'We hebben geen scholen en banen, maar Maradona'
Smog in LA
neemt toe
Toekomst Rijsbergen
nog niet duidelijk
Ook dreigbrief
voor Filippijnen
Napels verdeeld over komst van Argentijnse ster
UEFA buigt zich over
transfer Strachan
Luik veegt met
Roda de vloer aan
Opper-Volta niet naar LA
Petursson
terug bij
Feyenoord
Waslander
naar PEC
Roth uit
gevangenis
Boxberger oppermachtig in Derby
Ruiter jeugd maakt de
dienst uit in Twente
MAANDAG 16 JULI 1984 f PAGINA 13
-1 Sport
NAPELS (RTR) - De komst van de
voor rond 25 miljoen gulden aange
kochte Argentijnse voetballer Die-
go Maradona van Barcelona heeft
in Napels gemengde reacties tot
gevolg gehad.
Terwijl de fervente aanhang van
Napoli de Argentijn direct aan het
hart sloot; vlaggen uithing, posters
plakte op openbare gebouwen en
de kerk van St. Januarius - de pa
troonheilige van de stad - volge-
krast werd met dankbetuigingen
was de stemming elders minder
uitbundig.
„We hebben geen burgemeester,
onderdak, scholen, banen, bussen,
sanitaire voorzieningen, geld of
idealen, maar we hebben Marado
na", schreef het plaatselijke week
blad Tuttanapoli.
Alleen Napolitanen is het gege
ven te begrijpen hoe club-presi
dent Corrado Ferlaino 's werelds
duurste voetballer heeft kunnen
binnenhalen; de tegenstand van
het Barcelona-bestuur ten spijt
voor het record bedrag van 7.5 mil
joen dollar, dat veel en veel groter
is, dan de club zelf kan fourneren.
De historicus Luciano de Cres-
cenzo legt uit: Napoli koopt Ma
radona op afbetaling. Op dezelfde
manier als je in de armste buurten
van de stad nog een pizza op de pof
kunt kopen".
Clubs, die behoudender worden
geleid, sloten de transfer-periode
af met een tekort van twee tot drie
miljard lire (3.6 tot 5 miljoen gul
den), maar Napoli heeft een tekort
van 18.6 miljard lire 35 miljoen
gulden), dat wordt gegarandeerd
door twee plaatseüjke banken.
Mysterie
De Banco di Napoli en de Banca
della Provincia di Napoli zijn ge
wend het voetbal te financieren in
een stad, waar het zelfs voor Ita
liaanse begrippen nogal chaotisch
toegaat. Toen Omar Sivori, ook al
een Argentijn, door Napoli in 1965
werd gecontracteerd en bij zijn eer
ste wedstrijd geblesseerd raakte,
gromde een fan: „O god, de bank
van Napels is geploft".
Waarom de banken meewerkten
aan de transfer van zowel Sivori als
Maradona moet liggen aan het ka
rakter van Napels zelf. Een myste
rie voor buitenstaanders, maar uit
gelegd door de Creszenco, de
schrijver Luigi Compagnone en de
socioloog Gerardo Marotta.
De Creszenco zegt dat de verbin
ding tussen Maradona en de gro-
testads problemen van Napels mis
leidend is. Dit (de transfer) is een
kleinigheid vergeleken met de
werkelijke kosten om de stad weer
op de been te krijgen. Ik schat dat
voor een beetje behoorlijk renover
ingsprogramma meer dan 10.000
miljard lire (26 miljard gulden) no
dig is en tien jaar om het uit te voe-
Andere commentaren wijzen er
op dat de transfersom bescheiden
is in vergelijking met de enorme
geldsommen, die bedoeld waren
voor de hulp aan slachtoffers van
de aardbeving, maar nooit ter be-
jstemder plekke kwamen. Of be
scheiden in vergelijking met de
rijkdommen, waarop de politie be
slag legde bij leden van de camor-
ra, de Napolitaanse Mafia.
Compagnone vroeg aandacht
voor het religieuze bijgeloof, dat in
Napels welig tiert. Men zal altijd
een St. Januarius nodig hebben",
schreef hij in een landelijke krant.
De stad heeft een idool nodig om
de zorgen te vergeten. Maradona is
de in azijn gedoopte spons, die een
stervende wordt gegeven om zijn
noodkreten te stillen".
Aanbidding
Marotta vergeleek de uitbundige
scènes met de eeuwen van wanbe
heer onder de monarchie van de
Bourbons en suggereerde dat bei
de zaken voortkomen uit het egoïs
me van een heersende klasse, die
precies weet hoe men het volk voor
zich inneemt.
De Creszenzo verklaarde: Ma
radona is het archetype van de
middeleeuwse despoot met zijn ge
volg. Een romanticus. Hij speelt al
leen goed, als hij voelt dat hij ge
liefd is. Daarom is hij naar de juiste
plaats gekomen".
De Italianen weten allang dat
Maradona's naam lijkt op die van
de madonna; een woord dat ook
wordt gebruikt als uitroep van ver
rassing of ergernis.
In e e n van de kranten is al een
spotprent verschenen, waarin de
voetballer gehuld gaat in de rok
ken van onze vrouwe van Pompeii.
De jezuïtische theoloog Arman-
do Guidetti stemt niet in met de ge
voelens van aanbidding, waarmee
Maradona in Napels werd begroet.
Noch de sport, noch de sportlie
den hebben enig recht op deze ui
tingen van razernij, die alleen maar
dienen om het gemis aan sprituele
waarden te maskeren".
Ook de voetbal-fanaten zelf heb
ben hun twijfels of het genie Mara
dona Napoli het landskampioen
schap kan bezorgen; ook al kan hij
rekenen op de steun van zijn on
langs aangekochte landgenoot Da
niel Bertoni. „Op zijn minst brengt
hij het enthousiasme terug bij de
Napolitanen, zoals Sivori deed", al
dus het sportblad Guerin Sportivo.
En wie zegt, wat hij allemaal nog
niet meer bereikt, als hij vier jaar
bljjft".
BERN (Reuter) - Een speciale commissie van de Europese voetbalunie
(UEFA) buigt zich binnenkort over de transferproblemen rond de Schot
se sterspeler Gordon Strachan. Zowel Manchester United als FC Köln
eist de kleine aanvaller, die furore maakte bij Aberdeen, op. De Engelse
eerstedivisionist Manchester United zegt Strachan te hebben gekocht
voor ruim twee miljoen gulden. Bundesligaclub FC Köln beroept zich op
een voorlopige overeenkomst met de speler. Nog deze maand zal de UE
FA de beslissing over de naaste voetbaltoekomst van de Schot nemen.
Gelijkspel Eagles
KERKRADE (ANP) - Roda JC
heeft zaterdagavond in Kerkrade
voor slechts 500 toeschouwers ook
zijn tweede wedstrijd voor groep 3
van het Intertoto-toernooi verlo
ren. De Limburgers, die in hun
sterkste opstelling uitkwamen, wa
ren kansloos tegen FC luik, dat
over alle linies sterker was. Nadat
Gorter een achterstand van 0-1 had
weggewerkt, kwam Roda JC er
nauwelijks meer aan te pas. Bin
nen twee minuten na de rust ston
den de Belgen reeds op 1-5, waar
mee de wedstrijd definitief beslist
Go Ahead Eagles behaalde zijn eer
ste punt in het intertoto-toernooi
door op eigen veld met 1-1 gelijk te
spelen tegen Odense BK. Na een
gezapige eerste helft opende An
dersen negen minuten na rust met
een afstandsschot de score. De De-
venternaren, spelend met een vere
deld tweede elftal, keken zes minu
ten tegen de achterstand aan. Een
voorzet van de 17-jarige jeugdspe
ler Tular werd door Eigenbröd, vo
rig seizoen nog in dienst van
AZ'67, van richting veranderd.
Boerebach profiteerde van het bui
tenkansje.
tenlucht als de marathon voor
vrouwen en mannen worden vroeg
in de ochtend of laat in de middag
gehouden, wanneer de temperatu
ren relatief aantrekkelijker zijn en
de vervuilingsgraad betrekkelijk
laag. Bovendien wordt de mara
thon gelopen op een parkoers dat
grenst aan de oceaan, waardoor de
lopers kunnen profiteren van de
frisse zeewind.
Volgens woordvoerster Amy
Quinn van het LAOOC is de smog
„een papieren tijger die tijdens de
spelen geen factor van betekenis
zal zijn. De coaches en trainers, die
wij hebben gesproken, zyn meer
bezorgd over de hitte, hoogte en
vochtigheidsgraad. Smog staat
nummer vier op hun lijst".
Ondanks deze bezwerende ver
klaringen blijven sommige experts
sceptisch. Donald Horstman, fede
raal milieu-specialist, weet zeker,
dat marathonlopers en -loopsters
ondanks het parkoers langs de oce
aan rekening moeten houden met
ademhalingstoornissen en pijn on
der het borstbeen. Horstman ver
telde eerder op het jaarlijkse con
gres van Amerikaanse longspecia
listen, dat testen hadden uitgewe
zen dat verschillende atleten, die
op monitors gevolgd werden, li
chamelijk niet in staat bleken tij
dens bepaalde, veelvuldig in LA
voorkomende alarmfases de proef-
lopen te voltooien.
De zaak wordt nog gecompli
ceerder door de honderdduizen
den toeschouwers, van wie er ve
len met de auto zullen komen,
waardoor de smog, die voor drie
kwart wordt veroorzaakt door de
uitlaatgassen, nog omvangrijkere
vormen zal aannemen dan gebrui
kelijk.
Jim Birakos van het plaatselijke
bureau voor luchtverontreiniging
zegt, dat niemand precies weet hoe
erg het met de smog zal zijn, omdat
er nog te vele onmeetbare factoren
zijn. Hoe helder is het zonlicht?
Hoe sterk is de wind? Sterk genoeg
om het smog-gordijn weg te bla
zen? Birakos: we moeten gewoon
afwachten. We hebben geen
kristallen bal die ons de toekomst
voorspelt".
MANILLA (AFP) - De Filippij
nen heeft zich gevoegd bij het rijtje
landen, dat een door de Ku Klux
Klan ondertekende dreigbrief ont
vangen heeft. Het schrijven ver
schilt weinig van inhoud met de
andere brieven, die Olympische
deelnemers uit betreffende landen
op alle mogelijke afschrikwekken
de manieren met de dood bedrei
gen.
Een woordvoerder van het
Olympisch Comité van de Filippij
nen, dat negentien atleten en zeven
officials afvaardigt, heeft verklaard
dat de dreigementen geen invloed
hebben op het besluit deel te ne
men en de ploeg op de afgesproken
datum naar Los Angeles zal ver
trekken.
Brieven van hetzelfde weerzin
wekkende genre werden al ontvan
gen door Zimbabwe, Senegal, Ma
leisië, Singapore, Zuid-Korea, Chi
na en Sri Lanka.
LONDEN (Rtr) - Opper-Volta heeft besloten uit protest tegen de Engelse
rugbytrip door Zuid-Afrika niet deel te nemen aan de Olympische Spelen
van Los Angeles. Radio Ouagadougou meldt, dat het besluit van staats
hoofd Thomas Sankara is overgebracht aan de president van Ethiopië
Mengistu Haile Mariam, de huidige voorzitter van de organisatie van Afri
kaanse staten.
Sankara wil Opper-Volta in Los Angeles niet samen laten aantreden
met mensen, „die het racisme ondersteunen".
'HELMOND-LEIDEN (GPD) - Wim Rijsbergen verkeert nog in grote onzekerheid over
zijn voetbaltoekomst. De 32-jarige Leidenaar wil zijn loopbaan als profvoetballer graag
afsluiten bij FC Den Haag, maar is contractueel nog altijd verbonden aan Helmond Sport.
Hoewel het management van de
Brabantse ploeg Rijsbergen van de
begroting heeft afgevoerd, hoopt
trainer Jan Brouwer vurig dat hij
het komend seizoen nog over de
voormalige international kan be
schikken. Maar Rijsbergen zelf
voelt er weinig voor om nog bij het
naar de eerste divisie gedegradeer-
ROTTERDAM (GPD) - Peter Pe
tursson keert terug bij Feyenoord.
De IJslander, die de Kuip drie jaar
geleden de rug toekeerde omdat
hij het niet eens kon worden over
een nieuw contract, komt voorlo
pig voor één seizoen op huurbasis
over van FC Antwerp.
Een delegatie van de landskam
pioen, bestaande uit de bestuursle
den Van der Laan en Blanke-
meyer, had er slechts een dag voor
nodig om de onderhandelingen
met de nu 25-jarige Petursson in
Reykjavik af te ronden. Weliswaar
moet de zaak nog beklonken wor
den met Antwerp, maar Feyenoord
verwacht geen problemen met de
Belgische club.
ZWOLLE (ANP) - PEC Zwolle en
Koos Waslander hebben een twee
jarige overeenkomst gesloten. De
27-jarige Waslander had zich vrij
gekocht bij NAC, zijn laatste werk
gever. Het afgelopen seizoen werd
de Rotterdamse middenvelder uit
geleend aan Excelsior, waarvoor
hij reeds eerder speelde.
KARLSRUHE (SID) - De 21-jari-
ge Westduitse beroepsvoetballer
Dietmar Roth is na drie weken
hechtenis vrijgelaten uit een Oost-
duitse gevangenis. Roth, die bij
Karlsruher SC onder contract
staat, raakte op weg naar een pop
concert in West-Berlijn op Oost-
duits grondgebied betrokken bij
een auto-ongeluk met voor een
tweejarige jongen dodelijke afloop.
Na betaling van een borgsom van
waarschijnlijk meer dan 100.000
gulden en de garantie van Roths
verzekeringsmaatschappij, dat alle
kosten zullen worden gedekt, werd
hij op vrije voeten gesteld.
Deelnemers: 434.188.
Inleg: 2.292.515,-.
Prijzengeld 1.168.313,-.
Cijferspel 28
Winnend getal: 771637.
Westduitse lotto:
Winnende getallen: 3 -10 - 20 - 33 - 40 -
47. Reservegetal 36.
Spiel 77: 7 4 7 8 5 6 4.
Belgische lotto:
Winnende getallen: 2-8-15-19-23
-26. Bijkomend getal: 1.
Supertrio 29 (vierde koers Duindigt)
Volgorde van aankomst: 3-6-9.
1. nummer 3 - Wortli Elsene
(J.v.d.Pijl).
2. nummer 6 - Volita Fan Skarn
(G.van Eykelenborg).
- Vuno W (H.Langeweg).
de Helmond Sport rond te draven.
„Het bestuur wil van mij af om
de begroting rond te krijgen. Een
sluitende begroting is namelijk
voorwaarde om in aanmerking te
komen voor drie ton subsidie van
de gemeente. Maar bij de gemeente
Helmond zijn ze er achter geko
men dat ik formeel nog een jaar bij
de club onder contract sta", aldus
Rijsbergen.
Afkoopsom
De voormalige speler van New
York Cosmos, die vorig jaar okto
ber in Nederland terugkeerde,
heeft inmiddels van de advocaat
van Helmond Sport te horen ge
kregen dat de club overweegt een
ontslagaanvraag voor hem in te
dienen. Rijsbergen: „Ik heb gezegd
dat ze hun gang maar moesten
gaan, maar dat ze wel met een af
koopsom moeten komen als ze
echt van me af willen. Die afkoop
som zal alles bij elkaar tussen de
70.000 en 80.000 gulden liggen. Ik
vind dat de zaken eerlijk en netjes
moeten worden afgehandeld. Pas
als dat is gebeurd, ga ik een ander
huis zoeken".
Om niet te kunnen worden be
schuldigd van werkverzuim heeft
Rijsbergen zich vorige week ge
meld op de eerste trainingsdag van
Helmond Sport. „Voorlopig doe ik
gewoon mijn werk. We hebben een
hele kleine selectie. Veertien man
van wie misschien Johan van der
Hooft ook nog wegvalt. Woensdag
of donderdag spelen we onze eer
ste oefenwedstrijd en ik denk dat
ik gewoon van de partij ben".
Toch heeft Rijsbergen goede
hoop dat hij zich nog voor de start
van het nieuwe seizoen bij de se
lectie van FC Den Haag kan voe
gen. „Persoonlijk ben ik in princi
pe rond met Den Haag. Maar Dé
Stoop heeft gezegd dat ik de zaak
eerst maar rond moet maken met
Helmond Sport. Gelukkig heeft hij
wel toegezegd bij te zullen sprin
gen als de zaak echt uitzichtloos
dreigt te worden".
Het veld ligt hier nog dicht bij elkaar tijdens de op Duindigt verlopen derby.
WASSENAAR (ANP) - De
derby, een ren voor Neder
landse hengsten en merries
van drie jaar, is gewonnen
door de grote favoriet Box
berger Civano met als berij
der Kevin Davies, Op de fi
nish had de Engelsman een
voorsprong van vier en een
halve lengte op Boxberger
Romeo met Tony Ives en
Gerrit's Pride met Tyrone
Williams.
Voor het overgrote deel van het
publiek stond de zege van Boxber
ger Civano al lang van tevoren
vast. De driejarige bruine hengst
had zijn voorbereidende rennen
met groot vertoon van macht ge
wonnen. De driehonderd extra me
ters in de Derby mochten geen be
zwaar vormen.
De kenners kregen gelijk. De fa
voriet bepaalde zich na de start tot
wat verveeld rondkijken in de ach
terhoede van het tien paarden tel
lende veld. Aan kop hielden stalge-
noot Boxberger Romeo en Turbo
het tempo hoog. In de laatste bocht
besloot Civano onder de Engelse
jockey Kevin Davies een hogere
versnelling te kiezen. De overige
deelnemers bleken daar niet over
te beschikken.
In minder dan geen tijd nam de
favoriet de leiding en stond die niet
meer af. Stalgenoot Romeo kwam
op vier en een half lengte als twee
de over de streep, het totale prij
zengeld voor eigenaar W.G. Nuy
bepalend op 57.370 gulden. Derde
op nog eens vijf lengten werd Ger
rit's Pride.
De prijsuitreiking leverde voor
Civano meer problemen op dan de
koers. De excellente winnaar toon
de een opmerkelijk wantrouwen
tegenover autoriteiten. Bij het na
deren van de ministers Ruding en
Korthals Altes, die de winnaar wil
den complimenteren, stapte Civa
no Boxberger zonder aarzelen en
onstuitbaar achteruit.
GEESTEREN (ANP) - De geves
tigde orde heeft het moeten afleg
gen tegen de jeugd tijdens de strijd
om de Grote Prijs van Twente, het
hoofdnummer van het tiende inter
nationale concours hippique van
Geesteren. Voor de pas 21-jarige
Westduitser Ralf Runge blijkt het
erfe Maathuié een prettige verblijf
plaats.
Vorig jaar veroverde hij in Gees
teren zilver bij het Europees Kam
pioenschap voor young-riders, gis
teren was hij met de 11-jarige Fair
Lady de beste van tien deelnemers
die erin slaagden in beide manches
foutloos te blijven. De jonge Ne
derlandse midden-twintiger Jan
van Tuyll was de enige, die net als
de uit het tussen Keulen en Frank
fort gelegen Montabaur afkomsti
ge Runge foutloos bleef in de bar-
LOS ANGELES (Reuter) -
Naarmate de opening van
de Olympische Zomerspe
len op 28 juli Angeles nader
bij komt, stijgen de tempe
raturen in Los Angeles en
neemt de beruchte smog
onheilspellend toe.
De combinatie van rook, mist en
uitlaatgassen dat de metropool re
gelmatig onder een stinkend,
bruinachtig gordijn legt, heeft de
stad in de jaren het etiket opge
drukt van smog-hoofdstad van de
wereld en vele experts hebben de
wijsheid in twijfel getrokken de
Spelen juist in die tijd van het jaar
te houden, als de verontreiniging
traditioneel haar grootste piek be
reikt.
In deze maand heeft de stad al
meer smog-alarmfases achter de
rug, dan in elke vergelijkbare pe
riode in de laatste zes jaar. Tijdens
zo'n fase worden de inwoners
geadviseerd aanzienlijk minder li
chamelijke inspanning te verrich
ten dan normaal, een raadgeving
waarvoor een Olympische atleet
waarschijnlijk weinig zal voelen.
Bovendien dient de Olympische
deelnemer rekening te houden met
extreem hoge temperaturen. Op 9
juli werd in het centrum van Los
Angeles een temperatuur van 95
graden Fahrenheit (35 C) gemeten,
waarmee een eeuwenoud record
werd geëvenaard.
Onplezierig
rage. Zijn rit op Red River 2 duur
de voor de ruiter uit Gameren, een
oud-leerling van Hugo Simon, ech
ter iets meer dan een seconde te
lang om de hoofdprijs van tiendui
zend gulden te kunnen innen.
Achter de Brit Ian Morgan (op
Dunn Topper) moesten ruiters van
naam genoegen nemen met de
klasseringen vanaf de vierde
plaats. Oud-wereld- en -Europees
kampioen Gerd Wiltfang bleef met
Gordon zijn landgenoot Fritz Lig-
ges, die Ramzes zadelde, juist voor.
De zesde positie was voor Hugo Si
mon, de Oostenrijker die in Gees
teren al vier keer met Gladstone de
beste was gebleken en onder meer
de twee voorgaande jaren zegevier
de, maar op de 8-jarige (Nederland
se) The Freak zoals de meeste con
currenten sneuvelde op de laatste
hindernis.
Over de invloeden van hitte en
smog op de prestaties van de atle
ten verschillen de kenners van me
ning. Pessimisten schilderen een
grimmig beeld van atleten, vooral
die van het langere duurwerk, die
hoestend en snakkend naar adem
gedwongen worden de strijd op te
geven. Zij worden door de tegen
partij gecounterd met de opmer
king, dat het smog-probleem eer
der van esthetische aard is. Smog
voelt onplezierig, ziet er ook zo uit,
zeggen de optimisten, maar er is
weinig bewijs in de lange sportge
schiedenis van Los Angeles dat het
kwaadaardige effecten op atleten
heeft.
Begrijpelijkerwijs behoren de or
ganisatoren van de Spelen (LA
OOC) tot deze laatste groepering,
alhoewel voorzitter Ueberroth, die
zelden toegeeft dat er serieuze, ne
gatieve aspecten aan de Spelen
kleven, beaamt dat de kwaliteit
van de lucht verre van ideaal is. „Ik
zou de Spelen pok liever naar de
top van de bergen brengen, waar
de lucht perfect is", zei hij kortge
leden. „Maar aangezien die oplos
sing niet binnen ons bereik ligt, zal
het LAOOC er alles aan doen de
ongemakken van de deelnemers,
die door verontreiniging worden
veroorzaakt, tot een minimum te
rug te brengen".
Deelnemers aan indoorwedstrij-
den hebben er geen last van, omdat
de lucht in de sporthallen wordt
gefilterd. Evenementen in de bui-
