LEIDSCH Wï DAGBLAD
Uitkeringen
samenwoners
niet gekort
DOE MEE
T0URSPEL
zelf betalen
'Dienstverlening
moet in wetboek
-ISS*
Spanje en EG iets
dichter bij elkaar
Bedrijfsafval
mag provincie
Zuid-Holland
niet in of uit
Ploegarts
Joegoslavië
overleden
Geen Ierse socialisten
in Europees Parlement
PR1JS-RECORDS
"KINDERZITJE"
oitvebkoop
Wet niet op 1 juli klaar
Sj^
vJuto Occasion Centrum
VERDORIE,
WOENSDAG 20 JUNI 1984
OPGERICHT 1 MAART 1860
No. 37426
Directeur: G. Koopman Postbus 54
Hoofdredacteur:drs. J. W. E. Metselaar 2300 Afl Leiden
Adj. hoofdredacteur: R. D. Paauw HET GROOTSTE DAGDLAD VOOR LEIDEN EN OnASTREKEN Voor tel.nrs. zie cotofon
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG - De provincie Zuid-
Holland gaat de in- en uitvoer van
bedrijfsafval in de provincie per 1
juli verbieden. Het vervoer van be
drijfsafval tussen gemeenten moet
vanaf die datum eerst bij de pro
vincie worden gemeld. Het afval
mag bovendien alleen nog worden
afgevoerd naar bedrijven die in het
bezit zijn van de vereiste vergun
ningen voor de verwerking ervan.
De meldingsplicht wordt geleide
lijk, per categorie van bedrijven,
over een aantal jaren ingevoerd. De
meldingsplicht geldt voor alle be
drijven die hun afval niet door de
gemeente of voor de gemeente
werkende bedrijven laten ophalen
en vèrwerken.De maatregel vloeit
voort uit de provinciale verorde
ning bedrijfsafvalstoffen, die per 1
juli in werking treedt.Ten minste
25.000 bedrijven en instellingen in
Zuid-Holland krijgen met de nieu
we regeling te maken. Het gaat niet
alleen om fabrieken en produktie-
bedrijven, maar ook om winkels,
supermarkten, restaurants en kan
toren die met afvalstoffen te ma
ken hebben. Het buiten en binnen
de provinciegrenzen brengen van
bedrijfsafval is dan alleen nog mo
gelijk met een speciale provinciale
ontheffing.Met de nieuwe verorde
ning verwacht de provincie binnen
enkele jaren de totale stroom van
bedrijfsafvalstoffen te kunnen be
heersen en produktie en verwer
king van dit afval zo goed mogelijk
op elkaar te kunnen afstemme-
n.Eind van deze maand zullen er in
het provinciehuis in Den Haag
voor bedrijven en gemeenten voor
lichtingsbijeenkomsten over de
nieuwe regeling worden georgani
seerd.
LYON (GPD) - De arts n
Joegoslavische elftal, de 65-jarige
Bozidar Milenovic, die gisteren tij
dens de wedstrijd Joegoslavië-
Frankrijk in St.-Etienne een hart
aanval kreeg, is vannacht in een
ziekenhuis in St.-Etienne overle-
den.Milenovic, die ook arts was
van Radnicki Nis, zakte tijdens de
tweede helft voor de dug-out plot
seling in elkaar. Ter plekke werd
eerst nog hartmassage toegepast,
waarna hij met spoed naar het zie
kenhuis werd overgebracht. Daar
werden twee nieuwe hartaanvallen
hem fataal.Berichten als zou ook
de trainer van het Joegoslavische
elftal, Todor Vesolinovic, tijdens
het duel Frankrijk-Joegoslavië
door een hartaanval zijn getroffen,
berusten op onwaarheid. Vesolino
vic, die zaterdag na dë 5-0 neder
laag van Joegoslavië tegen Dene
marken last had van hyperventila
tie, is vanmorgen gewoon met zijn
ploeg huiswaarts vertrokken.
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN - De gemeente Leiden
gaat met ingang van 1986 jaarlijks
acht miljoen gulden eigen geld in
de stadsvernieuwing steken. Bo
vendien is er deze zomer voor het
eerst sinds 1981 geen bezuinigings
operatie nodig. Dit blijkt uit het
'Meeijarenbeeld 1985-1988' dat gis
termiddag door PvdA-wethouder
Bordewijk (financiën) werd gepre-
senteerd.Door de invoering van
een nieuwe regeling voor de stads
vernieuwing krijgt Leiden van het
rijk voortaan nog maar zo'n vijftien
miljoen gulden per jaar, de helft
van het bedrag dat de gemeente
voorheen kreeg. De hele stadsver
nieuwing dreigde daardoor in het
slop te raken. Daarom hebben B en
W besloten meer gemeentelijk geld
in het opknappen van walmuren
en bruggen en het vervangen of
aanleggen van rioleringen te ste
ken. Elk jaar zal de gemeente acht
miljoen gulden extra uittrekken
voor stadsvernieuwing. "Dan blijft
er nog wel een vermindering van
zo'n zeven miljoen gulden over,
maar de ergste klap is opgevan
gen", aldus Bordewijk.De acht mil
joen gulden zijn gevonden door de
afschrijvingen op oude investerin
gen opnieuw te gebruiken. Simpel
gezegd gaat dat als volgt: als de ge
meente een investering doet over
pakweg veertig jaar, leent ze dat
geld. Jaarlijks vindt er aflossing
plaats, als gevolg daarvan daalt het
bedrag dat de gemeente aan rente
moet betalen. Als de gemeente
vasthoudt aan het oude rentebe
drag kan het afgeloste deel van die
investering opnieuw worden ge-
bruikt.In het verleden werd zo niet
gehandeld, omdat er moest wor
den bezuinigd, aldus wethouder
Bordewijk. Er was toen ook geen
geld nodig voor stadsvernieuwing,
omdat alle plannen werden betaald
door het rijk uit de zogenaamde In
terim Saldo Regeling, de regeling
die per 1 januari 1985 verdwijnt.
Door de verlaging van het te beta
len rentebedrag kon toen de bezui
niging op andere zaken worden be
perkt, aldus Bordewijk.(zie verder
pagina Leiden)
DEN HAAG (ANP)- Dienstverle
ning, het verrichten van nuttige
werkzaamheden voor de samenle
ving, moet worden opgenomen in
het Wetboek van Strafrecht als al
ternatief voor celstraf. Dit is een
van de aanbevelingen van een
werkgroep, die een onderzoek
heeft gedaan naar alternatieve
straffen. Het advies is aangeboden
aan minister Korthals-Altes (justi-
tie) en zijn staatssecretaris Korte-
Van Hemel.
DUBLIN (DPA) - In Ierland heeft
Labour alle vier zetels in het Euro
pees Parlement verloren. De La-
bour-partij is de kleine coalitie
partner in de regering van Garret
Fitzgerald (Fine Gael). Daarmee is
de Ierse Republiek het enige EG-
land dat geen socialistische verte
genwoordiger meer in het Euro
pees Parlement heeft.
Vannacht werd het eindresultaat
bekend:
Fianna Fail 8 zetels (in 1979: 5)
Fine Gael 6 zetels (in 1979: 4)
Onafhankeiijken
1 zetel (in 1979: 2)
Labour 0 zetels (in 1979: 4)
De opkomst was slechts 46 pro
cent. Vijf jaar geleden bij de eerste
verkiezingen voor het Europees
Parlement nam 63 procent van de
ca. twee miljoen kiesgerechtigden
deel.
Koeler
peratuur rond veertien graden, 1
dagtemperatuur rond achttien graden.
Tot matig toenemende wind uit west
tot noordwest.
21 juni
Zon op: 5.19, onder: 22.03 uur.
Maan op: 2.06, onder: 13.27 uur.
Hoogwater in Katwijk om 9.36 en 22.05
uur, laagwater om 5.14 en 17.41 uur.
Alphen a/d Rijn - Leiden
Dienstverlening houdt in dat een
verdachte, aan wie anders een on
voorwaardelijke gevangenisstraf
zou zijn opgelegd, nuttig werk ver
richt voor de maatschappij. De
werkgroep verbindt daar wel een
aantal voorwaarden aan: de ver
dachte moet instemmen met een
alternatieve straf, de te vervangen
celstraf mag niet langer zijn dan 6
maanden, het aantal uren dienst
verlening moet maximaal 240 be
dragen, verspreid over ten hoogste
een half jaar.
Er is ruim driejaar geexperimen-
teerd met dienstverlening in acht
arrondissementen (rechtsgebieden
van rechtbanken): Alkmaar, Alme
lo, Assen, Breda, Groningen, Haar
lem, Den Bosch en Zutphen.
Uit onderzoek is gebleken dat
dienstverlening door zowel pro
jectverschaffers als dienstverle
ners positief wordt beoordeeld.
Veel dienstverleners hielden na af
loop van hun .straf vrijwillig nog
contact met de betrokken instellin
gen.
De gestolen klok van het caril-
Assen is terecht. Gister
middag dook de klok op in het
gebouw van de Tweede Kamer
op. De klok werd overhandigd
tijdens de hoorzitting over de
plannen om de uitkeringen aan
zogenaamde 'voordeurdelers'
terug te brengen. Het CDA-ka-
merlid mevrouw J.G Kraaije-
veld-Wouters kreeg de klok uit
handen van enige actievoer
ders uit Assen aangeboden.En
kele weken geleden werd de
klok uit het carillon bovenop
het gemeentehuis van Assen
weggehaald. Een actiegroep,
die zich de „Geheime minister
raad" noemde, eiste de verant
woordelijkheid op. De bevol
king van Assen had het carillon
voor het grootste deel gefinan
cierd. De gemeente Assen zal al
les in het werk stellen om de
klok terug te krijgen.
verbouwing
totale
Tel. 131436
Botermarkt 14, Leiden.
DEN HAAG (GPD/ANP) - De korting op de bijstand van
'voordeurdelers' zal waarschijnlijk niet op 1 juli kunnen
doorgaan. De kortingswet is niet op tijd klaar. Bovendien
verzet een meerderheid van de Tweede Kamer zich tegen
deze bezuinigingsmaatregel, waarmee het kabinet jaarlijks
175 miljoen wil besparen.
28 PAGINA'S
Minister Brinkman
(foto ANP)
Tekst abortus
wet bijgesteld
PAGINA 5
Weinberger: kritiek
op NAVO-partners
Tegenvaller voor
het bedrijfsleven
Dit bleek gisteren tijdens een hoor
zitting in de Tweede Kamer over
het plan van het kabinet en uit me
dedelingen van minister De Ko
ning (sociale zaken). De bewinds
man zei dat de wet niet op tijd ge
reed kan zijn, ook al omdat zowel
Tweede als Eerste Kamer het plan
nog moet behandelen. Het wets
ontwerp komt morgen aan de orde
in de Tweede Kamer.
Het plan, dat afkomstig is van
staatssecretaris De Graaf (sociale
zaken), komt erop neer dat mensen
met een bijstandsuitkering die sa
men een huis delen, straks nog
slechts 60 procent van het netto
minimumloon zullen krijgen. Nu is
dat 70 procent.
Directies van diverse sociale
diensten zeiden gisteren op de
hoorzitting dat het plan moeilijk
uitvoerbaar is. Het is ook makke
lijk te ontduiken. Bovendien geeft
de controle de diensten veel extra
werk. Als men die kosten aftrekt,
zal het bedrag van f 175 miljoen
misschien nog niet eens voor de
helft worden bereikt. Ook de Ver
eniging van Nederlandse Gemeen
ten ziet weinig heil in deze bezuini
ging.
De Emancipatieraad heeft het
plan in een advies aan de regering
inmiddels afgewezen. Volgens de
raad raakt de financiële zelfstan
digheid - 'een van de belangrijkste
emancipatiedoelstellingen' - nog»
verder uit het zicht als de 'voor-
deurdelers-norm' wordt ingevoerd.
Het plan beperkt de keuze van bij
standsgerechtigden om zelf uit te
maken waaraan ze hun uitkering
willen besteden, aldus de raad.
Organisaties van jongeren, al
leenstaanden en vrouwen hielden
de kamerleden gisteren voor dat de
terwijl het CDA vraagtekens heeft
geplaatst bij de realiteitszin van de
voorgestelde maatregel. Verwacht
wordt dat de regeringspartijen zul
len aandringen op een beoordeling
per geval in de gemeenten afzon
derlijk, in plaats van een landelijke
regeling.
Ook Denemarken
in halve finale
Overleg in beslissende fase
LUXEMBURG (GPD) - De be
sprekingen tussen de EG en Span
je over toetreding van dat land tot
de Gemeenschap zijn vannacht in
een beslissende fase gekomen.
Dank zij de compromisbereidheid
van beide partijen is in principe
over diverse hoofdzaken overeen
stemming bereikt, aldus de Spaan
se minister van buitenlandse za
ken, Moran. De Spaanse regering
had zich eerder in scherpe bewoor
dingen beklaagd over de toela
tingsvoorwaarden van de EG.
Vannacht zijn de EG en Spanje
overeengekomen gekomen dat er
een overgangsperiode van tien jaar
komt, waarin de EG en Spanje de
importheffingen voor bepaalde
produkten langzamerhand zullen
korting kan oplopen van f 150 tot f opheffen. Hierbij gaat het onder
sloten mogen houden voor zuivel-
produkten, rund- en varkensvlees,
graan en suiker. Daar staat tegen
over dat de Spaanse boeren in die
vier jaar slechts beperkt aanspraak
zullen kunnen maken op steun uit
het landbouwfonds van de EG.
De onderhandelingen moeten op
30 september aanstaande afgerond
zijn om de toetreding van Spanje
(en ook Portugal) in 1986 een feit te
doen zijn. De ministers van buiten
landse zaken hebben vóór begin
september en eventueel 3begin ok
tober m elk geval extra vergaderin
gen uitgeschreven om verder met
de Spanjaarden te kunnen praten
300 per maand. Van diverse kanten
werden sabotage-acties aangekon
digd als het plan toch zou door
gaan, bijvoorbeeld in de vorm van
'terughaalacties' door gratis winke
len of reizen.
De PvdA in de Tweede Kamer
verzet zich tegen het plan van De
Graaf. De WD ziet veel bezwaren,
invoerheffing
ruim 20 procent op industriepro-
dukten uit EG-landen. Deze hef
fing wil Spanje nog zeven jaar
handhaven; de EG wil ze binnen
zes jaar afgeschaft zien.
Op landbouwgebied zal Spanje
gedurende de eerste vier jaar na
toetreding tot de EG de grens ge-
zie de krant van
zaterdag 23 juni
Marinevliegtuig
volgt Russische
onderzeeboot
(Van een onzer verslaggevers)
VALKENBURG - Een verken
ningsvliegtuig van de marine is
vanmiddag van de basis in Val
kenburg opgestegen om een Rus
sische onderzeeboot voor de Ne
derlandse kust te volgen. Het
komt volgens de Marinevoorlich
tingsdienst in Den Haag zelden
voor dat Russische onderzeeboten
van de Noordzee gebruik maken.
fó§@\Van Het Motorhuis.
alle merken In dlv. prijsklassen
v/h Ton Menken ushal vondellaan 42. Lelden tel.:071-769315.
hoorde ik véél te laai van dal éénmalige
optreden. Had iemand me niet wat
eerder kunnen inlichten7
Zorg dat je altijd eerste rang at. Neem zélf
een abonnement.
Postcode
Plrfs
J (f 63.10) Ik krijg de krant
LEIDSCH DAGBLAD
(MR ViERELD. STAD EN LAND.
EEN ÉCHT COMPLETE KRANT.