auto's?
OM
Familieberichten
HERHAALDE OPROEP
MEDEWERK(ST)ER
VERLOREN
I
N „aö sanctos
1959 - 30 juli - u
Op 30 juli a.s. hopen onze ouders
C.M. van der Burg
en
C. van der Burg-Souverijn
hun 25-jarig huwelijk te gedenken.
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven is de wens v
Liesbeth en Arie
Kees en Anita
Leiden, 16 juli 1984
Enige kennisgeving
"Een adelaar vliegt alleen"
Op vrijdag 13 juli j.l. is overleden mijn man, onze vader
en grootvader
HENDRIK LADAN
C.J. LADAN-WARMOND
Kinderen en kleinkinderen
Leiden. 13 juli 1984
Cobetstraat 49a
Wegens ziekte geen bezoek aan huis
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 17 juli a.s. te
11.30 uur op de algemene begraafplaats "Rhijnhof" te
Leiden.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
Zeer geschokt hebben wij kennis genomen dat ons lid
NATALIE KRAPELS
op de jeugdige leeftijd van 15 jaar aan de gevolgen van
een verkeersongeval is overleden.
Het blijmoedige van haar karakter en haar enthousiasme
zullen wij node missen.
Beseffende dat dit alles nu verstomd is, wensen wij ou
ders en zusje heel veel sterkte toe en hopen dat zij zich
gesterkt kunnen voelen in die blijmoedige uitstraling die
Natalie op anderen wist over te brengen.
Voorschoten, 13 juli 1984
Gymnastiekvereniging
"SLANK EN KWIEK"
namens deze,
A. VAN POLANEN
Heden werd voor ons toch nog onverwacht uit ons mid
den weggenomen onze lieve vader-, groot- en over
grootvader
ARIE DIRK VAN DUIJN
weduwnaar van CORNELIA HOEK
in de ouderdom van bijna 92 jaar
14 juli 1984
Julianastraat 36
2202 KD Noordwijk
Vader is opgebaard in het mortuarium van het bejaar
dencentrum "Groot Hoogwaak".
De dienst der gedachtenis zal worden gehouden woens
dag 18 juli in de aula van "Groot Hoogwaak" om 14.30
uur, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de alge
mene begraafplaats aan de Oude Zeeweg te Noordwijk
om 15.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag 17 juli van 19.30
tot 20.30 uur en na de begrafenis in de aula van "Groot
Hoogwaak".
Geen bezoek aan huis
JOHANNA VAN SCHOONEVELD
LELYVELD
weduwe van
Mr. DANIEL VAN SCHOONEVELD
op de leeftijd van 84 jaar
's-Gravenhage: J.H.E. LELYVELD-VAN BUEREN
A.J. LELYVELD
M.W.M. LELYVELD-DE VRIES
Oud-Turnhout
(België: E. LELYVELD
Leiden, 14 juli 1984
Witte Rozenstraat 62
Correspondentieadres:
Denijsstraat 69, 2551 HE 's-Gravenhage
Gelegenheid tot afscheidnemen in de rouwkamer "Ad
Patres", Frederik Hendriklaan 7 's-Gravenhage, dins
dagavond van 7-8 uur.
De crematie zal plaatsvinden in het crematorium "Oc-
kenburgh", Ockenburghstraat, 's-Gravenhage/Loosdui-
nen, woensdag 18 juli te 3 uur.
Vertrek van de rouwkamer te 2.30 uur.
Na een zeer moedig gedragen lijden heeft God thuis
gehaald onze zuster, schoonzuster en tante
CATRIEN VAN NIEUWKOOP
in de ouderdom van 77 jaar
FAMILIE VAN NIEUWKOOP
Rijnsburg, 12 juli 1984
Hartelijk dank voor uw medeleven en belangstelling tijdens de
ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame
vader en lieve opa
Johannes Borst
G.M. Borst-Volwater
Kinderen
Kleinkinderen
Leiderdorp, juli 1984
Enige kennisgeving
Na een liefdevolle verpleging in "Leythenrode" is heden
van ons heengegaan onze lieve vader, behuwd-, groot-
en overgrootvader
JOHANNES ARNOLDUS
weduwnaar van M.B. GRIFFIOEN
in de ouderdom van 95 jaar
's-Gravenhage: H. ARNOLDUS
C. ARNOLDUS-VAN DEN BERG
Leiden: C. ARNOLDUS-FLIPPO
F. ARNOLDUS
M.B. LEFEBRÉ-ARNOLDUS
J. LEFEBRÉ
A. ANNEEZE-ARNOLDUS
S.J. ANNEEZE
Klein- en achterkleinkinderen
Leiderdorp, 14 juli 1984
"Leythenrode"
Corresp.adres: Utrechtse Veer 4
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
"Eenvoud", van Ingen Schenau, Hogewoerd 84 te Lei
den, bezoek aan de rouwkamer: dinsdagavond a.s. van
7.00 tot 7.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden woensdag 18 juli a.s. te
11.00 uur op de algemene begraafplaats aan de Hoog-
madeseweg te Leiderdorp, ook na de begrafenis gele
genheid tot condoleren in de aula van de begraafplaats.
Vertrek vanaf de rouwkamer te plm. 10.30 uur.
Ps. 86:6
"Leer mij naar uw wil te hand'len,
'k zal dan in uw waarheid wand'len"
Na een liefdevolle verzorging in "Huize St. Bernardus" te
Sassenheim is in vrede ontslapen, onze lieve moeder,
groot- en overgrootmoeder
ADRIANA NOORT
weduwe van J. KAGENAAR
in de gezegende ouderdom van 83 jaar
Voorschoten: J.S. DE BRUIN-KAGENAAR
C. DE BRUIN
Wassenaar: N. KAGENAAR
B. KAGENAAR-DE WIT
Baam: A. DIJKHORST-KAGENAAR
J. DIJKHORST
Hoofddorp: G. ENGELS-KAGENAAR
L.C.P. ENGELS
Rijnsburg: A. KAGENAAR
C R. KAGENAAR-VAN DER MEIJ
Klein- en achterkleininderen
2231 ZB Rijnsburg, 14 juli 1984
Seringenplantsoen 23
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum "De
Laatste Eer" aan de Oude Vlietweg 5 te Rijnsburg, al
waar gelegenheid zal zijn tot condoleren dinsdagavond
van 7.30-9.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden woensdag 18 juli
a.s. om 2.00 uur n.m. in de Herv. Grote- of Laurentius-
kerk aan de Kerkstraat te Rijnsburg, waarna de begrafe
nis zal plaats vinden op de begraafplaats van de Herv.
Kerk aldaar.
Enige en algemene kennisgeving
Tot onze diepe droefheid is na een kortstondig, zeer
moedig gedragen lijden van ons heengegaan mijn lieve,
zorgzame man, onze vader, opa, schoonzoon, broer,
zwager en oom
CORNELIS VAN LEEUWEN
op de leeftijd van 65 jaar
M. VAN LEEUWEN-BRAKHOVEN
L. SCHUUR-VAN LEEUWEN
H. SCHUUR
MARJAN
CONNIE
WENDY
R. VAN LEEUWEN
L. VAN LEEUWENA
VAN WESTBROEK
RICHARD
MARISKA
en verdere familie
14 juli 1984
Stellingmolen 62
2317 SE Leiden
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Thuis en aan het rouwcentrum
geen bezoek
De begrafenis is bepaald op woensdag 18 juli a.s. om
11.00 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
Wij hebben een hele fijne vriend verloren
KEES VAN LEEUWEN
Die wij erg zullen missen.
Wij wensen Miep en de kinderen veel sterkte toe in deze
moeilijke tijd.
16 juli 1984
AAD en RIE KOENEN
Dankbaar dat hij zo lang in ons midden mocht zijn en
voor alles wat hij voor ons betekend heeft, delen wij u
mede dat van ons is heengegaan, mijn lieve man, onze
fijne vader en trotse grootvader en broer
JOHANNES 'T HART
N.M. T HART-VAN DER GRAAF
NAN en FRANSJE
AAT en JOPIE
MARIANNE en JAN
en de kleinkinderen:
MICHEL. BART. TAN-CHA
RON, YOLANDA, FER
en verdere familie
Gelegenheid tot afscheidnemen thuis woensdagvond
van 7-8 uur.
De begrafenis is bepaald op donderdag 19 juli a.s. om
2.30 uur n.m. op de Algemene Begraafplaats aan de
Hoogmadeseweg te Leiderdorp.
Bedroefd maar dankbaar dat haar verder lijden be
spaard is gebleven delen wij u mede dat van ons is
heengegaan onze lieve tante
JANNETJE DE WEKKER
weduwe van HENDRIK JAN GANS
op de leeftijd van 84 jaar
HENNIE en WIL WOLFSDORFF
Leiden, 13 juli 1984
"Haagwijk"
Beethovenlaan 2
Correspondentieadres:
Castorstraat 28
3204 TA Spijkenisse
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
"Haagwijk".
Bezoek aldaar maandagavond van 7-7.30 uur.
De crematie is bepaald op woensdag 18 juli a.s. om
10.30 uur in het crematorium "Óckenburgh", Ocken
burghstraat 21, 's-Gravenhage, einde Laan van Meer-
dervoort
Enige en algemene kennisgeving
Dankbaar dat zij zo lang in ons midden mocht zijn en
voor alles wat zij voor ons heeft betekend, delen wij u
mede dat na een liefdevolle verzorging in bejaardencen
trum "Roomburg" en verpleeghuis "Zuydtwijck" van ons
is heengegaan, onze lieve, zorgzame moeder, groot-,
overgrootmoeder, schoonzuster en tante
MARGRIETHA RUITENBEEK
weduwe van PAULUS PIKAAR
in de ouderdom van 102 jaar
Kinderen, klein-,
achterkleinkinderen en
verdere familie
Leiden. 15 juli 1984
Correspondentieadres:
Anna van Saksenstraat 1
2316 PV Leiden
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
De begrafenis is bepaald op woensdag 18 juli a.s. om
4.00 uur n.m. op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
Psalm 91:1 en 2
Dankbaar voor haar grote innerlijke rust, gesteund door
haar geloof, zuiver als dat van een kind, maar diep be
droefd omdat wij haar heel erg zullen missen, geven wij
u kennis dat op 13 juli 1984 is overleden mijn lieve vrouw
en onze lieve moeder
GRIETJE MARIA PARLEVLIET-
VAN ROOYEN
in de leeftijd van 55 jaar
G.L. PARLEVLIET
MARGREET
RENZE
GERARD
2224 EE Katwijk
Nieuwe Duinweg 14
De rouwdienst is bepaald op woensdag 18 juli a.s. om 2
uur n.m. in de Dorpskerk aan de Kerklaan te Katwijk aan
den Rijn, waarna de begrafenis op de begraafplaats al
daar zal plaatsvinden.
Samenkomst in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in het
"Dorpshuis".
Na een korte doch felle strjd hebben wij afscheid moeten
nemen van mijn lieve man, onze zorgzame vader en
opa, broer, zwager en oom
LAURENS PLATTEEL
op de leeftijd van 72 jaar
J. PLATTEEL-LAURIER
RIDIE en ALBERT
ALEX, JOLANDA
en verdere familie
Leiden,, 13 juli 1984
Titus Brandsmalaan 172
Correspondentieadres:
Kruisbes 4, 2318 AZ Leiden
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar dinsdagavond van 7-7.45 uur.
De begrafenis is bepaald op woensdag 18 juli a.s. om
12.30 uur op de begraafplaats "Rhijnhof' te Leiden.
Vertrek van het rouwcentrum om ca 12.00 uur.
Met grote droefheid geven wij kennis van het overlijden,
van onze broer, zwager en oom
LAURENS PLATTEEL
op de leeftijd van 72 jaar
K. BERGMAN-PLATTEEL
D. BERGMAN
C. PLATTEEL-VAN RIJZEN
K. Dl BON-PLATTEEL
S. DINGJAN-PLATTEEL
S. VAN BEELEN-PLATTEEL
Neven en nichten
Leiden, 13 juli 1984
Heden overleed onze beste zwager en oom
LAURENS PLATTEEL
M.J. MOLENAAR-LAURIER
W. KEEREWEER-LAURIER
M. KEEREWEER
J. BAVELAAR-LAURIER
J.J. BAVELAAR
J. DISERAAD-LAURIER
J.C. DISERAAD
Neven en nichten
Leiden, 13 juli 1984
Na een langdurige ziekte is toch nog onverwacht van
ons heengegaan, onze lieve man, vader en schoonva
der
WILHELMUS JOHANNES PISON
op de leeftijd van 84 jaar
M. PISON-BRIËR
D. VAN DEN BRINK-PISON
G. VAN DEN BRINK
Leiden, 15 juli 1984
Trompstraat 9
Correspondentieadres
Meeuwenlaan 2, 2162 HG Lisse
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Thuis geen bezoek
De rouwdienst is bepaald op donderdag 19 juli a.s. om
12.30 uur in de Aula van de begraafplaats "Rhijnhof" te
Leiden, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
Heden overleed onze geliefde zwager en oom
WILHELMUS JOHANNES PISON
op de leeftijd van 84 jaar
FAMILIE BRIËR
Leiden. 15 juli 1984
Gemeente Zoeterwoude
Ter secretarie, afdeling Sociale Zaken wordt gevraagd
een
voor 30 uren per week
Funktie-lnformatle:
De te benoemen funktionaris zal worden belast met de
behandeling van aanvragen in het kader van de Wet
Werkloosheidsvoorziening, de Algemene Bijstandswet
en de Rijksgroepsregelingen, alsmede met heronder
zoeken in het kader van de Administratieve Regelen Bij
stand.
Funktle-elsen:
Van kandidaten wordt verwacht dat zij beschikken over:
- kennis van Sociale Wetgeving, m.n. A.B.W., W.W.V.
en Rijksgroepsregelingen:
- sociale vaardigheden en inzicht in hulpverleningspro
cessen en daarbij te hanteren normen;
•globaal administratief-technisch boekhoudkundig in
zicht;
- mondelinge en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid.
Gedacht wordt aan kandidaten met gerichte praktijk
Salaris:
Afhankelijk van opleiding en ervaring wordt een salaris
geboden liggende tussen 1.642,- en 2.231,- bruto
per maand bij een werkweek van 30 uren.
Het funktieniveau is bepaald op 6.
Overige Informatie:
De bij de overheid gebruikelijke rechtspositieregelingen
zijn van toepassing.
Nadere inlichtingen over deze funktie kunnen worden
ingewonnen bij de gemeentesecretaris dhr. L. Kruithof,
of bij het hoofd van de afdeling Sociale Zaken, dhr. E.C.
Michels, tel.: 01715-9204.
Sollicitaties:
Belangstellenden worden verzocht hun sollicitatie bin
nen 14 dagen na het verschijnen van dit blad te sturen
aan burgemeester en wethouders van Zoeterwoude,
Noordbuurtseweg 27, 2381 ET Zoeterwoude.
Personen die reeds eerder op deze funktie hebben ge
solliciteerd worden verzocht niet weer te reageren.
Enige en algemene kennis
geving
Op 11 juli j.l. is overleden
mijn man en onze vader in
de ouderdom van 62 jaar
ANDREAS
Q. VAN
RIJSEWIJK
Uit aller naam:
M.C. VAN RIJSEWIJK-
DE COSTER
Franchimontlaan 64
2313 RZ Leiden
De begrafenis heeft in alle
stilte plaatsgevonden.
W. de Bruijne,
huisarts,
AFWEZIG VAN 21 JULI
TOT 13 AUGUSTUS
Voor waarneming: de artsen
Fogelberg, Jürgens (lot 28-7).
Pleiter, J. de Bruijne (na 6-8),
Smit en J. van Leeuwen.
AUTOSCHADE!
AUTO
HOME
Verkoop bij Executie
Op dinsdag, 17 juli 1984 te
11.00 uur, zal ten laste van D.
op den Dreest wonende te Lei
den worden verkocht een Re
nault personenauto type 20
LS, kenteken FG-35-YZ.
De verkoop vindt plaats op het
parkeerterrein achter het be
lastinggebouw. Stationsplein 7
te Leiden en geschiedt con
tant zonder opgeld.
De auto is een '/z uur vóór de
verkoop voor een ieder te be
zichtigen.
De deurwaarder belast
met de executie
Verse kipfilet
kilo 15.- nu 12,98
Magere speklappen
kilo 6,- 2e kilo 3,-
Paarde-
of runderbielstuk
kilo 30,- nu 20,-
BOLLE
Hogewoerd 37, Lelden
«el. 071-122412
Opheffing
faillissement
Bij vonnis van de Arrondisse
mentsrechtbank te 's-Graven
hage d.d. 4 juli 1984 is het fail
lissement van J. Haasnoot
Zn. B.V., ten tijde van de fail
lietverklaring statutair geves
tigd te Katwijk en feitelijk ge
vestigd te Leiden aan de Vlier
vlinder 9, opgeheven wegens
gebrek aan baten.
Mr. C.H.J, van Leeuwen,
curator.
Leiden,
Rapenburg 36
Bij beschikking van de arron
dissementsrechtbank te 's-
Gravenhage d.d. 27 juni 1984
het faillissement van Gebr.
Van der Laan B.V., statutair
levestigd te Voorhout aan de
acoba van Beyerenweg 21
opgeheven wegens gebrek
baten.
De curator, Mr. E.H. de Millia-
no-Machielse
advocaat en procureur
Schutterswei 40
2323 TW Katwijk
Vrijdag 6 juli
donkerblauwe
damesjas merk
AVAGOLF ITALY-
tussen station
en Rapenburg
Voor vinder 50,-
Ffapenburg 61Leiden
Tel. 071-144248
Rectificatie
TANDARTS A.A.M. THIJSSEN
Smaragdlaan 310
Afwezig van 16 juli tot 20 augustus
In oktober start de 2-jarige mondelinge avondopleiding
voor het Rijkserkende Praktijkdiploma
Cobol Programmeur (li. Iz, Bi, Tz) (AMBI).
COMPUTER OPLEIDINGEN
Cursusplaatsen Lelden, Haarlem.
Vooropleiding MAVO IV. HAVO. VWO. MBO. HBO
Computerkunde biedt de start voor een goede
toekomst en verdienste!
Tevens cursus computerkunde en BASIC voor beginners/
gebruikers (In- of excl. computer). Vooropleiding niet vereist.
STICHTING COMPUTER OPLEIDINGEN NEDERLAND
Inlichtingen: Pikeursbaan 12. 7411 GV Deventer
Telefoon 05700-19295, ook 's avonds.
reist. J
AND I
iter
Rectificatie
HOGE RIJNDIJK 59. Grote vooroorlogs hoek-herenhuis
met voor- en achtertuin op Z., achterom, c.v.-gas. Ind.:
mooie entree, gang, keuken, douche, toilet, royale suite
en serre (12,3x3.65m). 1e etage: 2e toilet, 2e keuken, 2
ruime slaapkamers, kabinet. 2e etage: 3 zolderkamers
en ruime bergvliering. Prijs: 150.000,- k.k.
VENDELSTRAAT 5 en 5A. Groot dubbel woonhuis dus
geschikt voor evt. gescheiden bewoning. Totaal 5/6 ka
mers, 2 keukens etc.
Zeer scherpe vraagprijs 60.000,- k.k.
Inlichtingen:
MAKELAARDIJ O.G.
VAN BEEK PISON
Nieuwe Rijn 87. Lelden Tel. 071-130841
Bulten kantooruren: 071-769823-133932.
Zaterdags geopend van 11.00-15.00 uur.
BEGRAFENISSE
CREMATIES
LAMMERMARKT 43 LEIDEN
TEL. 071 - 12 66 18
Leidsch/Alphens
