Geen hervatting
steun voor nieuw
Surinaams kabinet
Bestand Beiroet
tot driemaal
toe geschonden
Ook Suriname en Indonesië
op mensenrechten getoetst
Reagan vraagt fiat
voor verdubbeling
steun M.-Amerika
'The Day After' in Japan:
in schaduw van Hiroshima
Nog geen kandidaten
Eenmalige uitkering voor zelfstandigen... ECIZ '82
ZATERDAG 4 FEBRUARI 1984
DEN HAAG/PARAMARIBO (ANP) - De beëdiging van het nieuwe interim-kabinet in
Suriname zal vooralsnog niet bijdragen aan de hervatting van de ontwikkelingssamen
werking met dat land. Minister Schoo van ontwikkelingssamenwerking liet eerder deze
week al weten dat eerst de democratie en de rechtsorde in Suriname hersteld moeten
worden.
Zij bevestigde gisteren haar eerde
re uitspraak dat het haar uiterst -
onwaarschijnlijk lijkt dat dit kan
gebeuren zolang Bouterse aan de
macht is. Ook premier Lubbers
zei gisteravond voor de NOS-ra-
dio dat er op dit moment nog
geen sprake kan zijn van hervat
ting van Nederlandse hulp aan
Suriname. Wel noemde hij de
beëdiging van de nieuwe Suri
naamse regering "een ontwikke
ling ten goede".
Woordvoerders van de grote partij
en zien eveneens geen aanleiding
tot hervatting van de Nederland
se steun aan Suriname.
Het interim-kabinet staat onder lei
ding van drs. Wim Udenhout. Hij
is naast premier ook minister
van buitenlandse zaken. Er wer
den gisteren overigens maar ze
ven van de negen ministers beë
digd. Naar is vernomen heeft het
.bedrijfsleven nog geen definitie
ve kandidaten kunnen aanwij-
Verdeelsleutel
Op justitie en binnenlandse zaken
keert mr. F. Leeflang terug. E.
Tjon Kie Sim wordt weer minis
ter van natuurlijke hulpbronnen
en energie. De politie-inspecteur
Meynard keert terug op leger en
politie. I. Fong Loen wordt mi
nister van handel, transport, in
dustrie en tevens landbouw en
visserij en veeteelt
Javanen dakloos
na moessonregen
JAKARTA (Reuter) - Zware over
stromingen hebben Centraal-Ja-
va getroffen, waardoor meer dan
10.000 mensen dakloos zijn ge
raakt. Dit heeft het Indonesische
persbureau Antara vrijdag ge
meld. Volgens persberichten zijn
twee mensen omgekomen.
Nadat de moessonregens maandag
waren begonnen, traden woens
dag verscheidene rivieren buiten
hun oevers. In ettelijke dorpen
zaten donderdag nog mensen op
de daken van huizen op redding
te wachten. Duizenden hectaren
bouwland staan onder water en
honderden dieren zijn verdron
ken.
Verder werden de twee vakbonds
kandidaten geïnstalleerd. Op on-
denvijs, cultuur en volksmobili
satie komt de onderwfisambte-
naar drs. Li Fo Choe. Hij geniet
de steun van de ambtenarencen-
trale CLO. Een bestuurder van
de vakcentrale C 47, Gils, wordt
minister van arbeid, sociale za
ken en volkshuisvesting.
Het aantal ministeries is door sa
menvoegingen teruggebracht
van dertien tot negen. De posten
worden volgens goed ingelichte
kringen verdeeld volgens een
verdeelsleutel van 5-2-2. Het mi
litair gezag kon vijf kandidaten
stellen en vakbeweging en be
drijfsleven elk twee.
In het interim-kabinet Udenhout is
de partij van de afgetreden pre
mier Alibux, PALU (Progressie
ve Arbeiders- en Landbouwersu
nie), in het geheel niet meer ver
tegenwoordigd. Hiermee wordt
volgens waarnemers onder
streept dat deze partij uit het po
litieke machtscentrum is ver
dwenen. In het vorige kabinet
bezette de PALU verreweg de
meeste zétels.
Referendum
Volgens goedingelichte kringen is
in het decreet dat de wettelijke
basis vormt van de interim-rege-
ring, opgenomen dat een con
cept-grondwet moet worden op
gesteld die in een referendum
aan het volk ter goedkeuring
moet worden voorgelegd. Voorts
is aan het decreet toegevoegd dat
op korte termijn grondrechten
zoals vrijheid van meningsuiting
en persvrijheid moeten worden
vastgelegd. Verder is er aan toe
gevoegd dat de Rekenkamer
weer moet gaan functioneren en
de staatshuishouding moet gaan
controleren. In het decreet is, al
dus goed ingelichte kringen, hu
ook de zittingsperiode van het
interim-kabinet vastgelegd. Deze
loopt over bijna elf maanden af
op 31 december van dit jaar.
In het decreet was al vastgelegd
dat de interim-regering "duurza
me democratische structuren"
tot stand moet brengen in over
leg met het militair gezag, be
drijfsleven en vakbeweging. Ook
moet de interim-regering moge
lijkheden scheppen de sociaal-
economische en financiële pro
blemen van Suriname binnen re
delijke termijn op te lossen. Er
wordt in Paramaribo van uitge
gaan, dat de interim-regering
krachtige pogingen zal doen Ne
derland ertoe te bewegen de ont
wikkelingshulp weer op gang te
brengen.
Bescheiden
De benoeming van drs. Wim Uden
hout tot premier komt enigszins
als een verrassing. De 39-jarige
doctorandus in de Engelse taal
en letterkunde, die ook pedago
giek studeerde, heeft zich tot
dusver alleen achter de scher
men van de politiek bewogen.
Hij was geruime tijd leraar aan
het instituut voor de opleiding
van leraren in Paramaribo. Men
sen die hem daar hebben meege
maakt kenschetsen hem als het
prototype van een goede leraar
en als bescheiden.
Udenhout geldt als gematigd en is
zeker geen revolutionaire fanati
cus, zo wordt in Parmaribo ge
zegd. Hij was in de jaren zeventig
actief in de NPS van ex-premier
Arron, maar bleef in die partij op
de achtergrond. De nieuwe pre
mier wordt nu als politiek onge
bonden beschouwd.
Hij was ruim anderhalfjaar lang lid
van het zogenoemde adviescolle
ge dat het inmiddels opgeheven
beleidscentrum en de regering
bijstond. Udenhout werd een
van de adviseurs van legerleider
Bouterse, die onder meer ge
bruik maakte van Udenhouts
grote kennis van de Engelse taal.
Hij reisde met de legerleider mee
naar de conferentie van onge
bonden landen in New Delhi en
de algemene vergadering van de
VN in New York.
Drie sjiietische vrouwen trekken, gewapend met geweren, door de stra
ten van zuidelijk Beiroet. Op de achtergrond een beeld van de verwoestin
gen van afgelopen donderdag (foto AP).
BEIROET - In de Libanese hoofd
stad Beiroet werd vrijdag tot drie
keer toe een bestand afgekon
digd. Even zovele keren hebben
de pogingen de gevechten tussen
het Libanese leger en de sjiieti
sche militie Amal te beëindigen,
gefaald.
Ondanks het feit dat de artillerie,
raketten, mortierbeschietingen
door
Aernout van Lynden
die donderdagnacht door heel
Beiroet hadden weergalmd vrij
dag aan kracht afnamen, duur
den de gevechten voort. De
straatgevechten tussen het leger
en de sjiieten concentreren zich
rond de zuidelijke buitenwijken
van Beiroet, die in handen zijn
van Amal.
De strijd was vooral hevig rond de
zogenaamde Galerie Semaan,
waar de sjiieten donderdagmid
dag drie legerposities hadden be
stormd en veroverd. De Galerie
VN-commissie begint maandag aan jaarlijkse zitting
GENEVE - Mensenrechtenschen
dingen in Suriname en Indone
sië (uitroeiing van criminelen) fi
gureren ook op de agenda voor
de VN-mensenrechtencommis-
sie, die maandag aan zijn jaarlijk
se zitting van zes weken begint.
In de 43 leden tellende commissie -
met als voorzitter prof. Kooij-
mans - komen allereerst rappor
ten ter sprake over Zuid-Afrika,
Israël en Chili. Afghanistan, El
Salvador, Guatemala, Iran, Cam-
Thatcher: nieuwe
fase is ingegaan
BOEDAPEST (AP) - De Britse
premier Margaret Thatcher heeft
vrijdag verklaard te hopen dat
haar huidige officiële bezoek aan
een natie van het Sowjet-blok de
"eerste stap zal zijn van een heel Reikhalzend
lange reis" in de betrekkingen
tussen oost en west. Thatcher gaf
dit commentaar alvorens onder
handelingen te beginnen met de
Hongaarse premier Lazar en de
leider van de communistische
partij, Janos Kadar, in het parle
mentsgebouw in Boedapest.
Zij zei in een interview met de
BBC dat haar reis naar Oost-Eu
ropa een "nieuwe fase" zou inlui
den.
door
Willem Offenberg
bodja, Namibië, Polen en de
Westelijke Sahara hebben even
eens voorrang. Suriname en In
donesië komen pas later ter spra-
de betrokken re
geringen uit naar het rapport van
de Keniase jurist Amos Wako,
over standrechtelijke executies.
Vorig jaar constateerde hij dat 35
landen zich aan deze praktijk
hadden schuldig gemaakt. Een
diplomatieke rel ontstond, om
dat Wako man en paard noemde.
Verlenging van zijn termijn - spe
ciale rapporteurs worden steeds
voor één jaar benoemd - liep toen
gevaar. Op het nippertje haalden
de Noordse landen samen met
Nederland de in het nauw gedre
ven Wako over de streep.
Bronnen binnen het Mensenrech-
tencentrum, dat jaarlijks 40.000
klachten verwerkt, beweren dat
Wako dit jaar zfin rapport een
thematische aanpak geeft. Dat
wil zeggen: niet langer behandelt
hij standrechtelijke executies
land voor land, maar hij verge
lijkt soorten executies met el
kaar en trekt parallellen.
Bijvoorbeeld: behalve de handha
ving van de doodstraf in vele lan
den constateert Wako dat „het
stelen van garnalen" in een aan
tal niet met name genoemde lan
den met de dood is bestraft. Ge
woonlijk als sociale misdadigers
beschouwde onverlaten moeten
in China hun wandaden met de
doodstraf bekopen. Over het al
gemeen constateert Wako, nog
steeds volgens ingewijden, dat
de drempel in vele landen om de
doodstraf toe te passen eerder
verlaagd is dan verhoogd.
Cynisch verwijst hij naar „myste
rieuze moorden", de term waar
mee de Indonesische regering de
uitroeiing eufemistisch om
schrijft. De VN-rapporteur toont
zich echter tevreden over de ken
tering in Indonesië, waar hoge
ADVERTENTIE
Indien u in 1982 zelfstandig een beroep of
bedrijf uitoefende en uw inkomen bedroeg c
dat jaar niet meer dan het r
r het jaar 1982 in aanmerking
WASHINGTON (Reuter/t)PA/
AFP) - President Ronald Rea
gan heeft vrijdag het Amerikaan-
pende jaar 1,5 miljard dollar
(waarvan 659 miljoen al is goed
gekeurd) en 1,98 miljard in 1985.
congres gevraagd akkoord te Voor El Salvador is 674 miljoen
dollar voor economische hulp en
376 mifioen voor militaire hulp
uitgetrokken. Het Witte Huis zal
het congres raadplegen over de
vraag welke andere landen in
aanmerking komen voor het
hulpprogram.
gaan met de aanbevelingen
de commissie-Kissinger voor
Midden-Amerika. Volgens dat
voorstel zouden de Verenigde
Staten de komende vijf jaar voor
ruim zes miljard dollar aan mili
taire en economische hulp ver
schaffen en garant staat voor nog
eens twee miljard aan leningen.
Alleen ten opzichte van de koppe
ling tussen hulp en mensenrech
ten, die de commissie-Kissinger
had voorgesteld, stelde Reagan
zich terughoudender op. Hij wil
geen automatische koppeling
tussen voortzetting van de hulp
en vooruitgang op het vlak van
de mensenrechten, maar stelt
voor dat de president elk half
jaar aan het congres een rapport
hierover zal uitbrengen. Maar de
president zelf behoudt zich dan
het recht voor te beslissen over
voortzetting, vermindering of
stopzetting van de hulp.
Voor een gehoor van congresleden
en diplomaten zette Reagan uit
een dat deze combinatie van ont-
wikkelings-, politieke, diploma
tieke en veiligheidsinitiatieven
de juiste benadering van het pro
bleem is. Het pakket moet wel
als geheel worden uitgevoerd,
anders worden de kansen op
vooruitgang in gevaar gebracht.
"Zowel om strategische als om
morele redenen" moet dit plan
worden uitgevoerd, zo meende
de president.
Volgens een bekendmaking van
het Witte Huis zal Reagan het
congres vragen om 1,13 miljard
dollar aan economische hulp
voor Midden-Amerika in het lo
pende begrotingsjaar. De reeds
gevoteerde 400 miljoen zfin daar
bij inbegrepen. Voor 1985 zou
1,72 miljard uitgetrokken moe
ten worden. Aan militaire hulp
verlangt de regering voor het lo-
Voor nadere inlichtingen en voor een aanvraag
formulier kunt u zich schriftelijk of telefonisch
wenden tot:
De Stichting Coördinatie
Dienstverleningscentra Kleinbedrijf (SCDK)
Antwoordnummer 17440
1000 SN Amsterdam (020-997595)
Voor de agrarische sector en de visserij:
Stichting tot Uitvoering van
Landbouwmaatregelen (STULM)
Antwoordnummer 10560
2500 WB 's-Gravenhage
of de districtsbureauhouders.
autoriteiten niet langer openlijk
opgeven over de heilzame uit
werking van de moordpraktij
ken. Deze houding is ook tijdens
het recente bezoek van minister
Van den Broek van buitenlandse
zaken al duidelijk geworden.
Ook Suriname, dat tot dusver het
onderzoek ter plekke door Wako
naar de dood van 15 prominente
Surinamers in december 1982
steeds heeft uitgesteld, ont
springt de dans niet. Wako is van
plan de volledige corresponden
tie vrij te geven tussen het VN-
Mensenrechtencentrum in Genè-
ve en de VN-vertegenwoordiging
van Suriname in New York.
Hieruit zou blijken hoe Surina
me de VN aan het lfintje houdt.
Officiële redenen voor uitstel
zijn nooit gegeven, maar Genève
vermoedt dat, na rapporten van
de Organisatie van Amerikaanse
Staten (OAS), de Internationale
Arbeids Organisatie (ILO) en de
Internationale Commissie van
Juristen (ICJ), Paramaribo een
zoveelste internationale veroor
deling tegen elke prijs wil ontlo
pen.
Nederland zal proberen een zetel te
veroveren in de Werkgroep Ver
dwijningen, die nu voor het eerst
de volledige medewerking krijgt
van Buenos Aires. De Argentijn
se minister van buitenlandse za
ken zal volgende week persoon
lijk het nieuwe beleid uiteenzet
ten. De Latijnsamerikaanse lan
den proberen zelfs het vice-voor-
zitterschap van de vergadering
voor Argentinië in de wacht te
slepen. Hoezeer deze landen
boodschap hebben aan de open
bare behandeling van klachten
tegen hun regimes, blijkt uit de
verwoede en vaak gedegen ver
dedigingen.
Ten slotte wordt verwacht dat een
nog geheim rapport over de ver
volging van gewetensbezwaarde
dienstplichtigen, onder andere
in Nederland, veel stof zal doen
opwaaien.
TOKIO (GPD) - Een lange rij be
zoekers heeft zich opgesteld voor
de kassa van de Shiifiuku Keio-
bioscoop, waar de film The Day
After' speelt. By nader inzien
trotseren de wachtenden de och-
tendkoude om een kaartje te be
machtigen voor een concurre
rend produkt uit Hollywood, de
musical 'Flashdance'. The Day
After is twee weken na de pre
mière in Tokyo verhuisd naar de
kleine benedenzaal. Het zaaltje
door
Ruud Kreutzer
scheikundeles en hij herinnért
zich nog heel precies dat de le
raar de formule voor TNT op het
bord heeft geschreven. Een felle
lijk verbrand, met losse vellen Yamada heeft nu zelf twee doch-
die als lappen aan hun armen
hingen. In de film hebben
zelfs schone kleren".
lichtflits, die de scholier doet Eén verschil met de werkelijkheid
kan 250 mensen aan, maar bij het
begin van de film blijven nog en
kele stoelen onbezet.
Het is niet het soort publiek dat je
bij een dergelijke film zou ver
wachten. De meeste bezoekers
zijn jong, tot zeer jong: scholie
ren van negen, tien jaar, met gro
te zakken popcorn, zijn rijkelijk
vertegenwoordigd; een veelvoud
van de generatie die de oorlog
nog heeft meegemaakt. Mijn
buurman Yutaka Nagahara is
wèl van die leeftijd. Hij is Hiba-
kusha, ofte wel erkend Hiroshi-
ma-slachtoffer, en hij heeft er
mee ingestemd de film samen te
gaan bekijken.
Op 6 augustus 1945 („De dag dat ik
de bom ontmoette") is Nagahara
16 jaar oud. Hij heeft die dag net
denken aan een berg magnesium
die in één keer wordt verbrand.
Enkele momenten later wordt
het houten schoolgebouw onder
uit gehaald door een windvlaag.
Hij blijft wonderwel ongedeerd,
net als de meeste klasgenoten,
omdat de dakconstructie in zijn
geheel naar beneden stort. De
school is slechts 1200 meter van
het explosiecentrum verwijderd.
Nagahara en andere Hibakusha
met wie ik over de film praat,
vinden dat de realiteit vele malen
erger was dan de film laat zien.
The Day After was „peanuts",
zegt een van hen, een zinsnede
uit de film herhalend die dat zelf
de van Hiroshima zegt. „Veel te
mooi", „onwaarschijnlijk kalm"
en daarom „totaal niet overtui
gend", teken ik achtereenvol
gens op. „Veel mensen liepen in
Hiroshima naakt rond, gedeelte
kan de regisseur niet worden
aangewreven: het ontbreken van
geur. Voor Nagahara is dat de
meest indringende herinnering.
„Ik kan mij die geur nog zó voor
de geest halen. De geur van ver
brande lichamen, die dag in dag
uit over de stad hing. Ik zal die
stank nooit vergeten".
Iedere overlevende heeft zo zijn c
ters, maar ze zijn niet zo geïnte
resseerd in de tragedie van Hi
roshima. Hetzelfde lot ondergaat
Nagahara, en zij vormen eerder
regel dan uitzondering. Hibakus
ha worden tot op de dag van van
daag gediscrimineerd. Om toch
een kans te hebben op een baan,
of om te kunnen trouwen, ver
zwijgen velen hun ervaring to
taal, zelfs tegenover hun eigen
gezin. Een van de mensen met
wie ik praat, noemt zijn eigen zus
als voorbeeld.
gen ^ezelverhaal te vertellen- Day Afw duurt nog altijd
Yamada Keiko, m 1954 een Voort voor de 350.000 officieel ge-
schoolmeisje van negen, herin
nert zich een voorval bij de bu-
„Ze hadden daar vijf kinde
ren, maar moeder hadden ze nog
niet gevonden, 's Avonds hoor
den ze rumoer bij de achterdeur
en komt er een zwartgeblakerd
beest naar binnen kruipen. lede
ren denkt dat het de hond is die
naar binnen strompelt en voor
hun ogen dood omvalt. Het is
moeder! Ineens herkennen ze
hun moeder. Het doet me nog
steeds pfin als ik eraan denk".
registreerde slachtoffers
roshima en Nagasaki, en de
naamlozen die hun lot verzwij
gen. Als 28-jarige dokter maakte
Shuntaro Hida de atoomaanval
op Hiroshima mee. Nu nog be
handelt hij vele Hibakusha voor
de gevolgen van straling. „Deze
mensen leven in voortdurende
angst dat zjj plotseling ongenees
lijke ziekten blijken te hebben.
En dat is geen ongegronde
angst".
Yutaka Nagahara is lange tijd bang
geweest voor het lot van zijn ei
gen kinderen. Zouden zij norma
le kinderen kunnen krijgen? In
middels is hij grootvader gewor
den en gelukkig zijn er geen pro
blemen. Maar toch blijft hij een
beetje bezorgd of zijn kleinkin
deren wel normale kinderen zul
len hebben.
De bom kwam als een complete
verrassing voor Nagahara en de
andere inwoners van Hiroshima.
Vóór de Bom was er slechts een
handvol verloren granaten ont
ploft en verder was de stad in het
uiterste zuiden van Japan een
vreedzaam geheel. De stemming
onder de bevolking was verre
van defaitistisch. „De mensen
dachten niet dat het einde van de
oorlog nabfi was, en al helemaal
niet dat Japan zou verliezen. De
mensen waren vol vechtlust om
de oorlog te
Nagahara is het er daarom mee
eens dat de bom op Hiroshima
de oorlog heeft bekort en zo, on
danks dat er 119.000 mensen om
het leven kwamen, toch vele
mensenlevens heeft gespaard.
Maar, zo zegt hij beslist, „de bom
op Nagasaki was niet nodig. Hi
roshima was genoeg, genoeg om
de oorlog te beëindigen". Ook
genoeg om het gevaar van kern
wapens voorgoed duidelijk te
maken? „De laatste tijd weet ik
dat niet zo goed meer".
Semaan vormt het begin van de
hoofdweg tussen Beiroet en Da
mascus en was tijdens de burger
oorlog in Libanon, acht jaar gele
den, een van de meest omstreden
grenspunten tussen moslim-
West- en christen-Oost-Beiroet.
Gisteravond was nog niet duidelijk
of het leger succes had gehad bij
de verscheidene pogingen om de
drie verloren posities te herove
ren. Amal ontkende eerdere be
richten dat zfi de posities bij een
tegenoffensief van het leger had-
den verloren.
Dertig doden
Door de voortdurende straatge
vechten is het nog steeds niet
mogelijk geweest voor de autori
teiten om precies uit te vinden
hoeveel slachtoffers er geduren
de de afgelopen twee dagen zijn
gevallen. Zeker dertig mensen
zijn gedood en ruim honderd
raakten gewond, maar tijdens
een bezoek aan de zuidelijke bui
tenwijken gistermiddag, werd al
snel duidelijk met welke proble
men reddingswerkers en ambu
lances te kampen hebben. Het is
in sommige districten in de
buurt van de Galerie Semaan on
mogelijk om de huizen te bena
deren die door de hevige be
schietingen van het leger don
derdagnacht geheel of gedeelte
lijk zijn ingestort. Militieleden,
buurtbewoners en familieleden
werden teruggedreven door
nieuwe beschietingen en het
leek alsof van alle kanten het ge
bied onder machinegeweervuur
werd genomen.
Op het bureau van Nabih Berri, de
leider van Amal, was de sfeer
grimmig. Amal beschuldigde het
leger ervan de gevechten veroor
zaakt te hebben door op donder
dagochtend sluipschutters in te
zetten langs de Galerie Semaan.
Daarbij zou één militielid ge
dood zijn en zouden twee kinde
ren zfin gewond.
Berri zelf zei bereid te zfin een be
stand direct te aanvaarden, maar
dat het leger tot nu toe niet de
beschietingen van de sjiietische
woonwijken hajJ» gestaakt Al
hoewel hfi het niet openlijk wil
de toegeven, was het duidelijk
dat Amal op het punt staat de
moslims binnen het Libanese le
ger op te roepen te deserteren. In
1975 is het leger precies op deze
wijze, langs religieuze lijnen, uit
eengevallen, hetgeen toen het
begin van de burgeroorlog in
luidde.
De gevechten in en rondom Bei
roet - er werd gisteren ook in de
bergen ten oosten van de hoofd
stad gevochten - lijken het ge
volg te zfin van het feit dat de on
derhandelingen over een vreed
zame regeling van het conflict in
Libanon tussen de regering en
de oppositie al twee weken lang
afgebroken zfin en dat de Ver
enigde Staten noch Saoedi-Ara-
bië deze patstelling heeft kunnen
doorbreken.
Nicaragua wil
spoedzitting
V eiligheidsraad
CARACAS (AFP/Reuter) Nicara
gua zal om een spoedzitting van
de Veiligheidsraad van de Ver
enigde Naties vragen in verband
met een vanuit Honduras uitge
voerde luchtaanval op Nicara-
guaans grondgebied afgelopen
donderdag. Dit heeft de leider
van de Nicaraguaanse junta, Da
niel Ortega, vrijdag in de Venezo
laanse hoofdstad Caracas be
kendgemaakt. Ortega woonde
daar de inauguratie van de nieu
we Venezolaanse president, Jai
me Lusinchi, bij.
Het bombardement werd volgens
Nicaragua donderdag uitgevoerd
op een verbindingscentrum 120
kilometer ten noorden van de
hoofdstad Managua. Bij de lucht
aanval kwamen naar zijn zeggen
drie militairen om het leven en
raakten drie personen gewond.
De aanval werd uitgevoerd door
.zes vliegtuigen die afkomstig wa
ren uit Honduras, aldus Ortega.
Ortega beschuldigde de Verenigde
Staten ervan bfi de aanval be
trokken te zfin geweest, omdat
"het Hondurese leger nooit zon
der toestemming van de Ver
enigde Staten zo'n stap zou dur
ven nemen". Hfi voegde er aan
toe dat de vliegtuigen waren op
gestegen in een gebied waar le
gereenheden van Honduras en
de Verenigde Staten gezamenlij
ke oefeningen houden.
MEXICO (AFP) - In Ciudad Jua
rez, een Mexicaanse stad dicht
bij de grens met de Verenigde
Staten, zijn 150 mensen in het
ziekenhuis opgenomen nadat ze
besmet waren met radioactief af
val in de vorm van kobalt-60 dat
niet ver van htm woningen was
opgeslagen. De straling was af
komstig van een metaalafval
hoop.
