actief in
vrije tijd I
'Er moest altijd worden gepraat,
Dat was wel eens frustrerend'
-c
Kantonrechter
Tsjoeke, tsjoeke, tsjoeketsjoeke..
Ex-wethouder Den Haan-Groen over haar Leidse jaren:
Vrachtwagen komt in
Vrouwevaart terecht
Leiden
LEIDEN - De kantonrechter was
in een vriendelijke bui: "Goede
morgen allemaal Ik hoop dat het
op deze koude dag hier binnen
wat warmer wordt. Niet van de
opwinding natuurlijk".
De oude man was op de Hoge Rijn
dijk door rood gereden. Had hij
het verkeerslicht niet gezien?
"Nee, ze waren met de weg bezig
en daarom stonden er zoveel
lampen dat ik dat verkeerslicht
niet heb gezien".
Niet gezien! Wat deed hij dan ach
ter het stuur, wilde de officier
van justitie weten. De verdachte
beantwoordde deze vraag indi
rect: "Ik heb u toch al duidelijk
gemaakt dat het overal flikker
de". Geen valide argument,
merkte de officier op. Eis: hon
derdtwintig gulden boete.
De automobilist verklaarde ver
drietig te zijn, zeer verdrietig.
"Autorijden is mijn hobby. Niet
in Nederland, en zeker niet in
Leiden, maar elders rij ik graag.
Mijn gevoel voor eigenwaarde is
na deze eis geknakt". Een gebro
ken man, omdat zijn gevoel voor
eigenwaarde is geknakt als een
bosje prei na zware regenval.
De rechter deed een poging om de
ernst van de overtreding te relati
veren. "We verwijten u niet dat u
als een moordenaar door het ver
keer snelt, echt niet". Mooi ge
zegd, maar de rijder bleef sip kij
ken. "Het kan ons allemaal over
komen meneer", vervolgde de
rechter. "Ook achter deze tafel
zit niemand die nooit eens een
bekeuring heeft gehad".
Nog keek hij sip. Die prei was
voorgoed onverkoopbaar gewor
den. De rechter ging echter on
vermoeibaar door troostende
woorden te spreken. "U moet het
zo zien: u komt nu van uw voet
stuk af. U heeft nog nooit eerder
een bekeuring gehad en nu heeft
u er lekker ook eens eentje".
De verdachte vond het helaas hele
maal niet leuk dat hij een boete
van honderd gulden kreeg. Wel
beschouwd had hij nog het
meeste weg van een beeld waar
van de sokkel is weggehakt door
vandalen.
Tsjoeke
Fouten in de dagvaarding komen
nog weieens voor. Zo verscheen
er gisterochtend een meisje voor
de balie tegen wie de rechter zei:
"U heeft dus met uw brommer
op het fietspad gereden, zo lees
ik in de dagvaarding".
Meisje, vrolijk: "Ja, en dat mag
dus".
Rechter, ook vrolijk: "Ja, dat mag.
Vrijspraak".
Er was een fout in de dagvaarding
gemaakt. Soms worden
in verband met zo'n fout vrijge
sproken. Maar dat is niet altijd
het geval. De man die met een
lekke uitlaat had gereden werd
bijvoorbeeld gewoon veroor
deeld.
En hij had nog wel zo triomfante
lijk vastgesteld dat zijn geboorte
datum niet klopte. "U heeft een
fout gemaakt", zei hij tegen de
rechter. Deze antwoordde nuch
ter: "O, dan veranderen we die
datum toch ijlings".
Man: "Ja, maar die datum klopt
niet".
Rechter: "Ach u voelt zich aange
sproken, want u bent gewoon
hier gekomen"
En nadat de rechter nog even had
voorgedaan welk geluid een lek
ke uitlaat voortbrengt "tsjoe
ke,tsjoeke.tsioeke.tsjoeke" -
kreeg de verdachte te horen hoe
groot de boete was die hij moest
betalen: vijftig gulden.
Reflector
Je maakt tijdens zittingen van de
kantonrechter niet vaak mee dat
verdachten hun verdediging
doorspekken met juridisch jar
gon. De jongeman die voor de
rechter verscheen omdat hij op
een fiets zonder reflector had ge
reden was een uitzondering: hy
oreerde als een advocaat.
"Ik wil een beroep doen op het ont
breken van verwijtbaarheid", be
gon hij. Glimlachten de heren
achter de tafel even, of was dat
verbeelding van ons? De ver
dachte vervolgde: "Kijk, ik ben
op die fiets gestapt omdat ik m'n
door
Wim Brands
vriendin even naar huis wilde
brengen. Het was al laat en het
zal niet de eerste keer zijn dat ze
wordt lastig gevallen. Ik heb het
ontbreken van een reflector
daarom maar voor lief genomen.
Dat bedoel ik nu met het ontbre
ken van verwijtbaarheid".
Je kunt me wat, zag je de rechter
denken. Hij zei: "Ja, luister eens,
dan had je maar een taxi moeten
nemen". Het woord was aan de
officier van justitie: "Ik vind het
een goeie zaak dat u uw vriendin
begeleidde". "Ik ook", sprak de
DINSDAG 15 NOVEMBER 1983
rechter. "Maar", vervolgde de of
ficier, "toch eis ik een boete van
twintig gulden, want die fiets
was niet in orde".
"Ik wil vrijspraak", zei de jongen
even later. "En nu kom ik met
een ander punt naar voren: die
datum op de dagvaarding klopt
niet. Het gebeurde allemaal een
maand later dan hier staat aange
geven".
Waarom kwam hij daar nu pas
mee? "O, ik heb weieens ge
hoord dat de officier van justitie
geen veranderingen meer kan
aanbrengen in de dagvaarding
nadat hij zijn eis heeft uitgespro
ken".
Slim.
De officier was ook wel onder de
indruk en zag zich genoodzaakt
om zijn eis te veranderen: schul
dig zonder boete. "Nou krijg je
weer het woord", zei de rechter
tegen de verdachte, "en ik hoop
niet dat je nog meer van die frat
sen hebt". Had hij niet. Vonnis:
tien gulden boete. De rechter
was dus strenger dan de officier
van justitie. Vond hij deze jonge
man misschien te gewiekst?
VOORBURG/LEIDEN Lange tijd niets van Elly den
Haan-Groen gehoord. Dat ligt niet zozeer aan haar, als
wel aan de denkbeeldige scheidslijn tussen Leiden/Voor
schoten aan de ene en Leidschendam/Voorburg aan de
andere kant. "Nee, ze hebben er in Leiden geen idee van
gehad wat ik hier zeven jaar lang heb uitgevoerd", zo
beseft de voormalige Leidse wethouder zelf ook.
Stof afgenomen in elk geval niet,
want daaraan heeft ze gruwelijk
het land. Mevrouw N.A. Den
Haan zwaaide zeven jaar lang de
scepter over het gemoedelijk
ogende Voorburg. Een burge
meesterschap, de tweede grote
sprong die ze vanuit huis maak
te.
Die eerste sprong in het diepe
maakte ze vanuit haar gerieflijke
huis aan het Leidse Pieterskerk
hof. Ze belandde zomaar, we
spreken nu over het jaar 1966, op
de zetel van eerste vrouwelijke
wethouder van een roerige stad.
Huis en zetel werden halverwege
de jaren zeventig even plotseling
verruild voor een villa en een
burgemeestersstoel.
Voorlopig is ze niet van plan de
stap terug naar Leiden te maken.
Het is dat ze de ambtsketen op 1
november - welgeteld een dag
na haar 65ste verjaardag - vol
gens de regelen der wet moest af
geven. "Anders was ik zéker
doorgegaan" zegt de vrouw, die
door menigeen als 'kordaat',
maar ook als 'charmant' wordt
betiteld. Nee, de zichzelf immer
'een rasechte Leidse' noemende
heeft het in die plaats aan de an
dere kant van de lijn prima naar
haar zin. Mevrouw Den Haan is
er in die zeven jaar diep gewor
teld. "Ik had nooit gedacht dat ik
nog uit Leiden zou verkassen",
geeft ze toe. "Maar ik vind Voor
burg heerlijk om te blijven wo
nen. Het is niet te benauwd, juist
een echte gemeenschap".
Te vroeg
Wel houdt ze de gebeurtenissen in
de Sleutelstad met een schuin
oog in de gaten. Tot voor kort
maakte mevrouw Den Haan nog
deel uit van de bestuurscommis
sie van het psychiatrisch zieken
huis Endegeest. Daar hoorde ze
nog wel eens wat. Bovendien
neemt een trouwe vriend om de
veertien dagen een stapel kran
ten uit Leiden voor haar mee. Zo
doende weet ze van de perikelen
rond de bouw van de parkeerga
rage, de paaltjes en de slechte be-
door
Miep Hoenson
reikbaarheid van de binnenstad.
Een enkele keer leest ze over ge
nomen beslissingen bij kwesties,
waarvoor zij als wethouder ver
keer en huisvesting, later cul
tuur, recreatie, maatschappelijk
werk en volksgezondheid des
tijds de aanzet gaf. Zo vernam ze
tot haar stomme verbazing dat er
plannen werden gesmeed voor
de bouw van parkeergarages op
het Levendaal (Sanders) en in de
Driessenstraat. "Die plannen
hadden wij destijds al in een ver-
keersnota gezet, maar we kregen
de gemeenteraad niet mee. Ach,
wat dat betreft ben ik te vroeg
geweest, want de bereikbaarheid
van de binnenstad was toen al
mijn stokpaardje".
Uit eigen bevinding weet ze ook
dat er in Leiden volop wordt ge
renoveerd en gerestaureerd. Me
vrouw Den Haan zegt haar petje
af te nemen voor de opknapbeur
ten van de Pieterskerk, het Hee
renlogement (de huidige centrale
bibliotheek) en de Camp. Opera
ties waarvoor in haar tijd veel
minder geld beschikbaar was.
Leiden was ten tijde van haar
wethouderschap al een straatar
me gemeente, maar potjes van
het rijk werden pas later openge-
^Droken.
Doener
Achteraf betreurt mevrouw Den
Haan het nog dat er niet meer
van de grond kon komen. "Ik
ben een doener, geen prater", zo
luidt al jarenlang één van haar
geliefde gezegdes. "Maar de laat
ste jaren van mijn wethouder
schap moest ik zoveel régelen. Ik
had m'n handen vol aan instellin
gen als Release. Er moest altijd
maar worden gepraat. Dat was
wel eens frustrerend, als je graag
resultaten van je besluiten wilt
zien. Het woonwagencentrum,
dat is in mijn tijd tot stand geko
men. Dat heb ik nog net kunnen
openen. Maar ja, dan staat het er
goed en wel, en het was hard no
dig hoor, dat het er kwam, en dan
veranderen de richtlijnen van
het rijk weer. Moeten er ineens
kleine kampjes komen".
(Foto GPD)
Gefrustreerd voelde ze zich ook
toen haar huis op een £oed mo
ment door woningzoekenden
werd besmeurd met verf en de
actievoerders telkens op haar
stoep stonden. Achteraf blikt ze
op dit gebeurden terug als één
van de meest vervelende voor
vallen uit haar Leidse tyd. "En
verder deprimeerde het me om
huisvesting te doen. Je kon zo
weinig doén. Er waren gewoon
lang niet genoeg woningen voor
al die schrijnende gevallen".
Nee, ontspannend heeft ze het wet-
houderswerk nooit gevonden.
Niet omdat ze het als eerste vrou
welijke bestuurder moeilijker
had ("ik heb er voordeel, noch
nadeel van ondervonden"), maar
omdat de raadsleden vaak zo op
de man speelden. Toen ze goed
en wel in Voorburg was beland,
verzuchtte ze eens de raadsleden
daar veel aardiger te vinden dan
die in Leiden. "Dat komt omdat
ze hier niet op de man spelen,
maar op de bal. Kijk, het politie
ke spel mag best hard worden
gespeeld. Als men er maar niet
op uit is om één bepaald persoon
te pakken".
Diepe
Stukken gemoedelijker ging het er
bij Provinciale Staten aan toe.
Daar belandde mevrouw Den
Haan tussen Leiden en Voorburg
in voor een paar jaar. Maar om
dat de provinciale handel en
wandel haar wat te ver van het
bed afstond, solliciteerde ze naar
Voorburg. Spijt heeft ze.nergens
van gehad. Ook niet van haar
Leidse tijd. "Want ik werd daar
meteen in het diepe gegooid.
Daardoor leer je razend snel en
veel, en daar heb ik altijd profijt
van gehad".
Laat niemand nu denken dat Elly
den Haan voortaan tijdens het
stof afnemen gaat mijmeren over
vervlogen tijden. Om te begin
nen is ze gevraagd om per 1 ja
nuari voorzitter te worden van
het bestuur van het Koningin
Wilhelmina Fonds. Een functie
die al gauw anderhalve dag per
week zal opslokken. Verder
heeft ze bestuursfuncties bij het
Residentie Orkest, de rijkscom
missie musea, de Monumenten-
raad en dr PREGO, een advies
orgaan vour energiebeperkende
bouw, achter de hand. En dan
hoopt ze wat meer tijd te vinden
voor haar kinderen en kleinkin
deren, haar verwaarloosde hob
by's en vrienden en voor wat uit
gebreider winkelen. Nee, niet in
Leiden. Als Voorburgse is me
vrouw Den Haan tegenwoordig
op Den Haag georiënteerd.
Verkeer gestremd, bus omgeleid
LEIDEN Een 56-jarige Hazers-
woudse vrachtwagenchauffeur
heeft gisteravond zijn truck half
in de Vrouwevaart 'geparkeerd'.
Rond de klok van acht uur werd
het gewicht van zijn wagen te
veel voor de berm van de Vrou-
wenweg. Het gevolg was dat de
pas vernieuwde beschoeiing het
begaf, de grond afbrokkelde en
de wagen gedeeltelijk in de vaart
belandde. Een langs de kant aan
gemeerde roeiboot kwam onder
de vrachtwagen terecht.
Het verkeer op de Vrouwenweg
was gedurende een uur ge
stremd. De lijndienst Rotterdam-
Leiden van West-Nederland
werd omgeleid over de Europa-
weg. Een vrachtwagen en een
kraanwagen hebben de truck uit
zijn benarde positie bevrijd. De
getroffen roeiboot werd ook uit
de Vrouwevaart getakeld. Het
geluid van hevig krakend hout
herinnerde de takelaars eraan
dat het bootje nog stevig aan de
steiger zat vastgebonden.
Rapenburg
Ook in het Rapenburg raakte gis
termiddag een auto spontaan te
water. Een oranje Citroën die aan
de walkant geparkeerd stond,
was waarschijnlijk niet goed op
de handrem gezet. De 32-jarige
Leidse eigenaresse van de auto
moest lijdzaam toezien hoe haar
vervoermiddel in het water
gleed. De brandweer en een
sleepbedrijf haalden de auto ge
zamenlijk weer boven water.
Duikers visten gistermiddag deze 'eend uit het Rapenburg op.
Duitse spoorwegen
De afdeling Rijnland van de
spoor- en tramvriendenclub
NVBS wijdt woensdag een
filmavond aan de Duitse
spoorwegen. Door middel van
zeven kleurenfilms worden on
der meer de gloriejaren van de
stoomlocomotieven, de techni
sche aspecten van het rail be
drijf en de aanleg van een
nieuwe regionale spoorlijn in
de buurt van Mönchenglad-
bach in beeld gebracht. De
films worden vertoond in Wie-
nerwald aan de Steenstraat,
aanvang acht uur.
LVL
De LVL (Lesbiese Vrouwen Lei
den) vergadert vanavond in
gebouw Caeciliastraat 18. aan
vang acht uur. Geïnteresseerde
vrouwen zijn welkom.
Youth for Christ
Youth for Christ, afdeling Lei
den, heeft deze week twee acti
viteiten op het programma
staan. Donderdag is er een
'open avond', waarop ds. De
Lange een bijbelstudie zal hou
den over de 'Wederkomst'. Aan
vang acht uur in pand Oude
Rijn 5. Zaterdagmiddag
draait in het Hooglandse Huis,
bij de Hooglandse kerk, de kof
fiebar (om twee uur open) en 's
avonds is er daar een optreden
van de evangelische zanger
Rob Favier.
Gezondheidszorg
De WEMOS (Werkgroep Medische
Ontwikkelingssamenwerking)
houdt donderdag een discussie
avond over 'Primary Health
Care' en de doelstelling van de
WHO: 'Basisgezondheidszorg
voor iedereen in het jaar 2000'.
Plaats: Verbum Dei, Plantage
16, aanvang acht uur.
In de overgang
De werkgroep v.i.d.o. (vrouwen
in de overgang) houdt woens
dag een ontmoetingsmiddag
voor alle vrouwen uit de v.i-
.d.o.-praatgroepen die op het
ogenblik lopen of vrouwen die
daar reeds eerder deelneemster
aan waren. Een sociologe zal
met de aanwezigen de vraag
besprekem "hoe het toch komt
dat vrouwen en mannen soms
het gevoel krijgen dat zij niet
alleen van verschillend ge
slacht zijn, maar ook tot heel
andere werelden behoren". Ook
vrouwen van tussen de veertig
en zestig jaar die nog niet in
een praatgroep hebben gezeten,
maar wel belangstelling voor
dit onderwerp hebben, zijn
welkom, van twee tot vier uur
in buurthuis Op Eigen Wieken
aan het Valkenpad 2 in de Me-
renwijk. Voor nadere informa
tie: Adriënne Stam, tel. 892114
of Rietje Dirkmaat, tel. 894797.
Vegetarisch
Het vegetarisch restaurant, an
nex winkel De Zaailing be
staat vijfjaar. Dat wordt don
derdag gevierd met een feest
dag, er zal dan een speciaal
menu worden geserveerd. Het
duo Van Schaik treedt op met
dwarsfluit en gitaar, aanvang
half zes. Zaterdagavond slaat
er andermaal een feestmenu op
het programma, met ditmaal
muziek van het duo Onbemind
(zes tot tien uur). Maandag
avond om acht uur is er in het
kader van de festiviteiten een
lezing van dr. L.F.C. Mees, met
als titel: 'Voeding - kanker, wat
doe je ermee?' Mees heeft vijftig
jaar ervaring als anthroposo-
fisch arts. De Zaailing is geves
tigd aan de Hooigracht 41.
Breng- en verkoopdag
De Nederlandse Vereniging van
Huisvrouwen organiseert don
derdag weer een zogenaamde
breng- en verkoopdag in het
voormalige marinecomplex
aan het Noordeinde 2a. Van
tien tot twee is er van alles te
koop, zowel nieuwe als tweede
hands spullen als ook zelf ver
vaardigde artikelen en hand
werken. Ook is er een verloting.
Voor meer inlichtingen: me
vrouw C. ten Hacken, tel.
01714-2007.
Bazaar
In 't Huis op de Waard, Kaarsen
makersstraat 2, wordt woens
dag een bazaar gehouden, met
een boeken— en rommelmarkt.
■HWIIHMW
verkoop van handwerken en
een rad van avontuur. Ope
ningstijden: 's ochtends van
tien tot half een en 's middags
van twee tot vijf uur.
Milieu
A.M. Hulkenberg uit Lisse houdt
woensdag bij de Koninklijke
Maatschappij Tuinbouw en
Plantkunde, afdeling Leiden
en Omstreken, een lezing met
dia's. Titel: Alles is overal,
maar hel milieu selecteert'.
Over zijn ervaringen met plan
ten. Dat gebeurt in het Rijks
herbarium, Schelpenkade 6,
aanvang acht iinr
Artsen en deeltijd
De Landelijke Aktiegroep voor
Medische Deeltijd Opleiding
en Arbeid (Lamdoa) organi
seert woensdag een thema
avond over de werkgelegen
heid voor artsen. Lamdoa zet
zich in voor een veertigurige
werkweek voor artsen. Er is een
forum uitgenodigd, bestaande
uit: I. Muller-Van Ast, fracties
pecialiste gezondheidszorg
voor de PvdA in de Tweede Ka
mer; mr. P. Schwenker, direc
teur van de Landelijke Vereni
ging van Artsen in Dienstver
band; drs. E.L. Vrijland, neu
roloog en auteur van verschil
lende artikelen over de ar
beidsmarkt voor medisch spe
cialisten; vertegenwoordigers
van de Lamdoa en de VAAZL,
de Vereniging van Arts-assis
tenten van het AZL. De bijeen
komst wordt gehouden in de
collegezaal van de Vrouwenkli
niek van het academisch zie
kenhuis, aanvang acht uur.
Muziekgroep Vrouwenkruid le
vert een muzikale bijdrage.
Experimenten
Aan de vele vragen die experi
menten met dieren en mensen
oproepen, wordt woensadag-
avond een forumdiscussie ge
wijd in de grote collegezaal
van het Zoölogisch Laborato
rium, Kaïserstraat 63 (ingang
Sterrewachtlaan). Deelnemers
zijn E.L. Noach, hoogleraar
farmacologie in Leiden, H.
Smid van de Dierenbescher
ming in Den Haag, J.M.H. Vos
sen, hoogleraar fysiologische
pscychologie in Nijmegen, C.
Goosen, etholoog, werkzaam
bij het Primatencentrum in
Rijswijk en als discussieleider
H. Verhoog van 'Biologie Sa
menleving'. Aanvang acht uur.
Literaturbetrieb
De vakgroep Duits van de Leidse
universiteit organiseert van
avond een lezing van de Duitse
auteur Ingeborg Drewitz. Zij
zal spreken over het onderwerp
'Altemativbewegung und Lite
raturbetrieb', met aansluitend
gelegenheid tot discussie. De le
zing begint om acht uur; plaats
van handeling is gebouw 1175,
zaal 152 van het Witte Singel
Doelencomplex, Cleveringa-
plaats 1.
Astrologie
De astroloog Jack Chandu houdt
donderdagavond een lezing in
het K&O-gebouw aan de Oude
Vest. Hij spreekt onder meer
over de basisbegrippen van
astrologie en hoopt duidelijk te
kunnen maken in hoeverre
astrologie een hulpmiddel kan
zijn voor de psychologie. Ook
zal hij de vele uitwassen die tot
de niet-serieuze astrologie gere
kend kunnen worden, bekriti
seren. Aanvang half negen.
Kinderfilms
De kinderfilmmiddag van K&O
bestaat woensdag uit een komi
sche film en een serie teken
films met bekende stripfiguren.
Aanvang half drie.
Borstvoeding
Maandelijks organiseert een
groep Leidse vrouwen een
avond over de verschillende as
pecten van borstvoeding, be
stemd voor moeders die (willen
gaan) voeden en andere be
langstellenden. De eerstvolgen
de avond is woensdag bij Lie-
neke Wassenaar, Cees Noote-
boompad 2 in Leiderdorp (on
derwerp 'overgang op vaste
voeding') en daarna op woens
dag 21 december bij Lies v.d.
Erf, Gerberatuin 11 in Leiden
(onderwerp: werken en kol
ven).
Eetgroep
Het 'Komitee Vrouwen in de Bij
stand' heeft een eetgroep voor
vrouwen opgericht, die elke
woensdag van vijf tot zeven
uur bijeen komt in buurthuis 't
Spoortje. Bemhardkade 40.
Wie mee wil eten, moet zich bij
tijds opgeven. Ook kinderen
zijn welkom. Kosten: 2.50 per
persoon. Voor meer inlichtin
gen: tel. 142505.
Wereldraad.
Bij de Studenten Ekklesia, Ra
penburg 100, geeft Greteke de
Vries woensdagavond een ver
slag van haar bezoek als een
van de Nederlandse afgevaar
digden aan de vergadering
van de Wereldraad van Ker
ken, die eerder dit jaar in Van
couver is gehouden. Ook zal ze
dia's laten zien en ingaan op
eventuele vragen. Aanvang
half tien.
Ex-wethouder en ex-burgemeester N.A. den Haan-Groen: "Ik had nooit
gedacht dat ik nog uit Leiden zou verkassen"
