Menu
fVOENSDAG 22 FEBRUARI 1984
PAGINA 25
H::
VERKLARING DER TEKENS
NG - offoèto not geschorst
olennqen van woensdag 22 februari 1984 (tof 1229 uuf,**
AANDELEN
>lnnenland
Joorlopend
vk
126.00 126 50
21550 214.00
535.00 525 00
113.50 112.00
170.00 170.00+
44.00+
329.00
13230
329.00 327.50-
15400 152.00
2 perioden
toreumi
^taiminOoc
tredlyonn
gel delft c
178.90 178.20
7.00 L -
300 00 300.00
23000B -
205 00 20300
1290.00 1240.00
265.00 263.50
115.00. 115.00
118.00B 118.00B
385 00 385.00
138.00 135.00
623.00 615.00
80000.000 79900.00
8410.00 8400.00
750.00 L 730.00 L
1150.00 1080.00
1069.00+ 1069.00
1055.00+ 1055.00
63 00+ -
428.00 432.00B
4.50 NG
159.00 159.50
114 008 115.50
230 00 -
272.00 270.00
161.20 158.50
365.00 363.00
276.00 275.00
wykhering 91.0
buitenland
beleggingslnst.
143.00 1 40.50
154.50 154.50
OBLIGATIES
staatsleningen
12980
113.10 113.20
113.40 113.40
(4 10Vï 82-89 106.70
105.70 105.70
n 8Vfe 83-94 100.40 100.60
bg 10*« 82-07
bg 10 80-88
bg 9'/S 82-07
117.30
105^50
103.60
104.00
«rs10'/t 82-87 129.20 129.00
bmb9V? 63-93 10220 10240
bvg 10 83-93 101.80 10200
152.50 15250
fgh 9 78-86
Igh 9 83-92
fgh 7*4 77-85
parallelmarkt
officieel toegelaten
305 00 300 00
Indices e.d.
Indices (a.n.p.-c.b.s)
obl.lndex/eff.rend.(c.b.8.)
GOUD EN ZILVER
Goud: 37070-37570
Zilver: 850-920
(Notering: donderdag 16 februari
Beursoverzicht
Beurs blijft in mineur
Op de Amsterdamse Effecten
beurs zijn vanmorgen opnieuw de
koersen teruggevallen. Een tegen
vallende Amerikaanse beurs en de
flink lagere dollarkoers drukten de
prijzen al kwam er na enig tijd hier
en daar wat verbetering onder in
vloed van de berichten over een in
Libanon bereikt bestand.
Alle internationals moesten achter
uit, waarbij Hoogovens en KLM het
meest in de verdrukking zaten. De
handel zelfs fractioneel aantrek-
Bij de voedingsfondsen was het ar
moe troef. Vooral Glst-Brocades
en Heineken moesten met guldens
achteruit.
Uitgever Elsevier-NDU raakte tot
het middaguur een tientje kwijt.
Ook Oce deed mee aan de zwakke
stemming en leverde de gisteren
opgebouwde winst weer in.
DUBBEL 'GOUD' - Ongeveer op hetzelfde tijdstip waarop de Ame
rikaanse skièr Phil Mahre afgelopen zondag in het Joegoslavische
Saréyevo de gouden medaille won bij de slalom, schonk zijn vrouw
Holly Mahre het leven aan een zoon. De baby verblijft op het ogen
blik nog in het ziekenhuis van Scottsdale in de Amerikaanse Arizona.
Vooralsnog toonde Alexander Ryan, zoals de zoon van de Mahre's
heet, weinig belangstelling voor de uitgebreide berichtgeving over de
uitstekende prestaties van zijn vader op de Olympische Spelen.
(foto AP)
VERLOREN ONVOLTOOIDE -
Op de zolder van een woonhuis
in Noord-Ierland is een onvol
tooide mis uit 1768 van Franz Jo
seph Haydn gevonden. De mis
zal eind maart openbaar worden
verkocht in het veilinghuis
Christie's in Londen. De mis, die
de titel draagt "Missa sunt bona
mixta malis"("Het goede is ge
mengd met het kwade") maakt
deel uit van een collectie van de
boer John McClintock uit Bally-
carry in het graafschap Antrim.
De mis, die Haydn opsomt in een
catalogus van zijn werk in 1768,
is of onvoltooid gebleven of de
volledige versie is'verloren ge
gaan. Zij is voorzover bekend
nooit uitgevoerd. De partituur
was in 1829 van Haydns uitgever
Artaria in Wenen gekocht door
de Engelse muziekuitgever Vin
cent Novello. Deze verkocht het
werk later vermoedelijk aan een
Ierse baron.
Het veilinghuis schat de waarde
van de mis op een bedrag tussen
de 100.000 en 125.000 gulden.
POTENTE BUITENLANDERS
De Europese commissie gaat
na of in de Westduitse deelstaat
Hessen alleen potente buitenlan
ders met een Westduitse vrouw
mogen trouwen. De zaak is aan
gekaart door de Italiaanse Euro
parlementariër Vera Squarcialu-
pi.
Volgens haar verklaringen moe
ten buitenlanders die willen
trouwen behalve een aantal ge
zondheidsverklaringen ook een
doktersattest overleggen waarin
het sexuele vermogen staat ver
meld. Het attest mag bovendien
niet ouder dan dertig dagen zijn.
OUDSTE BRIT - In de Britse
badplaats Bournemouth is
maandag de man begraven die
met 112 jaar de oudste Engelse
man was volgens het recordboek
van Guinness. Harris Shoerats,
een leerbewerker-in-ruste van
Russische afkomst, overleed za
terdag in een verpleeghuis in
Bournemouth.
Het bereiken van zijn hoge leef
tijd schreef hij toe aan het feit dat
h4j geen vlees at en geen alcohol
dronk en ook in ander opzicht
een matig mens was. Hij heeft
een zoon van 85 achtergelaten
die in Schotland woont.
De alleroudste mens op aarde is
volgens Guinness een Japanner,
de 118-jarige Sjigetjiyo Izoemi,
die woont op het eiland Tokoe-
nosjima op een afstand van 1300
kilometer ten zuidwesten van
Tokio.
Marktberichten
Groenteveiling Leiden - Aardappelen
10-61; andyvie 275-315; kroten 31; kro
ten gek. 140; boerekool 160-305; prei
114-169; rabarber 260-290; spinazie 300-
330; spruiten A 179-189; spruiten B 194;
spruiten D 205-375; uien 48-140; witlof
180-285; sla 28-64; raapstelen 31-33; ra
dijs 92-102; selderij 83-162.
Groenteveiling Katwijk aan den Rijn
van 21 februari - Boerekool per kg 2,82-
2,92; waspeen AI per kist 12,30-17,20; BI
15,50-19,00; Cl 9,00-12,60.
Aanvoer: 174 ton.
Breekpeen BI 6,20; Cl 10,80; prei AH
per kg 0,75; schorseneren AI 1,92; uien
per kg 0,61-0,86.
Buitenlands geld
Amerikaanse dollar 3too
Engelse -pond 4^28
Belg. franc (100) 5^7
Duitse mark (100) Ill 00
Ital. lire (10.000) 17^30
Portugese esc. (100) 2^00
Can. dollar 2,39
Franse franc (100) 35^35
Zwits. franc (100)135/75
Zweedse kroon (100) 36,50
Noorse kroon (100) 38]oo
Deense kroon (100) 2975
Oost. shilling (100) 1534
Spaanse peseta (100) 133
Griekse drachme (100) 2J50
Finse mark (100) 50^75
Joeg. dinar i]go
Ierse pond 3^33
15,00
19,30
2.50
2.51
38,25
40.25
39,50
41,00
32,25
16,34
2,08
3,40
53.75
Iets kouder
Het is morgen wisselend bewolkt
en er kan nog een enkele bui val
len.
De wind is matig en draait van
zuidoost naar noordoost. Hierdoor
stroomt geleidelijk iets koudere
lucht uit Duitsland naar ons land.
De temperatuur wordt morgen dan
ook maar ongeveer drie graden.
In de komende nacht zal het licht
vriezen. De minimumtemperatuur
wordt ongeveer min twee graden.
Het weer in onze omgeving staat
onder invloed van een oude oce
aandepressie. Deze verplaatst zich
van de Ierse Zee langzaam naar
België of noord-Frankrijk.
De vooruitzichten van morgen tot
en met maandag zijn derhalve: na
nog een enkele bui morgen droog
en perioden met zon. In de nacht
lichte vorst. Middagtemperatuur
ongeveer drie graden.
Op de Britse eilanden wordt rustig
en overwegend droog weer ver
wacht, in noord-Duitsland en de
Benelux wisselend bewolkt en in
Noordoost Frankrijk en zuid-
Duitsland half tot zwaar bewolkt.
Vooral in zuid-Duitsland af en toe
wat regen of sneeuw.
Helsinki licht bew. -7 -13
Innsbruck geheel bew. 4 -6
Klagenfurt geheel bew. 4 -10
Kopenhagen geheel bew. 2 0
Lissabon onbew. 14 6
Amsterdam
zwaar bew
8
Londen
zwaar bew.
8
5
2
De Bilt
zwaar bew.
8
2
1
Luxemburg
mist
3
1
2
Deelen
Madrid
licht bew.
13
Eelde
geheel bew. 5
4
1
Malaga
19
10
0
Eindhoven
zwaar bew.
9
2
Mallorca
17
9
Den Helder
licht bew.
7
0
München
zwaar bew.
4
-9
0
Rotterdam
9
Nice
half bew.
7
3
11
Twente
geheel bew.
5
Oslo
0
-3
0.2
Vlissingen
8
3
0
Parijs
geheel bew.
9
3
0.5
Zd.-Limburg
H
3
Rome
Aberdeen
6
4
Split
half bew.
12
0
Athene
licht bew.
15
6
Stockholm
•1
-4
0.5
Barcelona
17
6
0
Wenen
geheel bew.
2
-3
0
Berlijn
4
-4
0
Zurich
2
Bordeaux
regenbui
10
4
Casa Blanca
zwaar bew.
8
Brussel
regenbui
9
Istanbul
mist
y
2
0
Frankfort
7
Las Palm as
zwaar bew.
20
16
0
Genève
half bew.
22
-1
11
Tel-Aviv
onbew.
17
10
0
Leiden
LUXOR (121239): "Space hunter", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15,
16.30, 19.00 en 21.15 uur, 12 jr.
LIDO 1 (124130): "Moord in extase",
da. 14.30,19.00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45 uur, 12 jr.
LIDO 2: Schatjes", da. 14.30, 19.00
ook 16.45 uur, 12 jr.
again", da.
-121.15
LIDO 3: "Never say
14.30, 19.00 en 21.15
16.45 uur, 12 jr.
LIDO 4: "The day after", da. 19.00 en
21.15 uur, do. vr., ma. en di. 00k
14.30 uur, 12 jr.
Kindermatinee: "Billy Turf', za. zo.
en woe. 14.30 uur, zo. ook 16.45 uur.
STUDIO (133210): "Wargames", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45 uur, al.
TRIANON (123875): "Caligula 2", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15,
16.30, 19.00 en 21.15 uur. 16 jr.
REX (125414): "Hot baby's", da. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Society affairs"
vr. en za. 23.30 uur, 16 jr.
Bioscopen
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1: "Moord in extase", dag.
(beh. ma.) 18.30 en 21.00 uur, 12 jr.
Kindermatinee: "Popeye", za., zo. en
woe. 14.00 uur, al.
Nachtvoorstelling: "Meisjes die ervan
lusten", za. 24.00 uur, 18 jr.
EURO 2: "Moord in extase", dag.
18.30 en 21.00 uur, za., zo. en woe.
ook 13.30 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Moord in exta
se", za. 24.00 uur, 16 jr.
EURO 3: "Schatjes", dag. 18.30 uur en
21.15 uur, za.. zo. en woe. ook 13.45
uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Schatjes", za.
24.00 uur, 16 jr.
EURO 4: "The day after", dag. 18.30
en 21.15 uur, za.. zo. en woe. ook
13.30 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Zwoele nachten
op Ibiza", za. 24.00 uur, 18 jr.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
Greenway: "Game of death", vr. 19.00
en 21.15 uur. za. 15.45,19.00 en 21.15
uur, zo. 15.45 uur, 16 jr.
"Gandhi", ma., di. en woe. 19.45 uur,
di. ook 14.00 uur, al.
"Coup de Torchon", do. en zo. 20.30
uur, 16 jaar.
Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "Breathless", do., woe. 14.45
en 20.00 uur. vr.. za. en zo. 14.45,
19.00 en 21.15 uur, ma., di. 20.00
uur. 16 jr.
CITY 2: "Jaws 3", zi
1. 12 jr.
CITY 3: "De Lift", zie tijden als in Ci
ty 1, 16 jr.
CITY 4: "Christiane F", zie tijdens als
in City 1, behalve woensdag- en za-
terdagmiidag, 12 jr.
tijden als in City
Leiden
Stadhuis - tentoonstelling van lucht
foto's over Leiden, tot eind febr;
openingsuren van het stadhuis.
Rijksmuseum voor Volkenkunde -
Steenstraat 1, 'Koorts en kokosno
ten', t/m 4/3; 'Vier eeuwen Neder
land' t/m 19/2; 'De Samurai', t/m 28/
2, di t/m za 10-17 uur, zo 13-17 uur.
Museum Boerhaave - Steenstraat la,
'Potten Kijken Pillen Draaien in
de oude apotheek', t/m 27/2; di t/m
za 10-17 uur. zo 13-16 uur.
Lak-galerie - Cleveringplaats 1, Jan
de Bruin, schilderijen, Frans Era
dus, foto's, tot 31/3.
Galerie Denise Stephan - Bakker-
steeg 18, schilderijen van Olav Vor-
sel, t/m 19/2, vr t/m zo 13.30-17.30
'Doorbraak van de moderne kunst in
Nederland', t/m 11/3; di t/m za 10-17
uur, zo 13-17 uur.
17, 'Edelstenen uit de levende 1
tuur', t/m 6/5; ma t/m vr 10-17 ui
zo 14-17 uur.
Rijksmuseum van Oudheden "- Ra
penburg 28, tentoonstelling 'Oud
Iran', t/m 6/5; di t/m za 10-17 uur, zo
13-17 uur.
Galerie v.d. Vlist Botermarkt, sym
bolische pentekeningen J.D. Bak-
huizen-v.d Brink, dag. 10-17 uur.
Fenix - Botermarkt, fototentoonstel
ling Fred Balhuizen, tot eind febr.,
di. t/m zo.
Oegstgeest
Kunstcentrum Lange Voort - exposi
tie van 14 leden van de BRAK/WK
groep uit Voorburg, t/m 3/3, di. t/m
vr. 13.30-17.30 uur, vr. 19-21 uur, za.
12-17 uur.
Art Gallery J.V.C. - Energieweg, ex
positie Daniel de Boer en Lennie
Dirksen, etsen en litho's tot 5/3,
werkdagen van 9-16 uur.
Het Oude Raadhuis - Dorpsstraat,
Henriétte van Traa, olieverfschilde
rijen en aquarellen, t/m 4/3; woe,
do. zo 14-16 uur, za 11-16 uur.
Galerie De Pomp - Dorpsstraat, Bert
Leefkens, pentekeningen, Marceli-
ne Gevaerts, keramiek, Leny v.d.
Veld, collages, t/m 26/2; di 19-21,
woe 10-12 en 14-16 uur, do, za, zo
14-16 uur.
Leiderdorp
Muzenhof - Danielle Alt-Serdijn,
aquarellen, t/m 29/2, werkdagen
van 14-18 uur, za. 9.30-12.30 uur.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van dins
dag 13.00 uur tot woensdag 13.00 uur
(Diaconessenhuis) èn van vrijdag
13.00 uur tot zaterdag 13.00 uur (Elisa-
beth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
T>iaconessenhuis - Elke dag van
16.00 tot 17.00 uur en van 18.30 tot
19.30 uur.
- de kinder- en jongerenafdeling: da
gelijks van 14.00 uur tot 19.00 uur.
- de afdeling intesieve zorg: uitslui
tend na overleg met het hoofd van de
afdeling-
Sportmedisch Advies Centrum:
Blessurespreekuur: Elisabethzieken-
huis Leiderdorp, 's maandags van
19.30-20.30 uur.
Bezoekuren St. Elisabeth-zieken-
huis:
dagelijks van 14.00-
14.30.-14.45
Afdeling C.C.U. (hartbewaking) dage
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur
Intensieve verpleging: dagelijks van
14.00-14.30 uur en van 19.00-19.30 uur'.
Academisch ziekenhuis
Tel. 269111
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Praematurenafdeling dagelijks van
ran 18.30-18.45
ernstige patiënten
'oor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan
kan de hoofdverpleegkundige hier
voor speciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18.30-
19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdelingen:
Elke dag 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.00 uur. (Alleen voor ouders van
kinderen kan er een afwijkende tijd
afgesproken worden met de hoofd
verpleegkundige).
Alphen aan den Rijn
avonds 19.30-20.30 uur. Kinderafde
ling 's middags 14.30-15.30 uur, 's
middags alleen voor ouders 14.30-
F""7
rVANPAAG IS PE persconfe
rentie VAM DE VERENIGING
VAN ONTDEKKINGSREIZIGERS...
EM PAN WIP IÉPEEEEN
NAAR PIE P0MPER3ERGEM
OM JONSTE Bt-UVEN..EN
alleen ik weet, pat ze
monsters worpen
DE REGERING GAAI V/AT
DOEN TEGEN UW MANIER VAN
UITLOKKEN VAN ONTUCHT!
@ufr Jteutog
22 februari 1984.
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- De winter gaat voorbij - zoo
schrijft men ons zonder zijne
eigenaardigheden te vertoonen.
't Is nu ruim half Februari en
het veld ziet er uit of het April
is. Langs de wegen en op som
mige weiden staat het gras zoo
mooi, dat menig veehouder te
vreden zou zijn, als zijne wei
den bij het uitdrijven der
koeien zooveel gras aanbieden.
De knoppen van heesters en
boomen beginnen reeds te zwel
len en de eerstelingen onder de
bloemen zijn reeds ontloken.
Madeliefjes waren er geduren
de den geheelen winter te pluk
ken. Het wintergraan staat
schoon te velde en is reeds flink
aan den groei. Het vee is gezond
en aan goed en krachtig voer
bestaat geen gebrek. Deze vroe
ge ontwikkeling durft de land
bouwer nog niet als voordeelig
aanmerken, want de maand
Maart kan nog veel verande
ren. Trouwens, de vooruitzich
ten voor den boer blijven wei
nig bemoedigend. De markt
prijzen der granen worden nog
leiKens Lager, üe suikerfabri
kanten, die verleden jaar tot
GEBAKKEN
COURGETTES
Neem ruim 500 g c
zodat de courgettes
zebra-uiterlijk krijgen.
Snijd ze in plakken van
is gekomen. Goed laten
uitlekken en met zout
en peper bestrooien.
Roer een beslas e van
150 g gezeefd zelfrij
zend bakmeel, snuQe
de plakken courgette
in en bak ze in h
goudbruin. Leg
a hete olie
pansgcwijs in een bebo-
vuurvaste schaal
:hep daarover een
tsel van zure room
crashte kaas. Leg
klontje
■•entueel
de schaal I
jorvenvarmde,
f 11 voor 1000 KG. bieten be
steedden, bieden nu een paar
gulden minder, zoodat ook die
teelt dit jaar niet uitgebreid zal
worden. In de landbouwende
gemeenten blijven de zaken zoo
wat slepende; publieke verhu
ringen en verkoopingen komen
heel weinig voor, hier en daar
zijn kleine landbouwers ge
noodzaakt hun bedrijf vaarwel
te zeggen wegens de wanver
houding, die er bestaat tus-
schen de pachtsommen en de
marktprijzen der producenten.
Ook de zuivelproducten zijn
veel lager in prijs dan enkele
jaren geleden.
Vijftig jaar geleden:
In het Beiersche plaatsje Per-
kam, op negen kilometer van
Straubing gelegen, werden de
bewoners eergisteravond om
streeks half tien gealarmeerd
door klokgelui. Het bleek, dat
de kerk en de sacristie in brand
stonden. In het vertrek waarin
twee kluizenaars verblijf hiel
den, vond men het lijk van een
van hen. De man was door den
ander met bijlslagen vermoord.
Na zijn daad had de moorde
naar de sacristie in brand ge
stoken. Hij heeft zich intusschen
in Regensburg bij de politie ge
meld.