Haarlem helpt Feyenoord,
maar: 'Scherpte is er nóg niet
Ron CarK:
kans op
EC-debuut LE,DSCH DA0BLAD
PSV: 'Twee punten
voor halve wedstrijd'
Ook bij Ajax
'nog veel werk
aan de winkel'
Roda JC komt kracht tekort
MAANDAG 17 SEPTEMBER 1984
PAGINA 13
5^1
Haarlem heeft aan het uitstap
je naar de Kuip alleen maar
negatieve herinneringen over
gehouden. Een ruime neder
laag, twee gele kaarten en een
geblesseerde voetballer, moest
de ploeg meenemen uit Rotter
dam. Keith Masefield en Joop
Böckling werden door arbiter
Mulder bestraft na overtredin
gen op Ivan Nielsen, V/im Balm
reisde af met een scheurtje on
der het oog.
Ruud Gullit trapte hem tien
minuten voor het einde van de
wedstrijd per ongeluk in zijn
gezicht en Balm moest het veld
bloedend verlaten (foto links).
Aangezien Haarlem voordien
al twee wissels had toegepast,
moest het in de slotfase met tien
man spelen.
In de ploeg van Van Doome-
veld stond Katwijker Van der
Kleij opnieuw in de basis. Van
der Kleij, vorig seizoen spelend
in het C-team van Feyenoord,
verspeelde gistermiddag ver
moedelijk zijn ka-ns op een con
tract bij Haarlem. "Naar aan
leiding van zijn spel van vorige
week woensdag zou daarover te
discussiëren zijn geweestal
dus Van Doorneveld. "Naar
aanleiding van zijn spel in deze
wedstrijd zeg ik: Nee", (foto anp>
ploeg van Jan Reker meer techni
sche substantie bezat en Roda JC
boven zijn krachten uit moest
groeien om de verhoudingen
enigszins recht te trekken. Dat de
reserves na een uur verbruikt wa
ren op de zware grasmat, was het
directe gevolg van de opofferings
gezindheid van de thuisploeg. Na
dat Roda JC uitgesmeten was met
zijn krachten kwam het einde snel
en onafwendbaar. Van de Kerkhof,
Valke en Hysen bogen de Roda-
voorsprong om in een zege.
„Ik had er al een zwaar hoofd in",
aldus trainer Hans Eijkenbroek,
„toen PSV die gelijkmaker scoor
de. Je zag de kopjes een voor een
naar beneden gaan. Je probeert
dan nog wel vanaf de zijlijn de
moed er in te houden, maar nie
mand geloofde er toen nog in. We
speelden een verloren wedstrijd
omdat mijn jonge ploeg niet het
vermogen bezat de krachten over
de gehele wedstrijd gelijkelijk te
verdelen. Chris Guthrie in die laat
ste speelfase in laten vallen was
ook niet de oplossing. Hij was nog
te geblesseerd om zich tussen het
trio Hysen, Brandts en Stevens
staande te houden".
Roda JC kende een voortreffelijk
begin tegen PSV, dat zijn spitsen
Koolhof en Thoresen vanwege
blessures aan de kant moest laten.
Reeds na drie minuten stond de
ploeg op voorsprong. René Hof
man was de grote offensieve ani
mator. Zijn eerste schot op doel
kon Van Breukelen slechts ten
koste van een hoekschop keren.
Ron Jans draaide schitterend weg
van zijn tegenstander, na Hofmans
corner, en plaatste zijn voorzet
pasklaar op de kruin van Leo De
gens: 1-0.
Ook in de navolgende periode
was Roda JC de gevaarlijker ploeg.
PSV dwong dan wel een veldover-
wicht af, maar in de beslissende
duels toonde de thuisploeg meer
venijn, meer felheid. Een slopende
bezigheid. De jonge middenlinie -
De Jong met name - maakte zoveel
meters, dat ze na rust amper nog
uit de voeten kon. Leo Degens was
het eerste slachtoffer van die da
dendrang. Een verrekte spier bete
kende het vroegtijdige einde voor
de doelpuntenmaker. De schok
was redelijk snel verwerkt, maar
het kwaliteitsverlies dat met de
aanvoerder het veld uit ging, miste
op den duur zijn uitwerking niet.
Dramatisch
„Voor de rust speelde PSV een
dramatisch slechte wedstrijd",
concludeerde Jan Reker. „Na de
hervatting hebben we de zaak
rechtgetrokken. Twee punten dus
voor een halve wedstrijd. We heb
ben het zoals altijd gruwelijk moei
lijk gehad in Kerkrade, maar als zo
vaak ook wonnen we verdiend. Ze
ker in de eerste helft was de thuis
ploeg sterker. We wonnen geen en
kel duel. De inzet van de meesten
was ver te zoeken. Desondanks
ben ik tevreden dat we die punten
hebben gepakt. Het is al bijna tra
ditie dat PSV het na een goede
prestatie de wedstrijd erna knap
lastig heeft. Voeg daarbij het feit
dat ik vijftig doelpunten naast me
op de bank had (Reker doelde op
zijn geblesseerde spitsen Koolhof
en Thoresen) en de problemen zijn
verklaard".
De ontnuchtering voor Roda JC
kwam pas na ruim een uur. De
8000 toeschouwers was toen echter
al duidelijk geworden dat de ploeg
met zijn voorsprong ver boven de
stand leefde. Toen de middenlinie
het niet meer kon bijbenen hadden
Van de Kerkhof, Valke en Hysen
de weg vrij naar het doel van Joop
Dacier.
Silooy, die acht minuten voor rust
Ajax op voorsprong zette. En toen
Ruud Heus in de laatste minuut
van de eerste helft de kans op de
gelijkmaker had laten liggen, was
het Vanenburg die kort na rust de
wedstrijd in een vroegtijdig sta
dium besliste.
Ajax beperkte zich verder tot het
consolideren van de voorsprong en
AZ, dat veel had gegeven in het
eerste gedeelte van de wedstrijd,
was niet bij machte de tactiek van
Ajax te doorkruisen. Vooral omdat
Tol - hij had de afgelopen week
met griep in bed gelegen - in Log-
gie een machteloze plaatsvervan
ger had. Het enige gevaar bij AZ
moest nu komen van Kees Kist, die
zich in de eerste helft een goede
aangever had getoond, maar in de
tweede helft duidelijk de steun van
Tol miste. De op het oude nest te
ruggekeerde topscorer toonde te
gen Ajax overigens wel aan op de
weg terug te zijn. „Ik mis nog wat
kracht, maar het gaat de goede
kant op. En het is altijd leuk om in
de laatste minuut toch nog te sco-
Kees Kist nam met dat doelpunt
- zijn eerste na zijn rentree bij AZ
revanche op een flink gedeelte van
de Ajax-supporters, die in de twee
de helft niet verder kwamen dan
het smakeloze gezang: 'Kist is een
pyromaan'. Scheidsrechter Van
Swieten leek naar aanleiding van
die tekst de wedstrijd voor enige
tijd te willen staken. „Die indruk
kreeg ik ook, maar dat kan natuur
lijk niet. Het is wel tekenend voor
het niveau van die mensen. De na
sleep van een affaire, die mij al ge
noeg schade heeft berokkend. Erg
jammer, dat zoiets moet gebeu
ren".
ROTTERDAM (GPD) - Haar
lem heeft gisteren een succes
volle poging ondernomen om
het zwaar aangestaste zelfver
trouwen van Feyenoord op te
vijzelen. De ploeg van trainer
Hans van Doorneveld gedroeg
zich zo naief in de Kuip, dat de
tegenstander moeiteloos naar
de eerste royale seizoenzege
kon hollen. Feyenoord won
met 4-1 en vlak voor de zware
openingsklus in de Europese
bekerstrijd tegen Panathinai-
kos werd dat gezien als dé op
pepper die de regerend lands
kampioen nodig had om uit het
diepe dal te klimmen.
Hoewel nog legio kansen on
benut werden gelaten, werd het
na de wedstrijd aan Rotterdam
se kant zo voorgesteld dat het
herstel is ingetreden en dat de
moeilijkste tijd nu tot het verle
den zou behoren. Dat althans,
was de teneur van de reacties.
Trainer Libregts had „in elk ge
val weer positieve punten" ge
zien en sprak over „acceptabel
voetbal, waarmee de weg terug
is ingeslagen".
De uitblinkende spelbepaler
Mario Been en aanvoerder Ben
Wijnstekers wezen op de „gro
tere agressiviteit en de verbe
terde organisatie" en ontleen
den daaraan vertrouwen voor
de wedstrijd van woensdag.
„Met hetzelfde enthousiasme
en dezelfde concentratie moet
het ook tegen Panathinaikos
mogelijk zijn zo'n score te be
reiken".
Trainer en voetballers gingen
daarbij echter alleen uit van
zichzelf en van het resultaat en
vergaten in hun nabeschouwin
gen de zwakke tegenstand 'mee
te nemen', terwijl dat toch een
zeer wezenlijke, zo niet de be
langrijkste, factor was geweest.
Dat Feyenoord beter en ijveri
ger voetbalde dan in de afgelo
pen weken hoeft niet ter dis
cussie te staan, de vraag is al
leen waardoor dat in de hand
werd gewerkt.
Door het nu al veelbesproken
gesprek met Cruijff, dat vorige
week woensdag na de dreun bij
PSV plaatsvond (Been: „Hij
heeft ons verteld wat we ver
keerd deden") en dat tot allerlei
wilde veronderstellingen over
een rentree van J.C. heeft ge
leid? Of door het povere spel
van Haarlem? Het eerste wil
den de Feyenoorders zelf uiter
aard graag geloven, voor het
tweede was de opmerking van
Hans van Doorneveld veelzeg
gend. „Als ik trainer van Pana
thinaikos was, zou ik heel opti
mistisch zijn".
Van de dure Griekse profs is
dan ook niet te verwachten dat
Ivan Nielsen: eerste treffer.
(foto ANP)
ze Mario Been zoveel vrijheid
zullen geven dat hij kan uit
groeien tot een uitblinkende
spelbepaler en zeker niet dat ze
net zulke knullige fouten zullen
maken als de voetballers van
Haarlem gisteren deden. De op
zet van Van Doorneveld om de
tegenstander af te bluffen door
consequent met drie, vier spit
sen te spelen, ging geheel de
mist in door een paar blunders.
De 1-0 van Nielsen vond
Feyenoord dan wel op eigen
kracht, de 2-0 en 3-0 van Been
en Houtman (strafschop) waren
min of meer cadeautjes. Van
Bert van der Kuijl, die de bal
kinderlijk verspeelde, en van
Masefield, die Ron Carli zoveel
ruimte gaf dat de enige correc
tiemogelijkheid uit een overtre
ding bestond. In de 42e en 43e
minuut konden de Rotterdam
mers de partij daardoor beslis
sen, waardoor ze heel wat 'ge
makkelijker' konden gaan
voetballen.
„De ruimte daarvoor hebben
we zelf gecreëerd", hielden
Been en Wijnstekers vol. „We
hebben Haarlem gedwongen zo
te spelen". Het tweetal wees
daarbij op de inderdaad betere
organisatie, het opschuiven
van laatste man Van de Korput
naar Bert van der Kuyl, waar
door Been zich niet hoefde te
bekommeren om een tegen
stander en een grote mate van
vrijheid genoot. Haaks op die
opvatting stond de mening Van
Doorneveld. Over de doelpun
ten: „Feyenoord kwam heel
goedkoop op 3-0", en over Van
der Kuijl: "In de eerste helft
hebben we met tien man ge
speeld".
Het verloop van de tweede
helft kon die laatste opmerking
staven. Hoewel Feyenoord
daarin vrij-uit kon voetballen,
stokte de score in die rondgang
op 1-1 (Hoekstra, Böckling),
terwijl de Rotterdammers toch
talloze mogelijkheden kregen.
Met Frank van der Kley en
Fokke Zwart als basis-invallers
nu Tol, Keur en Leysner ge
blesseerd waren en Collewijn
en Baas als latere vervangers
voor Van der Kuijl en Kleton,
speelde Haarlem met vier ama
teurs even slap als aan het ein
de van de eerste helft. Feye
noord had dan ook geen moeite
met het scheppen van kansen,
maar wist er nauwelijks raad
mee. Houtman was alleen maar
ijverig, Gullit had geen beste
dag en Hoekstra miste de preci
sie, terwijl Haarlem-doelman
Metgod zich in de slotfase bo
vendien goed herstelde van zijn
zwakke start.
„Het is psychisch belangrijk
dat je ziet dat het weer kan",
vonden Wijnstekers en Been in
koor. „Die fouten en kansen
hebben we toch zelf afgedwon
gen. Het is flauwekul om dat
om te draaien". Wim van Hane-
gem deed dat echter wel. Hij
probeerde het optimisme terug
te brengen tot de juiste propor
ties. „Want je moet ook kijken
hoe de tegenstander speelt en
Haarlem heeft aardig meege
holpen. Been kon nu ook ge
makkelijk zo spelen, maar we
moeten nog maar niet te hoog
van de toren blazen, want je
ziet toch dat de scherpte nog
niet terug is. Anders was het
wel 9-0 geworden. Ik ben bang
dat Feyenoord het woensdag
heel moeilijk krijgt".
KERKRADE (GPD) - Een uur lang
kon Roda JC opboksen tegen het
kwalitatief betere PSV. De krach
ten die voor die toer vrijgemaakt
moesten worden ontbraken on het
eind van de rit. Koel wachtten de
Eindhovenaren totdat de thuis
ploeg uitgeraasd was en stelden
toen orde op zaken 1-3. Een ver
diende overwinning, omdat de
te stoppen. Maar de samenwerking
met de andere middenvelders, ze
ker wat betreft het overnemen van
de 'plaatsen, verliep niet goed. Ik
heb het al meer gezegd, er is nog
een hoop werk aan de winkel. In
Rotterdam roepen ze ook om disci
pline, maar bij ons is het hetzelfde
liedje. Het is alleen nog verbloemd
door de resultaten. Ook AZ heeft
het ons met echt moeilijk gemaakt.
Maar bij grote wedstrijden ver
wacht ik een gemotiveerder Ajax,
dan nu het geval was. AZ miste ge
woon zelfvertrouwen, mede door
het vele wisselen van de opstelling,
wat logisch van De Visser is, ge
zien de resultaten. Vooral in de
tweede helft zijn we nauwelijks in
de problemen geweest".
Een flink gewijzigd AZ '67 heeft
echter wel de mogelijkheden ge
had om Ajax een lastig middagje te
bezorgen. De Alkmaarders, met de
goed spelende Martin Haar -
woensdag tegen Excelsior nog ge
passeerd omdat hij volgens Piet de
Visser niet functioneerde binnen
het team weer in hun midden,
Reijnders (hij legde Van Basten
volkomen aan banden) voor Filip-
po en de amateurs Fred Patrick en
de redelijk debuterende Mark
Castelijn, namen na een moeizame
eerste tien minuten het heft in han
den en creëerden genoeg kansen
om Ajax op een ruime achterstand
te zetten.
Met name de niet geheel fitte Tol
bleek een plaag voor zijn bewaker
Silooy, maar tot tweemaal toe
kwam hij alleen voor Galjé niet tot
scoren. „Centimeterwerk", luidde
het verweer van Tol, die zich in de
rust moest laten vervangen door
Loggie. ..We hebben geen greintje
mazzel" AZ-trainer Piet de Visser
was het daar niet geheel mee eens.
„Als je vier van die schitterende
kansen krijgt moet je een of twee
maal scoren. Vooral tegen Ajax.
Want doe je het niet, dan krijg je ze
zelf om de oren".
Piet de Visser had het gelijk aan
zijn zijde. Want nadat Tol en ook
Van de Poppe kansen op een AZ-
voorsprong hadden laten liggen,
was het de verder onzichtbare Gas-
selich, in staat gesteld door Sonny
ROTTERDAM - De kans bestaat
dat Ron Carli woensdagavond met
Feyenoord zijn debuut in het Euro
pese voetbal maakt tegen Panathi
naikos. Trainer Libregts liet giste
ren doorschemeren dat hij de 22-
jarige spits, die vorig seizoen nog
uitkwam voor de zaterdag-eer
steklasser PPSC, de voorkeur zal
geven boven de nog aan zijn enkel
geblesseerde Rep. "Ik ben niet on
tevreden over Carli", aldus Li
bregts. "Hij is in elk geval beter
dan een aarzelende Rep, die nog
niet kan lopen".
Libregts kan woensdag weer wel
beschikken over Petur Petursson,
die gisteren ontbrak in de selectie
van Feyenoord. De IJslander was
door zijn club disciplinair ge
schorst voor het duel tegen Haar
lem, omdat hij zich na de interland
Ijsland-Wales vorige week woens
dag, een dag te laat bij Feyenoord
had gemeld voor de training. Pe
tursson had het vliegtuig gemist.
Hij had zich verslapen...
Ook Troost zal in het Europa
Cup I-treffen weer van de partij
zijn. Hij werd tegen Haarlem na 63
minuten weliswaar vervangen
door Johan Steur, maar dat ge
beurde slechts uit voorzorg. Een
oude enkelblessure speelde op.
"En ik wilde geen enkel risico ne
men", zei Libregts.
Fortuna
Fortuna S klampt zich vast aan
de bestofte uitdrukking over een
slechte generale. De ploeg die Ne
derland woensdag bij KB Kopen
hagen moet vertegenwoordigen in
hét Europese toernooi voor beker
winnaars, hield aan het slechte
duel met Excelsior (1-1) zaterdag
avond slechts één lichtpuntje over.
Chris Körver, de zoon van de vroe
gere Fortuna-trainer Frans Körver,
maakte een geslaagd debuut. Trai
ner Bert Jacobs had hem verkozen
boven André van Gerven, die ge
blesseerd was en in de laatste wed
strijden enkele keren blunderde.
Leidenaar Wout Holverda wacht
nog altijd op zijn eerste treffer.
Ajax
Ajax-trainer Aad de Mos kent
voor de Europa-Cup-III-wedstrijd
tegen de amateurs van Red Boys,
morgenavond in Luxemburg, geen
blessurezorgen. Behalve Ophof
(geschorst voor Europees voetbal)
en de al door een rugblessure aan
het begin van het seizoen gevelde
John van 't Schip is iedereen inzet
baar.
"We zullen Red Boys zeker niet
onderschatten. Tony Bruins Slot
heeft Red Boys zien spelen en
heeft laten weten, dat die Luxem
burgers een aantal goede voetbal
lers in hun midden hebben", meld
de trainer Aad de Mos.
Edo Ophof, die in de voorberei
dingsfase tijdens de oefenwed
strijd tegen IJsselmeervogels een
gebroken neusbeen opliep, is na
woensdag weer inzetbaar. "Ik weet
nog niet precies hoe ik Ophof zal
gaan gebruiken, maar ten koste
van een van de. vier verdedigers zal
zijn rentree niet gaan", aldus Aad
de Mos. De tegen AZ falende mid
denvelders Gasselich en Koeman
komen waarschijnlijk het eerst in
aanmerking voor een plaats op de
reservebank.
PSV
Hallvar Thoresen, die gisteren
niet tegen Roda JC uitkwam,
maakte wel deel uit van de groep
van zestien PSV'ers, die vanmor
gen naar Frankfort a/d Oder is ge
reisd voor de UEFA-cup-ontmoe-
ting tegen Vorwarts.
De Eindhovense spits kreeg za
terdag tijdens de training weer last
van een oude liesblessure. Trainer
Jan Reker, die Peter Corbijn, aan
het begin van dit seizoen overgeko
men van Helmond Sport, in Kerk
rade de plaats van de geblesseerde
Noor liet innemen, heeft evenwel
goede hoop dat Thoresen woens
dagavond in de basisopstelling van
PSV zal staan.
De genezing van de blessure van
Jurrie Koolhof daarentegen zal
nog geruime tijd vergen. De Bra
bantse trainer verwacht niet dat
Koolhof voor 1 november kan spe
len. Stevens, die voor één wed
strijd geschorst is door de UEFA
en in Frankfort niet mag spelen,
maakt de reis wel mee. Jan Reker:
"Hij komt immers in de tweede
wedstrijd tegen Vorwarts wel in
het veld".
Kees Kist in duel met Sonny Silooy. 'Kist is een pyromaan', 'zongen' de
Ajax-supporters zonder enig gevoel voor fatsoen. Kist ("Het is tekenend
voor het niveau van die mensen') nam revanche met een treffer, (foto anp)
ALKMAAR (GPD) - Een flink door
elkaar geschud AZ '67 heeft het
lijstaanvoerder Ajax gistermiddag
alleen in de eerste helft lastig kun
nen maken. In die periode legden
de Alkmaarders de nodige manke
menten in het Ajax-spel bloot,
maar met name Tol weigerde ge
bruik te maken van de goede mo
gelijkheden op de openingstreffer.
Daardoor haalde Ajax puur op ba
sis van de aanwezige individuele
klasse alsnog vrij gemakkelijk de
winst (1-2) binnen.
In de eerste minuut van de twee
de helft deelden de Amsterdam
mers via Vanenburg al de gena
deklap (0-2) uit aan AZ '67, dat hier
na niet meer de kracht had om een
goede eerste helft een vervolg te
geven. Ajax bepaalde zich verder,
mede met het oog op de EC-wed-
strijd van morgenavond tegen het
Luxemburgse Red Boys Differ-
dange, tot het consolideren van de
voorsprong, waardoor de wedstrijd
in de tweede helft nauwelijks meer
het aanzien waard was.
„Je kunt wel op voile toeren
doorgaan, maar vorig seizoen heb
ben we in dit soort wedstrijden ge
noeg de pen op de neus gehad. We
hebben bewust gekozen voor het
consolideren van de voorsprong",
verontschuldigde Ajax-trainer Aad
de Mos zich. Het was de leidsman
van de Amsterdammers niet ont
gaan dat er in de eerste helft in ver
dedigend opzicht het nodige mis
ging. Vooral op rechts, waar
Schoenaker veelvuldig gaten
moest dichten, profiteerde AZ
goed van de desorganisatie bij de
Amsterdammers.
„Schoenaker was de aangewezen
man om de oDkomende mensen af
