'Smog probleem
van iedere stad'
Honkbalteam
in finale
Mans uitgeschakeld
Eenmalige uitkering voor zelfstandigen
Portisch slaat aanval af
SCDK
Getergde organisator Ueberroth:
Eerste keer in historie
IJtsma klopt favoriet in Hillegom
Johnny Cecotto
breekt enkels
Hiïliïïl
LOS ANGELES (GPD) - Als door een adder gebeten veert hij plotseling op vanuit zijn
stoel, Peter V. Ueberroth, de 47-jarige voorzitter van het olympisch organisatiecomité van
Los Angeles. Met dezelfde snelheid evenwel als waarmee hij uiting wil geven aan zijn
ongenoegen ebt de woede-aanval weer weg. Toch kan hij het niet nalaten eerst nog
enkele verwijtende opmerkingen te maken in de richting van zijn perschef Steve Montiel.
Die had er naar de mening van Peter Ueberroth voor moeten zorgen dat er aan hem geen
vragen meer zouden worden gesteld over de te verwachten problemen met de smog, het
verkeer en de veiligheid tijdens de Olympische Spelen van Los Angeles.
„Niet dat ik deze onderwerpen per
se uit de weg wil gaan, maar", zo
verklaart Ueberroth even later, „ik
ben de laatste tijd zo vaak lastig ge
vallen met vragen over deze pro
blematiek, dat ik er liever niet
meer over wil praten. „Daar komt
bij", zo zal Steve Montiel nader
hand verklaren, „dat Ueberroth
sterk de indruk heeft dat buiten
landse journalisten hun verhaal
over Los Angeles en de Spelen al
hebben geschreven voordat ze hier
ook maar één voet aan de grond
hebben gezet".
Of dat inderdaad zo is valt
Om te illustreren dat het met de
smog in lx>s Angeles slecht is ge
steld, trok een Zweedse journalist
tijdens een trimloopje een gasmas
ker over z'n hoofd (foto AP)
lijk te zeggen. Feit blijft wel, dat
Ueberroth door zijn al of niet ge
speelde woede-uitbarsting er aar
dig in slaagt om de aandacht van
deze onderwerpen geruime tijd af
te leiden. En wat hij er dan tenslot
te over zegt is niets anders dan een
gemeenplaats. Een antwoord, dat
opvallend genoeg ook steeds
wordt gegeven door de andere le
den van het LAOOC als ze worden
geconfronteerd met vragen daar
omtrent. Telkens weer wordt er
voor wat betreft de luchtverontrei-
ning in Los Angeles verwezen naar
een bezoek van 150 verschillende
teamartsen, die met geen woord
zouden hebben gerept over de
smog, maar meer aandacht zouden
hebben gehad voor de luchtvoch
tigheid en de hoge temperatuur in
Los Angeles.
„En jullie journalisten mogen
dan wel de mond vol hebben over
de smog en het drukke verkeer in
Los Angeles", stelt Peter Ueber
roth met nadruk, „ik zeg dat dit nu
eenmaal de problemen zijn van el
ke grote stad. Eerlijk gezegd be
grijp ik dan ook niet waarom er nu
plotseling zoveel aandacht wordt
besteed aan deze zaken. In Mexico
en Tokio kampte men immers met
dezelfde problemen en daar is alles
uiteindelijk toch ook goed verlo
pen. Daar komt nog bij dat we hier
allerlei maatregelen en voorzienin
gen hebben getroffen om proble
men op dit terrein zoveel mogelijk
uit te sluiten".
Medewerking
„Goed, we zijn daarbij voor een
belangrijk deel afhankelijk van de
welwillende medewerking van be
drijven en inwoners van LA. Maar
ik heb tot op heden geen enkele
aanwijzing gekregen dat ze geen
gevolg zullen geven aan onze op
roep tot bijvoorbeeld gewijzigde
werktijden en carpooling. Boven
dien hebben we het schema voor
de Olympische Spelen zorgvuldig
aangepast aan de wensen van de
atleten". Waarmee Ueberroth voor
al ook de indruk wil wegnemen dat
alles en iedereen ondergeschikt is
gemaakt aan het financieel welsla
gen van het evenement.
Toch zal Steve Montiel later op
merken dat men nog geen idee
heeft hoe de plaatselijke bevolking
uiteindelijk zal reageren op de Spe
len, al hebben zich intussen 30.000
vrijwillgers aangemeld voor ver
schillende werkzaamheden. „Er
zijn weüswaar onderzoeken naar
gedaan", zegt perschef Montiel,
„maar ik weet niet of ze het alle
maal wel zo leuk zullen vinden. Ik
hoop om te beginnen dat ze vaak
de bus zullen nemen. Daar hebben
we er zo'n 500 van. Dat scheelt in
de puinhoop. En wat bij de te ver
wachten drukte ook zal helpen is
de vakantiespreiding en de om
schakeling van veel fabrieken naar
een 4-daagse werkweek".
Baan
Daaruit blijkt dat Montiel wat dit
aspect betreft minder optimistisch
is gestemd dan zijn tijdelijke baas
Peter Ueberroth, die sinds 1 janua
ri van dit jaar net als 300 van de in
totaal 1500 stafleden van de LA
OOC als vrijwilliger in dienst is. In
tegenstelling echter tot veel van
zijn stafleden is Ueberroth inmid
dels al verzekerd van een baan na
de Spelen. Een job bovendien die
er niet om liegt. Op 1 oktober
wordt hij tegen een jaarlijkse ver
goeding van bijna 750.000 gulden
de opvolger van Bowie Kuhn als
directeur van de Noordamerikaan-
se honkballeague. Niet dat Ueber
roth dat geld nu echt nodig heeft.
ZATERDAG 21 JULI l£
zegt Ueberroth, „dat alles op I
vlak degelijk is voorbereid. Mé
dat politie-gedoe moet natuurÜ
niet te benauwend worde*
„Want", zo vult Montiel aan, „fc
moet leuk blijven voor de deel*
mers en het publiek. De sportmé
sen van de wereld moeten elkaar
LA immers in de armen kunn|
sluiten".
Nederland
„Want", zo vervolgt Ueberrot
„slagen we daar niet in, dan zie
de toekomst van de Spelen bijzo!'
der somber in. Dat zou namelih
betekenen dat er na de student
nopstand in Mexico City, die aa|
slag in München, het vertrek v|
de Afrikaanse landen uit Montrë
en de boycots van Moskou en L
nu, nog een nieuw probleem a|
deze toch al trieste rij moet word£
toegevoegd. En of de olympiscl
beweging dat allemaal nog kt
verdragenIk ben bang van W
Probleem voor de organisatie l'
echter dat je niet vantevoren kua
zeggen uit welke hoek het gevaj
precies zal komen. Misschien wcr
den we dit keer wel geconfrof
teerd met een aardbeving, demof
straties of toch weer iets met o
veiligheid. We doen in ieder gevj
iJ_* _ii1
i#
i het olympisch dorp: "In Mexico kampte
Want, zo wordt alom aangenomen,
hij is schatrijk geworden door de
wijze waarop hij na een loopbaan
als pompbediende, schoenverko
per en handelaar in eieren een nie
tig reisbureau wist uit te bouwen
tot het op een na grootste van
N oord-Amerika.
Ueberroth, getrouwd en vader
van drie dochters en een zoon, is
het prototype van iemand die zich
via keihard werken van de onder
ste sport van de maatschappelijke
ladder heeft opgewerkt naar de
top. De manier waarop hij een pro
ducent van hamburgers en een
winkelketen wist te interresseren
voor de bouw van een olympisch
zwembad op het terrein van de uni
versiteit van Zuid-Cahfornië (7 mil
joen dollar) en een wielerbaan op
Dominguez Hills (4 miljoen dollar)
heeft hem in Amerika groot aan
zien bezorgd. Daar komt nog bij
het binnenhalen van een vet t.v.-
contract met ABC voor de Spelen
(225 miljoen dollar).
Volgens ingewijden blijft zijn
grootste wens echter om nog eens
voor de Republikeinse partij als se
nator te worden gekozen. Maar dit
wordt door Ueberroth, die door
drong tot aan de selectie-procedu
re van het Amerikaans olympisch
waterpoloteam van 1956, met een
licht schouderophalen afgedaan.
Dat brengt het gesprek onwille
keurig op de politiek, of liever ge
zegd op de boycot van de Spelen
door de Oostbloklanden en in di
recte samenhang daarmee toch op
het veiligheidsaspect.
Alvorens Ueberroth, met lichte
tegenzin overigens, op dat veilig
heidsprobleem ingaat, schetst hij
eerst nog eens uitvoerig welke
moeite hij heeft gedaan om de Rus
sen van hun boycot af të houden.
„Echt, ik heb mijn best gedaan om
ze ervan te overtuigen dat hun
vrees ongegrond was", verzucht hij
na die uiteenzetting, „maar die
stomme boycot van Carter (hij
doelt op het wegblijven van de
Amerikanen in Moskou in 1980 op
initiatief van de toenmalige demo
cratische president Jimmy Carter)
is volgens mij de oorzaak geweest
van alles".
Dan over de veiligheid in Los
Angeles tijdens de Spelen: „Laat ik
voorop stellen dat ik dit aspect per
soonlijk als een veel groter pro
bleem beschouw dan de smog of
het verkeer in LA. Dat komt ook
tot uiting op onze totale begroting
(van 500 miljoen dollar), want het
meeste geld is gemoeid met het
treffen van allerlei veiligheidsvoor
zieningen". Voor nadere details
dienaangaande verwijst hij echter
naar vertegenwoordigers van de
politie en de FBI, die hierover de
komende dagen nog uitgebreid
aan het woord zullen komen. „On
ze voornaamste zorg was en is",
ons best om dat allemaal te voorki
men. Maar een volledige garant'
valt doodeenvoudig niet te geveil
Door niemand".
Voor een klein land als Nede
land, althans volgens Ueberroth
ligt dat veel simpeler. „Vooral",
legt hij uit, „omdat een kleine natè
niet zo'n doelwit vormt voor allee
lei politieke groeperingen". Het z?
in dit verband dan ook geen veE
wondering wekken dat Nederlam
volgens Ueberroth een goede karx
maakt als het zich in 1986 daad we]
kelijk kandidaat stelt voor de orgc
nisatie van de Spelen van 199V
„Bovendien", zo stelt Ueberroth!
„geniet Nederland veel aanzien ij
de wereld". i
Overheid
Op de slotvraag of Nederland di'
Spelen dan op dezelfde commei
ciele manier zou moeten organise
ren zoals nu gebeurt in Los Ange
les zegt hij: „Nee, beslist niet. It
denk dat een combinatie overheicf
NOC een veel betere opzet is. Eei1
overheid die dan zorgt voor de vef
ligheid en de accommodaties er
een olympisch comité dat zich al.'
leen bezig houdt met sportzakef
en niet met allerlei randverschijn!
selen, zoals wij nu moesten doer(:
Maar goed, dat wisten we vantevo^
ren, dat we niet op de financier
steun van de overheid konden re
kenen, omdat de bevolking var
Los Angeles dat niet wilde". 1
Desondanks voorspelde Ueber!
roth diezelfde bevolking van Los
Angeles bij zijn benoeming in 197S
de beste, de mooiste en de meesi
sensationele Spelen ooit gehou
den. Voorlopig ziet het daar nog
niet naar uit zonder de Oosteuropei
se recordhouders, zware smog er;
temperaturen variërend van 35 tot
42 graden.
HAARLEM - Nederland is er voor
de eerste keer in de 23-jarige histo
rie van de Haarlemse Honkbal-
week in geslaagd de finale te berei
ken. De Orapje-formatie versloeg
gisteren in de eerste play-off wed
strijd de universiteitsploeg van
Washington State met 2-1, waar
door de eindstrijd werd bereikt.
Dat kostte overigens veel bloed,
zweet en tranen, want in de tweede
onderlinge confrontatie - Neder
land won de eerste wedstrijd met
5-3 - stonden beide teams stijf van
de zenuwen. Vooral defensief le
verde dat bij Nederland nogal eens
moeilijkheden op.. Daardoor kon
den de Amerikanen op het werpen
van Haitze de Vries in de tweede
en derde innings de honken vol
krijgen, maar pas in de vijfde in
nings slaagden ze erin te scoren.
Tweede Honkman Bryan Olden
dwong De Vries een vrije loop af,
waarna hij na korte tikken van Dan
Murphy en Guy Paxton en een
honkslag van midvelder Don Lo-
vell de thuisplaat kon passeren: 0-
In de zesde innings werd de druk
op De Vries nog zwaarder, waar
door coach Shapiro wel moest in
grijpen. Bart Volkerijk werd naar
de heuvel gezonden, kreeg nog één
honkslag tegen, maar kwam toch
zonder kleerscheuren door deze in
nings met steun van een fraai dub
belspel.
De steun van de fans zwiepte in
de gelijkmakende zesde slagbeurt
de aanval op. Thijs Vervaat liet een
tweehonkslag van zijn knuppel
vertrekken, werd door een verre
fly van Frank Bos op drie gebracht,
waarna Charles Urbanus er met
een droge honkslag voor zorgde
dat Vervaat het Pim Mulier-sta-
dion in lichtelaaie kon zetten: 1-1.
De vonk sloeg over op de ploeg en
in de achtste slagbeurt werd het
vonnis over Washington geveld.
Bill Groot stelde met een flitsende
honkslag Frank Bos in staat de
winnende run te scoren: 2-1. Ne
derland finalist, Haarlem ging al
vast een feestje bouwen.
Bryan Olden (r) brengt Washington op een 1-0 voorsprong. De Neder
landse catcher Paul Smit ontvangt de bal te laat. Later zou Oranje kei
hard terugslaan. (foto ANP(
AMSTERDAM - Dagelijks worden
in de grootmeestergroepen van het
internationale schaaktoernooi in
Amsterdam vierentwintig partijen
gespeeld. Gisteren stonden er
slechts twee centraal: Poloegajevs-
ki - Portisch en Szabo - Barlov,
meedogenloze veldslagen om de
kopposities in de groepen A en B.
In groep A werd verwacht dat
Jan Timman fel van leer zou trek
ken tegen de Zweed Wedberg. Bo
vendien luidde de voorspelling dat
Poloegajevski-Portisch een remi-
se-in-handomdraai zou worden.
In de praktijk liep het natuurlijk
totaal anders. Timman staakte al
vrij snel de jacht op een vol punt
(remise). Poloegajevski daarente
gen trok werkelijk alle registers
open. Portisch antwoordde echter
zo scherp dat hij bij het afbreken
beter stond, maar Poloegajevski
had de stelüng zo gecompliceerd
gemaakt, dat Portisch in de tweede
zitting niet de winnende voortzet
ting kon vinden: remise.
Portisch leidt na vier ronden met
3,5 punten. Poloegajevski, Tim
man, Nikoüc, Wedberg en Campo-
ra, die van Van der Sterren won,
delen de tweede plaats met 3 pun
ten. Hans Kuijf (verlies tegen Nico-
lic) is elfde met 2 punten. John van
der Wiel verloor van Eising en staat
18de met 1 punt.
In de B-groep won de Hongaar
Szabo van Barlov (Joe), die boven
dien zijn partij uit de vorige ronde
tegen Piket opnieuw afbrak. Szabo
heeft 4 uit 4. Ciric en Pliester, die
resp. Gelpke en Hartoch versloe
gen delen de tweede plaats met 3
punten. Sunye Neto (Bra) en De
Boer delen de derde plaats met 2,5
pnt. Piket, die ook in de vierde ron
de zijn partij afbrak tegen Enklaar,
is zesde met 2 punten en 2 afgebro
ken partijen.
BRANDS HATCH (IPA) - De Ve
nezolaanse autocoureur Johnny
Cecotto, die bij de vrije training op
het circuit van Brands Hatch giste
ren al na vijf minuten uit de bocht
vloog, heeft beide enkels gebro
ken. Hij werd per helicopter naar
het ziekenhuis van Sidcup ge
bracht, waar hij onmiddellijk werd
geopereerd.
De Fransman Alain Prost maak
te bij de officiële training voor de
GP van Engeland de snelste tijd.
De Nederlander Huub Rothenga-
ther werd 21ste.
De Tyrell-rijders mochten toch
aan de start verschijnen. Ken Ty-
rell, met zijn team geschorst voor
de rest van het seizoen wegens ge
knoei, ging met succes in beroep
tegen de straf en kreeg het 'recht
op arbeid' voor zijn werknemers.
LEIDEN De Duitse inbreng in
de B-strijd van Hillegom is tot nul
gereduceerd. De voor Hoofddorp
in de overgangs B klasse uitgeko
men Jasper IJtsma hield ooster
buur en favoriet Hardy Mans met
6-4, 6-2 uit de halve finale. De als
tweede geplaatste Hillegommer
Marcel Vink bereikte met dezelfde
cijfers dezelfde positie tegen de
laatste badgast Stephan Rhode.
Frans Grimbergen toonde weder
om in uitstekende vorm te verke
ren; de eveneens voor Hoofddorp
spelende Erik Hooftman (die de
vierde geplaatste Jeffrey Dümpel
had uitgeschakeld), werd gedeci
deerd tot capitulatie gedwongen:
6-1, 6-2. In de andere helft moeten
OLTV-er Marc Mellema en Arthur
Ludlage uitmaken wie het boven
genoemde drietal halve finalisten
zal completeren. Zij klopten een
ronde eerder respectievelijk Rob
bert Jan van der Feen (6-2, 6-0) en
Marcel Gerritsen.
Bij de dames plaatste Brigitte
van der Maarel zich bij de laatste
vier. C-favoriete Saskia Hendrikse
kon er dankzij de tie-breakwinst
van het tweede part wel een derde
set uitslepen, maar niet de eindze
ge: 6-3, 6-7, 6-1. Laatstgenoemde
hoefde zich in haar eigen klasse
minder inspanning te getroosten;
Yvonne van Eeden gaf zich met 6-
2, 6-2 gewonnen. De als tweede ge
plaatste Jeanine Jünger beant
woordde ook in dit toernooi niet
aan de verwachting. Yvonne Kroe-
se deed haar voortijdig capitule
ren: 1-6, 6-4, 6-3. De Duitse Judith
Rollka kwam wel een ronde dich
ter bij de haar toebedachte vierde
positie door Marlies Albers met 6-
2, 7-6 voor te blijven..
Voorhout-speler Jan Baan kwali
ficeerde zich als eerste voor de
voorlaatste C ronde. Hans Ruygrok
had moeite met de overgang wan-
delen-tennissen (vorige ronde
'walk over' tegen favoriet Ruud
Warmerdam). Hij scoorde de eerste
reeks geen game en zijn opleving
in de tweede set bleek van korte
duur: 6-0, 2-6, 6-1. De als derde ge
noteerde Rob van Marwijk werd
verrast door het sterke spel van Fo-
rescate-speler Matthijs Glastra: 5-7,
3-6.
Alkemade
In het C-toernooi van Alkemade
wordt de als eerste geplaatste Zoe-
terwoudenaar Harold van Offeren
door velen gevreesd. De favoriet
etaleert weliswaar niet de beste
techniek, maar is ongelooflijk vast.
De talentvolle Meerburg-speler
Marcel Lolling (17) kan erover
meepraten. Ook zijn tweede ont
moeting - op De Munnik verloor
hij met 6-1, 6-2 -'kon hij niet in
winst omzetten. De favoriet bereik
te met 6-4. 6-2 de halve finale.
De nummer vier van het schema,
Theseus-speler Lucassen kreeg de
plaats in de voorlaatste ronde niet
cadeau van Alkemade-vedette
Marcel van Gaaien. Laatstgenoem
de, die iets agressiever opereerde,
trok de eerste reeks in de tie-break
naar zich toe, maar ging vervolgens
op kritieke momenten in de fout.
Bovendien viel op het eind van het
beslissende part zijn service weg
én had hij geen antwoord meer op
de gevaarlijke backhand slice bal
len van de nummer vier; Lucassen
beantwoordde met 6-7, 6-3, 6-3 aan
de verwachting. Nieuwe Sloot-spe
ler Michael Vertogen verraste wel
door de als tweede genoteerde Ro
gier Liefbroer met 7-5, 6-2 uit de se-
mi-finale te houden.
Bij de dames bereikte Nelleke
Weijermans terecht de laatste ron
de ten nadele van Karin Berg uit
Zoeterwoude; haar groter slage
narsenaal $n aanvallende spel re
sulteerden in een 6-3, 6-2 zege. In
de andere helft duelleerden de 15-
jarige Irma van Seeters en Tilly
van Overloop om de finaleplaats.
Hoewel beiden veel fouten maak
ten en pas de laatste drie games
goed op dreef waren, schreef de ju-
niore toch het leeuwendeel van de
games'op haar naam: 6-2, 6-1.
De halve finale D tussen de uit
Ter Aar afkomstige Yvonne Hoo-
geveen en Marie Louise Goedhart
van TEAN illustreerde het niveau
verschil met de bovengenoemde
categorie; met name de service en
het speltempo waren minder. Aan
vechtlust ontbrak het de dames
niet. Na ruim 2Vz uur was een 7-6,
5-7, 6-3 zege voor de Alphense een
feit.
Ook de heren D speelden in een
lagere versnelling. De dertienjarige
Bob van Overloop, nummer twee
van de lijst, en zijn vier jaar oudere
opponent Guus van Seeters stel
den vooral eikaars backhand in
lange rally's op de proef. De aan
houder die won, was tenslotte de
jongste: 6-3, 4-6, 6-3.
MARIJKE DE BEER
Voor de man of vrouw, die in 1983
zelfstandig een beroep of bedrijf
uitoefende en alleen of samen met
echtgeno(o)t(e)/partner niet méér
heeft kunnen verdienen dan een
minimum Inkomen, bestaat er ook nu
weer de mogelijkheid een eenmalige
uitkering aan te vragen. Deze
Eenmalige Uitkering Zelfstandigen
(EUZ '83) Is belastingvrij en wordt als
regel onder bepaalde voorwaarden
verstrekt binnen 2 maanden na
aanvrage.
Het basisbedrag van de uitkering ligt
bij het minimuminkomen tussen
t 400,- en 1 575,-. Voor leder kind
waarvoor over het 4e kwartaal 1983
kinderbijslag werd ontvangen wordt
f 25,- extra uitgekeerd. He»
ontvangen van huursubsidie In 1983
leidt tot een verhoging met t 55,-.
.met een minimum of lager inkomen.
a wilt gaan of ook Uw
uitkering, doe dan het volgende:
óf: stuur een briefkaart naar
SCDK antwoordnummer 17440
1000 SN Amsterdam.
(voor de agrarische sector en de
visserij:
STULM antwoordnummer 10560
2500 WB 's-Gravenhage);
óf: vraag Uw
boekhouder/accountant of hij/zij dit
voor U doet.
Bij het Regionaal Dienstverlenings
centrum Kleinbedrijf (RDK) of de
districtsbureauhouder van de
STULM kunt U desgewenst nadere
Inlichtingen krijgen.
Voor werknemers met een minimum
Inkomen of mensen met een
uitkering op het minimumniveau
geldt deze Regeling niet.
Stichting Coördinatie
Dienstverleningscentra
Kleinbedrijf SCDK
Postbus 7278
1007 JG Amsterdam
Tel. 020-997595
Stichting tot uitvoering van
landbouwmaatregelen
Postbus 20401
2500 EK 's Gravenhage
