Moderniseren
DAF vergt
600 miljoen
Arabieren willen
Rotterdams water
Russische koopvaart wint van VS
tr
Sint Nicolaas kampt
met dalen koopkracht
Steekproeven moeten aan
grens wachttijd bekorten
Steun aan Zanussi
zit Brussel dwars
Kort zakelijk
Proef PTT:
telefooncel
voor houder
credit-card
Beurs Amsterdam
!§-
Ji
11
EINDHOVEN (GPD/ANP) - DAF Trucks in Eindhoven gaat de
komende zes jaar 600 miljoen gulden investeren in een om
vangrijk moderniseringsprogramma, dat is gericht op de ont
wikkeling van nieuwe vrachtwagens en nieuwe produktietech-
nieken in de vestigingen in Nederland en het Belgische Wester-
lo. De overheid draagt in dit plan voor 190 miljoen gulden bij.
DEN HAAG (ANP) - Sinterklaas blijkt last te hebben van koop
krachtdaling. Het ziet er naar uit dat zelfs de goedheiligman
enkele procenten op zijn salaris (waarvan niemand overigens
het fijne weet) heeft moeten inleveren.
De winkeliers merken dan ook duidelijk, dat de verkoop dit jaar
zeer traag op gang is gekomen. De Raad voor het filiaal- en
grootwinkelbedrijf hoopt dat de laatste koopdagen en -avonden
nog wat goed kunnen maken. Volgens de raad is er in het land
sprake van een 'psychologisch klimaat' als gevolg van de econo
mische situatie 'dat niet gunstig is voor de eindejaarsbestedin-
gen'.
De Sint blijkt overigens wel met zijn tijd mee te gaan. De verkoop
van computerspelletjes (handcomputers, televisiespelletjes)
gaat namelijk heel goed. De meeste winkeliers moeten het dit
jaar dan ook van de verkoop van deze Drodukten hebben.
Drs. A. Dreesmann, lid van de raad van bestuur van Vroom en
Dreesmann meldt zelfs een 'reusachtige opgang' van elektroni
sche spelletjes. "Van die dingen die je op de televisie kunt doen
met je zoon. Die hele elektronica heeft sterk de belangstelling
van de jonge generatie. Daar spelen wij bewust op in als beleid",
aldus Dreesmann.
Het is nog niet duidelijk in hoeverre de warenhuizen en speel
goedzaken onder druk staan van de ambtenarenacties. Volgens
de speelgoedzaken blijft het beperkt tot een enkel incident. Bij
voorbeeld een zending die door de poststaking te laat is aange
komen. Er is dan geen tijd meer om de artikelen uit te pakken en
te prijzen.
Behalve de computerspelletjes is er volgens A. Tailleur van de
Bijenkorf (ook Hema en Praxis) dit jaar ook veel belangstelling
voor tassen, cosmetica, platen en boeken. Verder wordt er ook
veel kleding, zoals overhemden, truien en shawls verkocht.
Bijna iedereen zal dit jaar van de Sint weer een chocoladeletter of
een suikerbeest ontvangen. Want de verkoop van dit snoepgoed
verloopt net als andere jaren.
VRIJDAG 2 DECEMBER 1983
Russische prijzen
In de Sowjet-Unie zijn donderdag
de prijzen van een aantal con
sumptiegoederen verlaagd met
dertien a dertig procent. Het gaat
onder meer om tapijten, bont
mantels, televisietoestellen, ra
dio's, camara's en kwartshorlo
ges. Volgens voorzitter Gloesj-
kov van de Russische staatscom
missie voor de prijzen zijn de
pRjsverlagingen mogelijk dank
zij de gestage economische groei.
Maar volgens het Westduitse
persbureau DPA gaat het in
hoofdzaak om produkten die na
eerdere prijsstijgingen in de win
kels liggen te verstoffen. Een
groot aantal produkten is nog
steeds zeer schaars en duur. Zo
moet voor een koelkast met
vriesvak bijna 500 roebel (ruim
1900 gulden) worden neergeteld.
Vorig jaar kwam de eerste volau
tomatische wasmachine op de
Russische markt. Alle andere
machines moeten worden voor
zien van warm leidingwater.
Haven
De overslagactiviteiten in de Rot
terdamse haven zijn dit jaar flink
teruggelopen. Volgens een voor
lopige schatting zal het jaarresul
taat uitkomen op ongeveer 220
miljoen ton aan goederen tegen
ruim 250 miljoen vorig jaar. De
vrij sterke teruggang is volgens
het gemeentelijk havenbedrijf te
'wijten aan de slechte gang van
zaken bij de overslag van massa
goed. Ook de overslag van ruwe
olie en ertsen isdit jaar minder
geweest. In de stukgoedsector
lijkt de opgaande lijn zich voort
te zetten, hoewel de hogere om-
slagcijfers deels te maken heb
ben met stakingen in Antwer
pen. Vooral de containeroverslag
is toegenomen.
Boerenprotest
De Franse boeren vinden dat presi
dent Francois Mitterrand moet
voorkomen dat Spanje lid van de
Europese Gemeenschap wordt.
Voorzitter Francois Guillaume
van de Fédération Nationale des
Syndicats d'Exploitants Agrico-
les (FNSEA), de grootste boeren
bond van Frankrijk, zei gisteren
dat het Spaanse lidmaatschap
van de EG ernstige gevolgen kan
hebben voor de Franse land
bouw en ook voor de rest van het
bedrijfsleven. Frankrijk zal naar
zijn mening worden over
stroomd met goedkope Spaanse
landbouwprodukten, zoals wijn.
Ook vreest Guillaume een ware
invasie van Spanjaarden die in
Frankrijk beter betaald werk
zoeken. Mitterrand zei verleden
week in Bonn dat Frankrijk
voorstander van de uitbreiding
van de EG is maar dat er moeilij
ke economische problemen moe
ten worden opgelost voor het
zover kan komen.
Belastingverlaging
De Westduitse regering is van plan
de belastingen te verlagen. Ko
mend voorjaar zullen de bijzon
derheden van de plannen be
kend worden gemaakt, zo heeft
Otto Schlecht, een hoge ambten-
baar van het Westduitse ministe
rie van economische zaken, ver
klaard. De regering beschouwt
hoge belastingen en bureaucra
tie als ernstige belemmeringen.
Volgens Schlecht vergt een in
grijpende hervorming van de be
lastingen een verlaging die de
Westduitse schatkist per jaar on
geveer twintig miljard dollar
scheelt. Om dat verlies op te van
gen zouden de overheidsuitga
ven moeten worden verkleind.
Metaalarbeid
Staatssecretaris Kappeyne van de
Coppello (sociale zaken) heeft|
vijf miljoen gulden beschikbaar:
gesteld voor verbetering van ar-|
beidsplaatsen in de metaalindus-,
trie. Maatregelen die de-gezond
heid en het welzijn van de werk
nemers verbeteren kunnen per
bedrijf met maximaal 250.000
gulden worden ondersteund,
wettelijk verplichte maatregelen-
daargelaten. Buiten de regeling
vallen ijzergieterijen (aparte re
geling), machinefabrieken en'
transportmiddelenfabrieken.
1,13, spruiten C 0,56, spruiten D 1,35-
1,90, uien 0,62-0,91, winterpeen 0,20-
0,42, witlof 1,60-2,85, knolselderij 0,26-
0,96, sla 0,30-0,59, peterselie 0,60-0,91,
selderij 0,37-0,74.
Bij het bedrijf zijn belangrijke ont
wikkelingen op komst, die aan
het eind van 1989 moeten zijn af
gerond. De wijze waarop nu
vrachtwagens en andere produk
ten worden gemaakt, zal ingrij
pend worden gewijzigd. Bij de
fabricage ervan wil DAF robots
gaan inzetten, die het werk zul
len overnemen van mensen die
nu nog eenvoudig werk doen.
Ook zullen computergestuurde
montagemachines in gebruik
worden genomen.
Deze automatisering, waarvoor 200
van de 600 miljoen is bestemd,
betekent volgens DAF dat er on
getwijfeld banen moeten ver
dwijnen. Precieze cijfers kon de
directie daarover gisteravond
niet geven. Er werken bij DAF
Trucks in Nederland 6300 men
sen, in de Belgische vestiging
1800.
Het laatste obstakel voor de finan-
ROTTERDAM (ANP) - Tussen de
gemeente Rotterdam en de rege
ring van Saoedi-Arabië zijn be
sprekingen op gang gekomen
over de levering van drinkwater.
Uit een rapport van de Rotterdam
se wervingsfunctionaris F.G. van
der Stoep blijkt dat de Saoedi's
graag een contract willen afslui
ten over de levering van Rotter
dams water, dat via de Maasste-
delijke Slaven moet worden aan
gevoerd. Volgens Van der Stoep
is er ook contact opgenomen met
Kuwait Petroleum Company
(KPC), de maatschappij die vorig
jaar de Gulf-raffinaderij in Rot
terdam overnam. KPC zou het
vervoer van het water van Rot
terdam naar Saoedi-Aj-abië in su
pertankers moeten verzorgen.
De tankers zouden in Rotterdam
ruwe olie moeten afleveren en op
de terugweg naar het. Midden-
Oosten water moeten meene
men. Volgens de Rotterdamse
wervingsfunctionaris valt nog
niet te zeggen of en zo ja wanneer
de besprekingen tot een contract
zullen leiden.
Volgens Van der Stoep heeft Rot
terdam voor wat het afsluiten
van een water-contract betreft
ernstige concurrentie te duchten
van onder andere Japan en West-
Duitsland. Tijdens het recente
bezoek van Helmut Kohl aan Sa
oedi-Arabië heeft de Westduitse
bondskanselier op de televisie
verklaard met de Saoedische au
toriteiten ook over waterleveran
ties vanuit Hamburg te hebben
gesproken.
In de rapportage van de gemeente
lijke wervingsfunctionaris wordt
gesproken over problemen die
Saoedi-Arabië dreigt te krijgen
met de watervoorziening. Het
land zou bezig zijn haar water
voorraad op te souperen. Er
wordt al naar water geboord op
een 700 meter diepte cn men zit
daarmee op de fossiele lagen.
Voorts zijn de bestaande ontzil-
ciering van het investeringsro-
gramma is woensdagavond ge
nomen, toen de Vlaamse deelre-
gering akkoord ging met een
overheidsgarantie van 0,9 mil
jard Belgische frank. Eerder al
had de nationale Belgische rege
ring ingestemd met een staats
garantie van 1,9 miljard frank.
DAF leent in totaal 2,8 miljard
frank (155 miljoen gulden) bij
Belgische banken.
Ook de Nederlandse overheid
draagt een steentje bij. Het mi
nisterie van economische zaken
stelt een ontwikkelingskrediet
van 140 miljoen gulden beschik
baar. Daarnaast verstrekt de Na
tionale Investeringsbank een
achtergestelde lening van 50 mil
joen gulden.
DAF heeft de afgelopen vijf jaar al
300 miljoen gulden aan eigen
geld geïnvesteerd in produktie-
vernieuwing en versterking van
de organisatie.
tingsinstallaties zeer Kostbaar in
aanleg en duur in onderhoud.
Ook zint het de Saoedi's niet dat
zij voor wat hun drinkwatervoor
ziening betreft van dat ontzil-
tingssysteem afhankelijk zijn.
Zij denken dat met mammoet-
tankers vanuit West-Europa
geïmporteerd water goedkoper
zal zijn.
Volgens Van der Stoep heeft niet
alleen Saoedi-Arabië te kampen
met problemen met de water
voorziening. Ook landen als Koe
weit en Oman vrezen in de nabije
toekomst drinkwatertekorten.
WASHINGTON/LONDON (UPI) -
De koopvaardijvloot van de Ver
enigde Staten is tussen 1960 en
eind 1982 afgenomen van 1008
tot 574 schepen; in die periode
groeide het aantal schepen onder
de vlag van de Sowjet-Unie van
873 tot 2449, zodat er nu ruim
vfermaal zoveel Russische als
Amerikaanse schepen de wereld
zeeën bevaren. Dit staat in een
rapport van het Amerikaanse
Transportation Institute.
Het instituut verbindt aan deze cij
fers de waarschuwing dat deze
ontwikkeling de nationale veilig
heid van de Verenigde Staten in
gevaar brengt. Uit de militaire
activiteiten van de VS in Liba
non en op Grenada kan worden
opgemaakt dat het van groot be
lang is voldoende koopvaardij
schepen te hebben voor in stand
houding van lange aanvoerlij-
Als oorzaken van de achteruitgang
noemt het de hoge kosten van de
Amerikaanse scheepvaart in ver
gelijking met veel andere landen
en de subsidiëring van de
scheepsbouw elders in de we
reld. De Amerikaanse vloot nam
vorig jaar wat aantal schepen be
treft de elfde plaats in en wat
draagvermogen aangaat de acht
ste plaats. De eerste tien landen
op de ranglijst waren Grieken
land, Panama, de Sowjet-Unie,
Liberia, Japan, het Verenigd Ko
ninkrijk, China, Italië, Noorwe
gen en Singapore.
BRUSSEL (DPA) - De landen van
de EG moeten per 1 januari 1985
de systematische controle van
het goederenvervoe'r aan hun
grenzen vervangen door steek
proeven. De formaliteiten moe
ten worden verminderd en de
EG-landen moeten eikaars
grensdocumenten erkennen.
Hiertoe hebben de Europese mi
nisters van verkeer gisteren in
Brussel besloten. Het besluit be
treft niet alleen verkeer over de
weg. maar ook per spoor, over
water en door de lucht
Zes landen van de EG, waaronder
Nederland, willen hun belang
rijkste grensposten vanaf 1 ja
nuari 1985 dag en nacht open
houden voor het goederenver
keer. De andere vier landen.
Frankrijk, Italië, Luxemburg en
Griekenland, zullen zich daar
ROME (Rtr) De Europese Ge
meenschap heeft bezwaren te
gen het plan van de Italiaanse re
gering voor hulpverlening aan in
ernstige financiële moeilijkhe
den verkerende fabrikanten van
elektronische en huishoudelijke
apparatuur in Italië, waaronder
het ook in Alphen aan den Rijn
gevestigde Zanussi.
De Italiaanse regering heeft het
elektronische staatsbedrijf REL
350 miljard lire (ongeveer 648
miljoen gulden) gegeven voor
hulpverlening aan fabrikanten
die het hoofd niet meer boven
water kunnen houden. Veertig
miljard lire (74 miljoen gulden) is
bestemd voor de verwerving van
een meerderheidsbelang in Au-
tovox, een fabriek van televi
sietoestellen, stereo-installaties
en dergelijke. Een ander deel van
het bedrag is bestemd voor Za
nussi. die een fabriek van kleu
rentelevisietoestellen wil begin-
In de nieuwe fabriek van televi
sietoestellen van Zanussi, Sele-
co, neemt REL een groot min
derheidsbelang. Een andere Ita
liaanse fabriek van huishoudelij
ke apparaten, Indesit, koopt tien
procent van de aandelen Seleco.
Een en ander maakt deel uit van
het reddingsplan voor Zanussi,
een fabriek die de afgelopen ja
ren grote verliezen heeft geleden
en massa-ontslagen heeft aange
kondigd.
Het aantal opvarenden van sche
pen onder Amerikaanse vlag
neemt al jarenlang af. In 1970 wa
ren het er 35.000. in 1975 20.500
en in juni van dit jaar 15.400. In
1950 vervoerden Amerikaanse
schepen 43 procent van alle
vracht die in dat jaar werd aange
boden. Sinds 1975 is het nooit
meer dan vijf procent geweest.
In het derde kwartaal van dit jaar is
de orderontvangst van de
scheepsbouw vrijwel overal ter
wereld verder afgenomen. Blij
kens het jongste kwartaalbericht
van Lloyds Scheepsregister in
Londen melden van de twintig
voornaamste scheepsbouwlan-
den er maar zeven een toene
ming van de bestellingen. Alleen
in Japan was er sprake van een
aanzienlijke toeneming.
Aan het einde van het derde kwar
taal waren in Japan schepen in
aanbouw of in bestelling met een
gezamenlijke inhoud van 13,1
miljoen bruto ton. Dat was bijna
net zoveel als de werven in de an
dere negentien belangrijke
scheepsbouwlanden samen in
portefeuille hadden.
twee jaar later bij aansluiten.
Een woordvoerder van de Europe
se Commissie verklaarde dat de
wachttijden aan de grens met de
maatregelen dertig tot vijftig
procent kunnen worden bekort
Bovendien wordt er een bespa
ring verwacht van maximaal 3.7
miljard gulden.
De Westduitse minister van ver
keer, Werner Dollinger, heeft la
ten weten dat het systeem van
toltarieven op de snelwegen, zo
als in Frankrijk en Italië, moet
worden afgeschaft. Hij voelt er
niets voor om in West-Duitsland
tol te gaan heffen, zoals is voor
gesteld. West-Duitsland is met
Zwitserland en Oostenrijk over
eengekomen om bij wijze van
proef het vrachtvervoer per
spoor sneller de grens te laten
passeren.
In Brussel maakt men bezwaar te
gen de plannen op grond van een
artikel in het Verdrag van Rome
waarin staat dat de regeringen
van de EG-landen geen over
heidsgeld voor subsidiëring van
bedrijven mogen uitgeven voor
dat de Europese Commissie
heeft vastgesteld dat de hulp
geen overtreding van EG-bepa-
lingen inzake concurrentiever
valsing oplevert.
De Italiaanse regering stelt dat het
niet haar bedoeling is de zwakke
broeders onder de fabrikanten
van elektronische en huishoude
lijke apparatuur te blijven steu
nen. Het gaat slechts om finan
ciële bijstand die sommige be
drijven uit hun tijdelijke moei
lijkheden moet helpen, aldus een
woordvoerder van het Italiaanse
ministerie van industrie.
DEN HAAG (GPD) - Bij wüze van
proef zal de FIT volgend jaar in
Haarlem en Amsterdam twee
nieuwe typen telefooncel neer
zetten waarin de gesprekken niet
alleen met geldstukken maar
ook met een creditkaart kunnen
worden betaald. Ook zullen 65
cellen worden omgebouwd zodat
zij minder kwetsbaar zijn voor
vandalisme. Voorts bezint de
PTT zich op een tijdstelling voor
lokale gesprekken.
Van de twee nieuwe celtypen is de
ene driehoekig. De andere is
vierkant en beide, aldus de PTT
in het blad Aangetekend, zijn ge
makkelijker toegankelijk voor
rolstoelrijders. In het kader van
het tegenwoordige cellenbeleid
zullen de nieuwe cellen meer
langs verkeersroutes worden ge
plaatst en minder in woonwij
ken, het laatste omdat 92 procent
van de huisgezinnen op het tele
foonnet is aangesloten.
De betaling met een creditkaart
kan niet automatisch. Het moet
tot stand komen doordat degene
die belt de telefoniste het num
mer van zijn creditkaart noemt.
De telefoniste verifieert de cre-
ditkaart-gegevens, brengt de ver
binding tot stand en maakt een
gesprekkenbriefje voor de tele
foonnota.
Voor de PTT heeft dit het voordeel
dat bij inbraak in de gcldbak de
buit kleiner is. Tegelijk echter in
troduceert de PTT een nieuw ty
pe automaat, waarin de kans op
inbraak toch al geringer is. In de
ze nieuwe automaten kunnen
slechts twee muntsoorten wor
den gebruikt, maar hun storings
gevoeligheid is geringer
AMSTERDAM - De 54-jarige verkeersagent Willem Verbmgge heeft
gisteren in Amsterdam het stopbord met handbediening officieel ten
g rave gedragen. Verbrugge zelf vierde zijn 25-jarig jubileum. Het stop
bord werd 70 jaar geleden voor het eerst gebruikt en is in feite al enige
tij duit het verkeersbeeld verdwenen. (Foto anpi
AANDELEN binnenland doorlopend
aegon
vk
sk
bos kahs c
Wcn4,C
gislbroc
hbg
hoogovens c
4?;io
133 90
108 70
11050
ommeren c
pakhoed
rodamco
50 00
225 00B
54 50
325.50
308 50
umtover c
volk sieve
250 50
29'50
101.70
250 00
28 80
103 50
2 perloden
253 00
«5
Noteringen van donder
dag 2 december 1983
hunt.dougl
216 50
212.50
175.50
49.50
343DO
16500
227.00 230.0C
32700
54 20
549 50
219 90
770 00+
720 00 725 0(
wyk hering 77 0
buitenland
asas
westingh. 53 90
beleggingsinst.
OBLIGATIES
staatsleningen
ril 12^4 81-91 129 90
bng
bg 11 v« t
bg 10*4 f
lans 8 83-91 97 50
mb 9 83-93 101 50
mbo 8'* 83-98 98 60
nmb9'/4 83-93 102 00
phpB-^ 83-93 100
pandbrieven
wuh8?« 78-87 9960 9
parallelmarkt
officieel toegelaten
indices e.d.
Indices (a.n.p.-c.b.s)
BanWemnoen
Pandbneven
buitenlands c
Bek) tranc
jtaUirelH
Zweedse kroon (100) 35.25
Noorse kroon (100) 35 75
Deense kroon (100) 29^50
Oosl shilwig (100) 15 73
VERKLARING DER TEKENS
NG ottoèks nol geschorst
a acMergesiekJe ie««ïg
Beursoverzicht
t Elsevier nog n
1 Amsterdamse beurs c
t door een opvallend
Beurs zeeröptimistisch
Elsevier-NDU heelt vann
zeer vast gestemde Am
Effectenbeurs aangevoerd met
een vooruitgang van tegen het
middaguur) 110 op 1470. een pnis
De ANP/CBS-ir
middaguur al
cordhoogte van omtrent 146 pun
ten. Zelfs KLM evenaarde C
koers van dit |aar op I 185,
t tegen het
die v
betaald Hoewel Waïl Street gister
avond weinig perspectief bood met
eruitgang van bijna 1 punt.
Aegon noteerde rond het
guur 1100, na begin deze w
192 geïntroduceerd te zijn
