Amsterdam nog niet kansloos
Krachttoer
Manchester
FC Groningen
verder via
strafschoppen
Vredesrechter in
pingpong-conflict
Barcelona uitgeschakeld
Leiden moet vechten voor de punten: 72-68
Etienne
opnieuw in
opspraak
DONDERDAG 22 MAART 1984
ENSCHEDE (GPD) - Han Berger was in geen velden of
wegen te bekennen toen strafschoppen gisteravond in
het stadion Diekman (16.500 toeschouwers) uiteindelijk
de vierde halve-finalist moesten aanwijzen in het toer
nooi om de vaderlandse voetbalbeker. Doordrongen van
de kapitale belangen die er voor FC Groningen op het
spel stonden, had Berger zich verschanst achter het an
dere doel, ver weg van de plek des onheils.
Met de handen diep in de zakken
en de ogen afgewend van de
strafschopstip 80 meter verder,
ontging het hem daarom ook dat
Pouls, Koeman, Vreijsen en
Roossien raak schoten, waarna
het de beurt was aan Sorensen.
Maar uitgerekend FC Twentes
gisteravond imponerende mid
denvelder, die de slechts half fit- ApotnCOSG
te Erwin Koeman in de wedstrijd
op punten had afgetroefd, luidde
de ondergang in van FC Twente.
flarden had geschoten. Pas toen
kwam de in het Oosterpark
meermalen met hoon overladen
voormalige trainer van FC
Utrecht achter het andere doel
vandaan om zich in het Gro
ningse feestgewoel rond Schelle-
kens te storten.
LEIDEN (ANP) - Manchester United heeft gisteravond in
een uitverkocht Old Trafford (58.000 toeschouwers) een
krachttoer verricht door zich ten koste van titelhouder
FC Barcelona voor de halve finales van het toernooi om
de Europacup voor bekerwinnaars te plaatsen. Het is de
eerste keer sinds 1969 dat de Mancunians weer zover rei
ken in een Europees bekertoernooi.
Tandvlees
De in de tweede verlenging gebles
seerd geraakte Deen, die net als
de meeste Twentenaren in het
slotkwartier op zijn tandvlees
liep, strompelde naar de witte
stip en zag vervolgens tot zijn
schrik dat doelman Harry Schel-
lekens tijdig de bedreigde hoek
bereikte. Die gemiste strafschop
had kennelijk zo'n fnuikende uit
werking op het moreel van
Cooke, dat hij, nadat Broeken
wel simpel raak had geschoten,
de bal via de vingertoppen van
Schellekens tegen de lat joeg.
En daarmee werd de door Han Ber
ger in Groningen met zoveel
tamtam gepaard gaande aan
koop als opvolger van Johan
Tukker de redder van FC Gro
ningen, nadat Van Dijk alle
Twentse illusies definitief aan
Die serie van negen strafschoppen
vormde de apotheose van een be
kerthriller, die alles bood behal
ve goed voetbal. Op basis van
hetgeen beide ploegen in de nor
male speeltijd hadden laten zien,
verdienden ook geen van de
twee een plaats bij de laatste
vier, nadat de eerste ontmoeting
tussen beide ploegen eveneens
in een onbeslist (2-2) was geëin
digd. Nu werd het 1-1, een score
die al na 12 minuten op het bord
stond. De openingstreffer kwam
op naam van Bleuming, die inlei
dend werk van Sorensen en Ash-
croft bekwaam kon afronden
doordat Keukens in de fout ging.
Zes minuten later was de balans
al weer in evenwicht, toen Keu
kens en Hiddink de Twentse ver
dédiging snel en simpel uiteenre
ten en McDonald de afrekening
voor zijn rekening mocht nemen.
De ommekeer in de wedstrijd
kwam echter drie minuten later,
toen Ashcroft met een snee in
zijn wang van het strijdtoneel
verdween, waarmee alle kracht
uit de Twentse aanval verdween.
De thuisclub bleef aanvankelijk
echter volharden in hoge voor
zetten richting strafschopgebied,
welke ballen echter steevast een
gemakkelijke prooi waren voor
de boomlange Waalderbos. Aan
vallend kon FC Groningen al
evenmin potten breken, al zorg
den Fandhi en McDonald inci
denteel voor meer gevaar dan de
Twentse aanval.
Gevaar
Ook na de rust moest bij FC Twen
te het meeste gevaar komen van
Sanchez Torres, de vervanger
van Ashcroft, die bergen werk
verzette en ook voortdurend een
bedreiging vormde voor de ang
stige Groningse verdediging.
Halverwege de tweede helft leek
FC Twente het duel alsnog in
zijn voordeel te beslissen en ont
stonden er kansen voor Bleu
ming en Sorensen, die de lat trof.
Het laatste kwartier was echter
duidelijk voor FC Groningen,
dat toen de ontmoeting ook had
moeten beslissen.
Dat FC Twente nog toekwam aan
een verlenging dankte de thuis
club vooral aan doelman Theo
Snelders, die in de slotminuten
zijn kwaliteiten onderstreepte bij
een van dichtbij afgevuurd schot
van Van Dijk en bij een inzet van
Fandhi. De fraaiste kans kreeg
Van Dijk in de slotminuut, toen
hij alleen voor Snelders ver
scheen maar de bal over de doel
man en het Twentse doel wipte.
In de verlenging had FC Twente
niks meer te koop en strompelde
de ploeg naar het einde. Daarom
kwam het eigenlijk niet eens zo
zeer als een verrassing dat FC
Groningen vanaf de strafschop
stip deze beker-replay alsnog in
zijn voordeel besliste.
KNWIJnog
een kandidaat
WOERDEN (GPD) - Een dag
voor dat de ledenvergadering
van de KNWU zou stemmen
over de nieuwe voorzitter van
de Unie heeft Jan-Karei Hyl-
kema zijn kandidatuur voor
het voorzitterschap ingetrok
ken. Daarmee lijkt de weg
volledig vrij voor de andere
kandidaat, oud vice-voorzit-
ter Piet van der Molen, die de
afgelopen weken in de dis
trictsvergaderingen van de
KNWU al op meer steun kon
rekenen dan Hylkema. Van
de dertien tot nu toe gehou
den voorverkiezingen won
Van der Molen er namelijk
negen tegen Hylkema vier.
De Engelse ploeg, met Arnold
Muhren, speelde bijzonder wils
krachtig en nam in de 21e
nuut de leiding door een kopba
van Bryan Robson. Tot de
hield FC Barcelona, dat twee
ken geleden in eigen stadion he
eerste duel met 2-0 had gewon
nen, in de enorme temposlag
stand. Kort na de hervatting viel
de beslissing. Binnen een
nuut scoorden Robson en Frank
Stapleton ieder eenmaal.
Juventus wilde zich ten koste van
een minimum aan inspanningen
kwalificeren voor de halve fina
les. Twee weken geleden lieten
de Italianen het in Straatsburg
tegen het nietige Haka Valkea-
kosken uit Finland bij 1-0. In het
eigen stadion Communale, waar
ruim 30.000 toeschouwers een
plaats hadden gevonden, kwam
LEIDEN - Wanneer de bel voor de laatste ronde eenmaal heeft geluid, wordt alles anders.
Die stelling, ook van toepassing op Europa Cup wedstrijden, is al eens eerder gepo
neerd en de juistheid daarvan werd gisteravond in het eerste play-off duel tussen Elmex
Leiden en Black Velvet Amsterdam andermaal nadrukkelijk onderstreept.
Drie eenvoudige Leidse competi-
tie-overwinningen of een gapend
gat van zestien punten tussen de
nummers twee en drie op de
ranglijst tellen, als het uur U een
maal is aangebroken, simpelweg
niet meer mee. Heel andere fac
toren bepalen dan opeens het Wijzer
Daartoe dienden, buiten verwach-
den de Amsterdammers erin als
nog nimmer tevoren. Ruim an
derhalf uur later wiste Leiden
haastig het angstzweet van het
gezicht. Er was, met 72-68 ge-
ar vraag niet hoe.
beeld en de uitslag van iets
van althans de eerste aanzet op
nieuw de vergelijking met het
rad van avontuur glansrijk kon
doorstaan.
Terugkijkend op wat zich het afge
lopen seizoen in basketballand
heeft afgespeeld kon vooraf aan
deze mini-serie van hooguit drie
wedstrijden geen andere conclu
sie worden verbonden dan dat
Leiden met deze tegenstander
nauwelijks noemenswaardige
problemen mocht en zou heb
ben. Teveel afhankelijk van zijn
Amerikanen Moore en Downey
kon dit Amsterdam normaal ge
sproken niet wedijveren met de
veel completer ogende formatie
van Ruud Harrewijn. Nou, ver
geet het maar. Het is play-off-ti-
me en toen om half negen het
sein op groen werd gezet knal-
ting toch eigenlijk, echt alle
gisters opengetrokken te worden
en bleef de soms dolgedraaide
wijzer, als door een magneet ge
stuurd, ook verschillende malen
nog eens precies op het juiste
nummertje hangen. Niet dat de
overwinning bij de verkeerde
ploeg terecht kwam - tenslotte
kende Leiden de hele wedstrijd
door een voorsprong - maar er
waren momenten, in deze overi
gens prima partij die boeide van
begin tot het eind, dat het toch
buigen of barsten was voor de
thuisclub. Het had ook net zo ge
makkelijk ergens mis kunnen
gaan.
Bijvoorbeeld vijf minuten voor
tijd. Juist op het moment dat
Amsterdam weer was terugge
krabbeld van 63-54 tot 65-60
HAZERSWOUDE - Henk van Dilst heeft zich opgeworpen als
vredesrechter in het conclict Vriesekoop/NTTB. De Neder
landse vertegenwoordiger in de internationale tafeltennis-
bond wil met alle betrokkenen zo snel mogelijk rond te tafel
met als inzet Bettine Vriesekoop te behouden voor het zo met
ruzies omgeven spelletje.
Zoals de zaken er momenteel voor staan zal de Hazerswoudse
bij het Europees kampioenschap in Moskou op geen enkele
deelnemerslijst prijken. "Als Ellen Bakker niet meegaat",
houdt Vriesekoop haar been stijf, "dan blijf ik ook thuis".
"Ze is nog nooit zo hard geweest in haar standpunt", zegt Avan-
ti-woordvoerder Leon van der Werf. "Ik denk dat alleen de
NTTB de oplossing voor dit probleem in handen heeft. Wijzigt
de sportcommissie het standpunt over het trainingskamp in
Polen, dan zie ik nog mogelijkheden".
Pijn
Die ziet Henk van Dilst ook. "De meeste pijn in deze kwestie
wordt geleden door Bettine Vriesekoop. Het is bijzonder triest
wat nu allemaal is gebeurd. Het zou een klap zijn voor sport-*
minnend Nederland zijn als deze sportvrouw niet meer in ac
tie zou komen. Maar ik heb nog hoop. Als alle partijen het
gezonde verstand gebruiken, zullen de problemen worden op
gelost".
Hazerswoudenaar Van der Werf ziet weinig heil in de missie van
Henk van Dilst. "Allereerst hoop ik van harte dat Vriesekoop
alsnog uaar Moskou gaat. Maar ik twijfel of Van Dilst de juiste
bemiddelaar is. Hij is ten slotte een afgevaardigde van de
NTTB in de ETTU. Zo zien wij dat. Daarom heb er niet veel
vertrouwen in. Ik zie het somber in".
wijk 12 (10), Hagens 8 (5), Cox 8, Van
Helfteren 7, Van Dam 4. Schotper
centage 51, rebounds 35, balverlies
12.
AMSTERDAM - Moore 24, Downey 16,
Rijks 8, Esajas 6, Schilp 6, Van Solm
4, Emmanuels 4. Schotpercentage 46,
rebounds 33, balverlies 9.
maakte uitgerekend Jerry Beck
een blunder van jewelste. De an
ders zo stoïcijnse uitblinker aan
Leidse zijde, die nog nimmer dit
seizoen met vyf fouten een wed
strijd hoefde te verlaten, verga
loppeerde zich in die cruciale fa
se aan Geerten Rijks. Die Am
sterdamse spelverdeler zat, na
een reboundduel, als een bloed
zuiger aan de Amerikaan vastge
kleefd. Een duidelijke fout, maar
Beck had, toen de arbiters niet
reageerden, nooit het recht in ei
gen hand mogen nemen. Geagi
teerd wierp hij Rijks meters van
zich af met als gevolg dat hij met
een kon gaan douchen.
De hele Vijf Meihal hield daarop de
adem in. Hoewel in de breedte
sterk leunt Leiden toch zwaar op
Becks' inbreng onder de borden.
Ook de opgeluchte Harrewijn be
kende achteraf: "Dat me toen de
schrik om het hart sloeg. De
druk werd groter en om dan net
zo'n belangrijke man te moeten
missen kwam natuurlijk heel
slecht uit. Maar gelukkig hadden
wij Toon en Bertje nog".
Pionnen
Harrewijn doelde hierbij op zesde
man Van Helfteren en center
Kragtwijk. Twee 'extra' pionnen
die uiteindelijk toch het verschil
tussen winnen en verliezen be
paalden. Kragtwijk omdat hij in
die superspannende slotfase het
gevaar Downey neutraliseerde
(hij scoorde niet meer en moest
tenslotte ook met vijf fouten het
strijdperk verlaten) en Van Helf
teren omdat hij ijzig kalm bleef
waar iedereen zijn kop verloor.
Zo'n beetje in z'n eentje dirigeer
de de ervaren, maar nog lang niet
versleten, routinier zijn ploeg
met eerst lepe en daarna vertra
gende acties over de bevrijdende
streep.
De 32-jarige Delftenaar, ex-interna
tionaal, bewees dit jaar al eerder
zijn waarde voor het team. Als
geen ander weet hij onder druk
de juiste oplossing te creëeren en
dat kwam Leiden uitstekend van
pas. "Ja, het was effe nodig, die
paar schijnbewegingen", meldde
hij lakoniek. "Ze kwamen nog
sterk opzetten aan het eind. Maar
in zulke situaties voel ik me juist
prettig. Een lekkere partij, dacht
ik."
Met dank daarbij aan het arbitrale
duo dat geenszins vlekkeloos
floot, maar wél de wedstrijd uit
muntend aanvoelde. Er mocht
veel, er werd af en toe keihard
basketbal gespeeld en toch wer
den de grenzen van het toelaat
bare net niet overschreden. Am
sterdam, dat zich in de reguliere
competitie, tot drie keer toe als
een mak schaap naar de slacht
bank liet leiden, profiteerde daar
dankbaar van. Legde een enor
me agressiviteit aan de dag en
toonde daarbij over een onge
kende veerkracht te beschikken.
Want iedereen zat eigenlijk, na die
gelijkopgaande eerste helft (41-
34), toch te wachten op het mo
ment dat de ploeg van Edwin
van der Hart inelkaar zou klap
pen. Maar het moordende tempo
en de bikkelharde duels onder
de borden ten spijt gebeurde dat
dus ditmaal niet. Met Moore en
Downey aan het hoofd en met af
wisselend Emmanuels en Rijks
op Emill Hagens bleek Amster
dam over de juiste play-off-men-
taliteit te beschikken. Leiden
kon nimmer loskomen, het bleef
mooi, het bleef spannend. En,
het is nog niet beslist. Weliswaar
is de stand 1-0, maar zaterdag
draait het rad in sporthal Zuid.
AD VAN KAAM
Zege Den Bosch
DEN BOSCH - Nashua Den Bosch
zal vermoedelijk slechts twee
duels nodig hebben om de finale
van de play-offs te bereiken. In
eigen hal veegde de landskam
pioen in de eerste wedstrijd na
een 48-39 ruststand de vloer aan
met Haaksbergen: 1U3-73.
PARIJS (SID) De Franse eer
ste divisieclub St. Etienne is
opnieuw in opspraak geko
men. Vorig jaar speelde een
schandaal rond de club inza
ke het betalen van zwart geld
aan spelers. Voor deze affaire
zit oud-voorzitter Roger Ro-
cher reeds sedert december
in voorarrest. Volgens het
Franse blad "La lettre de
Lexpandion" zou St. Etienne
scheidsrechters bij Europese
bekerwedstrijden voor een
bedrag van bijna 700.000 gul
den hebben omgekocht.
Het blad noemt met name de
Hongaar Karoly Palotai, die
inmiddels niet meer actief is,
en zegt verder dat twee ande
re Oosteuropese en een West-
duitse scheidsrechter bij de
zaak betrokken zijn geweest
Dit laatste wordt door de
Duitse voetbalbond ontkend.
In Frankrijk is de publikatie
zeer ernstig genomen. Het
Franse persbureau AFP zegt
een getuige te hebben, die bij
de uitbetaling van het geld
aan een scheidsrechter aan
wezig is geweest.
Jacques Georges, de Franse
voorzitter van de Europese
voetbal unie heeft veront
waardigd gereageerd op de
beweringen dat St. Etienne
tussen 1974 en 1981 bij zijn
wedstrijden voor de Europe
se bekertoernooien scheids
rechters steekpenningen zou
hebben gegeven. "Er is geen
enkel bewijs voor de ver
dachtmakingen", zei Geor
ges. "De UEFA heeft nimmer
enige informatie in deze rich
ting ontvangen. Er is gesug
gereerd dat wij een voorzich
tig onderzoek zullen instel
len, maar daar zal natuurlijk
geen sprake van zijn. Wij zul
len een eventuele affaire in
alle openheid onderzoeken
en behandelen".
Volgens de voorzitter van de
UEFA is de lastercampagne
alleen opgezet om de komen
de eindronde van het toer
nooi om het Europese kam
pioenschap in Frankrijk in
een slecht daglicht te plaat
sen. "Het is niet voor het
eerst dat men probeert de
voetbalsport in Frankrijk
zwart te maken. Van de ande
re kant kan ik mij niet voor
stellen dat scheidsrechters
met de reputatie van Palotai
en Eschweiler zich voor der
gelijke praktijken zouden le
dezelfde eindstand op het score
bord. Tardelli scoorde.
FC Porto bleef overeind in het ver
re Donetsk. De kleine overwin
ning (3-2) en vooral de twee doel
punten, die de Sowjetrussen in
het eerste duel maakten, deden
de Portugezen bezorgd afreizen.
Op een zwaar terrein hield FC
Porto echter stand: 1-1.
FC Aberdeen wist tegen Ujpest
Dosza de achterstand uit de eer
ste wedstryd van 0-2 in de eerste
negentig minuten weg te
werken. In de noodzakelijk ge
worden verlenging maakten de
Schotten de treffer, die de weg
wees naar de halve finales. Grote
man was McGhee, die de drie
doelpunten maakte. Eén minuut
voor het einde van de reguliere
speeltijd forceerde hij met zijn
tweede treffer een verlenging,
waarin hij na vijf minuten op
nieuw scoorde.
Landskampioenen
Dank zij een doelpunt van Augus-
tin is Dinamo Boekarest de eer
ste Roemeense club geworden,
die de halve finales van het Euro
pese bekertoernooi van de kam
pioenen, heeft bereikt. Dinamo
Minsk werd met 1-0 verslagen. In
de tiende minuut verraste Au-
gustin doelman Koerbiko.
Dinamo Berlin heeft anderhalf
uur, met een geweldige overga
ve, geprobeerd de in Rome opge
lopen achterstand van 0-3 weg te
werken. Het lukte niet. Het werd
2-1. De Oostduitsers hadden een
schijnbaar overwicht, omdat de
Italiaanse kampioenen voor alles
op zekerheid speelden. In het
Oostberlijnse Ludwig Jahn-sta-
dion sloeg Roma ruim tien minu
ten na rust toe door een uitval,
Oddi, net enkele minuten in het
veld, scoorde na een schitteren
de actie van Falcao en Toninho
Cerezo en daarmee was de voor
sprong 4-0. In het laatste kwar
tier kregen de Oostduitsers de
beloning in doelpunten van
Thom en Ernst.
Dundee United maakte twee we
ken geleden in Wenen de fout op
zekerheid te willen spelen, dat
kostte de club de overwinning.
Die fout is in Schotland niet op
nieuw gemaakt. Dundee United
speelde van meet af op de aanval.
Davie Dodds kreeg na 23 minu
ten de bal min of meer toevallig
in de schoenen na een voorzet
van Stark.
Liverpool toonde zich in Lissabon
een waardig aanvoerder van een
groot leger Britse clubs in de hal
ve finales van de drie Europese
bekertoernooien. Niet een van de
Britse clubs uit de kwartfinales
werd uitgeschakeld. De drie
voudige Europese bekerwinnaar
zegevierde in de Portugese
hoofdstad met 4-1 over Benfica,
dat vergeefs heeft geprobeerd de
achterstand van slechts 0-1 uit
het eerste duel weg te werken.
UEFA
De kans bestaat dat de finale van
het UEFA-bekertoernooi een
volledig Engelse aangelegenheid
wordt. Voor de halve eindstrijd
plaatsten zich twee Engelse
clubs: Tottenham Hotspur en
Nottingham Forest.
Anderlecht was in het verre Tiflis,
waar tegen Spartak Moskou een
voorsprong van 4-2 verdedigd
moest worden, veel dank ver
schuldigd aan doelman Jackie
Munaron. Hij stopte zeven minu
ten na rust een strafschop van
Gavrilov. Het bleef daardoor tot
de voorlaatste minuut 0-0. An
derlecht behoefde niet in paniek
te raken. De treffer van Rodjo-
nov in de 89e minuut kon onmo
gelijk nog de inleiding van een
stormloop zijn.
Bij Sturm Graz-Nottingham Fo
rest en H^jduk Split—Sparta
Praag kwam het tot een verlen
ging. Beide wedstrijden eindig
den, net als twee weken terug, in
1-0. Sturm, dat scoorde via de
Joegoslaaf Bozo Bakota, had in
de verlenging geen conditie
meer. De club van Hans van
Breukelen maakte zes minuten
voor het nemen van de straf
schoppen gelijk via Walsh. In
Split waren H^jduk en Sparta
daar slechts een minuut vanaf.
Gudelj egaliseerde de achter
stand uit Praag. Sparta stuurde
in de verlenging aan op straf
schoppen, nadat Berger was
weggezonden. Sliskov maakte
echter in de 119e minuut 2-0. Het
gemakkelijkst had Tottenham
Hotspur het bij Austria Wien. De
Londense club stond al met 2-0
voor en leidde ook in de Oosten
rijkse hoofdstad vrijwel voortdu
rend. Eerst door Brazil, later
door Ardiles Prohaska (straf
schop) en Hughton (eigen ttoel)
maakten gelijk.
