Van der Luit
BlfflfCEM 4 iB
r^ï
1 'fr JO
Familieberichten
ad sanctos
"Fruitpaleis"
Het Fruitpaleis
in de maand
Winter-kontrolebeurt
SPEYERTHERAPIE
DE LAAGSTE
ACCU-PRIJZEN VAN NEDERLAND!
HEEL VEEL VOORDEEL, GOED ADVIES
VOOR UW AUTO EN UW FIETS
varkchs- II
iappch 1
psf
ikg £95 f
j braadstuk 1
IMKBIS- j
rouadc 1
mftps1
SAKSISCHS
ismwoRSi I
m* ft9
cmiDBttr 1
TStgr /tfj
m
PS. 103:8
"Gelijk het gras is ons kortstondig leven"
Door een droevig ongeval, nam de Here uit ons midden
weg mijn geliefde man en onze zorgzame vader
WILLEM LEEUWENBURG
op de leeftijd van 56 jaar
Rijnsburg: M. J. LEEUWENBURG-
RAVENSBERG
PIM en MARIANNE
SJAAK en MAAIKE
Gelegenheid tot condoleren: donderdag- en vrijdag
avond van 7.30-9.00 uur, Koestraat 25, Rijnsburg.
De rouwdienst zal gehouden worden zaterdag 19 no
vember a.s. om 10.30 uur v.m. in de Ned. Herv. Kerk aan
de Kerkstraat te Rijnsburg, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats van de Ned. Herv.
Kerk aldaar.
Laat Hem besturen, waken,
't is wijsheid wat Hij doet!
Zo zal Hij alles maken,
dat g'u verwond'ren moet,
als Hij, Die alle macht heeft,
geheel het werk volbracht heeft,
waarom Gij tans nog schreit.
Gez. 180:7
Met grote verslagenheid delen wij u mede, dat door een
droevig ongeval uit de familiekring is weggenomen, onze
dierbare broer en zwager
WILLEM LEEUWENBURG
op de leeftijd van 56 jaar
Rijnsburg: C. DE MOOIJ-LEEUWENBURG
J. DE MOOIJ
C. LEEUWENBURG
W. LEEUWENBURG-VAN DUIJN
Katwijk: P. HOEK-LEEUWENBURG
H. VAN DUIJN-LEEUWENBURG
D. VAN DUIJN
Rijnsburg: J. LEEUWENBURG
P. A. LEEUWENBURG-ZWAAN
L. VARKEVISSER-LEEUWENBURG
C. DE MONYÉ-LEEUWENBURG
A. A. DE MONYÉ
Apeldoorn: H. C. LEEUWENBURG
G. LEEUWENBURG-VAN DIGGELE
Noordwijk: KR. LEEUWENBURG
M. LEEUWENBURG-THIJSSEN
Duitsland: A. J. LEEUWENBURG
Rijnsburg: D. LEEUWENBURG
D. LEEUWENBURG-VAN GROEN
Rijnsburg, 15 november 1983
Zouden wij niet haastig kiezen.
Hem niet volgen, Die ons wenkt?
Wie, wie wil het heil verliezen,
dat de trouwe Herder schenkt?
Ach, wij vrezen staag te vallen,
zwervend door 't gevaarlijkst land.
Help en steun en leid ons allen,
Jezus, door Uw trouwe hand!
Gez. 259:4
Nog verdrietig om het ongeval van veertien dagen gele
den, worden wij wederom getroffen door het droevig on
geval van onze dierbare oom
WILLEM LEEUWENBURG
op de leeftijd van 56 jaar
neven en nichten LEEUWENBURG
Rijnsburg, 15 november 1983
Diep bedroefd en zeer onverwacht moesten wij afscheid
nemen van onze buurman
WIM LEEUWENBURG
Wij hopen dat God Rie en de kinderen de kracht geeft
om dit zware verlies te dragen.
FAM. G. VAN DER VIJVER
FAM. D. VAN EGMOND
FAM. A. HOGEWONING
FAM. J. VAN DER KWAAK
FAM. H. JUNGERIUS
FAM. H. HEEMSKERK
Door e6n tragisch ongeval verloren wij een sympathiek
en bekwaam collega
WIM LEEUWENBURG
Directie en medewerkers Duflex b.v.
Rijnsburg, 15 november 1983
Bedroefd om het gemis maar dankbaar voor zoveel
mooie jaren geven wij kennis dat God voor ons geheel
onverwacht uit ons midden heeft weggenomen mijn lieve
man en onze lieve zorgzame vader
ENGELBERTUS GERARDUS SMIT
op de leeftijd van 68 jaar
Sassenheim: J. M. J. SMIT-VOS
Sassenheim: COBI
Lelystad: BERT en MARIANNE
2172 TK Sassenheim, 14 november 1983
Tulpenstraat 20
De rouwdienst waarin zal voorgaan ds. W. Baas te Sas
senheim is bepaald op vrijdag 18 november 1983 om
14.00 uur in de Hervormde Kerk te Sassenheim, waarna
de begrafenis zal plaatshebben op de begraafplaats al
daar. Gelegenheid tot condoleren op donderdag 17 no
vember 1983 van 19.00-20.00 uur in het Rouwcentrum
"Vliem", Jacoba van Beierenlaan 4 te Sassenheim.
3 Nov. j.l. is mijn beste vriend overleden
HALIT SÜMEN
geb. 28-9-'43
Leiden, 16 nov. 1983
Heden ging, na een kortstondige ziekte, nog geheel on
verwacht van ons heen, mijn lieve man, onze zorgzame
vader en opa, broer, zwager en oom
JACOBUS VAN DEN HOED
in de ouderdom van 75 jaar
C. VAN DEN HOED-DREEF
G. VAN DEN HOED
W. M. VAN DEN HOED-VAN WENT
EMIEL
RENÉ
en verdere familie
Leiden, 15 november 1983
Boshof 6
Corr.adres: Jacq. Urlusplantsoen 160
2324 LE Leiden
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
"Eenvoud", van Ingen Schenau, Hogewoerd 84 te Lei
den.
Bezoek aan de rouwkamer: donderdagavond van 7.00
tot 7.30 uur.
(Liever geen bezoek aan huis)
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 18 november a.s.
om 11.00 uur op de algemene begraafplaats "Rhijnhof".
Ook na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Enige kennisgeving
Heden is geheel onverwacht van ons heengegaan onze
lieve en zorgzame moeder en oma
RACHEL ONVLEE-BAVELAAR
in de ouderdom van 75 jaar
Canada: J. ONVLEE
J. ONVLEE-VAN LEEUWEN
Leiden: J. S. R. VAN TOL-ONVLEE
H. A. VAN TOL
C. W. F. ONVLEE
C. M. F. ONVLEE-DE LAAF
Zoeterwoude: W. H. ONVLEE
L. M. ONVLEE-VERVER
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Moeder is thuis opgebaard. Bezoek aan huis: donder
dagavond a.s. van 7.00 tot 8.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 18 november a.s.
om 15.00 uur op de algemene begraafplaats "Rhijnhof",
ook na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Geheel onverwacht is overleden onze lieve oma
RACHEL ONVLEE-BAVELAAR
in de ouderdom van 75 jaar
ELZEKE en DAVID
TONY
FRED
IRENE
RONALD
BRIGITTE
REMCO
DEBBIE
LOBKE
14 november 1983
Het valt ons zwaar te moeten meedelen dat op 14 no
vember is overleden onze lieve vriendin en gastvrouw
van het Dienstencentrum "Morschwijck"
JANNIE GOUW-EELDERT
Wanneer we met onze aktiviteiten bezig zijn, zullen we
haar blijheid en enthousiasme heel erg missen.
Bezoekers, gastvrouwen
en stafkrachten
van het Dienstencentrum
"Morschwijck".
In plaats van kaarten
"Ik ben de Opstanding en
het Leven;
die in Mij gelooft zal leven,
al ware hij ook gestorven".
Joh. 11:25
Op 13 november is zacht
en kalm heengegaan
WOUTER
DIJKHUIZEN
op de leeftijd van 77 jaar
H. VAN VOORTHUIJZEN
Leiden, 16 november 1983
't Huis op de Waard"
Kaarsenmakersstraat 2
Correspondentieadres:
Lekstraat 52,
2314 VH Leiden.
Volgens de wens van de
overledene heeft de begra
fenis in stilte plaatsgevon
den.
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
Ter gelegenheid van onze 3 jubilea hebben
wij donderdag, vrijdag en zaterdag a.s. de
volgende aanbiedingen:
Clementines mandarijnen oen
zonder pitkilo Z50
Satsumas mandarijnen
zonder pit kilo I8Ö
Spaanse navel sinaasappels nn
272 kg498
Delmonte bananen 4__
kilo 170
Hollandse appels: 1e kwaliteit
Jonagold 272 kg398
Golden Delicious 272 kg350
Tydeman early 272 kg198
iGoudrelnetten extra 272 kg 398
iDoyenné du Cornice peren 272 kg 398
St. Remy stoofperen roodk 272 kg 198
Muscaat druiven kilo250
Gedroogde pruimen 200 gram 140
Witlof extra kwaliteitkilo 298
Spruitenkilo 140
Hollandse tomatenkilo 198
Geschrapte worteltjeskilo 90
Haarlemmerstraat 75 Leiden
Tel. 071-122801
Zaterdag 19 november om
2 uur gesloten wegens
50 jaar groenteman
40 jaar getrouwd
20 jaar in het Fruitpaleis
Iedereen, die wil komen feliciteren, is van
harte welkom van 16.30 tot 18.00 uur in de
Bistro van de Groenoordhal.
"50 jaar" groenteman dat is niet mis
"40 jaar" getrouwd is iets dat u nog niet wist
"20 jaar" in het Fruitpaleis met elkaar
hiermee feliciteren wij ze dit jaar
Hannie, Martien
Randy, Niki
Nu reeds uw auto
»c Winterproof
Plus: Uitgebreid rapport over de
conditie van uw auto (alle merken)
Slechts: f 15.- inci. btw
Bel nu voor een afspraak!
In onze shop: diverse Winteraanbiedingen
AIITD HrtRÜC R \i Tel"®^275,Touwbaan2,
w"Ow8Vlt Da Vb Leiderdorp, (Autoboulevard)
Begrafenissen - Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Verzekeringen Deposito's.
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432, 2300 AK Leiden, telefoon 071-213231
Wassenaar, Deijlerweg 127Tirlelefoon 01751-12436
Voorschoten, Hyacinthstraat 7, telefoon 01717-5985
een korte effectieve methode tegen emotionele sto
ringen als stress, depressie, angsten, relatie- en
sexuele moeilijkheden, psychosomatische klachten.
JAN VAN DEN OEVER, SPEYERTHERAPEUT
Telefoon 071-216246
Begrafenissen - Crematies
TRANSPORTEN jn binnen- en buitenland
OPBARINGEN - Eigen AULA en KOFFIEKAMER
Begrafenisonderneming
"Eenvoud"
Van Ingen Schenau
Kantoor: HOGEWOERD 84 - LEIDEN - Tel. 120975.
Oegstgeest: De Kempenaerstraa? 64, tel. 155832
Voorschoten: J. Oosterom.
Nieuw Voordorpstraat 48, tel. 01717-5602.
Nlouwe- en Occasions Au
to's
Technisch Onderhoud
HOGE RIJNDIJK 4a
2313 KJ LEIDEN
Een showroom vol occa
sions.
C. van Berge
Henegouwen
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
Binnen enkele uren gereed
(071)892777
zaterdags tot 14.00 uur
Vronken!aan23, Leiderdorp
Bereikbaar met bus 15 en
42 GEEN FILIAAL
W gulden
inruil
voor uw oude
auto-accu! I
r' .4
De grootste autospecialist van
het land brengt accu's onder
eigen merk: Halfords accu's.
Onderhoudsvrij en twéé jaar
gegarandeerd. Met de laagste
accu-prijzen van Nederland.
Nu EXTRA LAAG omdat uw oude
accu bij aanschaf van 'n Halfords
accu f 10,—waard is!
30 ZAKEN IN NEDERLAND
HALFORDS ACCU
o.a. voor Alfa Sud, BMW 316 en
318, Citroen 2CV en GS, Opel
Kadett, Renault 5, Volvo 343,
Volkswagen Golf.
Vergelijkbare prijs f 172,-.
Halfords accu f 79,-. Inruil f 10,-.
Startklare accu.
'NU
HALFORDS ACCU
o.a. voor Austin Mini, Datsun
Cherry, Fiat 127,128 en Ritmo,
Ford Escort, Taunus en Fiësta,
Honda, Mazda 323, Mitsubishi,
Opel Ascona, Rekord en Manta,
Renault 14-18-20, Horizon 1307
en 1308, Toyota.
Vergelijkbare prijs f 187,-.
Halfords accu f 89,-. Inruil f 10,-
Startklare accu.
HALFORDS ACCU
o.a. voor Audi, grote Datsun,
Lada, Mazda (grote types),
Mercedes 200, Peugeot 305 en
504, Volvo 249 en Volkswagen
Passat.
•Vergelijkbare prijs f 198,-.
Halfords accu f 99,—. Inruil f 10,-.
Startklare accu.
NU
Inruilaanbod van 12 t/m 27 november 1983
Halfords heeft voor bijna elk type auto 'n accu voor een lage prijs,
en mét inruil. Ook voor diesel. s
Halfords in uw buurt: Alphen a/d Rijn, De Aarhof 41, Tel. 01720-72836 - Leiden,
Haarlemmerstraat 245, Tel. 071 -12 28 90.
VOOR DE BOTERHAM |js|
VOOR DE BOTERHAM lg|
i KATWIJK: DigVos hflultinjarkt
