pont
Familieberichten
BEDRIJFS
RUIMTE
Dagopleidingen
Avondopleidingen
nV^gezo
ISS1998:
1798:
hülsta !2! meubelmakers
B. A. HEETVELT
VOLGEND
JAAR EEN
GROTER
HUIS. DIE
VOORDELIGE
DRAAIBANK
STAAT NU
MISSCHIEN
MIN
DE KRANT.
O Life
Of a child who becomes a man
Forever near the sea when the sun
Teaches him to breathe there where the shadow
Of a seagull vanishes
Odysseus Elytis
In de nacht van zondag op maandag is onze zoon
STEFAN HRODGER
THORSTEIN BUYS
(was GERRIT LEENDERT)
naar zijn wil, niet meer wakker geworden.
Hij was 41 jaar
Mede namens onze kinderen en klein
kinderen
STEEF en METTA BUYS
Ondanks zijn enorme strijdlust en de intensieve behan
deling in het Academisch Ziekenhuis Leiden is op 60-
jarige leeftijd van ons heengegaan, voorzien van het H.
Sacrament der zieken
BERNARDUS JOHANNES
(BEN) LAMBOO
Hij was voor ons een lieve zorgzame man, vader,
schoonvader, broer, zwager en oom
M. E. LAMBOO-VAN MEIJGAARDEN
JOS
MIRJAM en TON
KARIN en FRANK
In onze harten leeft hij voort.
22 augustus 1984
Nassaukade 17
2252 KV Voorschoten
Ben is thuis opgebaard. Bezoek aldaar: vrijdag 24 au
gustus tot 17.00 uur of 's avonds na 19.00 uur. Op zater
dag 25 augustus wordt de H. Eucharistie voor hem ge
houden in de parochiekerk van de H. Laurentius, Leidse
weg 102 te Voorschoten om 10.30 uur, waarna de be
grafenis plaatsvindt op de R.K. afdeling van de begraa
plaats "Rosenburgh" te Voorschoten om circa 11.30
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Enige en algemene kennisgeving
Op maandag 20 augustus overleed - voorzien van het
sacrament van de zieken - zacht en kalm, na een kort
stondig ziekbed, onze dierbare huisgenoot, broer, zwa
ger en oom
JAN LODEWIJK VAN DEVENTER
Hij was 62 jaar
A. H. TH. JANSON
SIMON en RITA
LISA
HENDRY
NICO en GUDA
CINDY en ELINE
COBY en AAD
JOS en HANNY
MARTIEN
J. VAN DEVENTER
J. VAN DEVENTER-RIETBERGEN
H. V. GIJBELS-VAN DEVENTER
A. W. GIJBELS
neven en nichten
23 augustus 1984
Corr.adres: Alexanderstraat 49
2316 NJ Leiden
Overeenkomstig zijn wens heeft heden - na een uit
vaartmis in de Harteburgkerk - in besloten kring de be
grafenis plaatsgevonden op de begraafplaats "Rhijn-
Heden overleed tot onze diepe droefheid, nog geheel
onverwacht mijn lieve vrouw, onze onvergetelijke zorg
zame moeder en oma, zuster, schoonzuster en tante
CATHARINA SCHILD-OLIVIER
weduwe van J. W. F. SCHILD
in de ouderdom van 81 jaar
A. DEN OUDEN
Leiden: J. SCHILD
J. SCHILD-HOLSWILDER
JAN-WILLEM, JANNEKE
Gouda: W. SCHILD
M. SCHILD-BOOM
TINEKE en ED
MIRANDA
Leiden: C. VAN ES-SCHILD
C. J. VAN ES
JOLANDA en HANS
KARIN en AAD
en verdere familie
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
"Eenvoud", van Ingen Schenau, Hogewoerd 84. Bezoek
aan de rouwkamer: vrijdagavond a.s. van 7.00 tot 7.30
Thuis geen bezoek
De begrafenis zal plaatsvinden zaterdag 25 augustus
a.s. om 10.00 uur op de algemene begraafplaats "Rhijn-
hof". Ook na de begrafenis gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Met spoed te huur gevraagd
100 tot 250 m2
Aanb. 071-142796
Enige kennisgeving
Met grote droefheid geven wij u kennis, dat op 32-jarige
leeftijd, na een korte ziekte, onverwacht, in zuid-Frank
rijk is overleden, onze geliefde zoon, broer, zwager en
oom
PETER VAN DEN BERG
P. H. VAN DEN BERG
J. VAN DEN BERG-WARMERDAM
broers en zusters
zwagers en schoonzuster
neefjes en nichtjes
20 augustus 1984
Koningstraat 9
2261 PT Lisse
De gezongen Uitvaartmis zal worden opgedragen op za
terdag 25 augustus om 10.30 uur in de Mariakerk, Oran
jelaan 98 te Lisse, waarna wij hem zullen begeleiden
naar zijn laatste rustplaats op het kerkhof aldaar. Alleen
gelegenheid tot condoleren schriftelijk in de kerk, door
het tekenen van het condoléanceregister. Peter is over
gebracht naar het mortuarium van de kerk.
Ik ben verstomd,
ik zal mijn mond niet opendoen;
want Gij hebt het gedaan.
Psalm 39:10
Heden nam de Here geheel onverwacht uit ons midden
weg, mijn geliefde man, onze vader en opa
PIETER SINON
op de leeftijd van 66 jaar
C. W. SINON-v.d. HORST
E. W. SINON
C. SINON-VARKEVISSER
JACQUELINE-MONIQUE-
RENATE-EDDY
M. C. DEN HEIJER-SINON
G. DEN HEIJER
LIESBETH-KARIN
P. C. SINON
N. A. C. SINON-SCHOONENBERG
DIANA
Katwijk aan Zee,
22 augustus 1984
Willy Sluiterstraat 53
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. maandag 27
augustus a.s. des nam. 1.45 uur in de Geref. Vredes-
kerk, Voorstraat 35, waarna de begrafenis zal plaatsvin
den, omstreeks 2.30 uur op de begraafplaats "Duinrust"
aan de Parklaan te Katwijk aan Zee.
Enige kennisgeving
"Eens is 't uitzicht van verblijden
aan de verre eeuw'ge kust,
waar d'almacht, ons heen wil leiden,
waar de ziel in vrede rust"
Na een liefdevolle verzorging van 21 jaar in het bejaar
dencentrum "Rijn en Vliet", heeft de Here tot Zich geno
men onze lieve tante
MARIA MECHELSE
in de gezegende ouderdom van 91 jaar
Leiden, 22 augustus 1984
Bejaardencentrum
"Rijn en Vliet"
Schubertlaan 141
Corresp.adres: Lombokstraat 27
Thuis en aan de Rouwkamer geen bezoek
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 24 augustus a.s.
om 12.00 uur op de begraafplaats aan het "Groene of
Willibrordkerkje" te Oegstgeest. Na de begrafenis gele
genheid tot condoleren in het kerkgebouw.
Enige en algemene kennisgeving
Na een moeilijke periode van ziekte is nog onverwacht
van ons heengegaan ons aller geliefde
MICHAEL CHRISTIAAN GORDIJN
Hij heeft op de leeftijd van 74 jaar zijn rust gevonden.
ANNA D. VAN DEN BERG
FIEN
GEESKE
RIEK VAN COEVERDEN
22 augustus 1984
Kleiwerf 169
2405 HV Alphen a/d Rijn
Geen bloemen
Gelegenheid voor condoléance en afscheid nemen van
de overledene vrijdag 24 augustus van 13.00-13.30 uur
in de rouwkamer van serviceflat "Westerhove" aan de
Anna van Burenlaan. Aansluitend zal de teraardebestel
ling plaatsvinden om 14.00 uur op de Oosterbegraaf
plaats aan de Verlengde Aarkade.
2311 C
Voor september Tel 071 *123757
Inlichtingen en prospectussen maandag t/ni
donderdag 11.00-16.00 uur en 18.15-21.15 uur
Mondelinge lessen, kleine klassen
bedrljfscorrespondentle Nederlands
-typen
- steno Nederlands
bedrljfscorrespondentle Nederlands, Duits, Engels
boekhouden, middenstand
1HSTAU-1
ATEUR
■s&tSk,
l
QpVj Loevensteii
houwuuten
,impe'
,rdme
be\br*
mooie s'"'!;e("panotamaiWU'
*£S2S&£S*
DE NIEUWE SUZUKI
SA 310
HEEFT ALLES MEE!!!
1 sportlef en snel met 5e versnelling standaard
2 superzuinig 1:18 - normale benzine
3 3-deurs uitvoering, wegklapbare achterbank
4 rijdt flufsterstil en tritllngsvrij
5 hoge kruissnelheid - topsnelheid 155 km
6 de goedkoopste in zijn soort 13750,-
7 Suzuki is razend populair, hoge inruilwaarde!
HOGE RUNDUK 4 - LEIDEN - 071-125259
Suzuki: u weet wel van die leuke alto's of jeeps en
busjes, bestellers en coupés
Wij hebben een showroom vol occasions zo
als: nieuwe Escort - Lada jeep - Datsun
combi - Mits. Galant combi - Mits. Colt GL -
2 CV - Renault 4 en 5 - VW Golf - Opel
Kadett en Rekord Minis combi en luxe
Ford 1600 - gebruikte Suzuki alto's, jeeps en
couDés etc etc. etc.
EGRAFENISSEN JV LAMMERMARKT 43 LEIDEN
CREMATIES TÈL. 071 12 66 18
UWHOLSTAWÖONADMSEUR NODIGT U
U/TOM KENNISTEMAKEN A4ETDE VELE,
SPRANKBENDE WOONIDEÊNVAN '84
Interieurvoorbeeld: Silhouette v\
Wij denken strikt privé met u mee
Samen met hülsta tonen wij
u exclusief »WONEN 84«.
Een uitzonderlijke collectie
hülsta meubelen brengt u
wellicht op woonideeën
waaraan u nog niet hebt
gedacht.
Welkom in onze showroom,
die u een actuele kijk biedt
op het woonplezier van een
der grootste en ideeënreijkste
meubelmakers van Europa:
hülsta.
Brengt u eerst eens een
bezoek aan ons, als hülsta-
dealer, alvorens u beslist an
dere meubelen te kopen.
AMBACHTSWEG 21 ('T HEEN) KATWIJK TEL. 01718-21977
KUNSTGEBITTEN-REPARATIES
SPREEKUREN:
maandag t/m vrijdag
8.00- 17.30 uur.
Brittenburg 20 - Leiderdorp - Tel. 690589
STARTERS OPGELET
waarom huren als je nu voor 490,- p.m. deze prachtige
4-kamerflat
kunt kopen! CORANTIJNSTRAAT 62,-Leiden
Bel snel mak. Z&R b.v.
071-212141
De direktie van
Leidsch/
Alphens Dagblad
aanvaardt generlei aan
sprakelijkheid ter zake van
eventuele gevolgen voor
de adverteerder, ontstaan
voor het niet, niet tijdig of
onjuist plaatsen van adver
tenties.
Klachten over de uitvoering
van telefonisch opgegeven
advertentie-opdrachten of
over fouten, ontstaan door
onduidelijk handschrift van
de opdrachtgever kunnen
door de uitgeefster niet
worden geaccepteerd.
De uitgeefster is gerechtigd
bepaalde ter plaatsing op
gegeven advertenties te
weigeren wegens inhoud,
aard, strekking of vorm,
technische bezwaren, wei
gering van vooruitbetaling,
strijd met eigen belangen
van de uitgeefster of een
andere reden van principië
le aard, zonder verplicht te
zijn aan de adverteerder de
reden op te geven.
De uitgeefster heeft het
recht om, indien dit naar
haar oordeel redelijkerwijs
niet van haar kan worden
verlangd, brieven op adver
tenties niet aan de adver
teerder af te geven of door
te zenden, noch deze brie
ven aan de inzender terug
te geven.
Niet afgehaalde brieven
onder nummer worden na
één maand vernietigd.
Bij beschikking d.d. 15 augus
tus 1984 heeft de arrondisse
mentsrechtbank te 's-Graven-
hage het faillissement van
ADRIAAN PETERS, ten tijde
van faillietverklaring wonende
te Nieuwe Wetering, gemeen
te Alkemade, Voorweg no. 66,
opgeheven wegens gebrek
aan baten.
De Ruijter de Wildt Advocaten,
mr. W. Sluiter, curator. Rapen
burg 16, Postbus 11231, 2301
EE Leiden.
Leiden, Botermarkt 23,
tel. 071-120365.
Amsterdam, Koningsplein 12-14,
tel. 020-270617.
Den Haag, Lange Poten 19a, v
tel. 070-647371.
