c
E_>
Debat kruisraketten op televisie
DONDERDAG 7 JUNI 1984
NOS
18.45 Extra zendtijd n.a.v. de verkiezingen voor
het Europees Parlement. Vanavond t.b.v. de
Europese Groenen
AVRO
18.55 Jack Holborn, serie. Afl. 1. Tegen het einde
van de 18e eeuw wordt een weesjongen door
opperrechter Sharingham in een pleeggezin
ondergebracht
NOS
20.00 Journaal
20.28 Extra zendtijd n.a.v. de verkiezingen voor
het Europees Parlement. Vanavond t.b.v.
God met ons
AVRO
20.38 De langste Dag (The Longest Day), Ameri
kaanse speelfilm uit 1962 naar de roman van
Cornelius Ryan. Met: Richard Burton, Ken
neth More, Sean Connery e.a. Regie: Ken An-
nakin. 6 juni 1944 begon de Geallieerde inva
sie van Normandië. De grootste militaire
operatie in de geschiedenis wordt in deze
film nauwkeurig gereconstrueerd (herh.)
21.55 Televizier Magazine
22.35 De Langste Dag, vervolg
NOS
00.15 Journaal
Vrijdag
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
ROF
NBOS-NOT
11.00 School-tv weekjournaal, afl. 32
11.30-12.00 Japan, afl. 5
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
16.00 Speelfilm, spelprogramma gebaseerd op ver
halen geschreven door scholieren (herh.)
16.50 Het Toppop-Hitarchief, hits van vroeger.
Vanmiddag swingende discohits van o.a. de
Three Degrees, Chic, Sister Sledge en de
Pointer Sisters
NOS
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
TROS
19.12 Op volle toeren. Vocalisten en groepen van
eigen bodem gepresenteerd door Chiel Mon-
tagne
20.00 (zw) Het Lied van Bernadette, Amerikaanse
speelfilm uit 1943 naar het boek van Franz
Werfel. Het Franse boerenmeisje Bernadette
Soubirous (Jennifer Jones) ziet een visioen
van de Maagd Maria in het stadje Lourdes.
De bron die toen op die plek ontsprong werd
de bedeplaats van miljoenen zieken en ge
handicapten van de gehele wereld. Regie:
Henry King
NOS
22.30 Journaal
22.45 Den Haag Vandaag
23.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
Vrijdag
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
14.00 Studio Sport. Tennis: Rechtstreeks verslag
van de Open Franse Kampioenschappen
"Roland Garros"
België 1
18.00 De Bubblies, poppenserie
voor kleuters. Afl. 20: De loterij
18.05 Toen Unku de vriendin
Ede was (Als Unku Edes Freun-
din war), Oostduitse jeugdfilm
van Helmut Dziuba. Met: Axel
Linder en Jacqueline Ody. Ede
woont in Berlijn en zijn familie
heeft het niet breed. Op een dag
ontmoet hij het zigeunermeisje
Unku. De vriendschap wordt
niet door iedereen op prijs ge
steld en beproeft als Unku een
fiets steelt voor Ede
19.15 Tijdrover. Kwizien, tips voor
koken en lekker eten. Presenta
tie: Etienne Cocquyt. Vandaag:
Asperges
19.30 Goal? Afl. 8: Buitenspel
19.40 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunst-Zaken
20.15 Politieke Tribune: De Partij
voor Vrijheid en Vooruitgang
(PW)
20.20 Hoger - Lager, spelprogram
ma waarbij twee kandidaten-
teams het tegen elkaar opnemen
met speelkaarten. Presentatie:
Walter Capiau
21.00 Panorama, actualiteitenma
gazine
21.50 Dallas, Amerikaanse serie.
Met: Larry Hagman, Linda Gray,
Patrick Duffy, e.a. Afl. 139. JR. is
woedend dat Katherine zaken
doet met Bobby.
22.40 Journaal en Coda: "Plainte"
van Francois Couperin door het
Servais ensemble
VRIJDAG
17.55 Journaal
17.20 Plein Jeu, gevarieerd kinder
programma (17.20 Lollipop. 17.50
Fitness dance)
19.00 DISCOPUCE - Kinderpro
gramma - Oude Franse chansons
19.05 SIDO ET REMI - Kinderpro
gramma - Sido en Remi ontdek
ken het werk van Haydn
19.16 THE DANSANT - Amuse
mentsprogramma - Nostalgische
muziek en chansons gepresen
teerd door Jacques Martin
19.46 LE MECREANT - Telefilm -
Na zyn studie als onderwijzer,
komt de zoon van de bakker te
rug in zijn dorp. Hij zaait verwar
ring omdat hij atheïst is en het
bestaan van God ontkent. Zijn
moeder en de notabelen probe
ren de ongelovige te overtuigen,
maar niets helpt. Hij gaat oorlog
voeren zonder zijn nieuwe over
tuigingen af te zweren.
21.29 RECETTES DE CUISINE -
Michel Oliver, de grote Franse
kok, stelt voor: "Terrine au vert"
16.10 Vorhang auf, Film ab: Der
Kleistermann, tekenfilm
16.30 Sieben Sommersprossen: Ei-
ne Liebesgeschichte. Twee kin
deren in een zomerkamp worden
verliefd op elkaar
17.50 Tagesschau
8.10 Schooltelevisie
9.05 Politik aktuell
Duitsland 2
Duitsland 1
België 2
18.30 Image.In,rockmuziek (onder
voorbehoud).
19.00 Protestantse dienst
19.30 Journaal met simultaanver-
taling in gebarentaal
20.00 Openingsconcert van het
10e Zomerfestival van de stad
Brussel. Het Brussels Festival
Orkest o.l.v. Robert Janssens
speelt werken van Beethoven,
Von Gluck, Rossini, Boieldieu,
Nicolai, Bizet, Mozart, Gounod,
Verdi, Strauss en Offenbach-
.(Wordt tegelijkertijd uitgezon
den op de radio).
21.35 Des hommes de la musique.
Vandaag: Marcel Ancion, l'Hom-
me de la clarinette.
22.10 Videographie. Vandaag:
Paysage imaginaire. Een van de
vier, op de internationale video
manifestatie te Montbeliard be
kroonde video's van de Commu
naute frangaise de Belgique.
België/Frans 1
Vervolg Plein Jeu. (18.00 Nieuws
overzicht. 18.03 Les Galapiats,
serie. Afl. 6. 18.15 Micro-defi,
spelprogramma. 18.30 Les invi
tes d'Arlette Vincent. 18.35 Les
Galapiats, vervolg. 18.50 Allo,
plein jeu, spelprogramma.)
19.05 Ce soir, regionaal magazine
19.24 Consumenteninformatie
19.30 Journaal
20.00 Tribune: Europese Verkie
zingen
20.10 Minute Papilion
20.35 Airport 80 - Concorde (Air-
port 80: the "Concorde"), Ameri
kaanse speelfilm uit 1979. Met:
Alain Delon Susan Blakely, Ro
bert Wagner, Sylvia Kristel e.a.
Regie: David Lowell-Rich.
22.25 Carrousel aux images, film-
nieuws gepresenteerd door Se-
lim Sasson
23.15 Journaal
23.30 Protestantse dienst
VRIJDAG
14.00 Schooltelevisie
14.30 Pauze
17.05 Vacatures van de ONEM
8.10 Schooltelevisie
9.25 Die Sendung mit der Maus
Na 18 uur
18.00 Hier und Heute
18.25 Drei Damen vom Grill: Mos
selen la mariniere
19.00 Hart aber Herzlich (Hart to
Hart). Afl.: Picknick in Acapul-
20.00 Tagesschau. Aansl.: Der 7.
Sinn. Daarna: Parteien zur Euro-
pawahl
20.18 Besichtigung einer Bau-Rui-
ne, reportage over de Europese
Gemeenschap
21.00 Bei Bio, gesprekken en live
muziek met o.a. Bernd Weikl,
WDR-Rundfunkorchester en
Purper
22.00 Titel, Thesen, Temperamen-
te, cultureel magazine
22.30 Tagesthemen
23.00 Stern ohne Himmel, tv-film
van Leonie Ossowski met Man
fred Gliewe, Andreas Hameder,
Hieronymus Blösser, e.a. Regie:
Ottokar Runze. 1945: Vier scho
lieren ontdekken op een dag, in
hun van de grote mensenwereld
afgesloten schuilplaats, een jood
se vluchteling
0.25 Tagesschau
VRIJDAG
10.00 Heute
10.03 Titel, Thesen, Temperamen-
te
10.35 Die besondere Gala: 20 Jahre
Prix Jeunesse
12.00 Umschau
12.10 Gesundheitsmagazin Praxis
12.55 Persoverzicht
13.00 Heute
13.15 Teletekst-overzicht
15.40 Teletekst-overzicht
16.00 Tagesschau
18.00 Hallo Hotel Sacher... Por
tier!, tv-serie. Afl.: Hotel en pen
sion. Met: Fritz Eckhardt, Maxi
Böhm, Manfred Inger e.a. Regie:
Hermann Kugelstadt
18.57 Programma-overzicht
19.00 Heute. Aansl.: Parteien zur
Europawahl
19.30 Harald Juhnke in "Leute wie
Du und ich". Vier verhalen van
Herbert Reinecker. Met: Herbert
Böttiger, Chariklia Baxevanos,
Claudia Wedekind, Uta Hallant
e.a. Regie: Rob Hertet
20.30 Dieter Hallervorden in "Zel-
leriesalat". Stationen eines wild-
bewegten Gaunerlebens (4). Ko
mische sketches door een "gede
tineerde" die ons o.a. laat zien
hoe je een "gevangenismode
show" presenteert. Met: Rotraud
Schindler en Kurt Schmidtchen.
Regie: Ralf Grfegan
21.00 Gesundheidsmagazin Pra
xis. Vandaag: 1. Start der Vorsor-
ge-Initiative 84é85; "Tausende
von Babys könnten gerettet wer
den". 2. Schrittmacher, Chips,
Elektrofühler: Neue Antreibe,
neue Hilfen, neue Forschritte. 3.
Herzmassage für laien nicht Lan-,
ger tabu? Wie die Erste Hilfe ver-
bessert werden könnte
21.45 Heute-journaal. Aansl.: Par
teien zur Europawahl
22.05 Treffpunkt Ü-Wagen 4 bei
der AF Nürnberg. Reichte Kir-
che bis zum Arbeitzplatz? Repor
tage over de funtcie van kerkver-
enigingen speciaal voor arbei
ders
22.35 Die besondere Gala: 20 Jahre
Prix Jeunesse. Met o.a. Ameri
can Couble Dutch Tedam en
Hjalmar plus Gerda
0.00 Heute
VRIJDAG
10.00-13.15 Zie Duitsland I
13.15 Teletekst-overzicht
15.25 (S) Breakdance. Doe mee
blijf fit. Deel 6 (herh.)
15.40 Teletekst-overzicht
15.57 Programmaoverzicht
16.00 Heute
16.04 Pinnwand, culturele agenda
16.20 Pfiff, sportstudio voor jonge
kykers
17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lan-
dern, regionaal nieuws
17.15 Tele-illustrierte, gevarieerd
magazine. Aansl.: Heute-Schlag-
zeilen, kort nieuws
18.00 Telekolleg I: Betriebswirt-
Televizier
Avro's Televizier Magazine gaat vanavond geheel over het Neder
landse aandeel in D-Day. Er worden gesprekken gevoerd met
vliegers en mensen van de marine en de koopvaardij die aan de
invasie meededen. Aan het woord komen schout bij nacht Plate-
rink, commandeur Van der Kop, de vliegers Flinterman en Van
Arkel en de koopvaardijman Ouwehand. De speciale invasie-afle
vering van Televizier Magazine wordt uitgezonden in de pauze van
de film „The longest day" (Nederland 1, 21.55-22.35 uur)
Tennis
De NOS doet vanaf vandaag (Nederland 2, 14.00-17.45 uur) recht
streeks verslag van de Open Franse Kampioenschappen 'Roland
Garros' in Parijs. Verslaggever bij dit tennis-evenement is Herman
Kuiphof. 1
De overige uitzendingen hebben plaats op: vrijdag 8 juni (Ned. 2,
14.00-17.45), zaterdag 9 juni de finale dames (Ned. 2,14.00-17.00) en
zondag 10 juni de finale heren (Ned. 1, 15.00-17.00 uur).
Volle Toeren
Het TROS-muziekprogramma 'Op volle toeren' komt vanavond uit
Brabant.
Gastheer-presentator Chiel Montagne ontvangt in het Sportpark van
Uden o.m. Willy en Willeke, Blitz, de Toendra's, Vulcano, Han Wel-
lerdieck, Arne Jansen, The Dutch Boys, Spats, Corry Konings, Ca
roline, Lodewijck van Avezaath, de zusjes Wouterse, Bobby Prins,
Ria Valk en John Russell, Bonnie en Jose, de Havenzangers en Rob
de Nijs. (Nederland 2,19,12 uur).
AMSTERDAM - Zangeres Ani
ta Meyer helpt zichzelf lachend
de Gulden Vedel als voorzit
ter Henk Ponne van de Neder
landse Vereniging van Danslera-
ren er niet goed in slaagt haar de
prijs van de NVD om te hangen.
Anita Meyer kreeg de jaarprijs
als onderscheiding voor haar
plaat 'Moments Together', waar
op muziek staat die de dansscho
len bijzonder aansprak (Foto ANP)
Radio-toegelicht
De NCRV-radio zal vanavond de
eerste aflevering uitzenden
van een acht-delige radiodo
cumentaire over de jubileren
de Kilima Ha waiians. (Hilver
sum 1, 20.03-20.30 uur).
Dit jaar vieren de Kilima Ha-
waiians hun 50-jarig arties
tenjubileum. Voor de NCRV-
radio aanleiding tot een ra
dio-serie, die onder de titel
'Onder wuivende palmen' ge
durende de maanden juni en
juli steeds op de donderdaga-
von d zal worden uitgezon
den.
HILVERSUM (GPD) - De NOS
zal volgende week woensdag zo
wel op radio als televisie recht
streeks verslag doen van het ka
merdebat over de plaatsing van
de kruisraketten in ons land. Het
is de bedoeling het debat vanaf
één uur 's middags in z'n geheel
uit te zenden.
De radio zal er in elk geval onafge
broken bij blijven, voor de televi
sie is dat nog niet zeker, want 's
avonds staat in de NOS-zendtijd
een rechtstreekse uitzending van
de voetbalwedstrijd België-Joe-
goslaviè geprogrammeerd. Hier
voor moet nog een oplossing
worden gezocht. Overwogen
wordt later op de avond een sa
menvatting uit te zenden.
De parlementaire tv-rubriek 'Den
Haag Vandaag' zal dinsdag, aan
de vooravond van het debat, in
z'n geheel aan het kruisraketten-
debat van de volgende dag zijn
gewijd. Hiervoor is extra zend
tijd uitgetrokken.
schaftslehre und Rechnungswe-
sen, les 9
18.30 Die Sending mit der Maus
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tagesschau
20.15 Film am Donnerstag: Stehlt
mir mein Baby nicht! (Don't
steal my baby), Amerikaanse
speelfilm uit 1978 onder regie
van Robert F. Day met in de
hoofdrollen Lind Purl, Desi Ar-
nez jr. en Jessica Walter (In het
Duits nagesynchroniséterd.)
(herh.)
21.45 Landesspiegel. Augen zu
und beten? Reportage over bur
ger- en rampenbescherming in
NRW
22.15 Nachtstudio: Die Kunst des
Zauberns, een blik in de kuituur-
geschiedenis van goochelaars
23.00 Nachtstudio Spatausgabe:
Aktueller Kulturbericht
BBC 1
18.05 John Craven's Newsround,
jeugdjournaal
18.10 Blue Peter, kinderprogram-
18.40 Sixty Minutes, gevarieerd ac
tueel magazine. Met om 18.40
Journaal; 18.55 Regionale maga-
19.40 Pot the question, spelpro
gramma
20.10 Tomorrow's World, populair
wetenschappelijk programma
20.35 Top of the pops
21.05 Porridge, comedy-serie met
Ronnie Barker, Brian Wilde, Ful
ton Mackay, e.a. Afl.: Ways and
21.35 We got it made, tv-serie met:
Teri Copley, Matt McCoy, Tom
Villard, e.a.
22.00 Journaal en weerbericht
22.30 Crimewatch, deel 1
23.10 Question Time, discussiepro
gramma
0.10 Steven Spielberg Special.
(Het programma Tom Jones
Now komt te vervallen.)
0.43 Nieuwsoverzicht
0.45 Crimewatch, deel 2
0.55 Vakantieweerbericht
VRIJDAG
7.00 Ceefax AM, teletekst-over
zicht
7.30 Breakfast Time, gevarieerd
ochtendmagazine
10.00 McLeod's Russia
11.30 Play School, kleuterpro
gramma
14.00 Journaal
14.25 Weerbericht
14.27 Financieel overzicht en
overzicht voor doven en slech
thorenden
14.30 Heads Tails, kleuterpro
gramma
14.45 Living on the land. George
Lane Fox Landlord
15.10 Star Movie: (ZW) The Lost
Patrol, Amerikaanse speelfilm
uit 1934. Met: Victor McLaglen,
Boris Karloff, Wallace Ford e.a.
Regie: John Ford. Een kleine
Britse patrouille raakt verdwaald
in de woestijn van Mesopotamië
en wordt voortdurend belaagd
door Arabieren
BBC 2
DONDERDAG
Hilversum 1
Na 18 uur
Ieder heel uur nws. NCRV: 18.06
Hier en Nu-magazine. 19.02 Muziek
in vrije tijd. 20.03 Onder wuivende
palmen. 20.30 Verjaard, maar goed -
bewaard. 21.02 Op de vrije stads-
toer. 22.02 NCRV-Donderdag-Sport.
22.55 In 't voorbijgaan. NOS: 23.07
Met het oog op morgen. KRO: 0.02
Oogluik. 1.02 Niemandsland. 6.02-
8.00 De Ontbijtsbow (6.50 Het leven
de woord.)
Hilversum 2
KRO: 18.00 Nws. 18.10 Grenzeloos.
P.P.: 18.20 Uitzending van de lijst-
verbinding: Stgaatkundig Gerefor
meerde Partij-Gereformeerd Poli
tiek Verbond-Reformatorische Poli
tieke Federatie. IKON: 18.30 Kleur.
KRO: 19.00 Tussen de regels. 19.10
Joodse wandelingen. 19.30 Cultuur
schok. 20.00 Nws. 20.03 Radio Vitri
ne. 20.30 Da Capo. 21.20 Ter overwe
ging. TELEAC: 21.30 Turken, Ma
rokkanen. Nederlanders, les 12.
22.00 Por Favor, les 4b. KRO: 22.30
Nws. 22.40 God van mensen. 23.00
Spektakel. 23.55 Nws.
Hilversum 3
Na 18 uur
NOS: 18.04 De Avondspits. TROS:
19.02 Poster. 20.02 Ferry Maat s
Soul Show. 22.02 Sesjun. 23.02 De
L.P. Show
Na 18 uur
NOS: 20.00 Holland Festival Toen.
Opnamen vanuit de Grote Zaal van
het Concedrtgebouw in Amster
dam. Werken v. Luciano Berio.
21,00 Donderdagavond muziekma-
gazine. (21.00 Onder de groene lin-
VRIJDAG 8 JUNI
HILVERSUM 1
Ontbijtshow (verv.).
Scheer je weg. 8.53
Raadschelders. 9.03
kend. 10.03 Muziek
1103 Ratel. 1153
Raadschelders. 12.03
vs. KRO: 7.02
3.06 Echo. 8.16
Pastoor A.C.
Adres onbe-
op bestelling.
Pastoor A.C
Spelen maar!
13.16 Muziek om op te schieten.
14.03 KRO in Maastricht. 17.03 Het
betere werk. 17.53 Marktberichten.
17.55 Mededelingen.
HILVERSUM 2
Voor 18 uur
Ieder heel uur nws. 5.45-6.00 KNMI.
6.45 herh. 7.00 Nieuws. 7.10 Radio
nieuwsdienst VPRO. 7.30, 8.00 en
8.30 Nieuws. PP: 8.55 Politieke Par
tijen: D'66. NOS: 9.05 NOS Sportief.
9.24 Waterstanden. 9.30 Nieuws.
VPRO: Het interview. AVRO: 11.00
Lichte grammofoonmuziek. NOS:
11.10 Schoolradio: 'Anthony Spel-
demeus'. 11.30 Nws. 11.33 Homo-
nos. 12.00 NOS-werkband. 12.26 Me
dedelingen. 12.30 Nws. 12.36 Tussen
het nieuws. 13.10 Meer over minder.
13.30 Nws. 14.20 Voor blinden en
slechtzienden. 14.30 Nws. VARA:
15.03 Radioweekblad 17.36 Dingen
n de dag. NOS: 15.30,16.30,17.30
HILVERSUM 3
Voor 18 uur
Ieder heel uur nws. EO: 7.02 Rond
uit op drie. 8.03 Tijdsein. 9.03 Muzi
kale fruitmand. 10.03 Muziekmotief.
NCRV: 10.30 Popstation. VOO:
12.03 Mono. 13.03 Tipparade. 15.03
Top 40.
HILVERSUM 4
Voor 18 uur
VOO: 7.02 Ochtendstemming. 9.00
Veronica's meesterwerken. 10.30
Muziek voor miljoenen. 12.00 Straus
en co. NOS: 13.05 Holland festival
journaal. VOO: 13.10 Veronica klas
siek. VPRO: 14.30-17.00 Muziek op
16.20 Arena: The smallest theathre
16.55 Play School, it's Friday
17.15 Scooby Doo, kinderserie
17.35 Barbar the Elephant, kinder-
18.10 Tv-cursus
18.35 Nieuwsoverzicht met onder
titeling voor doven en slechtho
renden en weerbericht
18.40 Onbekend
19.25 Monkey
20.10 Open Space. AfL: All of we is
21.00 Just another day, serie van 6
documentaires over de Britse
manier van leven. Afl.: Waterloo
Station
21.30 Nature, gevarieerd natuur-
magazine
22.00 Paul Newman Filmcyclus:
Buffalo Bill The Indians, Ame
rikaanse speelfilm uit '1976 van
Robert Altman. Met in de overi
ge rollen o.a.: Joel Grey en Burt
Lancaster
0.00 Newsnight
0.45 Onbekend
1.00 Tv-cursussen
VRIJDAG
7.05 Tv-cursussen
10.08-10.50 Schooltelevisie
11.15-11.50 Schooltelevisie
12.22 Schooltelevisie
13.05-13.30 Tv-cursus
13.55-14.20 Tv-cursus
15.01-16.00 Schooltelevisie
We hebben het nu wel altijd over
die meer dan 150.000 man (verge
lijkenderwijs de totale bevolking
van Haarlem), die op 6 juni 1944
op de kust van Normandië aan
land werd gezet, maar we zijn ge
neigd te vergeten dat een nog grote
re invasie in de weken die daaraan
voorafgingen de omgeving van
Portsmouth teisterde. Toegegeven
er werd daarbij niet geschoten of
gebombardeerd, maar het aantal
mensen dat erbij betrokken was,
was toch groter dan op D-day en de
volgende dagen. Ten eerste waren
er natuurlijk achterblijvers, thuis-
fronters, die de oversteek niet mee
hoefden te maken, en ten tweede
gingen meer geallieerde militairen
in Portsmouth (en Southampton)
scheep dan er, een eindje verderop,
aan land gingen, want zo gaat
dat in oorlogen: je begint met meer
mensen dan waarmee je eindigt.
Het hoofdkwartier (HQ, Head
Quarters), van waaruit de invasie
werd voorbereid, bevond zich der
tig meter onder de grond, onder
Fort Southwick. De honderden
mannen en vrouwen die daar
werkten kun je rustig de eerste
trimmers op het westelijk halfrond
noemen, want liften waren er niet,
ze moesten iedere dag 149 treden af
en op.
Zo Kad iedereen zijn eigen sores.
Het lste bataljon van het Royal
Hampshire Regiment, dat in juli en
september 1943 al twee invasies op
Sicilië en in Italië had meege
maakt, moest om 5.30 uur in de
vroege morgen van de 6de juni
1945 (toch al geen uur waarop de
meeste mensen zich op hun best voe
len) in de volgepakte, kleine lan-
dingsboten zo'n tien kilometer lang
in het ruwe weer de metershoge gol
ven doorploegen. De meeste man
nen waren zeeziek (ooit wel eens
zeeziek geweest als u een tripje
maakte van Hoek van Holland
naar Harwich?), toen zij, begroet
door Duits mortier- en artillerie
vuur en de wat simpeler kogels van
de scherpschutters (bataljonscom
mandant luitenant-kolonel Nelson
Smith moest gewond worden afge
voerd bij de landing, zijn plaats
vervanger majoor Martin was op
dat moment nog op zee en werd, zo
dra hij voet aan land zette, door
een Duitse scherpschutter doodge
schoten), tot hun oksels in het water
stonden en om 7.25 uur de laatste
tien meter naar het strand moesten
zien te overbruggen.
Maar voor elke inspanning ligt eeji
beloning gereed. Na de oorlog werd
het Royal Hampshire Regiment hét
Vrijdom van zeven steden verleend:
Portsmouth, Southampton, Win
chester, Bournemouth, Romsey, Al-
dershot en Basingstoke. Dit privile
ge houdt in dat het regiment ge
rechtigd is in deze steden te mar
cheren met wapperende vlag en de
bajonetten op het geweer.
De voorbereidingen voor de invasie
werden voor een groot deel in
Portsmouth, aan het Southsea-
front getroffen. De hele omgeving
was afgesloten voor het publiek, de
meeste huizen waren door de bewo
ners verlaten en werden gebruikt
voor inkwartiering van de militai
ren. Ursula Norton, die bij haar
grootmoeder woonde, was een van
de weinigen die nog in dat oefenge-
bied woonde. Haar grootmoeder
runde een hotel waar alle hoge he
ren van de strijdkrachten waren
ondergebracht. Om naar de lagere
school te kunnen, moest ze een spe
ciaal pasje tonen om het gebied in
en uit te mogen. Haar oude school
tas werd iedere keer gecontroleerd
als ze kwam of ging, en de twee
keer dat zij haar pasje vergeten
had werd ze meegenomen naar het
politiebureau voor nader onder
zoekZe vond het een heel spannen
de tijd, elke dag landde het ene lan-
dingsvaartuig na het andere als
oefening op Het strand waar zij met
haar driejarige neefje Malcolm
placht te spelen.,Een keer was ze,
uit nieuwsgierigheid, door het
prikkeldraad gekropen en bleek
toen in een mijnenveld terecht te
zijn gekomen. „Blijf staan, niet be
wegen!" hadden de soldaten tegen
haar geroepen. Haar enige gedach
te was: „Wat zal oma boos zijn als
ze dat hoort!"
De laatste dagen voor D-day mocht
ze, vanwege de striktste geheim-a
houding, het spergebied niet meer
y.it. Toen D-day begon zat ze, met
haar tante Audrey en haar neefje
Malcolm, drie dagen lang aan het
strand om alle vrienden van de
laatste maanden uit te wuiven. Ze
kregen veel geld toegegooid van dp
soldaten die voorbijtrokken: „W\j
hebben er toch niets aan, als we in
Duitsland zijn!", riepen ze. Ze hol
de met Malcolm naar huis om twee
emmers te halen, waar ze het geld
in deden. Hoeveel geld ze tenslotte
hadden weet ze niet meer, maar ze
herinnert zich nog goed dat ze een
flink pak rammel van haar oma
had gehad omdat ze geld van man
nen had aangepakt. „Veel van de
mannen liepen op het strand ndg
even naar ons toe, maakten een
praatje en vroegen hoe we heetten.
Anderen namen foto's van ons. Een
man met een baard omhelsde ons
allebei en barstte in tranen uit. Ik
herinner me dat hij vertelde dat hij
>'n klein meisje had als
vroegen ook een
te posten, maar die
wel wegstoppen, ik
ze te oren hadden ge-
re geen brieven meer
huis mochten sturen", vertelt
Ursula Norton in het Invasienum
mer van The News uit Portsmouth.
Waarom moet ik hier nu opeens zo
verschrikkelijk van huilen? Ik heb
niet eens een baard.
thuis net
ik. Veel
brief voor z<
moesten we
denk omdat
kregen dat
