Westduitse NAVO-generaal
vecht zijn ontslag aan
J
'Situatie Cambodja
niet terugdraaien'
Marktberichten
Beurs Amsterdam
Varia
BONN - De plotseling met ver
vroegd pensioen gestuurde
Westduitse viersterren-generaal
Gunther Kiessling (58) wil zich
niet zomaar bij het besluit van
minister van defensie Manfred
Worner neerleggen. De generaal,
die tot voor kort plaatsvervanger
van NAVO-opperbevelhebber
door
Hans Amesz
Rogers in Brussel was, is ervan
overtuigd dat de minister zijn be
slissing heeft genomen op basis
van vervalst materiaal of dat het
om een 'verwisseling' gaat.
Hoewel officieel niets is meege
deeld over de redenen generaal
Kiessling vroegtijdig van zijn
functie te ontheffen, lijkt het vrij
wel zeker dat de vrijgezel weg
moest omdat men meent over
bewijzen te beschikken dat hij
homoseksueel is en daardoor
chanteerbaar zou zijn geworden.
Rechercheurs zijn kennelijk lan
ge tijd zijn privé-leven nagegaan.
Kiessling zou onder meer in spe
ciale homo-bars in verschillende
steden zijn gesignaleerd.
De generaal ontkent krachtig dat
hjj ooit in zijn leven homosek
suele contacten van welke aard
dan ook heeft gehad. Omdat
Kiessling naar eigen zeggen in
een interview met het biad Welt
am Sonntag nooit gelegenheid
heeft gehad op deze beschuldi
gingen te reageren of ze te weer
leggen, heeft hij op 23 december
van het vorig jaar een verzoek in
gediend dat er een officieel disci
plinair onderzoek over zijn per
soon wordt ingesteld.
Op de vraag dat het toch eigenlijk
niet voorstelbaar is dat een mi
nister een viersterren-generaal
ontslaat zonder daarvoor steek
houdende motieven te hebben,
zegt Kiessling: „Ik twijfel er niet
aan dat dit voor de minister een
moeilijke beslissing is geweest.
Maar ik heb zelden in mijn leven
zo'n goed geweten gehad als nu.
De minister moet vervalst mate
riaal hebben gekregen". Defen
sieminister Worner in Bild am
Sonntag: „Ik had geen andere
keus".
De voorganger van de huidige mi
nister van defensie, de sociaal
democraat Hans Apel, die Kiess
ling op 1 april 1982 tot plaatsver
vanger van NAVO-opperbevel
hebber Rogers benoemde,
noemt de uit de laan gestuurde
generaal een „bekwame, loyale
en in hoog aanzien staande
man". Volgens Apel is het de
hoogste tijd dat Kiessling van al
le verdenkingen wordt bevrijd
en „dat hem recht wordt ge
daan".
Hem Samrin bij eerste lustrum:
Heng Samrin.
PHNOM PENH (Rtr) - Onge
veer 7000 Cambodjaanse mili
tairen en burgers marcheerden
zaterdag naast tanks, militair
materieel en olifanten door het
centrum van Phnom Penh ter
gelegenheid van de viering van
de vijfde veijaardag van de re
gering van president Heng
Samrin.
Heng Samrin, die in 1979 met
hulp van Vietnamese troepen
de Rode Khmers verdreef, zei
in een toespraak dat de situatie
in Cambodja niet kan worden
teruggedraaid. Tijdens een
massale manifestatie zaterdag,
die werd bijgewoond door ho
ge vertegenwoordigers van
Vietnam, Laos en de Sowjet-
Unie zei hij dat de guerrilla-ac
tiviteit van de anti-Vietnamese
Cambodjaanse coalitie, die
door de Verenigde Naties
wordt beschouwd als de wetti
ge regering van het land, de in
spanningen van zijn regering
voor de wederopbouw van het
land nog steeds in de weg
staat.
T)e coalitie wordt gevormd door
getrouwen van prins Norodom
Sihanouk, oud-premier Son
Sann en de verdreven Khmers
van Pol Pot. Zij verzetten zich
tegen de naar schatting 160.000
Vietnamese troepen en opere
ren voornamelijk vanuit bases
langs de grens met Thailand.
Volgens Heng Samrin zal on
danks succes van deze rege
ring op verschillende gebieden
"Hp strijd van ons volk tegen
de oorlog zeker complicaties te
wachten staan". Hij voegde er
aan toe dat de vastbesloten
heid en het vertrouwen van
zijn regering uiteindelijk zou
Burgers op de Tou Samout bou
levard in het centrum van
Pnhom Penh waren in een uit
gelaten stemming en voerden
de Cambodjaanse rode vlag
mee. Veel verwaarloosde ge
bouwen die nog het stempel
dragen van bijna vier jaar be
wind van de Rode Khmers,
hebben onlangs een nieuwe
laag witte verf gekregen.
De Cambodjaanse autoriteiten
hadden strenge veiligheids
maatregelen getroffen in ver
band met de festiviteiten. Een
nachtelijk uitgaansverbod
werd met twee uur vervroegd
en al het verkeer dat voor de
parade in de stad reed werd bij
wegversperringen doorzocht.
MAANDAG 9 JANUARI 1984
LEIDEN - Leidse veemarkt, maandag.
Prijsnoteringen slachtdieren, per kg.
geslacht gewicht. Extra kwaliteit dik-
billen 9.75-13.50; stieren le kw 8.75-
9.60, 2e kw 8.10-8.65; vaarzen le kw
7.85-8.90, 2e kw 6.50-7.75; koeien le
kw 7.65-8.85, 2e kw 6.60-7.60, 3e kw
6.00-6.55; worstkoeien 5.40-6.40; scha
pen 210-270 (per stuk) en 6.50-8.50
(per kg); lammeren 200-300 (per stuk)
en 10.50-12.00 (per kg). Aanvoercijfers
en toelichtingen (resp. aanvoer deze
week, aanvoer vorige week, handel,
prijzen). Slachtvee 1059-945-redelijk-
lager; slachtschapen/lam(meren) 500-
251-rustig-gelijk.
kg 0,86-0,93, rode kool 0,69-0,84,
peen AI 16,-20,-, BI 16,50-21,70, Cl
10,-14,- per kist. Aanvoer 150 ton,
breekpeen BI 4,10, Cl 9,30 per kist,
spruitkool A 0,73, uien per kg 74-1,06,
selderij 0,48.
LEIDEN - Aardappelen 0,25-0,65, an
dijvie 2,14-2,50, boerenkool 0,79-1,12,
prei 0,78-1,23, spruiten A 0,76-0,84,
spruiten B 0,82-0,86, spruiten C 0,43,
spruiten D 0,86-1,36, champignons
bakje 1,18-1,29 kg 1,50-1,86, uien 0,42-
1,02, witlof 1,10-2,60, knolselderij 0,71-
1,11, sla 0,71-0,93, selderij 0,60-0,77.
AANDELEN binnenland doorlopend
begemann
belindo c
bfyd will
Noteringen van maandag
9 januari 1984 (tot 13:12 uur)
vk
sk
ahold
2?650
396*00+
215.50
eteev ndu c
fghc
gtstbroc
526W
li
hoogovensc
205X»
SS
204.00
nedtoyd
r*nb
océ
21650+
220 80
255M
ommeren c
pakhoed
roSo
346'00+
34930
rorenlo
20llo
3371»
vofcstevc
;s|+
2 perioden
amfuc
assrdamc
168.50
asooe
170$
94 90
bfaal bouw
bfedero c
265.00
23o!o0
gel dein c
gessen
hegemeyer
20.10+,
85.00B
tob pro
top
krasnapols.
8130.00
750*00
530.00+
23850
schuppen
tetegraaU
126.00
170.00 B
151.00
303.00
twïnstrac
ver.glas nb
wyk bering 96.51
buitenland
wesïngh, 55.60
beleggingsinst.
nwyofk ind 1270 00 128
tokyo pac. 126.50 12
viking 47.00 4
wereldhave 154.00 15
OBLIGATIES
staatsleningen
fli 12% 81-91 129.50 12
li Utfc 81-92 113.60 11
nl1lV2 82-92 113.80 11
li 11 »/4 82-92 112.70 11
nl 10VS 82-92 109 20 10
li 10V5> 82-89 106.80 10
nl 8Vfe 83-94
nl 8Ve 83-93
li 7% 82-9?
nl 7V2 831-90
bng
bg 11'/4 82-07
bg 10*4 82-07
bg 10 80-88
bg 9 83-08
abn8'/i 79
abns 11 82
anno 8% 84-91 100.70
amto91/4 83-03
amfo8*4 84
amio BV* 8.
bmh 9^83-93
100.70 IC
wuh 9 76-85 100.35 10
wuh 8% 78-87 100.00 IC
parallelmarkt
officieel toegelaten
98.008
45000
indices e.d.
Indices (a.n.p.-c.b.s)
Algemeen 166.1
obl.lndex/eff.rend.(c.b.s.)
Staatsleningen 8.39
nw 3 langl 8 54
-3-5 jaar 8.31
- 5-8 |aa/ 8.45
meer dan 8 jr 8.59
BNG leningen 8 54
Buitenlands geld
Poituges Bsc. (100)
Can. dollar
Franse franc (100)
Zwits. franc (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oosl. shilling (100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)
fcnse mark (100)
Joeg. dm®
terse pond
35.50 38,50
36>5 39>S
29,25 32^25
L84 2^09
51.25 54i25
1.60 2.60
3.33 3.63
VERKLARING DER TEKENS
gedaan en bieden
- -gedjunwlalen
VK vorige koers
NG otfoèie nol geschorst
achtergestelde lening
Beursoverzicht
VNU fors duurder
Uitgever VNU stal vanmorgen de
show op de Amsterdamse Effec
tenbeurs. Geruchten over een bin
nenkort te publiceren enorme
de notering met omstreeks f 10
oplopen tot bijna f 160, een prijs
die voor dit fonds nog niet eerder is
betaald. De beurs veiwacht dat de
winst per aandeel over 83 oploopt
tot f 12. Over 82 was dat f 8.
Qe handel in de overige fondsen
was vanmorgen nogal verdeeld en
goud en zilver
Goud: 37770 - 38270
de activiteit was beduidend gerin
ger dan vorige week. Vast in de
markt lagen de banken met als
koploper NMB. dat omtrent f 2,50
De verzekeraars lieten verdere
koerswinsten zien tot zon f 4 bij
Nationale Nederlanden. De hypo
theekbanken waren eveneens
vast. Teruggang was duidelijk
merkbaar bij NEdlloyd (ongeveer
f 2,50 lager), Ahold (dat eveneens
ongeveer f 2,50 inleverde) en bij
Oce. dat de beurs kennelijk niet te
vreden kon stellen met het bericht
over het voorlopige resultaat (om
trent f 3 goedkoper). Ondanks een
forse stijging van de dollar tot het
recordniveau van f 3,18 liet Kon.
Olie het afweten met een terug
gang van f 2.
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "De vier vuisten
slaan op hol", da. 14.30,19.00 en 21.15
uur, zo. 14.30,16.45,19.00 en 21.15 uur,
al.
LIDO 1 (124130): "Never say never
again", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur,
zo. ook 16.45 uur, 12 jr.
LIDO 2: Staying alive", da. 14.30,.
19.00 en 21.15 uur, zo. ook 16.45 uur,
12
Bioscopen
S.0 3
3: "Breathless", da. 14.30,19.00
en 21.15 uur, zo. ook 16.45 uur, 16 jr.
LIDO 4: "The hunger", da. 19.00 en
21.15 uur, al.
Kindermatinee: "Lekker lui genie
ten", da. 14.30, zo. ook 16.45 uur, al.
STUDIO (133210): "Trading places",
da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45 uur, al.
TRIANON (123875): "Het spook
huis", da. 14.30,19.00 en 21.15 uur, zo.
14.15,16.30, 19.00 en 21.15 uur.
REX (125414): "De versierster", da.
14.30,19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Koningin van het
liefdesspel", vr. en za. 23.30 uur, 18 jr.
Bioscopen Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1: "Never say never again", da-
.(beh. ma.) 18.30 en 21.15 uur.
Kindermatinee: "Walt Disney's festi
val van bekroonde tekenfilms", do. V
m zo. en woe. 14.00 uur, al.
Nachtvoorstelling: "Never say never
again", za. 24.00 uur, 16 jr.
EURO 2: "Never say never again", do.
t/m zo. en woe. 13.30 uur, 18.30 en
21.15 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Hoe vertel ik het
mjjn zuster", za. 24.00 uur, 18 jr.
EURO 3: "De vier vuisten slaan op
hol", do. t/m zo. en woe. 13.45, 18.45
en 21.15 uur, ma. en di. 18.45 en 21.15
uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Spel der beko
ring", za. 24.00 uur, 18 jr.
EURO 4: "Jaws 3", do. t/m zo. en woe.
13.45, 18.45 en 21.00 uur, ma. en di.
18.45 en 21.00 uur, 12 jr.
Bioscopen Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
Greenway: "Annie", do. t/m zo. 14.00
uur, woe. 14.30 uur, al.
"Blue thunder", do. en vr. 19.00 uur,
za. 15.45 en 19.00 uur, zo. 15.45 uur, al.
"De illusionist", za. 21.15 uur, zo.
20.30 uur, ma. t/m woe. 20.15 uur, di.
14.00 b
al.
Bioscopen Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075) .-
CITY 1: "Return of the Jedi", do., vr.,
za., zo. 14.45, 19.00 uur en 21.15 uur,
ma. di., 20.00 uur, woe. 14.45 en 20.00
uur, al.
CITY 2: "Puberty blues", zie tijden
als in City 1, al.
CITY 3: "Class of 1984", zie tijden als
in City 2, 16 jr.
CITY 4: "Hot bubblegum in het le
ger", zie tijden als in City 1, beh. za.-
en woe.-middag, 16 jr.
Kindermatinee: "Kuifje en de zonne
tempel", za., woe. 14.45 uur, al.
Leiden
Rijksmuseum voor Volkenkunde -
Steenstraat 1, 'Koorts en kokosno
ten', t/m 4/3; 'Vier eeuwen Neder
land' t/m 19/2; 'De Samurai', t/m 28/
2, di t/m za 10-17 uur, zo 13-17 uur.
Museum Boerhaave - Steenstraat la,
'Potten Kijken Pillen Draaien in
de oude apotheek', t/m 27/2; di t/m
za 10-17 uur, zo 13-16 uur.
Galerie Denise Stephan - Bakker-
steeg 18, schilderijen van Olav Vor-
sel, 15/1 t/m 19/2, vr t/m zo 13.30-
17.30 uur.
Stedelijk Museum De Lakenhal - 'Le
ven in miniatuur',kijkkastjes van
de familie Bavelaar: driedimensio
nale kijkkastjes in papier, hout en
been. t/m 12/2; di t/m za 10-17 uur,
zo 13-17 uur.
Rijksmuseum van Geologie en Mine
ralogie - Hooglandse Kerkgracht
17, 'Edelstenen uit de levende na
tuur', t/m 6/5; ma t/m vr 10-17 uur,
zo 14-17 uur.
Holiday Inn - expositie van Jutta
Reinhardt, etsen, litho's en mate-
riaaldrukken, t/m 1/2.
Exposities
Rijksmuseum van Oudheden - Ra
penburg 28, tentoonstelling 'Oud
Iran', t/m 6/5; di t/m za 10-17 uur, zo
13-17 uur.
tot half febr.
Foyer Lak-Theater - abstract struc
tuurschrift en alfabetserie op eigen
handig geprepareerd papier van
Ton Prins, t/m 14/2; ma t/m vr van
9-17 uur.
Warmond
Oegstgeest
Kunstcentrum Lange Voort - Lange
Voortplein 1, expositie van Jan van
Spronsen, olieverven en aquarel
len; Ans van der Drift, wandkleden
en andere tektiele werkvormen;
Wim Boer, olieverven; Marijke van
Polanen, gemengde technieken;
Benno Bink, keramiek, t/m 4/2; di
t/m vr 13.30-17.30 uur, vr 19-21 uur,
za 12-17 uur.
Wassenaar
io s van riei z^wirs, ueuiu «nucn-
burg, Hans Schlenter; droogbloe
men van Miep Lekanne Depréz, t/m
29/1; di 19-21 uur. woe, do. za, zo 14-
16 uur.
Het Oude Raadhuis - Dorpsstraat 36,
etsen en kleuretsen van Bazz van
Keppel; John E. Palmer 'De andere
visie op aarde en steen', t/m 2/2;
woe, do. zo 14-16 uur, za 11-16 uur.
Leythenrode - Hoogmadeseweg 55,
Jan van Zonneveld, zeefdrukken
en aquarellen, t/m 15/2; dag. 10-20
Gemeentehuis - Statendaalder 1,
'landschappen' van Anneke van
Kesteren, t/m 15/2; geopend op
werkdagen van 8-17 uur.
De Muzenhof - Cor Gordijnsingel 4,
zeefdrukken van Frits Vanèn, t/m
8/2; ma t/m vr van 14-18 uur, za 9-12
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van dins
dag 13.00 uur tot woensdag 13.00 uur
(Diaconessenhuis) èn van vrijdag
Bezoekuren
ziekenhuizen
T)iaconessenhuis - Elke dag van
16.00 tot 17.00 uur en van 18.30 tot
19.30 uur.
de kinder- en jongerenafdeling: da
gelijks van 14.00 uur tot 19.00 uur.
- de afdeling intesieve zorg: uitslui
tend na overleg met het hoofd van de
afdeling.
Sportmedisch Advies Centrum:
Blessurespreekuur: Elisabethzieken-
huis Leiderdorp, 's maandags van
19.30-20.30 uur.
Bezoekuren St. Elisabeth-zieken-
buis:
Volwassenen: dagelijks van 14.00-
Ziekenhuizen
Kinderafdeling: dagelijks van 15.00-
18.30 uur.
Afdeling C.C.U.
Ujks van 14.00-14.30
19.30 uur.
Intensieve verpleging: d;
14.30.-14.45
18.30-18.45
Bezoek ac
Wanneer
doorlopend bezoek wordt toegestaan
kan de hoofdverpleegkundige hier
voor speciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18.30-
19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdelingen
Elke dag. 14 15-15.00 uur en 18.30-
19.00 uur. (Alleen voor ouders van
kinderen kan er een afwijkende tijd
afgesproken worden met de hoofd
verpleegkundige).
i9.oo-^9.3o uur Alphen aan den Rijn
Academisch ziekenhuis
Tel. 269111
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Praematurenafdeling dagelijks van
tends 11.00-11.30 uur. Extra bezoek
voor vaders 6p de kraamafdeling: 's
avonds 19.30-20.30 uur. Kinderafde
ling 's middags 14.30-15.30 uur, 's
middags alleen voor ouders 14.30-
18.30 uur.
wat is er eigenljk war y uever
JOUW HAAR ©EBEURD ?H6B I
je ér vannacht eensroei-J hmk.je z/er
widdehtje ingesmeerd?
heren'. was ik u er
AAM HERINNEREN DAT
U Hl-ER IÉTS hanger
dan een WEEK bent?
O WORDT AH TWlNTI©
JAAR HANS VERMIST.
ERSENS
KHOPT IETS
HEHÉMAAH NIET
WAAR ZJN DIE
BRUHUENPÊ WE
ZENS TROUWENS
SEBHEVEN
m HULP VAN DIT GESCHIEDENISBOEK
HEEFT f>.DE SENEf?ALE STAF VASTGE6TELP,
REDEN IS BANS TE
ZION VOOR DE VRE'
DESBEWE-
'bZal beter zijn
dan aardappelen
7 schillen
Mag Pekkie ook meeJ Ja.die mag
Snijd 300 g varkens
vlees in stukken
braad deze, met eeni
in olie of boter zachtjes
gesneden rode
ka's bü en een scherp
rood pepertje, wa<
de pitjes en het
laanze
derd
2 gesnipperde
m, laurier, zout,
ca. 2 volle theele-
laanzob-lultje
■BH" vei
gesneden
gesnippr
tijm, laurier,
peper. ca. 2 volle th.
M\^?awaterPdateal
i'IriN
zondere smaak, ook n
wat kokosmelk aan t<
voegen. Tegen het e
de van de stooftüd
voegt u een pakje diep
vriesdoperwten toe. H
i de nodige pit-
WINA BORN
9 januari 1984
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Tien jaren geleden werd eene
Justine Lambert, eene linnen-
waschter te Parijs, die met eene
overgewonnen som van 50,000
fr. stil wilde gaan leven, dit
geld, hetwelke zij nog niet be
legd had, ontstolen, zoodat zij
als dienstbode den kost weder
verdienen moest. Dezer dagen
kreeg zij van den dief, die met
het geld in België eene wijn-
kooperij had opgezet en wiën
het goed gegaan was, bericht
dat zij haar gestolene terug wil
de geven en haar over eenige
dagen al vast de helft zou over
maken. Van blijdschap 'kreeg
mej. Lambert eene hersenbe-
roerte en zij stortte dood neder.
Voortdurend komen er be
richten omtrent ongemeen
strenge koude in de zuidelijke
staten van Noord-Amerika, zelf
de sinaasappelplantsoenen
plantages, Red.) in Florida heb
ben er onder geleden. In
Louisiana heeft het, eene bijna
ongehoorde zaak, zwaar ge
sneeuwd en in Mississippi is
een trein vastgesneeuwd.
- Tijdens een duel te Parijs
heeft graaf De Dion met zijn de
gen zijn tegenstander, den heer
Aurélien Scholl, aan de zijde
gewond. De degen brak af en de
punt bleef in de wond steken. Er
was terstond geneeskundige
hulp ter plaatse. Bijna een jaar
geleden had graaf De Dion den
heer Scholl in een koffiehuis met
eene flesch op het hoofd gesla
gen. Onlangs had hij graaf De
Bryas in een duel gewond,
waarop de heer Scholl hem er
mede geluk wenschte, dat hij
zijne wijze van strijdvoeren
veranderd en voor de flesch den
degen gekozen had. Het is deze
ironische opmerking, welke bo-
Vijtig jaar geleden:
"Knappe Jack" Klutseeen be
rucht ontvoeder in Chicago, is
bij een politie-overval op zijn
villa neergeschoten juist toen
hij zijn geweer wilde grijpen.
Na een hevig gevecht met de
mannen, die zich in de villa
hadden verschanst, arresteerde
de politie nog zeven bandieten.
Ook werden revolvers, geweren,
machine-geweren, traangas-
bommen en een groote hoeveel
heid munitie in de villa in be
slag genomen.