Caïro vraagt
hulp Westen
'Rem op bevolkingsgroei'
'Polen moet leren samenzweren'
Rabobank Q
Bij opniiming mijnen
Aardbeving
Nationaal Religieuze
Partij steunt Peres
Franse politie overmeestert kaper
Joegoslavië: proces
tegen vrijdenkers
Noord-Korea:
zoon volgt
vader op
India koopt hypermodern
Russisch gevechtstoestel
Tijdens
mijn vakantie past
de Rabobank op
mijn spulletjes.
DINSDAG 7 AUGUSTUS 1984
CAÏRO (UPI) - De Egyptische minister van defensie heeft
gisteren verklaard over „aanwijzingen" te beschikken dat
twee landen verantwoordelijk zijn voor het leggen van de
mijnen in de Rode Zee. Egyptische mijnenvegers en een
Amerikaans marineschip patrouilleren inmiddels in de
wateren rond de Golf van Suez op zoek naar de mijnen.
Minister van defensie Abdel Halim
Abu-Ghazala verklaarde op een
persconferentie twee landen te ver
denken van het leggen van de mij
nen. Hij weigerde echter namen te
noemen, maar in Caïro wordt aan
genomen dat de minister doelde op
Libië en Iran. Vorige week eiste de
terroristische organisatie „Al Ji
had" (Heilige Oorlog) de verant
woordelijkheid op voor het leggen
TOKIO (UPI/REUTER) - Grote ge
bieden in het zuidwesten van Ja
pan zijn vanochtend vroeg getrof
fen door een aardbeving met een
kracht van 7.2 op de schaal van
Richter. Het treinverkeer werd ver
stoord en ten minste een persoon
liep verwondingen op.
Volgens plaatselijke persberich
ten werd een 43-jarige man ge
wond door glasscherven toen een
ruit brak op het moment dat hij
probeerde zijn woning in Miyazaki
te ontvluchten. Plaatselijk treinen
mochten niet vertrekken voordat
de spoorverbindingen waren on
derzocht op eventuele schade.
Volgens het meteorologisch in
stituut in Tokio was de aarbeving
de zwaarste in het gebied rond
Miyazaki sinds april 1968, toen een
aardschok van 7.5 op de schaal van
Richter daar een dode en 15 ge
wonden veroorzaakte.
Greenpeace in
actie tegen
kernbewapening
AMSTERDAM (ANP) - Het schip
de „Sirius" van de internationale
milieu-organisatie Greenpeace is
gisteren aangekomen voor de
Oostduitse kust bij de havenstad
Rostock. Het schip bevindt zich op
negen mijl buiten de kust in inter
nationale wateren, omringd door
drie kanonneerboten van de Oost
duitse marine, zo zei een woord
voerder van Greenpeace in Neder
land.
De Sirius, die als thuishaven
Amsterdam heeft, had de Oostduit
se regering gevraagd om toestem
ming voor een bezoek aan Rostock
voor een discussie met politici en
vredesgroepen over mogelijke ini
tiatieven tussen Oost en West tot
stopzetting van atoomproeven. De
DDR-leider Erich Honecker gaf
evenwel geen toestemming. Het
schip vertrok daarop toch richting
Rostock waar de Oostduitse mari
ne het schip opwachtte.
Op het ogenblik buigt het Oost
duitse ministerie van buitenlandse
zaken zich over een verzoek
Greenpeace om enkele Oostduitse
politici of vertegenwoordigers naar
de Sirius te laten komen of het
schip alsnog toestemming te geven
de haven binnen te lopen, aldus de
woordvoerder. In de boodschap
beklaagt de milieubeweging zich
verder met zoveel woorden over de
„escorte" van drie kanonneerbo
ten.
De reis van de Sirius is onder
deel van een internationale cam
pagne van Greenpeace, tegen het
uitvoeren van kernproeven. De be
weging heeft gisteren, 39 jaar na de
eerste atoomaanval op Hiroshima,
een oproep gedaan aan alle rege
ringen om initiatieven te onderne
men tot algehele stopzetting van
atoomproeven.
De reis van de Sirius onder
van de mijnen, die de afgelopen
twee weken al ten minste tien
schepen hebben beschadigd.
Egypte heeft de Verenigde Sta
ten gevraagd om hulp na de mij-
nontploffingen in de Rode Zee. De
VS overleggen nu met de Europese
bondegenoten over maatregelen
die kunnen worden genomen. Dat
heeft de woordvoerder van het
Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken, Alan Romberg,
maandag bekendgemaakt. Een
Egyptische regeringswoordvoer
der maakte maandag bekend dat
zijn land ook Frankrijk en Groot-
Brittannië om assistentie heeft ge-
ÉiSË ÊÊkWÊk.
1 //r Trillin" pniiir JH
•(jü DC'8 55F
Romberg zei dat de VS en Egyp
te in contact staan met de oeversta-
ten van de Rode Zee en de Europe
se bondgenoten. Hij onderstreepte
de „groeiende ongerustheid" van
de VS over de vrijheid van de
scheepvaart in de Rode Zee.
Groot-Brittannië heeft inmiddels
laten weten dat het Egyptische ver
zoek om hulp wordt bestudeerd.
De Franse minister van defensie,
Hernu, zei dat zijn land bereid is te
helpen bij het verwijderen van de
mijnen.
De VS hadden afgelopen week al
vijftien adviseurs naar Egypte ge
stuurd om de situatie met de auto
riteiten te bestuderen. Overwogen
wordt speciale helikopters voor
het opruimen van mijnen naar
Egypte over te brengen.
MARSEILLE (DPAIUPI) Een speciale eenheid voor
terreurbestrijding van de Franse politie heeft gisteren
in Marseille een Westduitse luchtpiraat overmeesterd.
Deze had gisterochtend een vrachtvliegtuig van de
Franse maatschappij SF AIR met zes bemanningsle
den aan boord op de vlucht van Marseille naar Djanet
(Algerije) gekaapt.
De 20-jarige Westduitser, die een jachtgeweer met
afgezaagde loop en een dolk bij zich had, zei dat hij
met de DC-8 naar Canada had willen vliegen. Hij wil
de er een nieuw leven beginnen, omdat hij in Duits
land wegens een aantal inbraken werd gezocht.
De Westduitser was 's nachts tijdens het laden in
Marseille aan boord geslopen. Hij dwong de piloot kort
na het vertrek naar Marseille terug te keren. Aan zijn
eis het vliegtuig bij te tanken werd voldaan. In aanwe
zigheid van de Westduitse consul-generaal werd enke
le uren onderhandeld. Tenslotte werd de kaper over
meesterd door tien man die verkleed als vliegveldper-
soneel het toestel konden binnendringen. Niemand
raakte gewond. (foto anpi
Hollie leeft
LONDEN (AP) De 17-dagen
oude Hollie Roffey, de jongste
draagster van een ruilhart ter
wereld, verkeert in stabiele toe
stand maar is nog steeds 'erg
ziek', heeft ziekenhuiswoord
voerder Tom Cosgrove gisteren
meegedeeld.
Hollie, die geboren werd zon
der linker hartkamer, kreeg op
30 juli een nieuw hart ingeplant
en overleefde twee dagen later
een zware buikoperatie om een
darmperforatie te verhelpen.
streept de oproep voor een stopzet
ting van atoomproeven als eerste
concrete stap op weg naar nucleai
re ontwapening, zo stelde Lena Ag,
een van de opvarenden van het uit
zes verschillende nationaliteiten
bestaande bemanning van de Si
rius. Zij vertegenwoordigt de
Zweedse vredesbeweging die 101
jaar oud is en daarmee de oudste
ter wereld is.
Vier leden van de Amerikaanse
afdeling van Greenpeace hebben
gisteren op het Vrijheidsbeeld in
New York gedemonstreerd tegen
kernwapens.
De vier waren omhoog geklom
men langs de bouwstelling die
rond het beeld is aangebracht in
verband met een renovatie. Zij hin
gen op „gezichtshoogte" een span
doek op met de tekst: „Bevrijdt mij
van kernwapens. Stop de kern
proeven". Na vijf uur kwamen de
demonstranten naar beneden. Het
is nog niet duidelijk of tegen hen
een aanklacht wordt ingediend.
(Foto ANP)
BELGRADO (UPI) - Het Parket in
Belgrado heeft gisteren zes dissi
denten in staat van beschuldiging
gesteld wegens samenzwering te
gen de regering.
Het zestal was op 3 juli ontslagen
uit een gevangenis in Belgrado, na
dat de 38-jarige Vladimir Mijanovic
en de 36-jarige Pavlusko Imsirovic
42 dagen in hongerstaking waren
geweest uit protest tegen wat zij
hun wederrechtelijke detentie
noemden.
Het Parket van Belgrado deelde
volgens het persagentschap Tan-
jug mee dat het zestal officieel in
staat van beschuldiging was ge
steld nadat het vooronderzoek was
afgesloten dat was geopend na hun
aanhouding in mei.
Als de zes - die allen thuis zijn -
worden veroordeeld kunnen zij
minstens één jaar gevangenisstraf
krijgen.
De dissidenten zijn behalve Mija
novic en Imsirovic, de 55-jarige
Miodrag Milic, de 35-jarige Drago-
mir Olujic, de 23-jarige Gordan Jo-
vanovic en de 37-jarige Milan Niko-
üc.
De zes beklaagden hebben vol
gens het Parket illegale bijeen
komsten gehouden in hun wonin
gen, waarbij een "kwaadwillig en
onjuist" beeld van de huidige si
tuatie in Joegoslavië werd geschil
derd en werd aandrongen op ver
andering van regime.
In Sarajevo is op 9 juli de 29-jari-
ge socioloog Vojislav Seselj ver-
TOKIO (AFP) - Kim Jong-Il, de
oudste zoon van de Noordkoreaan-
se president, Kim Il-Sung. is giste
ren voor het eerst officieel voorge
steld als de opvolger van zijn vader
door de Noordkoreaanse radio
„Wij beschouwen onze kameraad
Kim Jong-Il als de enige opvolger
van onze grote leider Kim II-
Sung", aldus radio Pyongyang.
Westerse waarnemers beschouwen
de 42-jarige Kim Jong-Il al lang als
de nummer twee van de Noordko
reaanse communistische partij en
als de politieke erfgenaam van zijn
vader.
oordeeld tot acht jaar gevangenis
straf wegens samenzwering tegen
de regering. Seselj is op vergade
ringen van de zes in staat van be
schuldiging gestelde dissidenten
geweest.
TEL AVIV (DPA) - De leider van
de Israëlische Arbeiderspartij, Shi
mon Peres, die in opdracht van
president Herzog aan de vorming
van een kabinet werkt, heeft giste
ren de eerste gesprekken gevoerd
om de mogelijkheden te bezien
voor een grote of eventueel een
kleine coalitie.
Peres overlegde met leiders van
de „nationale religieuze partij
(NRP), die volgens een verklaring
van haar leider, de huidige minis
ter van binnenlandse zaken, Josef
Burg, bereid is een grote coalitie
onder Peres te steunen. De NRP
was de afgelopen zeven jaar een
trouw bondgenoot in de coalitiere
geringen van het Likoed-blok.
De houding van Burg stemde de
leiding van de Arbeiderspartij te
vreden omdat deelneming van de
NRP - die bij de jongste verkiezin
gen weliswaar verloor maar nog
vier zetels in de Knesset heeft - van
beslissende betekenis kan zijn
voor de vorming van een grote coa
litie met het Likoed-blok, maar
ook voor een kleine coalitie. De Ar
beiderspartij behaalde bij de ver
kiezingen 44 zetels en kan met de
steun van kleine linkse en centris-
tische partijen op 60 zetels reke
nen. Het regerende rechtse Li
koed-blok heeft 41 zetels, en krijgt
daarbij zeker de steun van de
rechtse „Techiya-"partij (4 zetels)
en de ,,Moracha"-lijst van orthodo
xe religieuzen met 2 afgevaardig
den in de Knesset.
Hoewel de meeste van de kleine
partijen voorstander zijn voor een
regering van nationale eenheid,
verschillen zij van mening over de
vraag wie deze moet leiden, Peres
of de huidige premier Shamir. Al
leen de communistische Rakah-
partij (4 zetels), de joods/arabische
„lijst voor vrede en vooruitgang" (2
zetels) en de extreem-rechtse rab
bijn Meir Kahane (1 zetel) zijn tot
dusver tegenstanders van een gro
te coalitie.
Peres voerde gisteren ook het
eerste gesprek onder vier ogen met
de demissionaire premier Sjamir.
Na afloop onthulden de leiders
geen bijzonderheden over de ont
moeting, die volgens Sjamir „in
een goede sfeer" en volgens Peres
„vriendelijk en open" verliep. Sha
mir weigerde te zeggen of hij be
reid is te dienen onder Peres. In de
besprekingen heeft het Likoed-
blok tot dusver gevraagd om een
wisselend premierschap of, als Pe
res premier wordt, om zware porte
feuilles zoals die van defensie en
buitenlandse zaken.
Mirage en F-16
voor luchtmacht
van Griekenland
ATHENE (AP) Griekenland zal
zijn luchtmacht uitrusten met 40
nieuwe bommenwerpers van het
type Mirage 2000 en 40 of 60 Ameri
kaanse gevechtsvliegtuigen van
het type F-16 of F-18.
Griekenland wil de nieuwe vlieg
tuigen zowel in Europa als in de
Verenigde Staten aankopen, on
danks de hogere kosten die dit met
zich mee brengt.
De Griekse premier Andreas Pa-
pandreou zei vorige week dat zijn
regering voor 1 oktober van dit jaar
een besluit zal nemen over de en
kele malen uitgestelde vliegtui
gaankoop, waarmee meer dan twee
miljard dollar gemoeid is.
Hij zei toen ook de Tornado-
bommenwerper, gebouwd door
een Brits-Westduits-Italiaans con
cern, was afgevallen.
MEXICO-STAD (UPI/DPA) De
bevolking van de wereld moet wor
den gestabiliseerd om de kloof tus
sen arme en rijke landen te verklei
nen. Dit heeft de secretaris-gene
raal van de wereldbevolkingscon
ferentie van de Verenigde Naties,
Rafael Salas, gisteren in Mexico
verklaard bij de opening van de
conferentie van de organisatie.
Aan de conferentie nemen verte
genwoordigers uit 140 landen deel
Salas schilderde in zijn openings
toespraak voor 3.000 afgevaardig
den en genodigden een ernstig
beeld van de bevolkingscrisis in de
wereld. „Ons doel is stabilisering
van de wereldbevolking in de
kortst mogelijke tijd voor het eind
van de volgende eeuw", zei hij, en
hij wees erop dat de hoge bevol
kingsgroei samen met langzame
economische groei „de verschillen
in internationale levensstandaar
den accentueert". „De demografi
sche groei in de wereld is welis
waar sinds 1974 afgenomen maar
in absolute termen blijft zij toene
men", aldus Salas. In tien jaar is de
bevolking op de wereld met 770
miljoen toegenomen. Volgens
schattingen van de VN zal de we
reldbevolking zich pas aan het
eind van de volgende eeuw stabili
seren op rond 10,5 miljard wereld
bewoners. 95 procent van deze
groei zal plaatsvinden in de ont
wikkelingslanden.
De Mexicaanse president, Mi
guel de la Madrid, verklaarde in
zijn welkomsttoespraak dat inter
nationale actie noodzakelijk en
doeltreffend blijft. „Wij hopen dat
het VN-fonds voor bevolkingsacti
viteit door alle landen zal worden
gesteund", zei hij. De la Madrid zo
wel als Salas wees op het „soeve
reine recht" van landen hun eigen
methoden voor beheersing van de
bevolkingsgroei te hanteren.
Felle kritiek kwam er van verte
genwoordigers van Derde-Wereld
landen op de wijziging in het Ame
rikaanse beleid geen financiële
steun te geven aan internationale
organisaties die abortus „propage
ren of financieren". Een privéaf-
gevaardigde, Effat Ramadan van
de Egyptische organisatie „gezin
van de toekomst" wees op de te
genstelling in het Amerikaanse
standpunt. Terwijl abortus in de
Verenigde Staten legaal is, tracht
de regering-Reagan internationale
organisaties de praktijk te laten
stoppen. Hij wees ook het Ameri
kaanse idee af dat er geen bevol
kingscrisis in de wereld is. „Er is
niets veranderd sinds (de conferen
tie van) Boekarest, het wordt slech
ter".
NEW DELHI (AFP) - India heeft
een overeenkomst gesloten met de
Sowjet-Unie voor de aankoop van
nieuwe jachtbommenwerpers van
het type MIG-29, aldus het Indiase
persagentschap United News of
India (UNI).
UNI, dat defensiekringen aan
haalt, heeft het over "een belang
rijk aantal" toestellen, waarvan de
eerste in de loop van het jaar gele
verd zullen worden.
Het ministerie van defensie in
New Delhi heeft het bericht noch
bevestigd noch tegengesproken.
India zou het eerste land buiten
de Sowjet-Unie zijn dat de MIG-29
- waarvan de eigenschappen te
vergelijken zijn met die van de
Amerikaanse jachtbommenwerper
F-16 die aan Pakistan wordt gele
verd -- krijgt.
De aankoop -- waarvoor het fun
dament werd gelegd tijdens het be
zoek van de Russische minister
van defensie Oestinov aan New
Delhi in maart van dit jaar - zou de
pogingen van Frankrijk kunnen
ondermijnen om jachtbommen
werpers van het type Mirage-2000
aan India te leveren. India heeft
een order voor 40 toestellen van dit
soort in Frankrijk geplaatst. De
eerste aflevering vindt tegen het
einde van dit jaar plaats.
De Indiase luchtmacht beschikt
momenteel over 727 gevechtsvlieg
tuigen, waarvan de helft van Russi
sche makelij is.
ADVERTENTIE
AMSTERDAM (ANP) - President
Reagan zal wanneer de amnestie
wet in Polen „bevredigend" wordt
uitgevoerd zeker nog meer sanc
ties, waaronder het verzet tegen
Polens toetreding tot het Interna
tionale Monetaire Fonds, opheffen.
Dit heeft Jan Nowak, adviseur van
de Amerikaanse regering voor
Poolse aangelegenheden en oud-
verzetsleider, gisteren in een
vraaggesprek met het ANP ver
klaard. Het was de eerste maal dat
een Amerikaanse functionaris zich
zo concreet uitliet over de toekom
stige politiek van Washington ten
opzicht van Polen.
Nowak, een van de belangrijkste
spreekbuizen van de acht miljoen
leden tellende Poolse gemeen
schap in de VS, zei dat Poolse
Amerikanen er bij de Amerikaanse
president sterk op hebben aange
drongen positief te reageren op de
door generaal Jaruzelski afgekon
digde amnestiewet. De Paus heeft
zich ook voorstander van positieve
stappen getoond en Reagan zal de
ze aanbeveling volgen omdat hij
„niet Poolser kan zijn dan de
Paus", zo citeerde Nowak de Ame
rikaanse president. Zo gauw de
laatste politieke gevangenen zijn
vrijgelaten zullen de Verenigde
Staten zich niet meer verzetten te
gen het lidmaatschap, van Polen
aan het IMF, aldus Nowak die zijn
bronnen niet wilde onthullen.
De kredietverlening via het IMF
zal volgens Nowak na onderhande
lingen tussen het IMF en Polen
worden hervat Nowak voorspelde
dat Polen na deze onderhandelin
gen een krediet zal worden ver
leend van ten minste 800 miljoen
dollar. Het IMF zal volgens Nowak
wel enkele economische „bijstel
lingen" van Warschau eisen.
Nowak verklaarde dat de Ameri
kaanse regering de twee resteren
de sancties, het onthouden van de
status van „meest begunstigde na
tie" (MNF) aan Polen en het bevrie
zen van de zogenoemde „graankre-
dieten" onmiddellijk zal beëindi
gen op het moment dat in Polen
..enige vorm" van vakbondsplura-
lisme (eventueel op het niveau van
bedrijven) zal worden toestaan.
Na het bekendmaken van een
amnestie voor alle politieke gevan
genen ter ere van de 40e verjaardag
van de Volksrepubliek Polen, rea
geerde het Witte Huis voorzichtig
met het intrekken van de minst
pijnlijke sancties zoals het vlieg
verbod van de Poolse luchtvaart
maatschappij LOT op de Verenig
de Staten en de opschorting van de
culturele uitwisseling tussen Polen
en de VS.
Nowak noemt de politiek van de
Amerikaanse regering, zowel on
der Carter als onder Reagan, ten
aanzien van Polen een „absoluut
succesverhaal". Deze politiek en
de vastberadenheid van de Poolse
bevolking hebben nu vruchten af
geworpen, zo meent hij.
De Sowjet-Unie heeft volgens de
Polenspecialist Nowak wegens
zijn eigen economische problemen
Jan Nowak: bijstellingen.itoio anp»
geen enkele andere mogelijkheid
dan Polens stappen weg van het
orthodoxe Sowjet-model tandenk
narsend te tolereren.
Nowak, die tijdens de bloedig
neergeslagen opstand van War
schau tegen de nazi's in augustus
en september 1944 tot het laatst toe
contact met de Poolse regering in
Londen onderhield, arriveerde gis
teren voor een ééndaags bezoek in
Nederland. Hij is hier mede voor
de presentatie van een vertaling
van zijn boek „Koerier uit War
schau", dat tijdens de opkomst van
het verboden vakverbond Solidari
teit illegaal in Polen werd uitge
bracht en daarna al drie maal (ille
gaal) is herdrukt.
Veel aanhangers van Solidariteit
gebruiken het boek, een beschrij
ving van de opstand van Warschau
door het Poolse „binnenlandse le
ger" AK, als een handleiding voor
het verzet tegen de huidige Poolse
autoriteiten. Niet verwonderlijk
vindt Nowak, „want de Polen moe
ten leren samenzweren".
Jan Nowak, die over uitstekende
verbindingen met Solidariteit in
Polen beschikt, overlegde tevens
de jongste verklaring van de zo
juist vrijgelaten leider van Solida
riteit Wladyslaw Frasyniuk en de
leider van het ondergrondse Tijde
lijke Coördinatie Comité TKK,
Zbigniew Bujak.
Frasyniuk verdween onmiddel
lijk na zijn vrijlating uit de gevan
genis, naar later bleek om twee da
gen in het geheim te confereren
over de nieuw te voeren strategie
van Solidariteit na de afkondiging
van de amnestie in Polen. De ver
klaring dateert van 29 juli maar be
reikte zondag pas het Westen.
Beide vakbondsleiders verkla
ren dat de amnestiewet het gevolg
is van effectieve druk van de Pool
se maatschappij en van Paus Jo
hannes Paulus II, maar tevens van
het door het Westen gevoerde be
leid ten opzichte van Polen.
Niemand raakt zi|n waarde
volle spulletjes graag kwi|t,
nietwaar?
Nu was ik laatst bij de
Rabobank om er een aantal
vakantiezaken te regelen,
zoals de reis zelf, een reis
verzekering, buitenlands
geld, reischeques enz.
Toen maakten ze me
er op attent, dat ik
waardevolle zaken bij her.
in bewaring kon geven.
Veilig achter slot en grendel.
Prima service van de
Rabobank. Altijd in de buurt,
snel aan de beurt.
Vakmensen
inVakantiewensen
