Riet hoort in decor
van de sportvisser
m&'t
Dammen
VISSPORT
r jgV
KRUISWOORD
OPLOSSING
ZATERDAG 11 AUGUSTUS 1984
EXTRA
PAGINA
DOOR BRAM VAN LEEUWEN1
Brede rietkragen bieden de
hengelaar niet alleen goede be
scherming tegen harde wind,
maar zijn voor een goede vis
stand onmisbaar. Ze vormen de
kraamkamer van de zoetwater
vissen. (foto Wim Dijkman)
Als een Nederlandse hengelaar
beeld wordt gebracht, kiest
en daarvoor meestal een heel
stereotype beeld. Altijd een man
(hoewel er toch tienduizenden
vrouwen zijn die ook tot het hen
gelaarslegioen behoren) die in
roeibootje of op een gemak
kelijk stoeltje tussen rietkragen
gezeten zijn hengeltje uitgooit in
;en water vol plompebladen.
Kijk de televisiereclames er
maar op na. En let u dan maar
niet op het feit dat een acteur die
hengel volkomen verkeerd vast
houdt, want die arme man heeft
waarschijnlijk nog nooit gevist.
Of die 'hengelaar' nu tevreden
halfzware opsteekt of een of
ander kruidenrijk alcoholisch
vocht achter de kiezen slaat. Dat
maakt niet uit. Die waterplanten
i dat riet vormen een karakte
ristiek onderdeel van het beeld.
Nu zal iedere sportvisser direct
beamen dat het iets heel anders
of je temidden van wuivend
groen een flinke spartelende
>rn naar de kant haalt of datje
dat doet bij een betonnen dam-
wand met een oliefilter op het
water. De ambiance en de omge
ving waarin een visdag wordt
doorgebracht is voor velen na
melijk erg belangrijk.
Vissen is voor de meeste hen
gelaars niet alleen het aan de
haak slaan van zoveel mogelijk
geschubde tegenstanders. Het is
een combinatie van 'er eens lek
ker uit zijn' met die nog spaar
zaam aanwezige oerdrift om op
jacht te gaan. En daarin speelt de
ons omringende natuur een niet
weg te cijferen rol.
Helaas begint die natuur
steeds schaarser te worden. Ook
op en rond het water. Het duide
lijkst is dat te merken in het
Zuidhollands plassengebied.
Hoewel provinciale waterstaat
en de waterschappen er met de
regelmaat van de klok op wijzen
dat het met de waterkwaliteit de
goede kant op gaat moet ik vast
stellen dat het met de begroeiing
in en langs datzelfde water
steeds slechter gesteld is.
Delen van plassen die een jaar
of tien geleden nog rijk voorzien
waren van velden met plompe
bladen, dotterbloemen en gele
lissen zijn nu volledig 'kaalgesla
gen'. Ook de planten onder het
wateroppervlak nemen nog
steeds gestadig in aantal af.
Wierplaten waren vroeger een
vast gegeven op vele plassen en
meren in onze omgeving. Ze
zorgden er voor dat de golfslag
op een uitgestrekt water werd in
gedamd en in de omgeving ervan
kon je verzekerd zijn van goede
vangsten. Ze zijn langzaam maar
zeker verdwenen en de oorzaak
is niet moeilijk aan te wijzen.
Verwoest
De nog steeds toenemende wa
tersport, het op grote schaal ne
geren van vaarverboden en snel
heidslimieten zorgen ervoor dat
waterplanten al vroeg in het sei
zoen de nek worden omgedraaid.
Nog voor de planten tot wasdom
zijn gekomen hebben motoren
met steeds meer pk's hun ver
woestende werk al gedaan. Dat
ik in deze visrubriek aandacht
vraag voor dit probleem is omdat
de visser nauw betrokken is bij
de hele ontwikkeling.
Plantengroei in en langs het
water is van vitaal belang voor de
zuurstofhuishouding van het wa
ter en vormt tevens een van de
belangrijkste elementen voor de
voortplanting van de vissen. Wa
terplanten bieden namelijk aan
vissebroed een belangrijke be
scherming. Het vormt als het wa
re de kraamkamer voor de jonge
Drie ministeries en acht orga
nisaties op het gebied van recrea
tie, natuurbehoud, water- en oe
verbeheer werken dit jaar voor
de tiende maal samen in een na
tionale actie 'Alsjeblieft niet in
het riet'. Met die actie wordt
beoogd een toenemende aantas
ting en bedreiging van een van
de belangrijkste waterplanten,
namelijk het riet, een halt toe te
roepen.
Er wordt in het kader van die
actie een folder uitgegeven waar
in een aantal adviezen wordt ge
geven waarmee zeker de henge
laar zijn voordeel kan doen. Zo
moeten de bezitters van motor
boten leren om vooral in de
buurt van rietkragen niet te hard
te varen. Nu is hard varen altijd
uit den boze, want je ziet veel
minder en hindert bovendien an
dere gebruikers van het water.
Maar voor riet is het extra nade
lig door de hoge golfslag en de
zuiging die daarbij optreden.
Wat vele watersporters - en dus
ook hengelaars - niet weten is dat
eenmaal geknakt riet niet meer
overeind komt, maar afsterft. De
zuiging of het domweg parkeren
van een boot in een rietkraag kan
ook de wortelstokken van het
riet beschadigen. Omdat zich
daarin het reservevoedsel voor
het volgende jaar bevindt, is de
kans groot dat een rietplant voor
goed verloren gaat.
Gaat een rietplant verloren en
ontstaat er een gat in zo'n riet
kraag dan is vaak de eerste stap
gezet op weg naar de vernieti
ging van de hele rietkraag. De
wind en de golfslag krijgen dan
namelijk meer grip op het reste
rende riet en er gebeurt het zelf
de als met de tien kleine nikker
tjes.
Onderhoud
Om een rietkraag in stand te
houden is beheer en onderhoud
vereist. In het Nieuwkoopse
Plassengebied lukt dat nog aar
dig. Maar dat is vooral te danken
aan het feit dat het rietland nog
wordt geexploiteerd door riet-
snijders. Veel moeilijker ligt dat
met kleinere verspreid liggende
rietkragen langs drukbevaren
kanalen, vaarten, poelen en klei-
De provincie Zuid-Holland is
de eerste en tot dusver enige
provincie - die een subsidiere
geling kent voor de aanplant van
riet en tyezen. Een regeling die in
de praktijk goed blijkt te vol
doen. Toch is het dweilen met de
kraan open wanneer geen stren
gere eisen worden gesteld aan de
beroeps- en recreatievaart. En
wanneer niet tegelijkertijd een
beter controleapparaat wordt op
gezet.
Helaas zijn ook niet alle pol
derbesturen even attent op het
rijke bezit van rietkragen. Te ge
makkelijk wordt de beslissing
genomen om een rietoever maar
te vervangen door het storten
van een forse hoeveelheid puin
en afval. Of laat men een houten
damwand slaan omdat het er dan
toch zo netjes uitziet. Men mis
kent daarmee de functie die rie
toevers hebben voor vogels, vis
sen, insecten, slakken, kikkers
en zeker ook voor andere water
planten en oevervegetatie.
Ik moet vaststellen dat er ook
een categorie hengelaars is, die
het met het waardevolle bezit
van een rietoever niet zo nauw
neemt. Het is een schrikbeeld te
zien hoe sommige sportvissers
eerst uitgebreid eeri stukje riet
plat trappen om vervolgens de
visstoel daarop te plaatsen. Dat
men daarmee een stukje natuur
vernietigt en bovendien de aan
wezige vis op de vlucht jaagt
schijnt men niet te beseffen.
Vissteigers
De overheid zou de hengelaars
en andere oeverrecreanten tege
moet kunnen komen door op di
verse plaatsen waar fraaie riet
kragen aanwezig zijn in de direc
te omgeving vissteigers aan te
leggen. Nu ontbreken die vaak
en zoekt de hengelaar toch zijn
toevlucht tussen het riet. Dat
laatste hoeft niet rampzalig te
zijn wanneer men maar met be
leid te werk gaat.
Het is bijvoorbeeld heel goed
mogelijk in een rietkraag te vis
sen zonder noemenswaardige
schade aan te richten. Het enige
wat u ervoor nodig hebt is een
paar stukjes touw. Bind het riet
aan weerskanten van uw visstek
voorzichtig bijeen. U heeft dan
ruimte genoeg om te vissen en
eventueel gehaakte vissen te lan
den. Na afloop van uw visdag
maakt u de touwtjes weer los en
kan het riet de oorspronkelijke
stand weer innemen.
Helaas zijn er ook nog altijd
hengelaars die hun boot afmeren
tussen het riet of de boot zelfs
met een touw vastleggen aan de
rietkragen. Veel beter is om een
paar goede steekstokken mee te
nemen en enige afstand te bewa
ren tot het kwestbare riet.
Bedenk dat het riet een bijdra
ge kan leveren aan het plezier
van uw visdag. Want weggedo
ken achter zo'n brede kraag is
het vaak ook met een harde wind
nog aangenaam om een hengel
tje uit te gooien, terwijl vissen bij
een kale oever dan onmogelijk is.
Het riet vormt het fraaiste en
doeltreffendste windscherm dat
je je kunt bedenken.
Om sommige plaatsen waar
het riet geheel verloren dreigt te
gaan heeft men inmiddels voor
zieningen getroffen om de boten
op afstand te houden. Kort voor
de rietkraag worden houten bal
ken neergelegd die met paaltjes
zijn vastgezet, zodat het water
dat dicht bij het riet ligt niet kan
worden bevaren. Bovendien
doen de balken dienst als golf
brekers. Het is treurig om te zien
dat er recreanten zijn die toch
nog achter zulke balken omva
ren om de boot te kunnen afme-
Iedere hengelaar die riet ver
nielt moet bedenken dat daar
mee een verdere aanslag wordt
gepleegd op het zelfreinigend
vermogen van het water zodat
het risico op vervuiling groter
wordt. Bovendien het zij nog
eens gezegd - berooft hij de vis
van de broodnodige plekken om
kuit af te zetten en jónge vis die
zo noodzakelijke bescherming te
bieden tegen roofvis.
En niet in de laatste plaats ver
aangenaamt de aanwezigheid
van brede rietkragen het decor
waartegen we als hengelaars de
vissport zo graag beoefenen.
Horizontaal
1. stopplaats, 4. mannelijk dier, 7.
voedsel, 11. muzieknoot, 12.
grondstof v.d. chocolade, 14. in
orde, 15. waterstand, 17. schaap
kameel, 19. vrucht, 21. muziek
noot, 22. zeehond, 24. tam, 26.
kleefstof, 27. bijbelse plaats, 30.
op dit moment, 31. inhoudsmaat,
32. laaghartig, 33. vervoersmij.,
35. evenredig deel, 37. slag-klap.
39. rivier in Siberië, 40. patroon,
41. smekend verzoek, 42. deel
v.d. bijbel, 43. tabel, 46. plaats in
Peru, 48. soort verlichting, 49.
luchtklep, 50. achter, 52. water in
N-Brabant, 53. godsdienst, 55.
hoge berg, 58. graafwerktuig, 61.
sorteerinrichting, 63. ongeveer,
64. deel v.h lichaam, 66. nog niet
helemaal, 69. bijvoorbeeld, 70. ri
vier in Friesland, 71. onderricht,
73. soort onderwijs, 75. roofdier,
76. speelgoed, 77. niet ruw-teder.
Vertikaal
1. verwarmingstoestel, 2. leraar,
3. moment, 4. omlijsting, 5. in het
lopende jaar, 6. kreupel, 8. le
vensbestemming, 9. maanstand,
10. vuistslag, 12. lengtemaat, 13.
militaire rang, 16. rivier in Italië,
18. uitroep van pijn, 20. trekdier,
21. deel van het been, 23. zwel
ling-bobbel, 25. koraaleiland, 26.
maangodin, 28. naaste bloedver
wanten v. vaderszijde, 29. sterke
drank, 31. pij-kleed, 34. huid
mondje (plantkunde), 35. regis
ter, 36. kloosteroverste, 37. schil.
38. bevel, 44. week-zacht, 45. Ind.
dakbedekking, 47. schrijfbeno-
digheid, 51. deel van een etmaal,
54. familielid, 56. muzieknoot, 57.
omroepvereniging. 58. berouw-
wroeging, 59. bijbelse figuur, 60.
de onbekende, 62. muzieknoot,
64. hert, 65. titel, 67 lekkernij, 68
Japanse parelduikster, 70. land
bouwwerktuig, 72. soort onder
wijs, 74. in 't aangehaalde werk.
De prijs van 25,- werd toege
kend aan C. v. d. Zande-Hooge-
dorp, Zeeweg 153. 2224 CE Kat
wijk.
Oplossingen met vermelding
van "Puzzel" voor donderdag op
briefkaart of in enveloppe zen
den aan Redactie Leidsch Dag
blad, Postbus 54, 2300 AB Lei
den.
door
Dirk Sikkel
Iemand die in elk toernooi
aan hij deelneemt hoog eindigt is
de Hongaar Lajos Portisch. In
het OHRA-toernooi werd hij
tweede achter Timman. Hij won
op de volgende fraaie manier van
de Zweed Wedberg.
Wit: Wedberg; zwart: Por
tisch. 1. e4 c5 2. Pf3 d6 3. d4 cd4:
4. Pd4: Pf6 5. Pc3 a6 6. Lg5 e6 7.
f4 Db6 8. Dd2 Db2: (In deze ver
schrikkelijke moeilijke variant is
het nog altijd niet duidelijk of
pion b2 nu vergiftigd is of niet) 9.
Tbl Da3 10. Lf6: gf6: 11. Le2 Pc6
12. Pc6: bc6: 13. 0-0 Da5 14. Khl
Le7 15. f5 h5 16. Dd3 h4 17. Dh3
ef5: 18. ef5: d5 19. Tb3 Kf8 20.
Tf4? (Deze verzwakking van de
onderste lijn kan wit zich niet
veroorloven. Beter lijkt a3 om
dan met een manoeuvre als Pdl
en c4 het centrum aan te tasten)
Ld6! 21. Th4: Th4: 22. Dh4: Ke7!
(Alle toeschouwers rekenden
hier op Le5, maar Portisch zag
zeer scherp dat dan Dh7 en Lh5
volgt) 23. Pdl Ld7 24. Te3+ Kd8
25. Df6+ Kc7 26. c3 Da2: 27. Lf3
Dd2 28. Df7: Tb8 29. Df6 Tbl 30.
Dd4 (Gedwongen, maar in het
eindspel is wit kansloos tegen de
a-pion) Dd4: 31. cd4: Lf5: 32. Tel
a5 33. Tgl Tb3 34. Pf2 a4 35. Ldl
Tb2 36. La4: Tf2: 0-1.
Ruim een jaar geleden veroor
zaakte de Zweedse Pia Cramling
opschudding door in een toer
nooi te Londen bijna van Kortsj-
noi te winnen. Onlangs ontmoet
ten ze elkaar weer in Biel, en
toen gebeurde er het volgende.
Wit: Cramling; zwart: Kortsj-
noi. 1. e4 c6 2. c4 d5 3. ed5: cd5: 4.
cd5: Pf6 5. Pc3 Pd5: 6. Pf3 e6 7.
d4 Lb4 8. Ld2 Pc6 9. Ld3 Le7 10.
a3 Lf6 11. 0-0 0-0 12. De2!? (Het is
duidelijk dat wit niet goed uit de
opening is gekomen, maar waar
om Cramling meteen pion d4 op
geeft is moeilijk te begrijpen. Of
dacht ze met De4 een stuk te
winnen?) Ld4: 13. Pd5: (Het be
gin van een afwikkeling die be
doeld is om met ongelijke lopers
en de zware stukken remise te
houden...) Dd5: 14. Le4 Dd6 15.
Lc6: bc6: 16. Pd4: Dd4: 17. Lb4
Te8 18. Tfdl Db6 19. De5 Db5 20.
Dc7 Db6 21. De5 a5 maar
Kortsjnoi moet en zal winnen!)
22. Lc5 Db3 23. f4 La6 24. Td7
Dc2 25. Ld4 Dg6 26. Tel f6 27.
Dc5 Df5 28. Dd6 e5!? (zwart
speelt met vuur!) 29. fe5: fe5: 30.
Lc5
Vorige week had ik u verlaten bij
de stand in nevenstaand diagram
(laatste zet wit 24. 33—29). Deze
stand is met 25 op 30 en 40 op 35
eerder voorgekomen in een simul
taan van Harm Wiersma tegen Ver
del (u zult wel denken, een simul
taan? Inderdaad en voor de theorie
was deze partij heel belangrijk).
Dat ging zo: 24. ...22-28 25. 30-25
4-9 26. 39-34 14-20! 27. 25x14
9x20 28. 43-39 3-9 29. 42-37 2-7
30. 26-21 (of?) 17x26 31. 31-27 32-
x21 32. 37-31 26x37 33. 41x28
18-22 34. 34-30 22-28! 35. 23x32
20-25 36. 39-34 21-27 37. 32x21
16x27 38. 29-23 13-18 39. 23-19
18-22 en het is duidelijk dat wit
niet veel overlevingskansen meer
heeft (hoewel het uiteindelijk toch
remise werd).
Op grond van deze partij was het
vertrouwen in de witte speelwijze
weg en vermeed men deze variant,
totdat in de 7e ronde van het Ne
derlands kampioenschap voor se
nioren de diagramstand op het
bord kwam bij zowel Bronstring-
Clerc als Van der Wal-Stokkel. Het
belangrijke verschil met Wiersma-
Verdel is dat 22. 30-25 is gespeeld
i.p.v. 40-35. Nu heeft wit na 22-28
39-34 4-9 34-30 de controle over
veld 25. In de partij Van der Wal-
Stokkel leidde dat na: 24. ...4-9 25.
39-34 22-28 (hier is 14-20 wellicht
Df6? (Of zwart ooit de winst
heeft gemist weet ik niet, maar
hier geeft hij remise uit handen.
Juist was Dg6) 31. Df6: gf6: 32.
Te3 (dreigt Tg3+ en Le7) Kh8 33.
Th3 en zwart gaf het op.
een goed alternatief) 26. 34—30 2—7
27. 40-35 14-19 (gedwongen, om
dat anders schijf 32 valt) 28. 43—39
18-23 29. 29x18 12x33 30. 25-20!
tot een spannende stand, waarbij
wit vermoedelijk de beste kansen
heeft. In ieder geval won wit.
In de partij Bronstring-Clerc
week zwart al direct af met 24.
...22-27 25. 31x22 17x28 om evt.
voorbereide varianten, waar Stok-
kel het slachtoffer van werd (beide
Per 1 oktober wordt bridge thuis
gebracht bij iedereen die het wil
leren. Onder het motto 'Bridge
brengt mensen bij elkaar' begint
dan namelijk de AVRO tv-cur-
De tv-cursus omvat 13 uitzendin
gen van 20 minuten en na afloop
zal men al redelijk kunnen spe
len. Vooral als men gebruik
maakt van een uniek bridge
bond-initiatief. Deelnemers die
dat willen, worden namelijk in
staat gesteld de bij de cursus ho
rende oefenspelllen onder lei
ding te spelen: bij iemand thuis,
of in wat groter verband. Vele
honderden vrijwilligers staan
daarvoor inmiddels klaar.
Het cursuspakket kost 29,50
(incl. verzending) en bevat het
fraaie, 176 pagina's tellende, (ge
bonden) cursusboek, met veel
(praktijk)-voorbeelden, speeltips
e.d., alsmede 96 oefenspellen
met uitleg over bieden en spelen.
Daarnaast ontvangen de deelne
mers twee speciaal t.b.v. de tv-
cursus vervaardigde spellen
kaarten, met op de rugzijde van
iedere kaart een codering die
aangeeft aan welke speler die
kaart in elk van de oefenspellen
moet worden gegeven (48 oefen
spellen per spel kaarten).
Het pakket met een winkelwaar
de van 38,50 bevat als extra de
Acolbiedschuif; een vernuftig in
strument, met behulp waarvan
het juiste bod kan worden afgele
zen, nadat men kaartverdeling
en puntental heeft 'ingesteld'. Op
de schuif kan men tevens bij ie
der spel de bijbehorende score
aflezen.
Men kan het cursuspakket be
stellen door 29,50 over te ma
ken op AVRO-Academie Hilver
sum, giro 123400, o.v.v. 'bridge-
cursus'. Het pakket wordt ver
volgens begin september toege
zonden.
De AVRO zendt (leuke!) voor
lichtingsprogramma's uit op 20
augustus (ong. 21.25 uur), 31 au
gustus (ong. 23.35 uur) en 6 sep-
tember (ong. 21.15 uuU-
zwartspelers hadden dit inderdaad
voorbereid) \e vermijden. Hoewel
Clerc won mag deze zet niet echt
serieus genomen worden. Wit k;
nl. in het voordeel komen: 39-34
11-17 34-30 16-21 36-31 (Hier
deed Bronstring 42-38) 17—22:26-
xl7 22x11 42-38 2-7 38x27 4-9
40-35 18-22 27x18 12x34 30x39 en
hoewel zwart na eerst wat voorbe
reidende zetten (7-12-18) z'n
schijf wel weer terug wint, staat
wit duidelijk beter.
De vraag is nu: hoe moet zwart
zich tegenover deze speelwijze op
stellen? M.i. kan zwart dat het bes
te als volgt doon: vanuit diagram
stand 22-28 39-34 17-22 34-30
11-17 40-35 (op 42-38 2-7 38x27
17-21 26x17 12x32 47-42 6-11 en
omdat 42-38 niet mag staat zwart
zonder meer bevredigend) 2—7
42-38 (43-39 17-21 en 22x11)
7-11 38x27 17-21 26x17 12x32
47-42 11-17 42-38 (43-39 4-9
49-43 6-11! 39-34 14-20! 25x14
9x20 en zowel meteen 30—25 faalt
(22-27 en 18-23) als na 32x21
31-27 (18-23) 17-21 38x27 21x32
48-42 6-11 42-38 11-17 38x27
17-21 en wit kan zich waarschijn
lijk net redden met 29-23
31-26. Wit zal zich op deze variant
moeten inlaten, want elke afwij
king kan hem duur komen te
staan.
Tot besluit een spel uit een
Nieuwzeelandse wedstrijd, waar
in Bruce Bell zijn tegenstanders
op kanppe wijze naar de onder
gang leidde:
HV1084
V7
O A6
V652
Ü?1094 N B72
ÏHB94 W O *6=3
z J. Rina*
De periode dat Europa-CEPT-ze-
gels op de markt verschijnen is
weer volledig afgerond. In de af
gelopen maanden hebben 34
postadministraties de jaarlijkse
Europa-zegels uitgegeven. De
enige administraties die deze
keer op het appèl ontbraken wa
ren Vaticaanstad en Gibraltar. In
verband met het 25-jarig bestaan
van de CEPT (Conférence Euro-
pènne des Administrations des
Postes et des Télécommunica-
tions) was dit jaar voor een ge
meenschappelijk motief geko
zen, een ontwerp van Larrivière
uit Monaco: de brug.
Het volgend jaar zal het weer,
zoals het de laatste tien jaar ge
bruikelijk is geworden, een ge
meenschappelijk thema worden,
en wel 'muziek', in 1986 gevolgd
door 'natuur- en milieubescher
ming', in 1987 'moderne kunst',
met name architectuur, en in
1988 'verkeer en vervoer'. De ko
mende jaren hebben de postad
ministraties dus weer de vrije
hand.
Zweden opende op 9 februari
de rij Europa-CEPT-uitgiften en
het was Noorwegen dat op 4 juni
de emissie-reeks afrondde. Ter
controle op compleetheid volgt
hieronder het volledige uitgifte
pakket: Andorra-Frans. 2 fr. en 3
fr., 5 mei. Andorra-Spaans, 16
pes. en 38 pes., 5 mei; Azoren, 51
esc. en een blok met 3 zegels van
51 esc., 2 mei; België, 12 fr. en 22
fr., 5 mei; Bondsrepubliek Duits
land, 60 pf. en 80 pf. 8 mei; Cy-
95
H82
O VI085
AH74
Noord 1 Sch, zuid 2 SA en Noord
3 SA. Bell als west begon met HA
B voor de vrouw. Klaveren voor
het aas en schoppen na was voor
de vrouw, waarna zuid terug
naar de hand ging met KI H. Op
dit moment gooide Bell Sch A
af. Een werkelijk briljante ma
noeuvre, waarna het contract
niet meer was te winnen. Oost
kwam nu hoe dan ook een keer
aan slag, waarna harten na zuids
lot bezegelde.
prus, 6 c. ên Ï5~c.730 april; Dene-
marken, 2,70 kr. en 3,70 kr., 3
mei; Faroer Eilanden, 250 óre en
500 ore, 2 april; Finland, 1,40
mark en 2,00 m., 7 mei. Frank
rijk, 2,00 fr. en 2,80 fr., 28 april:
Griekenland, 15 dr. en 27 dr., 30
april; Groot-Brittannië, 16p en
20V2P, 15 mei; Guernsey. 13p en
20V2p, 10 april; Ierland, 26p en
29p. 10 mei. Itahe, 450 1. en 550 1
4 mei; Jersey, 9p, 12p en 20'/2p,
12 maart; Joegoslavië, 23,70 din.
en 50,00 din., 30 april; Liechten
stein, 50 rp. en 80 rp., 12 maart;
Luxemburg, 10 fr. en 16 fr., 7
mei; Madeira, 51 esc. en een blok
van drie zegels van 51 esc.. 2 mei:
Malta, 8 c. en 30 c., 27 april. Man,
lOp en 20'/.>p, 27 april; Monaco, 2
fr. en 3 fr., 10 mei; Nederland, 50
c. en 70 c., 22 mei; Noorwegen,
2,50 kr. en 3,50 kr.. 4 juni; Oosten
rijk, 6 s., 4 mei; Portugal, 51 esc.
en een blok met drie zegels van
51 esc., 2 mei; San Marino, 400 1.
en 550 1., 27 april; Spanje, 16 pes.
en 38 pes., 5 mei; Turks-Cyprus,
50 1. en 100 130 mei; Turkije. 50
1 en 100 1., 30 april; IJsland, 6,50
kr. en 7,50 kr., 3 mei; Zweden.
1,80 kr. en 2,70 kr., 9 februari en
Zwitserland, 50 rp. en 80 rp., 2
'Hjerteforeningen' te steunen zal
de Deense post op 6 september
een zegel uitgeven van 2,70
kroon met een bijslag van 40 óre.
Deze bijslag komt ten goede aan
de Hartvereniging. De zegel
(rood) verbeeldt een hart en een
deel van een elektrocardiogram.
DA N MARK,
FINLAND - Van 26 tot 31 au
gustus zal in Helsinki het jaar
lijkse tandartsencongres van de
FDI (Fédération Dentiaire Inter
nationale) worden gehouden.
Naar aanleiding van dat congres
komt Finland op 26 augustus
met een 1,40 mark-zegel (oplage
6 miljoen). De zegel toont een
tandarts met zijn assistente bij
hun werk.
Op 12 september bestaat het
Observatorium van de universi
teit van Helsinki, dat op de Tahti-
torninmaki staat, honderd jaar.
Aan dat gebeuren zal Finland op
die dag een 1,10-zegel (oplage 6
miljoen) wijden die het silhouet
van een traditionele observato
rium laat zien.
