronkbonen 1,20-1,45; stokbonen
2,85-4,40; snijbonen 2,30-5,40; stambo-
nen 1,65-1,80; boerenkool 0,45-0,65;
spitskool 0,16-0,30; postelein 1,00-2,55;
prei 0,43-0,81; rabarber 0,89; broccoli
3,30; venkel 1,25-2,50; spruiten A I 1,63;
A II 1,58-1,62', B II 1,70-1,81; C 1,15; D
0,95-2,30; champignons bak 1,25; kg
3,35; uien 0,11-0,44; waspeen 0,08-0,37;
meloenen 0,80-2,35; bloemkool 6 per
bak 2,15-2,25; 8 per bak 1,90; 10 per bak
1,50; knolselderij 0.67-0,74; sla 0,15-0,53;
bleekselderij 0,39-0,67; bospeen 0,48-
0,95; peterselie 0.31-0,50; selderij 0,09-
0,48, paprika kg 1,25-1,90; st. 0,13-0,49.
Buitenlands geld
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belg. franc (100)
Duitse mark (100).
Ital. lire (10.000)
Portu gese esc. 100)
Can. dollar
Franse franc (100)
Zwits. franc (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oost. shilling (100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)..
Finse mark (100)
Joeg. dinar (100)
3,42
4,15
5.40
110,25
17.30
35.50
135,25
38,25
38,25
29,50
15,82
3,54
4,45
5,70
.114,25
19,30
38,50
139,75
41,25
41,25
Wisselvallig
en
koel
Leiden
LUXOR (121239): "Police academy",
da. 14.30,19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15,
16.30, 19.00 en 21.15 uur, al.
LIDO 1 (124130): "De schorpioen",
da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45 uur, 12 jr.
LIDO 2: "Indiana Jones and the Tem
ple of Doom", da. 14.30,19.00 en 21.15
zo. ook 16.45 uur, 12 jr.
LIDO 3: "Storia di piera", da. 19.00 en
21.15 uur, do., vr., ma. en di. ook 14.30
ir, 16 jr.
LIDO 4: "Conan, the destroyer", da.
14.30,19.00 en 21.15 uur, zo ook 16.45
ir, 16 jr.
Kindermatinee: "Donald Duck in het
Wilde Westen", za., zo. en woe. 14.30
zo. ook 16.45 uur, al.
STUDIO (133210): "Romancing the
stone", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur,
i. ook 16.45 uur, 12 jr.
TRIANON (123875): "Escape from de
Bronx", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur,
zo. 14.15, 16.30, 19.00 en 21.15 uur, al.
REX (125414): "De wulpse maagden",
da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Verre reisjes met
wilde meisjes", vr. en za. 23.30 uur, 18
jr.
Bioscopen
EURO 1: "De schorpioen", da. 18.45
en 21.15 uur, za., zo. en woe. ook 13.45
uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling "De schorpioen",
za. 24.00 uur, 16 jr.
EURO 2: "Angel", dag. 18.30 en 21.00
uur, di. alleen 21.00 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Zondige melo
die", za. 24.00 uur, 18 jr.
Kindermatinee: "Vol gas met Her-
bie", za., zo. en woe. 13.45 uur, al.
EURO 3: "Police Academy", da. 18.45
en 21.00 uur, di. alleen 18.45 uur, za.,
zo. en woe. ook 13.30 uur, al.
Nachtvoorstelling: "Satisfactions",
za. 24.00 uur, 18 jr.
Greenway: "Ciske de rat", vr., za.
zo. 15.45 uur, al.
"Twilight zone", do. 20.00 uur, vr., 2
en zo 19.00 uur, 12 jr.
'Terms of endearment", vr., za. en z
21.15 uur, ma., woe. 20.00 uur,
14.00 en 20.00 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Tom and Jerry 1
kenfilms, za. en zo. 14.00 uur, wc
14.30 uur, al.
Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "Savage islands", do., vr., z
CITY 2: "Chained heat", zie tijden als
in City 1, 16 jr.
CITY 3: "National Lampoon's vaca
tions", zie tijden als in City 1, al.
CITY 4: "De perverse nachten van
Lucrezia Borgia", zie tijden als in in
City 1, beh. za.- woe.-middag, 18 jr.
CITY 4: Kindermatinee: "Alleen op
J,J" 14.45 uur, al.
de wereld", za.,
Noordwljk
ook 13.30 uur, 12 (voor reserveringen 01719-12800)
LIDO: "Terms of endearment", do.,
vr., zo. 20.15 uur, ma. 21.15 uur, al.
"Risky business", vr. 22.30, za. 21.15,
ma. 19.00, di. 20.15 uur.
Kindermatinee: "Asterix en Obelix in
Rome", za. 14.30 en 19.00 uur, al.
Leiden
Lak-galerie - Cleveringaplaats, Ans
Zondag, tekeningen, Suzanne Oxe-
naar, videotape, 17/8 t/m 26/9; ma. t/m
vr. 10-22 uur.
Hortus Botanicus - Rapenburg, ten
toonstelling 'Aap? Mens' t/m 23/9; ma
t/m vr van 10-16.30 uur, zo 12.30-16.30
Art-House Stille Mare, Aga Kaag, et
sen; tot 15/10, ma 12-18 uur, dag. 10-18'
uur, do tot 21 uur. zo 11-18 uur.
Sylvius Laboratoria - werk van Gem-
van den Broek en sieraden van Si-
ta Falkena, tot 15/10, ma t/m vr 8.30-17
Galerie Denise Stephan - Bakker-
steeg, Arthur Stam, schilderyen,
gouaches, grafiek en Jan de Graaf,
kleinplastiek, 10/9 t/m 7/10; vr, za en
zo 13.30-17.30 uur.
Tuinhuis Hortus - etsen en aquarellen
van Cecile Reijnders, t/m 21/9; dag.
10-16 uur.
De Lakenhal - tentoonstelling 'Beel
den bekijken', 15/9 t/m 25/11di t/m za
van 10-17 uur, zo 13-17 uur, 3/10 van
10-12 uur.
Galerie Van der Vlist - Botermarkt,
Jan van Zonneveld, zeefdrukken en
aquarellen, t/m 30/11; di t/m za van 10-
17 uur.
Caeciliastraat 18 - verkoop expositie
van kunstenaressen uit Leiden e.o.
Leiderdorp
Muzenhof - Alex Hakkaart, collages
en Gys van Duyvenbode, gouaches,
aquarel, 8/9 tot 11/10; ma t/m vr van
14-18 uur. za van 9.30-12.30 uur.
Oegstgeest
Kapsalon Jacques van Bellen - Lange
Voort, expositie Leni Kluiters-Venne,
keramiek en Hein Wilzen, aquarellen,
tot 26/10; di t/m do 9-18 uur, vr van
9-21 uur, za van 9-17 uur.
Galerie de Pomp - Dorpsstraat, Frans
Hiddema, metaalplastieken en schil
derijen, Mieke Guldenaar, schilderij
en en beeldjes, t/m 27/9; za, zo, wo, do
14-16 uur, di 19-21 uur, woe 10-12 uur.
tonen d.m.v. diverse media hun
op de toekomst, t/m 18/10; di 19-21
woe, do. zo 14-16 uur, za 11-16 uur.
Wassenaar
Auberge De Kieviet - Stoeplaan, Hans
Buining, etsen, t/m 4/10; dag. beh. ma.
van 9-12 en 15-19 uur.
Galerie Henk de Greef - Schoolstraat,
Anja Duyvesteyn, schilderijen acryl/
linnen - acryl/papier en Henk Mooij,
keramische plastieken, t/m 18/10; di V
Zoeterwoude
Art Gallery JVC - Energieweg, Karei
van der Wilk, keramische schilderij
en. 3/9 tot 1/10; ma t/m vr 9-16 uur.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van dins
dag 13.00 uur tot woensdag 13.00 uur
Ziekenhuizen
Bezoekuren
ziekenhuizen
118.30 tot 19.30 uur. Kinderaf.
deling: elke dag van 10.30 tot 19.00 uur.
De afdeling intensieve zorg: uitsluitend
na overleg met het hoofd van de afde-
'ling.
Sportmedisch Advies Centrum:
Blessurespreekuur: Elisabethzieken-
huis Leiderdorp, 's maandags van
Kraamafdeling: dagelijks van 11.15-
12.00 uur (alleen voor echtgenoot) en
van 15.00-16.00 uur en van 18.30-19.30
Kinderafdeling: dagelijks van 15.00-
jonge- 18.30 uur.
Afdeling C.C.U. (hartbewaking) dage
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
Bezoekuren St. Elisabeth-zieken-
buis:
Volwassenen: dagelijks van 14.00-
Academisch ziekenhuis
Tel. 269111
Voor alle patiënten behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan
kan de hoofdverpleegkundige hier
voor speciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18.30-
19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdelingen:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.00 uur. (Alleen voor ouders van
kinderen kan er een afwijkende tijd
afgesproken worden met de hoofd
verpleegkundige).
Alphen aan den Rijn
Rijnoord:
Bezoektijden 's middags 14.30-15.15
uur, 's avonds 18.30-19.30 uur. Extra
bezoek voor de hartbewaking: 's och
tends 11.00-11.30 uur. Extra bezoek
voor vaders op de kraamafdeling: 's
avonds 19.30-20.30 uur. Kinderafde
ling 's middags 14.30-15.30 uur, 's
middags alleen voor ouders 14.30-
18.30 uur.
Ook zaterdag blijft het weerbeeld
wisselvallig. Buiengebieden wisse
len zich af met gebieden, waarin
zich enkele verspreid voorkomen
de opklaringen bevinden. De mid-
dagtemperatuur is met waarden
Dit nogal herfstachtig aandoen
de weerbeeld wordt veroorzaakt
door een depressie, die zich van
het zeegebied ten westen van
Schotland naar het noordelijk deel
van de Noordzee verplaatst. Elders
in Europa is het weerbeeld vrijwel
gelijk. Een uitzondering geldt voor
de zuidkust van Spanje en Portu
gal waar zonnig weer met tempera
turen tot 30 graden voorkomt. Ook
in zuid-Italië en zuid-Joegoslavië is
het zonnig.
De vooruitzichten van zondag tot
en met woensdag: half tot.zwaar
bewolkt en nu en dan buien. Mid-
dagtemperatuur rond 15 graden.
Weerrapport
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd-Limburg
Aberdeen
Barcelona
Bordeaux
Brussel
Dublin
Frankfort
Genève
half bew 14
zwaar bew 15
regenbui 16
zwaar bew 16
zwaar bew 15
half bew 15
regen 16
licht bew 15
onbewolkt 16
licht bew 24
zwaar bew 17
motregen 22
10 12
11 11
11 12
11 8
12 0
13 1
10 0.7
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
München
Oslo
Stockholm
Wenen
Casa Blanca
Istanbul
Las Palmas
Beiroet
zwaar bew 21
regen 14
motregen 17
zwaar bew
licht bew 29
onbewolkt 28
onbewolkt 26
zwaar bew 25
zwaar bew 18
half bew 25
zwaar bew 14
zwaar bew 17
half bew 21
half bew 25
zwaar bew 13
zwaar bew 22
zwaar bew 20
zwaar bew 26
onbewolkt 29
licht bew 24
onbewolkt 29
pe SCHURKEN GOOIPEN
EEN ZAK oven W N hoofp
en ponpen a\e vAsri én Toen
SINSEN ze ER VANPOOR MÉf
een zenpisis pure ouweueN
PlE POOR EEN KOERIER PÉZORG
v/ERP.
IK HEB GEPKEK5P MBT
/IFTREI7EN fiiJb PE
RE&EKIN6 HAAR
POLITIEK NIET
K4N
UITWEKEN
CMN HEEFT PE
OFTOEITIE U IA/EL
VEKKEERP
BEÊKEPEM
R4T UWE EXCELLENTIE
HEEFT BELOOFP TE ZULLEN
4FTKEPEN A\£ PE
KEOEPINSSPOLITIEK NIET
UIT6EI/0EKP
KA hl
WOKPEN
KAASSOEP
MET KNOFLOOK
kele takjes peterselie
stukje prei en wortel,
kruidnagels, stukje foe
er een bouillontablet ii
op. Zeef de bouillon
Klop 2 eidooiers los
warmde sherry. Snijd
vier sneetjes witt
licht. Meteen inwrijven
mot knoflook en in
warme sodpkomi
kom een volle eetlepel
geraspte Gruyère. Klop
het sherrymengsel door
de bouillon en schep
gloeiend h
WINA BORN
(Sufcritoubté
21 september 1984
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Iemand die tien jaren gele
den het Bellevue-hospitaal te
Nieuw-York zonder neus binnen
trad en daarenboven nog de on
derste oogleden miste, verliet de
zer dagen gemelde inrichting in
het bezit van hetgeen hij vroeger
moest derven. Professor Thomas
Sabine, die den patiënt in behan
deling had genomen, deed, door
verplaatsing van diens vleesch
en been, de ontbrekende li-
chaamsdeelen weder aangroeien.
De oogleden nam hij uit de wan
gen en het voorhoofd en voor den
neus gebruikte hij een gedeelte
van het vleesch en been van den
middelsten vinger der linker
hand, welke hij echter later ook
weder liet bijgroeien. Deze laat
ste kunstbewerkingen vorderden
veel tijd en veroorzaakten den
lijder veel pijn, maar de uit
komst moet zoo verrassend zijn,
dat men den aangegroeiden neus
niet van een natuurlijken onder
scheiden kan.
In een bosch bij Parijs vond
men dezer dagen het lijk van een
jonkman, die door een kogel van
het leven beroofd scheen te zijn.
Toen men den vermoorde nader
de, schoot opeens een achttienja
rig meisje toe, die zeide, dat men
haar beminde niet mocht weg
voeren en dat zij bij het lijk zou
wachten totdat de levensgeesten
waren teruggekeerd. Al spoedig
bleek dat het meisje krankzinnig
was en dat zij den man met wien
zij eenmaal in den echt hoopte te
treden door kwaadwillige perso
nen had zien vermoord worden.
Dit had ze zich zoozeer aange
trokken, dat ze haar verstand
verloren had en zich niet van het
lijk wilde verwijderen. De da
ders zijn nog niet gevonden.
Vijftig jaar geleden:
- Op een bepaalde plek van het
Albert-meer in Afrika zijn plotse
ling zestig nijlpaarden tegelijk
gestorven. Er is een onderzoek'
naar den geheimzinnig en dood
van de dieren ingesteld door den
geoloog E.J. Wayland, die ver
moedt dat een petroleumgas-ex
plosie op den bodem van het meer
de oorzaak is geweest.