'Betaald werk
voor gehuwde
vrouw vaak
een mijlpaal'
Tijd is rijp voor
bestand met ETA
Lutherse wereld in Boedapest bijeen
-c
Reportage
Kappeyne van de Coppello: zinnebeeld van goed en slecht
Varia
MAANDAG 23 JULI 198-
„Emancipatie kan diep ingrijpen in het bestaan van mensen. Dat heb
ik gemerkt. Mensen spreken mij aan over emancipatie, vaak emotio
neel. Negatief maar ook positief. Ik blijk een soort zinnebeeld gewor
den van zowel het slechte als het goede op dit gebied".
Mr. Annelien Kappeyne van de Coppello zegt het met enige ver
wondering en plezier omdat, voordat zij door de WD werd gevraagd
staatssecretaris van emancipatiezaken te worden, zij zich nooit tevo
ren had beziggehouden met de vrouwenbeweging als zodanig.
Zij wist er ook niet veel van, zegt ze nu. „Ik heb altijd mijn eigen lijn
gevolgd. Ik heb destijds de keuze gemaakt ongehuwd te blijven en
een eigen loopbaan te volgen. Ik ben wat ze nu in de vrouwenbewe
ging noemen - die term hoorde ik pas - een autonome vrouw".
Ze heeft enige tijd cursussen staatsrecht gegeven voor vrouwen op
het opleidingscentrum De Baak. „Voordat ik dat kon doen moest ik
een soort toelatingsexamen over emancipatie afleggen. Ik denk dat ik
ternauwernood geslaagd ben want zoveel wist ik er niet van. Het
aardige was dat ik een paar maanden later het emancipatiebeleid in
dit kabinet mocht doen".
Het gebrek aan kennis en voorgeschiedenis in de vrouwenbewe
ging is volgens haar geen enkele belemmering. „Nee. Ik heb uitste
kende ambtenaren die me met kennis en emotionaliteit precies kun
nen vertellen wat er leeft in de vrouwenbeweging. Ik heb me ook
bewust niet zo laten gelden in het begin, geen dikke verhalen afgesto
ken maar veel werkbezoeken afgelegd. De gereserveerdheid die ik in
het begin merkte in de vrouwenbeweging is denk ik nu ook wel
verdwenen".
Kappeyne van de Coppello is in feite een professionele politieke
bestuurster die net zo goed een ander beleidsterrein had kunnen
doen. Toch is ook zij haar politieke carrière wel begonnen tussen
vrouwen. „De vrouwenbeweging in de WD, dat was mijn proeftuin.
Voor hen hield ik mijn eerste spreekbeurten toen ik nog secretaresse
van de kamerfractie was".
Dat werk deed zij van 1966 tot en met 1971, gecombineerd met het
raadslidmaatschap voor de WD in Leiden. Van 1971 tot 1981 was zij
kamerlid. Grote bekendheid kreeg zij door de manier waarop zij de
toenmalige minister van justitie Van Agt de oren waste tijdens het
Menten-debat.
In 1981 stelde zij zich niet langer kandidaat als kamerlid toen het
WD-congres tegen een door haar verdedigd voorstel stemde om bui
tenlanders kiesrecht te verlenen. Zij ging daarna voor de NOS
werken tot ze door WD-fractieleider Nijpels weer in de landelijke
politiek werd teruggehaald als staatssecretaris.
DEN HAAG - De regering heeft
zich lange tijd afzijdig gehouden
van een werkelijk ingrijpend
emancipatiebeleid. Pas in 1974,
toen mensen het begrip Dolle
Mina al ouderwets vonden, werd
het formeel onderdeel van het
kabinetsberaad met het voor
zichtig installeren van een rege
ringscommissie en het geven van
subsidies uit de welzijnspot.
Nu, slechts tien jaar, later is de
regering een stuk radicaler.
Emancipatie hoort tegenwoordig
bij Sociale Zaken, wordt in ver
band gebracht met de harde poli
tieke werkelijkheid van betaalde
arbeid, uitkeringen en inko
mensverdeling.
Direct resultaat van dat nieu
we beleid is een in juni gepubli
ceerd concept-beleidsplan van
mr. Annelien Kappeyne van de
Coppello (47) staatssecretaris
voor emancipatiezaken. Het
vooroverleg is niet eenvoudig ge
weest, bekent zij. Niet gek: in de
concept-nota staan dingen die
sommige Nederlandse mannen
(bijvoorbeeld CDA-fractieleider
De Vries) de stuipen op het lijf
zullen jagen.
Lees de hoofdpunten maar:
het kabinet wil het traditionele
gezin niet langer erkennen als
basis voor de maatschappelijke
ordening en van het inkomens
beleid omdat er tegenwoordig
meer andere huishoudens zijn.
Het beschikbare werk moet
voortaan via arbeidstijdverkor
ting gelijk over mannen en vrou
wen worden verdeeld; gehuwde
vrouwen krijgen vanaf 1985 gelij
ke rechten op het gebied van de
werkloosheidsuitkeringen.
Vanaf 1990 krijgen gehuwde
bovendien gelijke rech
ten als het gaat om sociale zeker
heidsuitkeringen mits zij zich be
schikbaar stellen voor arbeid.
►Dit laatste zal trapsgewijs wor
den ingevoerd, te beginnen met
de 18-jarigen in 1990, de 18 en 19-
jarigen in 1991 enzovoorts. Het
systeem betekent het bevorde
ren van economische zelfstan
digheid voor iedereen.
Ingrijpend
Het mag opvallend heten dat
zulke ingrijpende maatregelen,
die zozeer het privébestaan van
mensen beïnvloeden, worden
voorgesteld door een CDA/VVD
kabinet. Vooral CDA-bewinds-
lieden zullen af en toe hebben ge
slikt bij de stelling dat het gezin
niet langer de natuurlijke basis
van de maatschappij zal zijn en
dat de gehuwde vrouw beter af is
als zij niet langer economisch af
hankelijk is van haar echtgenoot.
Kappeyne had daarom het
vooroverleg zorgvuldig voorbe
reid. Het voortijdig bekend wor
den (via een publikatie in het fe
ministische maandblad Opzij)
van een voorlopige ambtelijke
versie van de nota heeft volgens
haar de discussie zelfs bemoei
lijkt.
„Misschien dacht Opzij mij er
een geweldige dienst mee te be
wijzen, maar het heeft alleen sla
pende honden wakker gemaakt.
Toen het uitlekte had ik het stuk
zelf niet eens gezien. Er werd een
sensationele kop van gemaakt
over arbeidsplicht voor vrou
wen. Dat werd dan ook nog eens
door andere kranten overgeno
men. Bewindslieden hebben
toen gereageerd op een stuk dat
ze zelf ook niet hadden gelezen."
Kappeyne van de Coppello: "De beste zijn niet alleen mannen
De staatssecretaris wil nu niet
zeggen of ze na het uitlekken van
het eerste ambtelijke rapport
nog bepaalde zaken heeft moe
ten inslikken gegeven de eerste
scherpe protesten. Feit is dat in
de uitgelekte versie nog werd ge
sproken van een maximale ar
beidsweek van 32 uur te berei
ken in 1990, terwijl in de defini
tieve versie sprake is van 36 uur,
te bereiken in 1987.
Heeft zij dat gewijzigd op aan
drang van haar collega-bewinds
lieden? „Ik kan niets zeggen over
de interne beraadslaging in het
kabinet. Dat is ook niet relevant.
Relevant is ook niet wat ik er zelf
van vind. Relevant is alleen wat
hier in deze nota staat".
Overheidssteun
Trouwens, over arbeidstijdver
korting op langere termijn, hoe
essentieel dat ook is voor de
emancipatie, laat zij zich niet uit.
„Dat kan ik niet doen. De ar
beidstijdverkorting is toch op de
eerste plaats een zaak voor over
leg tussen werkgevers en werk
nemers. De overheid kan hoog
uit een streven noemen. Wij heb
ben dat gedaan en dan alleen tot
1987. Als het meezit, zit dit kabi
net er tot in 1986, dat is nog te
overzien".
Nog één keer ook wil zij het
misverstand van de arbeids
plicht voor vrouwen uit de weg
ruimen. „Arbeidsplicht is een
verkeerd begrip. Die is er niet
voor vrouwen en die zal er ook
niet komen. Alleen: als je een be
roep wilt doen op de sociale uit
keringspot zul je verplicht zijn je
beschikbaar te stellen voor de ar
beidsmarkt. Als je dat arbeids
plicht wilt noemen is dat geen
andere plicht dan die welke nu al
voor alle mannen geldt en voor
ongehuwde vrouwen".
Wel zal het streven van het ka
binet erop gericht zijn dat vrou
wen zoveel mogelijk toegang
krijgen tot de betaalde arbeids
markt. Niet alleen door vrouwen
formele gelijkheid te geven maar
ook door omstandigheden (kin
deropvang, woonwerkverkeer,
lange werktijden) te verbeteren
die nu een belemmering vormen.
Zelfbewustzijn
Waarom is economische zelf
standigheid zo belangrijk? Kap
peyne: „Het eigen zelfbewustzijn
wordt groter als vrouwen betaald
werk hebben. Ze krijgen het ge
voel: ik doe mee in de maat
schappij, ik kan mezelf bedrui
pen. iSveederde van de gehuwde
vrouwen heeft nu geen werk, wel
functies in vrijwilligerswerk
maar geen betaald werk. Ze heb
ben geen verantwoording buiten
het gezin, ze nemen niet deel aan
dat harde publieke leven daar
buiten. Ze weten niet hoe beslis
singen worden genomen, vinden
het vaak griezelig om zelf dingen
te regelen. Een eerste betaalde
baan is vaak een mijlpaal voor
gehuwde vrouwen. Het geeft een
trots gevoel".
door
Nel van Bemmel
en José Smits
„Later, als het meer normaal is
geworden dat vrouwen werken,
dan kan het best zijn dat in die
situatie wordt gezegd dat econo
mische zelfstandigheid niet meer
zo'n mijlpaal zal zijn. Belangrijk
is in ieder geval dat iedereen die
vrije keuze kan maken. Ik merk
met name bij jongeren dat men
elkaar die vrije keuze wel wil la
ten".
Spijt
Kappeyne heeft begrip voor de
groep ouderen voor wie die vrije
keuze minder vanzelfsprekend is
geweest. „Voor vrouwen was het
simpel: het huwelijk en moeder
schap of ongehuwd blijven en
een eigen loopbaan. De vrouwen
die destijds kozen voor het hu
welijk, met enige spijt vaak, heb
ben toch een deel van hun moge
lijkheden niet kunnen gebrui
ken. De emancipatie, al die ver
anderingen, geeft ze het gevoel
dat hun offer voor niets is ge
weest".
Zij zegt dat die groep altijd zal
worden ontzien in het verande
ringsproces. „Ik kan tegen die
vrouwen toch niet zeggen: ga
maar passende arbeid zoeken.
Trouwens, al waren ze man, dan
nog zou er geen baan te vinden
zijn".
Begrip voor mannen die het
veranderingsproces proberen te
gen te houden heeft zij minder.
„Heel veel in de maatschappij
wordt bekeken en besloten van
uit de zienswijze van de gehuw
de man die niet in het huishou
den hoeft bij te dragen. Die thuis
komt, zijn pantoffels vindt en
lekker wordt verwend. Emanci
patie wordt door mannen dan
flauwekul genoemd of tierelan
tijnen omdat ze onbewust van
zich afdouwen dat ze eigenlijk
ook al die vervelende dingen in
het huishouden zelf zouden moe
ten doen".
Jongeren
Voor de aankomende genera
tie zal het anders worden. Het
uitkeringstelsel wordt volgend
jaar al geïndividualiseerd. Het
kabinet moet vanaf 1 januari de
wetten hebben aangepast aan
Europese richtlijnen. Of januari
wordt gehaald is ook volgens
Kappeyne zeer onzeker. Uitstel
met een half jaar is denkbaar. In
het nieuwe stelsel zullen uitke
ringen individueel worden toe
gekend maar blijven gezinstoe
slagen bestaan.
De emancipatienota vermeldt,
dat die gezinstoeslagen van 1990
langzaam kunnen worden ver
minderd hoewel ze nooit hele
maal zullen verdwijnen. De
staatssecretaris: „Er kan altijd
een situatie blijven waarin beide
partners, hoewel ze allebei een
inkomen hebben, samen over
minder dan het minimum be
schikken. In dat geval blijft een
gezinstoeslag nodig".
Ze gelooft niet dat zo'n sys
teem zal bevorderen dat een
vrouw thuis blijft als haar echt
genoot een gezinstoeslag kan
krijgen. „Het blijft altijd een toe
slag op een eventuele minimum
uitkering. Er is toch niemand in
de bijstand die liever thuisblijft.
Je wilt toch altijd meer verdie
nen dan dat minimum?".
Van een sluitend systeem is op
dit punt trouwens geen sprake.
Waarom als ingangsjaar voor het
verminderen van gezinstoesla
gen 1990 is genomen en niet met
een 1985 (als andere veranderin
gen ook worden doorgevoerd) is
niet duidelijk. De nota is zelfs op
vallend vaag daarover en de be
windsvrouw kan er in het ge
sprek niets meer over zeggen.
Wat ze wel kwijt wil is „dat nie
mand mag vergeten dat het alle
maal heel geleidelijk gaat. Het is
niet zo dat je van de ene op de
andere dag een kortere, werk
week hebt of datje van de ene op
de andere dag getrouwd bent en
drie kinderen hebt. Je begint
toch allemaal eerst met werken.
Dan ga je samenwonen of trou
wen en nog weer later, tenminste
meestal, kijk je dan of je mis
schien kinderen wil. Dan is het
ieders eigen verantwoordelijk
heid om te beoordelen of het in
komen daar voor toereikend is".
'Onzin'
De eerste kritiek op haar nota
is inmiddels verschenen uit de
hoek van de christelijke werkge
vers. Het NCW verweet de staats
secretaris dat zij het gezin in een
hoek drukt. Onzin, vindt zij. „Wij
zijn niet tegen het gezin of tegen
het huwelijk. Het is nu eenmaal
zo dat tegenwoordig minder dan
de helft van alle huishoudens
echtparen met kinderen zijn. Er
zijn alleen wonenden, echtparen
zonder kinderen, alleenstaande
moeders, paren die hun samen
zijn niet met een huwelijk kun
nen bekrachtigen omdat ze van
hetzelfde geslacht zijn. Het gezin
wordt niet vergeten. Wij volgen
slechts de ontwikkeling in de
maatschappij".
„Met deze nota mikken we op
de gehuwde vrouw. Die moet de
zelfde rechten krijgen als man
nen en ongehuwde vrouwen nu
hebben. Als er mensen zijn die
vinden dat gehuwde vrouwen
thuis moeten blijven dan is dat
hun zaak. Maar de regering heeft
een bredere verantwoordelijk
heid. Als je zegt dat de gehuwde
vrouw thuis moet blijven dan
verminder je het arbeidspoten
tieel. Je moet ook internationaal
kunnen meedoen. Dat betekent
datje de beste mensen op de bes
te plaatsen moet krijgen. Eh de
beste zijn niet alleen
Wie begin dit jaar voorspeld zou
hebben dat er op korte termijn mo
gelijkheden zouden ontstaan om
de vrede in het door bloedige ter
reuracties verscheurde Basken
land te herstellen, zou waarschijn
lijk voor naïef of op zijn minst voor
een politiek stuk onbenul zijn uit
gemaakt. Maar amper zes maanden
nadat de Baskische afscheidings
beweging ETA-Militar luitenant-
generaal Quintana-Lacaci in Ma
drid vermoordde, een aanslag die
alom werd geïnterpreteerd als het
begin van een nieuw ETA-offen-
sief, is het tij volledig gekeerd.
Voor het eerst in een lange reeks
van jaren wordt zowel in Madrid
als in Baskenland optimistisch ge
sproken over de kansen om de vi
cieuze cirkel van terreur en weerw
raak te doorbreken.
Het Madrileense dagblad Diario
16 publiceerde vorige week over de
discrete contacten, die er onder
houden worden tussen de socialis
tische regering in Madrid en leden
van de meest radicale vleugel van
de Baskische afscheidingsbewe
ging, ETA-Militar.
door
Gerrit Jan Hoek
Dje contacten zouden vooral lo
pen via een historisch ETA-lid, Ma
rio Onaindia, die bij het beruchte
Burgos-proces van 1970 ter dood
werd veroordeeld, maar die na een
door Franco verleende gratie mo
menteel topman van de partij Bas-
kisch Links is. Belangrijkste op
dracht van bemiddelaar Onaindia
zou zijn de ETA-leiding in Parijs te
polsen over de condities om een
wapenstilstand af te kondigen.
Het is niet de eerste keer, dat de
regering in Madrid een poging on
derneemt om met de ETA tot een
vergelijk te komen. Al in 1977 werd
de Baskische journalist Portell in
geschakeld als contactpersoon met
de ETA. Voor Portell liep dit avon
tuur echter dramatisch af. Hij was
namelijk zo onvoorzichtig geweest
om details uit het dagboek van de
ETA-leider Argala te publiceren,
waarmee Portell zijn eigen dood
vonnis tekende, dat door de ETA
kort daarop inderdaad werd vol
trokken.
Incognito
ste zes maanden radicaal veran
derd. Door de strakkere aanpak
van de Franse regering is ETA zijn
beschermde positie in Zuidwest-
Frankrijk kwijtgeraakt. Een deel
van de leiding is gedeporteerd naar
Zuid-Amerika, de rest is na de aan
slagen van het anti-terreurcom-
mando van het GAL uit veilig
heidsoverwegingen ondergedoken
of naar Parijs uitgeweken. De hele
ETA-strategie is doorbroken, om-
datje zo ver van Baskenland moei
lijk operaties kunt uitvoeren".
Imago
De Baskische socialist Txiki Be-
negas ondernam een jaar later twee
pogingen om een akkoord oveF een
staakt-het-vuren te bereiken. De
eerste keer strandde de operatie
omdat de Baskische organisatie
plotseling eiste, dat de onderhan
delingen openbaar gemaakt moes
ten worden. Benegas' tweede po
ging liep op het allerlaatste mo
ment schipbreuk, omdat een ex-
treem-rechts commando, het Bas-
kisch-Spaanse Bataljon, dat lucht
had gekregen van het op handen
zijnde akkoord, in het Franse Ang-
let de auto van ETA-leider Argala
opblies, die daarbij om het leven
kwam, waardoor het akkoord in
laatste instantie letterlijk en fi
guurlijk getorpedeerd werd.
De tijd lijkt nu rijp vooreen nieu
we poging. Een oordeel dat ge
deeld wordt door de Baskische ad
vocaat Juan Mari Bandres. Band-
res heeft recht van spreken, omdat
hij de politicus is geweest achter
de succesvolle operatie om ruim
200 spijtoptanten van de andere
ETA-vleugel, ETA-Politico-Militar,
te overtuigen de wapens neer te
leggen en in Madrid gunstige con
dities voor hem te bedingen om
naar Baskenland terug té kunnen
keren. Bandres: „ETA-Militar
heeft twee jaar geleden een histori
sche fout begaan. Toen de socialis
ten aan de macht kwamen, hadden
ze het direct op een akkoord moe
ten gooien. Door de PSOE-rege-
ring als een pure voortzetting van
het Franco-regiem te kwalificeren,
hebben ze zichzelf in de nesten ge
werkt. Nu is de weg terug veel lan
ger en moeizamer".
Desondanks is Bandres van me
ning dat objectief de politieke con
dities bestaan om alsnog tot een
akkoord te komen tussen de ETA
en de regering in Madrid. „De si
tuatie voor ETA-Militar is de laat-
Maar ook in Baskenland zelf
heeft het imago van de ETA vol
gens Bandres flinke deuken opge
lopen; „De anti-ETA-operaties in
Passes en Hernani, waarbij zeven
ETA-leden in koele bloede werden
afgemaakt, had drie jaar geleden
geleid tot een algemene staking en
misschien wel een volksopstand.
Nu bleef het bij wat kleine protest
demonstraties. Dat bewijst dat de
Baskische bevolking in haar grote
meerderheid zich van de ETA
heeft gedistancieerd of althans de
ETA niet meer onvoorwaardelijk
steunt".
„Bovendien is het een vast
staand feit dat de ETA, anders dar
een paar jaar terug, grote proble
men heeft om nieuwe activisten te
recruteren, terwijl het aantal aan
vragen van leden van de ETA-Mili
tar om voor een speciale terugkeer-
regeling in aanmerking te komen,
duidt op grote interne verdeeld
heid. Voor de ETA is daarom het
moment aangebroken om eieren
voor zijn geld te kiezen", aldus
Bandres.
Desondanks bestaan er nog legio
obstakels die een akkoord in de
weg staan. „In de historische filo
sofie van de ETA is er altijd sprake
geweest van een niet-verklaarde
oorlog tussen ETA en Spanje, die
alleen beëindigd kon worden door
een staakt-het-vuren of een vredes
akkoord tussen de strijdende par
tijen, dat wil zeggen tussen de ETA
enerzijds en het Spaanse bezet
tingsleger, zoals de ETA dat
noemt, anderzijds. Van de kant van
de Spaanse militairen zijn in het re
cente verleden incidentele contac
ten gelegd met de ETA. Maar het is
moeilijk om in de huidige constel
latie buiten de politieke partijen
om een akkoord te bereiken. Al zit
ten de militairen wel op het vinke-
touw, al was het alleen maar om er
op toe te zien dat er niet te veel
concessies aan de ETA worden ge
daan".
Een ander denkbaar gevaar acht
Bandres dat de regering in Madrid,
in hosanna-stemming over de be
haalde successen op de ETA en het
feit dat de organisatie momenteel
in de hoek gedreven is, de verlei
ding niet kan weerstaan om met
politiële acties de ETA uit te scha
kelen. „De socialisten kunnen er
niet omheen dat bij de laatste auto
nome Verkiezingen van begin dit
jaar 150.000 Basken op de radicaal-
nationalistische partij Herri Bata
suna gestemd hebben. Terwijl deze
coalitie toch tevoren bekend ge
maakt had, dat een stem aan HB
een stem aan de ETA was. ETA
met politiële acties of via uitleve
ringen proberen uit te schakelen, is
alleen maar het tijdelijk bedekken
van het probleem, maar niet het
definitief begraven ervan", aldus
Bandres.
Met een godsdienstige plech
tigheid in het nieuwe stadion van
Boedapest, waaraan ongeveer
12.000 mensen deelnamen, is gis
teren de zevende algemene ver
gadering van de Lutherse We
reldfederatie geopend. De alge
mene vergadering is het hoogste
orgaan van deze federatie, die in
1947 werd opgericht en waarbij
97 lutherse kerken met zo'n 55
miljoen leden zijn aangesloten.
De vergadering wordt voor het
eerst in een Oosteuropees land
gehouden. Er nemen 330 af
gevaardigden aan deel.
In een vooruitblik zei secreta
ris-generaal dr. Carl Mau, dat de
ontmoeting tussen christenen uit
Oost en West het belangrijkste
thema zal zijn. "In een tijd waar
in de politici op vele terreinen
een eind hebben gemaakt aan de
dialoog tussen Oost en West, wil
len de lutheranen bruggen bou
wen en elkaar, ondanks alle ver
schillen, de hand reiken". Verder
zullen de economische orde in de
wereld en de politieke toestand
in Zuid-Afrika aandacht vragen.
In dat land zijn een paar lutherse
kerken die de apartheid goed
keuren. Vele andere vinden dat
onverdraaglijk.
Tot de sprekers op de algeme
ne vergadering behoren de Oost-
duitse theoloog Peter Hertzsch
en de Westduitse filosoof en po
lemoloog Carl Friedrich von
Weiszacker. Ook kardinaal Wille-
brands staat op de sprekerslijst.
De titel van zijn toespraak is al
bekend: 'Oecumenische ver
plichting, een rooms-katholiek
perspectief.
De paus heeft gisteren een
groet gericht aan de afgevaardig
den in Boedapest. "Ik roep allen
op, te bidden om de zegen van de
Heilige Geest voor de bijeen
komst in Boedapest, opdat goe
de vruchten worden voortge
bracht en een bijdrage wordt ge
leverd aan het herstel van de een
heid van alle christenen".
Jongeren in Boedapest. De
internationale lutherse jongeren-
conferentie in Boedapest is una
niem akkoord gegaan met een af
gezwakte resolutie over vrede en
gerechtigheid, nadat over eerde
re versies hooglopende menings
verschillen waren ontstaan.
De Lutherse Wereldfederatie
wordt opgeroepen zich uit te
spreken tegen voortzetting van
het onderzoek naar en proefne
mingen met nucleaire en con
ventionele wapens. Ook moet de
federatie zich inzetten voor ont
manteling van de raketten in
West- en Oost-Europa. Van de lu
therse kerken wordt alle mede
werking verwacht om dienstwei
geraars in alle landen de kans te
geven vervangende dienst te ver
vullen.
Sam Dahlgren, secretaris voor
Europese aangelegenheden van
de Lutherse Wereldfederatie,
verklaarde, dat een afzwakking
van de oorspronkelijke tekst
noodzakelijk was wegens 'taal
kundige misverstanden bij de
Oosteuropese afgevaardigden'.
Anders was de samenwerking
met de kerken in Oost-Europa in
gevaar gekomen. Dan kunnen
krachtige uitspraken beter wor
den verzacht, zei Dahlgren. Maar
sommige afgevaardigden be
tichtten hem en andere mede
werkers van de Wereldfederatie
van manipulatie.
Blank verzet tegen
gemengd huwelijk
De blanke Nederduits Gere
formeerde Kerk van Zuid-Afrika
blijft zich verzetten tegen huwe
lijken en sexuele betrekkingen
tussen mensen van verschillende
rassen. In het laatste nummer
van haar blad 'Kerkbode', dat
eind vorige week verscheen, her
haalt deze kerk de grootste en
belangrijkste van de blanke gere
formeerde kerken in dit land -
nog eens haar steun aan de wet
ten die dergelijke relaties verbie
den.
Het handhaven van de vrede,
in de bijbelse zin van het woord,
is voor de autoriteiten belangrij
ker dan de vrije keus van het in
dividu in huwelijksaangelegen
heden, zegt het gereformeerde
blad.
Strafkamp. De leider van de
niet-geregistreerde baptistenge
meente van Moskou, Wladimir
Zintsjenko (34), is tot drie jaar
strafkamp veroordeeld. In janua
ri werd hij gearresteerd, beschul
digd van schending van de wet
ten betreffende de scheiding van
kerk en staat en het organiseren
van of deelnemen aan 'groepsac-
ties die de openbare orde versto-
Moeder Teresa (74) van Cal
cutta zal in een ziekenhuis in
Pittsburgh in de Amerikaanse
staat Pennsylvania aan grijze
staar worden geopereerd. (Staar
is een aandoening, die de oog
lens vertroebelt). Haar linkeroog
is de laatste tijd sterk achteruit
gegaan. Omdat Moeder Teresa
een leven van armoede leidt,
neemt het ziekenhuis de kosten
(f 15.000) voor eigen rekening.
Beroepen
Hervormde Kerk: beroepen
te Gaastmeer (Fr.) kandidaat G.
F. Dekker Amsterdam.
Gereformeerde Kerken: aan
genomen naar Berkel-Rodenrijs
(verpleeghuis) M. H. Rougoor
Bergschenhoek.
Gereformeerde Kerken Vrij
gemaakt: aangenomen naar
Zaamslag kandidaat A. Kruizin-
ga Aduard.
Bezoek. Vrijdag komt Bha-
gavan das Goswami, geestelijk
leider van de Hare Krishna Ge
meenschap in Europa, voor een
vierdaags bezoek naar Neder
land. Op dat bezoek zal de goeroe
gesprekken voeren met volgelin
gen en geïnteresseerden en de
pers te woord staan."
Bhagavan das Goswami, een
van de twaalf geestelijke leiders
van de beweging, werkte van
1969 tot 1972 in Amerika. Sinds
1972 verbreidt hij het Krishna-
bewustzijn irt West- en Zuid-Eu
ropa. Hij publiceert veel en sticht
waar mogelijk krishna-leefge-
meenschappen. Zijn inzicht en
wijsheid bezorgden hem de titel
'Verlicht Meester'.
De Hare Krishna Gemeen
schap is een stroming binnen het
oude hindoeisme. Het aantal vol
gelingen en sympathisanten in
Europa wordt geschat op een
kwart miljoen.