'We zijn hier goed weggekomen'
Geen verrassingen
in strijd om beker
Zandvoort steunt circuit
Roemenië
naar EK
PSV, Feyenoord en Groningen gaan door
Tennissers naar Zwitserland
Ajax is scheidsrechter Hobé en DS'79 uiterst dankbaar
Meerderheid
FIFA-landen
wenst Brits
voetbalteam
eöuful
DONDERDAG 1 DECEMBER 1983
BRATISLAVA - Roemenië
heeft zich gisteren in Bratis
lava als zesde voetballand ge
plaatst voor de eindronde
van het Europese voetbal
kampioenschap, dat in juni
in Frankrijk wordt gehou
den. De Roemenen hielden
Tsjechoslowakije op een 1-1
gelijkspel.
Tot grote woede van de 56.000
toeschouwers meenden de
voetballers uit de Balkan in
Bratislava hun kwalificatie
voor het EK op basis van een
uiterst defensieve tactiek vei
lig te moeten stellen.
De Roemeense middenvelder
Geolgau zorgde in de 60ste
minuut zelfs voor een rouw-
stemming in het stadion door
te profiteren van een blunder
van Rada.
De Tsjech Luhova wist daarna
nog wel de gelijkmaker te
vinden, maar de reis van de
Roemenen naar Frankrijk
kwam niet meer in gevaar.
Stand:
Roemenië
Zweden
Tsjechosl.
Italië
8 5 2
8 5 1
1 12 9-3
2 11 14- 5
1 10 15- 7
4 3 3-11
5 2 3-18
Betaald voetbal
EINDHOVEN (ANP) PSV heeft ogenschijnlijk gemakkelijk de derde ronde om de
strijd van de KNVB-beker bereikt. Het won met 5-1 van NAC en dat is heel wat beter
dan een ronde terug toen twee wedstrijden nodig waren om Cambuur met moeite uit de
cupstrijd te werken.
Het spel van de Eindhovense ploeg was echter opnieuw niet erg best. Er scholen teveel
fouten in de opbouw van aanvallen en aangezien NAC onder aanvoering van Tom Smits
uiterst opportunistische, maar ook lang niet slecht voetbalde, bleef het nog betrekkelijk
spannend.
EREDIVISIES:
DS '79 - Ajax 1-
Stand:
1. Feyen.
2. PSV
3. Ajax
4. FC Utr.
5. PEC Zw.
6. Roda JC
7. Gron.
8. GA Eagl.
9. Sparta
10. Haarlem
11. Will. II
12. Excels.
13. AZ '67
14. Fort S.
15. D. Bosch
16. Volend.
17. DS '79
18. Helm. Sp.
Hallvar Thoresen (donker shirt) helpt PSV aan een 2-0 voorsprong in de bekerstrijd tegen NAC. Later zou de
Bredase doelman Fritz von Seydlitz Kurzbach nog driemaal moeten vissen (foto anp>
14 11 2 1 24 38-17
15 11 1 3 23 40-12
15 10 3 2 23 45-21
14 8 3 3 19 34-24
15 7 4 4 18 30-30
15 5 7 3 17 26-25
14 5 5 4 15 20-18
15 5 5 5 15 24-25
14 4 6 4 14 30-26
14 4 6 4 14 18-22
15 5 3 7 13 21-29
14 5 2 7 12 24-27
15 3 6 6 12 17-20
15 4 4 7 12 18-29
14 2 5 7 9 14-24
14 3 3 8 9 18-31
15 4 1 10 9 19-31
15 0 4 11 4 21-46
PSV kwam na dertien minuten aan
de leiding toen Heeren de bal na
een voorzet van de overigens fa
lende PSV-verdediger Van Aerle
achter zijn eigen doelman Von
Seydlitz knalde. Tien minuten la
ter zette Thoresen PSV op 2-0,
nadat Koolhof bij dezelfde aan
val op de lat had geschoten. Drie
minuten later was de spanning
helemaal terug toen PSV-doel-
man Hans Segers in de fout ging.
De bal losliet, waarna Guus van
der Borgt 2-1 kon scoren. NAC-
aanvaller Waslander kreeg daar
na een unieke kans zijn ploeg
naast de thuisclub te brengen,
maar hij schoot hard naast.
Na de rust werd de veel te trage
Haan gewisseld voor Van de
Boogaard. Het leidde ook tot een
betere spelontplooiing van Mi-
DEN HAAG (ANP) - Nederland is
in de tweede divisie van het ten
nistoernooi om de Kingscup in
gedeeld bij Oostenrijk en Frank
rijk. Deze landen spelen in de pe
riode van 16 tot en met 20 januari
in de Zwitserse plaats Oberent-
felden een halve competitie.
Nederland begint op 16 januari te
gen Oostenrijk. Frankrijk ont
moet twee dagen later de verlie
zer van dat duel en opnieuw twee
dagen daarna de winnaar van de
openingsronde van deze (blau
we) groep. De groepswinnaar
speelt dan op 22 januari even
eens in Oberentfelden in een pro
motieduel voor de eerste divisie
tegen de winnaar van de andere
(gele) groep van de tweede divi
sie, waarin zijn ondergebracht
Finland, Hongarije en Zwitser
land.
De nationale equipe zal waar
schijnlijk bestaan uit Michiel
Schapers en Huub van Boeckel
en twee nog aan te wijzen jonge
spelers. Non-playing captain is
Tom Okker, als fysiotherapeut
gaat Nick Fleury mee.
Het toernooi om de Kingscup 1984
is volgens een nieuwe formule
opgezet. Het hele evenement
wordt nu in één week afgewerkt.
sms
chel Valke en dat bleek onder an
dere uit zijn hoekschop waaruit
Eric-Jan van de Boogaard 3-1
scoorde. NAC was toen wel ver
slagen, geloofde niet meer in zijn
kansen en dat maakte het karwei
voor PSV gemakkelijker. Door
Koolhof en Valke kwamen de
Eindhovenaren op een ruime 5-1
zege. In het laatste kwartier
speelde PSV's Zweedse aan
winst Glenn Hysén voor de licht
geblesseerde Stevens.
Groningen
Spelenderwijze heeft FC Gronin
gen gisteravond in de vrieskou
de derde bekerronde gehaald
door het Roosendaalse RBC na
een ruststand van 2-0 met 4-0 te
verslaan.
Vanaf de opening ontstond er druk
verkeer in het Roosendaalse
strafschopgebied. Ruim een half
uur kon RBC een Groninger tref
fer verhinderen. Toen opende
Erwin Koeman de score door via
verdediger Van Ham raak te
schieten. Drie minuten voor rust
leverde Broeken een puntgave
voorzet af, die door McDonald
met het hoofd werd afgerond.
Na de pauze stond Schellekens ve
le tientallen meters voor zijn doel
toe te zien, hoe FC Groningen
DORDRECHT (GPD) - Doelman Nico de Bree van DS'79 en scheidsrechter Hobé hebben
er in belangrijke mate aan bijgedragen dat Ajax in Dordrecht even moeizaam als for
tuinlijk de vooruitgeschoven competitiewedstrijd heeft weten te winnen. De Bree
maakte vrijwel constant duidelijk dat hij (bij Beerschot) in mei voor het laatst een
wedstrijd heeft gespeeld en pas vorige week donderdag weer in training is gegaan.
Hobé liet na bij het tweede doelpunt van Ajax buitenspel te constateren en bovendien
gaf hij de Dordtenaren vlak voor tijd geen strafschop toen Frank Rijkaard de bal met de
hand speelde.
Waar trainer Hans Doijee zijn kee
per spaarde, attaqueerde hij wel
de scheidsrechter: „Normaal ge
sproken zeg ik niets over
LONDEN (Reuter) - De meer
derheid van de bij de inter
nationale voetbalfederatie
(FIFA) aangesloten landen
wil, dat Groot Brittannië in
de toekomst met één natio
naal team aan het toernooi
om het wereldkampioen
schap deelneemt. Nu schrij
ven Engeland, Wales, Schot
land en Noord-Ierland afzon
derlijk in. Die buitenlandse
wens maakte gisteren Bert
Millichip, de voorzitter van
de Engelse voetbalassocia
tie (FA) in Londen openbaar.
"Ik was tijdens het FIFA-con-
gres voor het WK in Spanje
verbaasd door de instem
ming waarmee het voorstel
met die intentie van de af-
gevaardigde van een land
uit de derde wereld werd be
groet", vertelde Millichip.
Hij voegde er aan toe, dat
zestig procent van de af
gevaardigden het idee
Groot-Brittaniê met een
team in plaats van vier mee
te laten doen, onderschreef.
"Er waren vertegenwoordi
gers van 129 landen. Om een
voorstel tot een dergelijke
wijziging aangenomen te
krijgen, is evenwel een
meerderheid nodig van 75
procent. Het is niettemin
verontrustend, dat we zon
der de steun van onze Euro
pese vrienden die dag had
den verloren".
Millichip zei dat hij "jaloezie"
vermoedde achter het plan.
Omdat een aantal kleinere
landen zich pok een tegen
stander toonde van het feit,
dat de vier Britse voetbal
bonden elk voor zich stem
recht hebben in de interna
tionale spclregelcoramissie.
scheidsrechters, maar deze wed
strijd is door Hobé duidelijk
beïnvloed. Hij nam verkeerde
beslissingen. Voor de wedstrijd
had ik al angst. Als zo'n man
voor het eerst Ajax fluit, dan is
dat te merken aan de beslissin
gen die hij neemt. In de wed
strijd heb ik gelijk gekregen. Die
man heeft ten nadele van ons ge
werkt".
Geen herhaling
In tegenstelling tot Hobé kreeg De
Bree van Dorjee het voordeel
van de twijfel: „Als je zo lang uit
de roulatie bent geweest, krijg je
onzekerheden. Die neem ik hem
dan ook niet kwalijk". Door het
optreden van De Bree - die naar
Dordrecht is gehaald om Jaap
Bloem te vervangen die wegens
een armbreuk voorlopig is uitge
schakeld - en Hobé slaagde DS er
niet in om de prestatie van twee
jaar geleden tegen Ajax te herha
len. Toen wist DS als eerste-divi-
sionist het veel hoger aangesla
gen Ajax met 1-0 uit het be
kertoernooi te zetten.
Even zag het ernaar uit dat DS op
nieuw voor een stunt zou zorgen.
Vrijwel in dezelfde minuut waar
in Hakim Braham destijds voor
de winnende treffer wist te zor
gen, sloeg nu Edwin Gorter na
een uur zijn slag. Met een schui
ver klopte hij de ook al niet
klemvaste doelman Hans Galjé.
Binnen zes minuten wist Ajax die
achterstand echter om te zetten
in een voorsprong. Eerst scoorde
het tegen via een kopbal van
Dick Schoenaker nadat Hobé
had geweigerd te fluiten voor
een overtreding van Mölby tegen
Lems. En vervolgens doelpuntte
Ajax via de buitenspel staande
Frank Rijkaard, die kon inkop
pen nadat De Bree weer eens vol
ledig had misgetast.
Paniek
DS miste daardoor tenminste een
punt, waarop het zeker recht
heeft gehad. Niet alleen omdat
het zelf regelmatig op avontuur
durfde te gaan, maar ook omdat
Ajax ver beneden zijn stand
voetbalde. Het leed zelfs balver
lies, werd lange tijd nauwelijks
gevaarlijk, blonk alleen maar uit
in gebrek aan fantasie en raakte
zelfs in de slotfase in paniek..
„Wij hebben", aldus Ajax-trainer
Aad de Mos, „inderdaad niet best
gespeeld. DS had zeker een punt
verdiend, maar ik denk dat het
een verschil in ervaring is en on
oplettendheid dat we hier toch
hebben gewonnen".
DS moet het daardoor doen met de
complimenten, die in de ogen
van Doijee echter niet al te veel
waarde hebben. „Het is extra
triest, omdat wij de wedstrijd zo
lang in handen hebben gehad en
het spel meestal hebben ge
maakt. We waren agressief in de
voorste lijn, speelden goed
achterin en er was sprake van
evenwicht. Maar wat koop je er
voor als je toch weer met nul
punten blijft staan?".
Voor de Dordtenaren, die nog al
tijd aan de zelfkant van de eredi
visie leven, was het de tweede
maal in tien dagen dat een wed
strijd tegen een topclub zo'n te
leurstellende ontknoping kende.
Anderhalve week geleden kwam
DS eveneens goed voor de dag
tegen Feyenoord in Rotterdam,
maar bij die gelegenheid werd
DS geconfronteerd met dezelfde
cijfers als nu, terwijl het opnieuw
zichzelf bij vlagen overtrof. Niet
alleen via Ger Mühren, die de
verdediging weer prima organi
seerde en een kwartier voor tijd
met een spierverrekking (Doijee:
„Wellicht is het zelfs een scheu
ring") moest afhaken, maar ook
via Braham, Peter Matena en
Gorter, die de bal op de valreep
nog een keer op de lat knalde.
De Mos kon Hobé en DS dan ook
alleen maar uiterst dankbaar zijn
toen hij de balans opmaakte:
„We zijn hier erg goed weggeko
men".
Anders dan DS kan Ajax na aan
staande zondag, wanneer het al
thans ook van Sparta weet te
winnen, tevreden op de eerste
competitiehelft terugkijken.
„Winnen we van Sparta", aldus
De Mos, „dan hebben we even-
Dick Schoenaker namens Ajax in de aanval. Hij is DS-middenvelder Cor Lems gepasseerd. Een doelpunt zou
deze actie overigens niet opleveren (Foto anp>
stormliep. De derde Groninger
goal kwam eerst een kwartier
voor het einde. RBC-verdediger
Van Dijk tikte de bal met zijn
hand uit het doel, waarna Schel
lekens kwam aangerend om de
strafschop te verzilveren: 3-0. Ze
ven minuten voor het einde lukte
eindelijk een combinatie tussen
Koemen en Fandi: 4-0. Koeman
scoorde.
Feyenoord
Feyenoord heeft na gisteravond
nog steeds uitzichten op de
"dubbel". Hoe moeilijk dat suc
ces op twee fronten te halen zal
zijn, bewees de ranglijstaanvoer
der van de eredivisie in de uitge
stelde wedstrijd uit de tweede
bekerronde tegen Elinkwijk.
Feyenoord, zonder de gebles
seerde international Houtman,
kon tegen de Utrechtse amateurs
geen moment superieur of zelfs
degelijk voetbal tonen. Elink
wijk, de kweekschool van de
Ajax-talenten Van Basten, Van
enburg en Godee, maakte zich
echter geen moment de illusie de
zorgelijke vorm van Feyenoord
stevig aan de kaak te kunnen
stellen. De amateurhoofdklasser
kwam de eerste helft met be
perkte schade (2-0) door, maar
moest het in de tweede periode
duidelijker afleggen tegen de
zwaargetraindde professionals
van Feyenoord: 7-0.
De trefzekere voet van internatio
nal Ruud Gullit zorgde uiteinde
lijk voor de Rotterdamse door
braak. Drie doeltreffende uitha
len van de donkere atleet zette
Feyenoord over een periode van
misverstanden heen, die ook de
onzekere Cruijff niet had kunnen
beëindigen. Bij die stand van 4-0
(Vermeulen had in de achtste mi
nuut de score geopend) kreeg de
Rotterdamse kandidaat voor de
landstitel eindelijk wat vertrou
wen in eigen kunnen. De stok
kende adem aan Elinkwijk-zijde
was de andere belangrijke oor
zaak, dat Feyenoord toch nog
aan zijn royaalste score van dit
seizoen kwam. Jeliazkov schoot
na de hattrick van Gullit via de
benen van de goedwerkende
doelman Van Rooyen raak (5-0).
Van de Korput mocht vervol
gens van elf meter schieten, na
dat Vermeulen was gevloerd: 6-0.
Het laatste doelpunt kwam van
verdediger Stafieu. Die door de
voor Cruijff ingevallen Mario
Been vrij voor het Elinkwijk-
doel was gemanoeuvreerd: 7-0.
Caesar
Hoofdklasser Caesar had in de re
play van de bekerwedstrijd voor
de tweede ronde tegen Breskens,
dat in de tweede klasse van de
zondagamateurcompetitie uit
komt, de grootste moeite zich te
kwalificeren voor de volgende
fase. Dank zij een treffer van
oud-MW'er Jack Linders (vlak
voor rust) werd het uiteindelijk
1-0 voor de thuisclub. Het eerste
duel was in 2-2 geëindigd.
Geplaatst voor de derde ronde zijn:
Feyenoord, Groningen, PSV en
Caesar.
Voor de tweede ronde worden nog
gespeeld: 3. december: Quick
Boys-NEC (replay); 11 decem
ber: DWV-Ajax.
veel punten als vorig seizoen in
deze fase. Dat is met deze jonge
ploeg toch bepaald niet slecht".
Compleet
Een prettige bijkomstigheid voor
Ajax is dat de ploeg weer vrijwel
compleet is. Jan Mölby maakte
na vier wedstrijden te zijn ge
schorst, na een kwartier in de
tweede helft zijn rentree en daar
bij speelde hij veel overtuigen
der dan diens landgenoot Jesper
Olsen, de man van drie miljoen,
die kennelijk de mentale druk
die met de transfer naar Man
chester United ongetwijfeld een
rol speelt, niet helemaal kan
weerstaan. Naast Mölby is ook
Felix Gasselich weer beschik
baar. De Oostenrijker, die afgere
kend lijkt te hebben met de ziek
te van Pfeiffer, werd evenwel
nog achter de hand gehouden.
ZANDVOORT (ANP) - De gemeenteraad van Zand
voort heeft gisteren het voorwaardelijke besluit ge
nomen driehonderdduizend gulden subsidie te ver
lenen aan de CENAV, de exploitatiemaatschappij
van het circuit van Zandvoort. De subsidie is be
doeld als eerste aanzet tot de sanering van de schul
denlast van de CENAV. Die bedraagt, met als voor
naamste schuldeisers de nationale investeringsbank
en de belastingdienst, bijna drie miljoen gulden.
Aan het raadsbesluit, dat niet de steun van PvdA,
CDA en D'66 kreeg, is de wens verbonden binnen
kort te onderhandelen over een nieuwe langdurige
huurovereenkomst tussen de gemeente Zandvoort
en de CENAV. De exploitant lanceerde onlangs het
voorstel het huidige, tot 1988 lopende, contract tus
sentijds (in 1984) te vervangen door een verbintenis
met een looptijd van 25 jaar. Die zekerheid voor een
langere termijn is volgens circuit-directeur Vermeu
len noodzakelijk voor een gezond investeringskli
maat rond het duinen-circuit. De Zandvoortse raad
deelt dat inzicht.
De gemeentelijke overheid van Zandvoort zal in 1984
de subsidie van drie ton slechts storten, als de lande
lijke overheid het circuit aanwijst als de nationale
accommodatie voor de autosport. Het ministerie
van WVC (Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur)
heeft al uitspraken in die richting gedaan. Voorts zal
het circuit de Grand Prix, de jaarlijkse Grote Prijs
van Nederland, moeten behouden.
De principieel voorgenomen uitvoering van de wet
Geluidhinder door Gedeputeerde Staten van
Noord-Holland maakt dat momenteel onmogelijk.
