Ongeval werpt
schaduw over
Aj ax-Feyenoord
5 0 T
vril
•uit
Met zeuren schieten we geen steek op
Vriesekoop in
conflict NTTB
D-
'Maradona
moet naar
psychiater'
René Guyt
naar de WK
DINSDAG 31 JANUARI 1984
Sport
DOOR RUUD PAAUW
Ontzet en bijna handenwringend
vroeg tv-verslaggever Mart
Smeets zondagmiddag aan da-
mescoach Tjaart Kloosterboer:
"Valt de kloof met het Oostduit-
se schaatsen óóit nog te dich
ten?".
De wanhoop van "het Westen" in
ln landen als de DDR en de Sow-
jet-Unie zou heel anders op een
dergelijke situatie zijn gerea
geerd. Daar is de eerste vraag:
wat is er nódig om de achter
stand in te lopen?
Ooit heeft het Oostduitse schaat
sen weinig of niets betekend.
ln 1972, toen Nederland nog be
schikte over Stien en Atje, was
de totale Olympische schaat-
soogst van de Oostduitse dames
zegge en schrijve één vijfde
plaats. In 1976 behaalden zij
één zilveren medaille, in 1980
een gouden, een zilveren en
twee bronzen medailles.
Met andere woorden: zij, op hun
beurt, zijn ook van heel ver
moeten komen. Met Enke en
Schóne hebben ze de macht nu
stevig in handen, maar laten
we niet vergeten dat die twee al
jdren meelopen. Onder haar
meisjesnaam Metscherlich was
Andrea Schóne al in 1976 van
de partij. Ze komen niet uit het
niets of uit één of andere won
derbaarlijke sportfabriek.
Er is, met behulp van een voor
treffelijke wetenschappelijk be
geleiding, zeer hard voor ge
werkt. Datzelfde moet overal
ter wereld mogelijk zijn. Het is
een kwestie van prioriteit,
geld, aandacht én mentaliteit.
Aparte plaats
De DDR is een buitengewoon
naargeestig en vervelend land.
Het heeft de wereld niets te bie
den, behoudens de hoge kwali
teit van haar sportlieden. Die
koestert ze dan ook. Ze bege
leidt hen, geeft hun privileges,
kortom zorgt dat ze een eigen
plaats krijgen. Wij doen dat
niet. Wij laten ónze topsporters
maatschappelijk aanmodde
ren. En als ze dan falen kunnen
ze nog de wind van voren krij
gen ook.
De plaats die de vrouw in het
Oostblok inneemt is ook een ge
heel andere. Niet zo gevangen
in de term "het zwakke ge
slacht", zoals hier. Want al
heeft de vrouwenbeweging in
korte tijd aardig wat onkruid
gewied, veel vooroordelen
staan nog in grote bloei. Niet
alleen door mannen, ook door
vrouwen zélf.
De DDR belast haar vrouwelijke
sporters al jaren met veel
zwaardere training sarbeid.
(Dat verklaart waarom de
Oostduitse vrouwen bij sporten
als zwemmen, atletiek en ook
schaatsenrijden met veel betere
resultaten uit de bus komen
dan de Oostduitse mannen, die
nu eenmaal niet zo'n trainings-
voorsprong hebben op de
Westelijke mannen). In het Wes
ten staat men daar nog zeer
huiverig tegenover. "Dat kun
je een vrouw niet aandoen",
wordt dan al gauw gezegd. In
de DDR kunnen ze haarfijn
aantonen datje een vrouw heel
veel kan aandoen...
De vraag is: willen we met hen
concurreren of niet. Als we het
willen (altijd op heel beperkte
schaal natuurlijk) dan zullen
we er ook de maatregelen voor
moeten nemen. Men hoeft het
systeem van de DDR bepaald
niet te omarmen. De sport kdn
hier nooit zo centralistisch ge
dirigeerd worden. Spaar ons
trouwens. Daar zit niemand op
te wachten. Maar er dient wel
voor gezorgd te worden dat de
talentvolle enkelingen, de beze
tenen die alles willen doen om
de top te bereiken gedurende
een aantal jaren gevrijwaard
zijn van het bijeenscharrelen
van hun kostje en ongestoord,
verstandig begeleid, hun gang
kunnen gaan.
Dón kunnen sommigen de kloof
dichten.
Met alleen wanhopig doen of zeu
ren schieten we geen steek op.
Kratochvilova
Met de Olympische Zomerspelen
voor de deur is ook in Amerika
hier en daar de discussie ont
brand over de betekenis en de
ontwikkeling van sport door
vrouwen. Inde V.S. is men ont
zettend geschrokken van de tv-
beelden met de Tsjechische
Kratochvilova die tijdens de
WK atletiek in Helsinki, afgelo
pen zomer, de titels op de 400 en
800 m veroverde.
Zoals bekend is de Tsjechische
een weinig attractieve vrouw,
zeer krachtig en zeer gespierd.
Waarschijnlijk is ze van pos
tuur altijd al zo geweest. Het
doet er ook niet toe, het gaat er
om hoe hard ze loopt en niet of
ze kan meedoen aan een Miss
World verkiezing.
Bij een groot aantal i
mannen) in de V.S. leeft nu het
idee datje als vrouw in de atle
tiek alleen maar aan de top
kunt komen als je lijf er uitziet
als dat van Kratochvilova.
Waanzin natuurlijk. Het beste
bewijs is hun eigen Mary Dec
ker, die ook twee wereldtitels
won en een heel feestelijke aan
blik biedt.
Verslaggeefster Julie Cart
schreef over deze problematiek
onlangs een heel raak en bij
zonder helder stuk in de Los
Angeles Times. Ze citeert de Ne
derlandse discuswerpster Ria
Stalman, die al jaren in Cali-
fornië woont en traint. "Als je
op straat om je heen kijkt, zie je
allerlei lelijke mensen. Dat in
teresseert niemand. Kratochvi
lova is een atlete, een heel goede
en dus valt op haar de schijn
werper van de publiciteit. En
dan zegt iedereen: kijk nou
eens, wat een lelijke vrouw. En
men verbindt er zonder enige
kennis van zaken de conclusie
aan dat dat het gevolg is van
harde training".
Ze wijst er verder op dat Ameri
ka een land is waar vrouwen
voor alles mooi moeten zijn.
"Kunstmatige schoonheid, ma-
ke-up, daar is dit land vol van.
Maar in de Oostbloklanden
kennen ze die hele santekraam
van schoonheidsmiddelen niet.
Vrouwen zouden er ook het
geld niet voor hebben. Ze hoe
ven er ook niet uit te zien als
Mary Decker. Zo zit hun maat
schappij niet in elkaar. Het
gaat daar in de sport om de
prestatie en niet om het mooi
zijn. En in de V.S. blijft bij al
les de buitenkant het belang
rijkst."
In Amerika mijden veel
JARMILA KRATOCHVILOVA
de (top)sport, omdat de vereis
ten (kracht, wedstrijdmentali
teit en een zekere agressie) als
typisch mannelijk worden be
schouwd. Ze vinden dat ze
daar maar beter buiten kun
nen blijven. Julie Cart schrijft
ook ironisch over vrouwen die
wel bereid zouden zijn stevig
aan sport te doen als maar
voorkomen kon worden dat ze
hevig gingen zweten.
Ze legt haarfijn de huidige hui
chelarij bloot: "De Amerikaan
se atlete wordt aangespoord
straks op de Olympische Spelen
de communisten te verslaan.
Maar ze moet wél op en top
vrouw in de oude zin van het
woord blijven. En in godsnaam
verhullen dat ze spieren heeft".
De coach van de Amerikaanse
damesatletiekploegBrooks
Johnson, hoort het gezwets
rond Kratochvilova met een
treurig hoofd aan.
"We zijn met deze discussie bezig
de klok vijftig jaar terug te
draaien. Men let weer op bui
tenissigheden. De tijden van
Kratochvilova zijn door ande
ren te evenaren en te verbete
ren. mits er hard genoeg voor
wordt getraind. Maar zo lang
we de ogen sluiten voor haar
prestaties en louter naar haar
lijf kijken met de gedachte dat
je er zó moet uitzien om een re
cord te lopen, zullen de Ameri
kaanse vrouwen haar peil
nooit bereiken".
Trainers
De heer W. van der Veen Meer-
stadt van de voetbalvereniging
Alphen heeft gereageerd op
mijn stukje van twee weken ge
leden over de vele trainers in
deze regio die al voor de helft
van het seizoen hebben aange
kondigd van club te zullen ver
anderen.
Hij is het niet eens met mijn con
clusie dat de relatie tussen trai
ner en club op deze manier
steeds losser wordt en de sfeer
en het voetbal niet ten goede
komt.
Ik laat hem even aan het woord:
"Bij de meeste verenigingen
eindigen de contracten per 31
mei. Gebruikelijk is een mini
male opzegtermijn van twee
maanden, met andere woorden
eind maart moetje uiterlijk om
de tafel zitten. De ervaring
leert dat in deze periode de zgn
"vrije"!gewenste trainers reeds
gecontracteerd zijn, vandaar
een vervroeging van de onder
handelingen en bovendien leert
de praktijk dat in maart de
competitie nog volop draait,
soms in de beslissende fase is,
zodat het m.i. beter is in een
vroeg stadium duidelijkheid
aan trainer en spelers te ver
schaffen".
Van der Gijp van Alphen behoor
de tot de trainers die al vroeg
opzegden, maar Van der Veen
Meerstadt noemt toch de perio
de met Van der Gijp "een bij
zondere belevenis".
Ik ben het met Van der Veen
Meerstadt eens dat je in de be
slissende fase van de competi
tie beter geen gehannes rond de
contractverlenging of-verbre
king van de trainer kunt heb
ben. Hoewel, als alle clubs zich
zouden houden aan eind maart
is de onrust gelijkelijk ver
spreid.
Maar evenmin goed en bepaald
niet inspirerend is een trainer
die al na enkele maanden in
het nieuwe seizoen meedeelt
dat hij vertrekt. Zo'n man gaat
weer een hoop tijd stoppen in
het zoeken naar een nieuwe
club. En hoe betrokken is hij
nog bij de club waarbij hij offi
cieel onder contract staat?
Andere vraag: hoe ver kan die
"vervroeging" van de onder
handelingen eigenlijk wel
gaan?
Er zou eigenlijk voor trainers een
regeling moeten komen in de
geest van de overschrijvings
termijn voor spelers.
Overigens heb ik gemerkt dat tal
van trainers uit deze regio die
hun vertrek al hadden aange
kondigd inmiddels op hun
schreden zijn teruggekeerd en
hun contract hebben ver
nieuwd. Kennelijk hebben de
avonturen op de vrije markt
bitter weinig opgeleverd.
Van eentje weet ik dat hij het
zelfs waagde om zijn club mee
te delen dat hij toch liever bleef
vanwege de goede sfeer in de
vereniging.
Ach, trainers het zijn ook maar
AMSTERDAM (GPD) - Het ongeval op het terrein van HMSH in Den Haag waarbij
hulptrainer Van Wijk en penningmeester Bartels van Ajax afgelopen zondag gewond
raakten, heeft gisteren duidelijk doorgewerkt in de voorbereiding van het Amsterdam
se elftal op het bekerduel morgenavond tegen Feyenoord.
„Normaal zou er over niets anders
zijn gesproken dan over Ajax-
Feyenoord maar vandaag had ie
dereen het steeds weer over die
instortende dug-out", zo be
schreef doelman Hans Galjé gis
teren de stemming in 'De Meer'.
Toch geloven de meeste spelers
niet dat het ongeluk de prestatie
van de bekerhouder nadelig zal
beinvloeden. Aanvoerder Dick
Schoenaker: „In oefenwedstrij
den staan bij ons vaak suppor
ters op de dug-out te springen.
Zoiets moest een keer gebeuren.
Men zal nu voortaan- wel extra
opletten. In ieder geval zal de ko
mende dagen uitgebreid over de
ze zaak worden gesproken. Ik
denk echter niet dat het de aan
dacht van Ajax-Feyenoord zal af
leiden". Niettemin heeft oefen-
meester Aad de Mos zijn twijfels:
„Ik heb getracht om tijdens de
MADRID (AFP) - De vete tus
sen Diego Maradona en An-
doni Goichoechea is weer op
gevlamd. De Argentijn had
zondagavond na de wedstrijd
Athletic de Bilbao en Barce
lona (1-2) de Baskische ver
dediger publiekelijk ervan
beschuldigd zijn medespe
lers op te jutten hem uit de
wedstrijd te schoppen of te
slaan.
Goichoechea, die in september
van het vorig jaar Maradona
ernstig blesseerde, reageerde
gisteravond voor de Spaanse
radio met de opmerking dat
het Argentijnse wonderkind
hoognodig naar de psychia
ter moet. "Maradona is een
leugenaar en blijft rancu
neus. Hij weet niet van op
houden. Alleen een psychia
ter kan hem genezen". De in
ternational voegde er aan toe,
dat hij Maradona ervan ver
dacht een.lastercampagne te
gen hem op touw te zetten.
"Hij wil mij zwart maken in
de internationale pers. Maar
ik heb het juiste vaccin tegen
de Maradona-ziekte".
training zo gewoon mogelijk te
doen. Verder moet je maar af
wachten hoe de spelers dit ver
werken. De hele groep is in ieder
geval erg onder de indruk van
wat er is gebeurd".
Ook Galjé sluit de mogelijkheid
niet uit dat het ongeluk morgen
in het inhaalduel in de derde ron
de van de strijd om de KNVB-
beker een rol zal spelen: „Ik
denk dat het ons wel zal lukken
om dit voor morgenavond van
ons af te zetten maar zeker weten
doe ik het niet. Bij een aantal jon
gens is heel duidelijk te zien dat
ze ermee bezig zijn. Dat geldt
ook voor mij".
Zowel De Mos als Galjé was dan
ook nauw betrokken bij het on
geluk. Op het moment dat het
betonnen dak van de dug-out het
onder de last van zo'n ongeveer
tien stampende supporters be
gaf, zat het tweetal met Van Wijk,
Bartels, secretaris Westrik, ver
zorger Nolet en clubarts Stibbe
op de bank er onder. Van Wijk
raakte daarbij het zwaarst ge
wond, hij moet vijf tenen missen.
Bij Bartels moesten drie tenen
worden afgezet. Stibbe liep een
wond aan de knie op. De overi
gen kwamen met de schrik vrij.
„En dat mag een wonder heten. Ik
heb begrepen dat we erg veel ge
luk hebben gehad. In negen van
de tien gevallen breekt zo'n dak
doormidden en kom je er onder",
aldus De Mos die een dag later
maakt. Zeker ook als je dan be
denkt wat er nog meer had kun
nen gebeuren. Normaal gespro
ken hadden er ook twee wissel
spelers in de dug-out gezeten.
Zondag heb ik van drie uur 's
middags tot negen uur 's avonds
in het ziekenhuis gezeten. Nee,
na zoiets ga je niet zomaar over
op de orde van de dag".
Galjé had inmiddels de spanning al
aardig van zich afgezet: „Zon
dagavond had ik het erg zwaar
en kon ik er nog niet over praten.
Maar wat wil je? In de dug-out
zat ik naast Van Wijk.
Het was een kwestie van centime
ters. Voor hetzelfde geld lag ik
nu ook in het ziekenhuis en had
ik nooit meer kunnen voetballen,
zelfs niet meer kunnen lopen. Ik
heb puur geluk gehad. Ik hoor
nog Hassie van Wijk naast me
roepen: „Hans, Hans". Hij wist
dat ik er moest zijn. Die woorden
schoten zondag constant door
m'n hoofd. Gelukkig heb ik me 's
avonds aardig kunnen uitten zo
dat ik nu een stuk rustiger ben"
Mede daardoor kon Galjé in tegen
stelling tot De Mos wel vooruit
blikken naar de tweekamp tegen
Feyenoord. „Ik heb er niet over
gedacht om me te laten vervan
gen. Die wedstrijd moet ik ge
woon meemaken. Het enige wat
wij voor die twee mensen in het
ziekenhuis kunnen doen is ons
leegknokken"
nog zo ontdaan was dat hij niet of ik denk dat het een heel open wed-
nauwelijks over de wedstrijd te
gen Feyenoord kon praten.
„Mijn hoofd staat er vandaag hele
maal niet naar. Vandaag hoop ik
aan de opstelling te gaan werken.
Nu loop ik alleen maar aan dat
ongeluk te denken. Het is ook
niet niks wat ik heb meege-
i Hoewel Peter. Boeve hinder ondervindt
ben, speelt de vteugelverdediger morgen tegen Feyenoord.
strijd wordt als wij tenminste
even geconcentreerd en gedisci
plineerd spelen als tegen die
amateurs van Quick Boys en
HMSH. In die wedstrijden ging
het alweer wat beter dan daar
voor tegen Willem II en FC
Utrecht".
Ook linkervleugelverdediger Peter
Boeve gaat er vanuit dat hij
woensdagavond kan meespelen
ook al ondervindt hij nog last
van een aantal gekneusde rib
ben. Voorts is de kans aanwezig
dat spits Marco van Basten die
afgelopen zaterdag in Katwijk te
gen Quick Boys vijftien in actie
kwam, een gedeelte van de wed
strijd zal worden ingezet.
De rentree van Keje Molenaar, die
vanaf begin december wordt ge
hinderd door een liesblessure,
moet daarentegen volgens de
Volendammer zelf worden uitge
sloten.
Het stadion 'De Meer' zal woens
dagavond vrijwel zeker uitver
kocht zijn. Voor het duel dat een
week geleden wegens de slechte
toestand van het terrein moest
worden afgelast waren maandag
alleen nog 400 kaarten voor de
staantribune verkrijgbaar.
Ajax stelt
HMSH
aansprakelijk
DEN HAAG (GPD) - Ajax heeft
de voetbalvereniging HMSH
aansprakelijk gesteld voor de
gevolgen van het dug-out-
drama zondagmiddag tijdens
een oefenwedstrijd op het
veld van de Haagse der
deklasser. Beide slachtoffers
zijn volgens Ajax weliswaar
verzekerd tegen ongevallen
op een sportveld, „maar", al
dus penningmeester Peters
van HMSH, „deze actie van
Ajax moet worden uitgelegd
als een begin van de juridi
sche afwikkeling van deze
trieste affaire".
Geen medische begeleiding
HAZERSWOUDE (ANP) - De Nederlandse Tafeltennis
Bond stuurt geen medische begeleider met Bettine Vrie
sekoop mee naar de Top-12, die van 3 tot 5 februari in
Bratislava wordt gehouden. De Hazerswoudse had daar
om gevraagd, omdat zij nog maar pas is hersteld van de
ziekte van Pfeiffer. Drie weken geleden heeft de Europe
se kampioene de training hervat.
Beducht voor rellen en ongere
geldheden, zoals vorig jaar in het
Engelse Thornaby stuurt de
NTTB voorzitter Jaap Roeten
naar de Slowaakse hoofdstad.
Hij moet ervoor waken dat club-
coach Gerard Bakker en bonds
coach Jan Vlieg elkaar niet in de
haren vliegen en voorts voorko
men, dat Vriesekoop niet net als
vorig jaar met verboden shirtre
clame speelt.
Verbolgen
Hoewel uiterlijk de rust zelve, is
Bettine Vriesekoop wel degelijk
verbolgen over de houding van
de NTTB. "Ik heb via mijn club
Avanti de bond met nadruk ge
vraagd of de mogelijkheid be
staat dat er een arts of fysiothera
peut meereist naar Bratislava.
Na mijn ziekte heb ik tijdens zo'n
fysiek en geestelijk zwaar toer
nooi best behoefte aan zo'n bege
leider. Daar was geen geld voor,
werd gezegd. Nu hoor ik later dat
Jaap Roeten wel op bondskosten
naar Tsjechoslowakije gaat, als
officiële afgevaardigde van het
bestuur. Wat moet die man daar
doen? Vroeger ging er nooit ie
mand mee. Pas na mijn overwin
ning in Nantes (1982) kwam Wel-
sink (voorzitter sportcommissie)
vorig jaar naar Thornaby. Hij
heeft daar drie dagen op de tribu
ne gezeten. Hij ging alle conflic
ten tussen Nora en Gerard Bak
ker zoveel mogelijk uit de weg".
Volgens Vriesekoop wordt de hou
ding van de bond tegenover haar
bepaald door de ruzie tussen
Roeten en Welsink enerzijds en
Garard Bakker aan de andere
kant. "Die oorlog wordt over
mijn rug uitgevochten. Bij de
bond weten ze dat ik het beste
presteer als Gerard op de bank
zit. Dus dwarsbomen ze mij als
ze de terugkeer van Gerard na af
loop van zijn schorsing in sep
tember verhinderen".
Voor de komende top-12 zette de
bond Bakker heel vlot buiten
spel. Vriesekoop: "Volgens de
bond gaat de uitnodiging voor
deelneming aan de top-12 via de
officiële kanalen, dus via het
bondsbureau. Naar mijn mening
is er sprake van een persoonlijke
invitatie, gericht aan de speel
ster, die dus zelf uitmaakt wie als
haar coach optreedt. Daarover
zijn brieven heen en weer ge
gaan, maar tenslotte trok de
bond aan het langste eind".
Latchford en
NAC akkoord
BREDA (GPD) - Bob Latchford
komt definitief naar NAC en
maakt zaterdagavond zijn de
buut voor de Bredase eerste-divi-
sieclub in de thuiswedstrijd te
gen provinciegenoot Eindhoven.
De laatste problemen die er nog
waren rond de transfer van de 33-
jarige spitsspeler werden giste
ren opgelost.
Latchford vroeg dit weekeinde ex
tra bedenktijd, omdat hij eerst
nog een aantal persoonlijke za
ken moest regelen met Swansea
City, dat zijn speler op huurbasis
tot het einde van dit seizoen af
staat aan NAC.
Vandaag reist NAC-manager Bob
Maaskant naar Engeland om de
overgang van Latchford met de
Engelse tweede-divisieclub ver
der rond te maken.
OSS (ANP) - Nederland neemt
met het maximale aantal wiel
renners deel aan de wereldkam
pioenschappen veldrijden, die
op 17 en 18 februari op de vuil
nisbelt te Oss worden gehouden.
De twaalf geselecteerde renners
zijn: profs: Hennie Stamsnijder,
Reinier Groenendaal, Wil Brou
wers en Kees van de Wereld. Re
serve is Fons van Katwijk. Ama
teurs: Frank van Bakel, Hans
Boom, Matthieu Hermans en
Pierre Frijters, reserve is: Rini
Pley. Junioren: Johan Reumer,
Rini Pluis, René Guyt en Hans
Hietbrink, reserve is: Mathieu
Gerritsen. Katwijker René Guyt
verdiende zijn ticket dankzij zijn
tweede plaats van het afgelopen
weekeinde tijdens de NK.
