pont
MERINO STOFFEN
met 20-30
en 40%
korting
Familieberichten
'T.liïltr ..aö sanctos
Dagopleidingen
Avondopleidingen
commissievergadering
biedt aan de gehele
winterkollektie.
Verkoopstart dinsdag
8 november 9.00 uur.
^7 jjoardemo
Enige kennisgeving
Heden overleed na een langdurig doch geduldig gedra
gen lijden mijn innig geliefde man, onze zorgzame va
der, schoonzoon, zwager en oom
LEENDERT FRANS PHILIPPO
op de leeftijd van 52 jaar
H. PHILIPPO-BOOM
MARIANNE
NORMA
en verdere familie
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
"Eenvoud", van Ingen Schenau, Hogewoerd 84.
Bezoek aan de rouwkamer: woensdagavond a.s. van
7.00 tot 7.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden donderdag 10 november
a.s om 12.00 uur in het crematorium "Eikelenburg" te
Rijswijk. Ook na de crematie gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Hij is verlost,
God heeft hem welgedaan.
Nog onverwacht is van ons heengegaan onze lieve on
vergetelijke zwager en oom
HENRICUS ENGELBERTUS VERKADE
L. VERKUIL
A. VERKUIL-VAN DER VIJVER
E. VAN DER VIJVER-VERHAAR
G. VAN DER VIJVER
A. VERHAAR-VAN DER VIJVER
A. VAN DER VIJVER
L. VAN WILLIGEN
neven en nichten
Rijnsburg, 4 november 1983
In plaats van kaarten
Met droefheid geven wij u kennis van het plotseling over
lijden van onze lieve zorgzame moeder, oma, zuster,
schoonzuster en tante
ANNA CORNELIA GOUDKUIL-
SMINK
wed. van ARIE GOUDKUIL
op de leeftijd van 75 jaar
Rotterdam: E. MAGNIN
K. MAGNIN-BEELMAN
Zeist: J. H. MAGNIN
N. MAGNIN-DE WIT
Gouda: W. MAGNIN
FAM. GOUDKUIL
FAM. SMINK
FAM. KREFFER
FAM. BRANDHORST
kleinkinderen en verdere familie
Koudekerk a/d Rijn, 5 november 1983
Pr. Bemhardstraat 33
Corr.adres E. Magnin, Calandstraat 6, 3016 CB Rotter
dam.
Moeder is opgebaard in het gebouw "Nieuw-Poelgeest"
aan de Dr. Vlaanderenlaan 40 (nabij het winkelcentrum
aan de Pr. Bemhardstraat). Gelegenheid om afscheid te
nemen donderdag 10 november van kwart over 12 tot
kwart voor 1 in "Nieuw Poelgeest", aansluitend zal al
daar de rouwdienst worden gehouden, waarna de ter
aardebestelling zal plaatshebben op de algemene be
graafplaats. Aankomst aan de aula plm. half 2.
Enige kennisgeving
Op 4 november j.l. ontsliep in de Hope des Eeuwigen
levens onze geliefde vader en grootvader
ANDRIES KUIVENHOVEN
in de ouderdom van 80 jaar
D. M. KUIVENHOVEN
L. KUIVENHOVEN-BON
ASTRID en KEES
INGRID en ROB
Leiden, 7 november 1983
Bejaardencentrum "Het Huis op de Waard"
Kaarsenmakersstraat 2
Corresp.adres: Weidehof 30
De begrafenis heeft heden in stilte plaatsgevonden op
de algemene begraafplaats "Rhijnhof'.
Tot onze grote droefheid is, geheel onverwacht van ons
heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader,
broer, zwager en oom
JAN VAN LEEUWEN
In de leeftijd van 53 jaar
L. VAN LEEUWEN-HAMERLING
LYDIA
WILLEM
en verdere familie
Gelegenheid tot afscheidnemen dinsdagavond van 7-
7.45 uur in het Rouwcentrum Van der Luit, Willem de
Zwijgerlaan 179, Leiden.
De begrafenis is bepaald op woensdag 9 november a.s.
om 2.15 uur n.m. op de begraafplaats "Rhijnhof" te Lei
den.
Vertrek van het Rouwcentrum om ca. 1.45 uur n.m.
CORRIE VAN DER MEER
Wij zullen haar inzet en collegialiteit in dankbare herin
nering houden.
Leiden, 4 november 1983
"Mijn genade is u genoeg"
Dankbaar voor alles wat hij voor ons geweest is, delen
wij u mede dat de Here onverwacht uit ons midden heeft
weggenomen, mijn geliefde man, onze zorgzame vader
en grootvader
WILLEM DE KONING
in de ouderdom van 77 jaar
Rijnsburg: A. DE KONING-VOOIJS
W. DE KONING
G. DE KONING-VAN DELFT
Heemskerk: A. VAN DER WIND-DE KONING
P. B. VAN DER WIND
Wateringen: J. S. DE KONING-WOUTERS
Düsseldorf: N. HOFFMANN-DE KONING
H. HOFFMANN
Rijnsburg: A. DE KONING
M. DE KONING-VAN DUIJN
P. DE KONING
A. DE KONING-SALMAN
en kleinkinderen
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum, Smid
straat 68a, Rijnsburg, alwaar gelegenheid zal zijn tot
condoleren donderdagavond van 7.30-9.00 uur (in het
Dienstencentrum).
De rouwdienst zal gehouden worden vrijdag 11 novem
ber a.s. om 2.00 uur n.m. in de Ned. Hen/. Kerk aan de
Kerkstraat te Rijnsburg waarna de begrafenis zal plaats
vinden op de Ned. Herv. begraafplaats aldaar.
Zijn plek is leeg,
zijn stem is stil,
wij zwijgen Heer,
het is Uw wil.
Heden is plotseling van ons heengegaan, onze lieve
zorgzame opa
WILLEM DE KONING
MICHAEL
MIRJAM
SASKIA
ARJAN
FRANK
MONIQUE
ASTRID
DANIËLLE
WIM
PETER
GERT
JACO
TANJA
BIANCA
Rijnsburg, 7 november 1983
Veel te vroeg is plotseling overleden, mijn lieve man en
onze fijne vader
WILLEM KLEER
op de leeftijd van 52 jaar
CORRIE KLEER-OUDSHOORN
WOUTER en JOLANDA
BELINDA
2351 PJ Leiderdorp, 5 november 1983
Koningstraat 58
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar woensdagavond van 7-7.45 uur.
De begrafenis is bepaald op donderdag 10 november
a.s. om 12.30 uur op de Algemene Begraafplaats aan de
Hoogmadeseweg te Leiderdorp.
Geheel onverwacht is van ons heengegaan mijn lieve
schoonzoon, onze broer, zwager en oom
WILLEM KLEER
Leiden: M. F. OUDSHOORN-DE HEIDEN
Utrecht: C. M. TUKKER-KLEER
A. TUKKER
Leiden: J. A. STAR-KLEER
P. STAR
Leiderdorp: B. I. J. VAN DER TOUW- KLEER
F. VAN DER TOUW
Leiden: B. A. OUDSHOORN
B. J. M. H. OUDSHOORN-MOM
Leiderdorp: A. H. OUDSHOORN
H. F. OUDSHOORN-NIEUWENBURG
Woubrugge: H. J. OUDSHOORN
A. W. OUDSHOORN-ZONDEROP
nichten en neven
Dankbaar voor wat hij voor ons is geweest, geven wij
met droefheid kennis van het geheel onverwacht overlij
den van mijn lieve man, onze lieve vader, schoonvader
en opa
GERRIT AREND WYNIA
in de leeftijd van 70 jaar
Leiden: MARTIN WYNIA
WIL WYNIA-LANGEZAAL
ARNAUD
Leiden: ELLIS VISSER-WYNIA
COEN VISSER
EDWIN
LUCILLE
MAICKEL
5 november 1983
Stationsplein 98
2312 AM Leiden
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar en gelegenheid tot condoleren woensdag
a.s. van 19-19.45 uur.
Thuis geen bezoek
De crematie is bepaald op donderdag 10 november a.s.
om 15.00 in het crematorium "Ockenburgh", Ocken-
fburghstraat 21, 's-Gravenhage, einde Laan van Meer-
dervoort.
JACOBUS VAN DER LINDEN
in de ouderdom van 73 jaar
Brussel: ELS en JOËLLE
Leiden: AB en JANNIE
IWAN
DENNES
RAMON
Leiden: SJAAN en ELS
's-Gravendaal. KEES en TEUNIE
GERT
KURT
OLAF
ep verdere familie
Leiden, 5 november 1983
LAMMERMARKT p3 - LEIDEN'
TEL. 071 1266 18
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar dat aan de
laatste trieste maanden van haar leven een einde is ge
komen, geven wij u kennis dat van ons is heenge
onze onvergetelijke en geliefde moeder en oma
GRIETJE LODDER
op de leeftijd van 91 jaar
Alle liefde die wij van haar hebben mogen ontvangen
zullen wij nooit vergeten.
Goudswaard: L. LODDER
•s-Gravenhage: M. ANSPACH-LODDER
P. H. E. ANSPACH
Katwijk
aan Zee: J. C. J. LODDER
N. A. M. LODDER-DE VRIES
klein- en achterkleinkinderen
Leiden, 6 november 1983
"Van der Willigenhof"
Apollolaan 264
Correspondentieadres:
J. C. J. Lodder
Meeuwenlaan 2, 2224 HA Katwijk aan Zee
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
De rouwdienst is bepaald op donderdag 10 november
a.s. om 14.30 uur in de "Groene- of Willibrordkerk",
Haarlemmerstraatweg te Oegstgeest, waarna de begra
fenis zal plaatsvinden op de begraafplaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de
Kerk.
Hoor, Here, en wees mij genadig,
Here, wees mij een helper.
Ps. 30:11
Vertrouwend op Gods genade is heden, na een moedig
onder ogen geziene ernstige ziekte, ontslapen, mijn lie
ve man, onze lieve zorgzame vader en opa
JACOBUS DE MOOIJ
op de leeftijd van 62 jaar
Rijnsburg: M. DE MOOIJ-SCHRIJVER
JAN en WIL DRIEBERGEN
DE MOOIJ
RIAN, PETER en MICHEL
JACK en GERRIE DE MOOIJ-
VAN VOORST
MARK en PAULA
Grijpskerke: AARNOUD en JACQUELINE
JOBSEN-TRIMPE
PETER en DEBORA
Goes: AALBRECHT en ADA JOBSEN-
HEIJBOER
JOHAN en MONICA
Rijnsburg: PIET en CORRIE DE MOOIJ-
VAN DER PLAS
DANIÉLLE en PETRA
Uithoorn: HENK en JOZIEN JOBSEN-KORVER
Rijnsburg: PETER en TINE KUIPERS-
DE MOOIJ
LÉON
Gelegenheid tot condoleren woensdagavond van 7.00-
9.30 uur Irissenstraat 22, Rijnsburg.
De rouwdienst zal gehouden worden donderdag 10 no
vember a.s. om 2.00 uur n.m. in de Ned. Herv. Kerk aan
de Kerkstraat te Rijnsburg, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats van de Ned. Herv.
Kerk aldaar.
Heden overleed, na een dapper gedragen ziekte, onze
geliefde zuster en schoonzuster
MINCA LOUISE WIETSCHE BARON
(biol. dra.)
na een gelukkig leven als docente in de biologie.
Haar vriendelijke bemoedigende levenshouding zullen
wij missen, maar nooit vergeten, evenals haar absolute
trouw.
Katwijk, 4 november 1983
Correspondentieadres
Schouwenhove 121
2332 DS Leiden
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Wllem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar dinsdagavond van 7-7.45 uur.
De rouwdienst is bepaald op woensdag 9 november a.s.
om 12.30 uur in de "Groene- of Willibrordkerk", Haar
lemmerstraatweg te Oegstgeest, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden op de begraafplaats aldaar.
Heden overleed na een langdurig doch geduldig gedragen lijden mijn lieve man, onze
zorgzame vader en opa
ADRIANUS VAN VELZEN
in de ouderdom van 74 jaar
M. VAN VELZEN-KUITERS
Barendrecht: J. VAN VELZEN
M. H. VAN VELZEN-PETERS
GERARD
HANS
Leiden, 5 november 1983
Oranjegracht 185
Bezoek aan de rouwkamer: dinsdagavond a.s. van 8.00 tot 8.30 uur.
Thuis liever geen bezoek, geen bloemen
De begrafenis zal plaatsvinden woensdag 9 november a.s. om 10.30 uur op de
algemene begraafplaats "Rhijnhof". Ook na de begrafenis gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
ADRIAAN VAN VELZEN
op de leeftijd van 74 jaar
Vereerd met de bondspenning van de KNBRD voor het
vele werk door hem verricht.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen heel veel kracht en
sterkte toe om dit verlies te dragen.
Hij ruste in vrede.
Leidse Reddingsbrigade
Leiden, 5 november 1983
2311 C
Tel. 071-123757
Inlichtingen en prospectussen maandag t/m
donderdag 11.00-16.00 uur en 18.30-21.30 uur.
Mondelinge lessen, kleine klassen
- bureausecretaresse (vooropl. min. mavo)
- directiesecretaresse (vooropl. min. havo)
- typen
- bedrijfscorrespondentie Nederlands
- typen
- steno Nederlands
- bedrijfscorrespondentie Nederlands, Duits
en Engels.
LADAN ROLLUIKEN
VOOR ZOMER EN
WINTER.
rolluiken
voor...
warmte-isolatie
geluids-isolatie
inbraakpreventie
Welkom in onze Showroom
Molensteei 12-14, Lilden, taleloon 071-121375-140006
Vrijblijvend advies en prijsopgaaf aan huls
Commissie voor het psychiatrisch ziekenhuis
Endegeest
Woensdag 9 november a.s. om #.:fv
17.30 uur in het
recreatiegebouw Endegeest.
Agenda:
Begroting 1984
Regelementen sectorraden en
ziekenhuisraad
WINKELCENTRUM „LANGE VOORT" OEGSTGEEST
Maandagmiddag geopend
Vrijdagavond avondverkoop
Op 3 november 1983 over
leed mijn lieve zuster en
onze tante
HELENA
PAUW-REGEER
E. KOOLEN-REGEER
W. KOOLEN
H. RUITENBEEK
E. RUITENBEEK-
KCOLEN
en kinderen
Leiden, 7 november 1983
Wij verhuren
nu óók de
Sl. Aogtenstraut 10-14 - Leiden
071-125709 153627
AUTO
VERZEKERINGEN
Bel de specialist en binnen 1
minuut weet u de laagste pre
mie voor uw auto. No-claim tol
75%! 10% regiokorting
071-144846 (4 lijnen)
GELDLENINGEN
mei '6 dag in uw bezit.
OUDE SINGEL 4
LEIDEN
Goed voor al uw
verzekeringen
HAARLEMMERSTRAAT 165
LEIDEN - TEL. 140892
Schouder- of
halskarbonade
(klein beentje) kilo 8,98
nu 6,98
Rib ol haaskarbonade
kilo 11.98nu 9,98
Hamlappen of fricandeau
kilo 11,98nu 9,98
Runderbief tartaar
kilo 12,-nu 10,-
Runderriblappen
kilo 14,-nu 12,-
Kuikenbouten of stukken
kilo5,98
2 kilo 8,50 - 10 kilo
37,50
Verse kipfilet
kilo11,90
BOLLE
Hogewoerd 37 - Lelden
tel. 071-122412
