c
c
Russen stoppen alle
overleg bij plaatsing
Vierspoiïge lijn Leiden-
Den Haag op lange baan
3
J
Voetballer beboet
Bezoek fractieleiders aan Moskou beëindigd
Niet werken,
toch salaris
VRIJDAG 4 NOVEMBER 1983
MOSKOU (GPD) - Plaatsing van kruisraketten in Europa betekent niet alleen het
einde van de onderhandelingen over de Europese kernwapens, maar ook van die
over de intercontinentale raketten (START).
met de Russische
Vadim Zagladin, een vooraan
staand lid van de Opperste Sow-
jet en van het Centraal Comité
van de Russische communisti
sche partij, voorspelde dit don
derdag in Moskou tegenover Ne
derlandse journalisten. Voordat
verder wordt gepraat, zal Mos
kou eerst militaire tegenmaatre
gelen nemen, aldus Zagladin.
De Rus legde de verantwoordelijk
heid voor het mislukken van bei
de onderhandelingen volledig bij
de Amerikanen. „Als de Ameri
kanen de kruisraketten statione
ren, dan zijn zij het die de onder
handelingen onderbreken". De
verwachting dat de Russen na
enkele maanden wel weer aan de
onderhandelingstafel zullen te
rugkeren, bestempelde Zagladin
als vals. „Na Amerikaanse plaat
sing zijn er geen onderhandelin
gen meer", zei hij. Eventuele
nieuwe onderhandelingen zullen
volgens hem zeer moeilijk wor
den.
CDA-fractieleider De Vries, die
met zijn collega's van PvdA en
WD gisteren het bezoek aan de
Russische hoofdstad beëindigde,
zei na de laatste gesprekken dat
de Russen tot meer concessies
bereid blijken te zijn dan hij had
verwacht. Maar het doel dat Mos
kou daarbij voor ogen heeft,
noemde hij 'erg bedenkelijk'.
Een definitief oordeel over de
jongste onderhandelings voor
stellen van Sowjet-leider Andro
pov wilde hij overigens niet ge-
Verder heeft het bezoek aan Mos
kou de CDA-fractieleider duide
lijk gemaakt, dat wapenbeheer
sing alleen via onderhandelingen
kan worden bereikt en dat daar
bij drukmiddelen nodig zijn.
Dank zij het NAVO-dubbelbe-
sluit (plaatsing van 572 nieuwe
raketten en tegelijk praten over
vermindering) is Moskou in de
jongste voorstellen bereid tot
een aanzienlijke vermindering
van SS 20-raketten, en een volle
dige verwijdering van de oude
raketten van het type SS 4 en
SS 5. De Russische vice-presi
dent Kuznetsov, met wie de dele
gatie gistermiddag al laatste
sprak, beloofde volledige ont
manteling van deze oude wapen
systemen als de Verenigde Sta
ten afzien van plaatsing van
kruisraketten en Pershings.
Den Uyl (PvdA), die eerder deze
week al vroeg om meer begrip
voor de Russische angst voor de
nieuwe NAVO-raketten, zei gis
teravond dat het jongste aanbod
van Andropov (140 SS 20's te
genover de 162 Franse en Britse
wapens) serieus moet worden
aangegrepen. Toereikend vond
hij het nog niet, maar: „Het is op
geen enkele wijze te verantwoor
den als de NAVO met dit bod op
tafel overgaat tot plaatsing van
kruisraketten en daarmee de on
derhandelingen afbreekt".
Mensenrechten
WD-leider Nijpels heeft na zijn
bezoek aan Moskou weinig hoop
op een akkoord in Genève, als de
Russen vasthouden aan hun
'spijkerharde' opstelling. Teleur
gesteld was hij ook over de
standpunten die de Russische
gesprekspartners innamen over
de mensenrechten. „Ze hadden
niet de bereidheid te luisteren en
noemden door ons ter sprake ge
brachte dissidenten ofwel een
spion, ofwel gek, ofwel crimi
neel. Die visie op mensenrechten
hoort kennelijk in hun ideologie
thuis".
Volgens. Den Uyl bevestigde een
en ander dat de Sowjet-Unie
geen socialistische, maar een to
talitaire staat is. De Vries vond
het niet verstandig de toestand
van dissidenten bij officiële ge
sprekken aan de orde te stellen,
zoals Nijpels had gedaan. „Dat
wordt als een provocatie be
schouwd en het is duidelijk hoe
de gastheren verplicht zijn daar
op te reageren".
De Sowjets reageerden geirriteerd
op de herhaalde vragen over de
mensenrechten, die zij be
schouwden als een inmenging in
binnenlandse aangelegenheden.
DEN HAAG (GPD) - Het vierspo-
rig maken van de spoorlijn Lei-
den-Den Haag-Rijswijk zal op de
lange baan worden geschoven.
Het plan hiervoor moet wijken
voor de bouw van de viersporige
Willemstunnel in Rotterdam,
waarmee volgend jaar kan wor
den begonnen. Dat bleek giste
ren tijdens het debat in de Twee
de Kamer over de begroting van
Verkeer en Waterstaat.
Minister Smit-Kroes liet weten dat
het viersporig maken van de
Leids-Haagse lijn wel vóór de
eeuwwisseling voltooid zal zijn.
Hetzelfde geldt voor het ophef
fen van belangrijke knelpunten
bij Moordrecht, Delfshavensche
Schie, Utrecht en Boxtel. Ook de
plannen hiervoor zullen worden
uitgesteld vanwege de bouw van
de Willemstunnel.
De gemeente Rotterdam heeft gro
te bezwaren tegen het plan van
Smit-Kroes om de Willemstun
nel 300 miljoen gulden goedko
per uit te voeren dan aanvanke
lijk de bedoeling was. De ge
meente zou hierover vandaag
een gesprek hebben met de mi
nister. Smit-Kroes kreeg gisteren
steun van de Kamer voor haar
plan de Willemstunnel voor 300
miljoen gulden minder te bou
wen. De besparingen worden
vooral bereikt door een eenvou
diger uitvoering van de tunnel.
NS is niet uitgesproken gelukkig
met de goedkopere uitvoering,
maar heeft tegen het plan geen
'nee' gezegd omdat er grote be
hoefte is aan een verbinding bij
de Nieuwe Maas met een grotere
Tijdens het debat kreeg WD-
staatssecretaris Scherpenhuizen
het zwaar te verduren vanwege
zijn nogal magere reactie op het
verwijt uit de Kamer dat hij nog
steeds geen nationaal plan voor
de verkeersveiligheid heeft ge
maakt. Zowel de regeringspartij
en CDA en WD als de PvdA
hadden weinig goede woorden
over voor het beleid van de be
windsman.
Scherpenhuizen gaf toe dat het ge
vraagde plan er nog niet was,
maar verdedigde zich door erop
te wijzen wat er wel tot stand was
gekomen: een verkeersveilig
heidsfilm, 'die binnenkort in pre
mière gaat', andere mogelijkhe
den voor verkeersonderwijs er
de bevoegdheid van gemeente
besturen om de maximum-snel
heid te verlagen tot 30 kilometer
per uur. Castricum (PvdA) inte
rumpeerde fel: "Dat was er alle
maal al. Wij kunnen ook begro
tingen lezen".
CDA-woordvoerder Hennekam
maande de staatssecretaris zijn
huiswerk over te doen en de
WD'er Van der Kooij gaf zijn
partijgenoot de raad zijn aan
dacht maar wat minder te rich
ten op minder ingrijpende zaken.
AMSTERDAM (ANP) - Het
Amsterdamse PSP-raadslid
Van Schijndel heeft B en W
van de hoofdstad gevraagd
hoe het mogelijk is dat twee
ambtenaren van de afdeling
onderwijs jaren lang zijn
doorbetaald, terwijl zij niet
meer werken. Dit heeft de ge
meente al honderdduizenden
guldens gekost.
Al in 1981 kwam via de ge
meentelijke accountants
dienst aan het licht dat de ad
junct-directeur van het Ge
meentelijk Pedotherapeu-
tisch Instituut (GPI) in 1972
na een conflict met zijn direc
teur was opgestapt en niet
meer was teruggekomen.
Zijn salaris van ongeveer
7.500 gulden in de maand
werd echter gewoon doorbe
taald. Volgens Van Schijndel
is er na de ontdekking hier
van nooit ingegrepen.
Het PSP-raadslid zegt dat er
ook een boekhoudkundig
medewerker van de afdeling
onderwijs negen jaar lang is
doorbetaald, terwijl ook hij
na een arbeidsconflict in 1972
was opgestapt.
Zijn salaris van ruim 3.000 gul
den per maand werd al die ja
ren aan hem overgemaakt, zo
stelt Van Schijndel.
ADVERTENTIE
ALMELO (ANP) - Wegens het toebrengen van zwaar lichamelijk letsel is
een 36-jarige voetballer uit Almelo gisteren door de politierechter in
zijn woonplaats veroordeeld tot een geldboete van 750 gulden, waarvan
450 gulden voorwaardelijk.
De man trapte op 23 april in Borne tijdens de voetbalwedstrijd terwijl de
bal ver buiten bereik was, zo hard in op een tegenspeler dat deze een
kuit- en scheenbeenbreuk opliep. Het slachtoffer was hierdoor negen
maanden uitgeschakeld.
Messteek
De officier van justitie in Groningen heeft gisteren voor de Groningse
rechtbank 3 jaar onvoorwaardelijke gevangenisstraf geeist tegen een
18-jarige voetbalsupporter uit Groningen. De jongen heeft, zo acht de
officier bewezen, zich schuldig gemaakt aan een opzettelijke poging tot
doodslag door op 20 juli van dit jaar tijdens een voetbalwedstrijd een
van de bezoekers een mes in de borst te steken.
Het slachtoffer had een vriend van de jongen gevraagd opzij te gaan
omdat hij het zicht op het spel ontnam.
De jongen werd daarop zo kwaad, dat hij zijn mes trok en toestak. Uit
spraak is 17 november.
4 november 1983
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Een bedelaar, die te Grossleh-
na, in Saksen, ergens een "klei
ne gift" vroeg, vernam dat nie
mand thuis was dan een 8-jarig
meisje, en eischte daarop brood
met worst. Dit niet krijgende,
werd hij toornig en wilde zijne
woede koelen door het varkens
hok open te zetten. Nauwelijks
had hij dit gedaan, of een zwijn
schoot er uit. tusschen de beenen
van den landlooper, en draafde
met dezen op den rug regelrecht
naar den mestkuil, die een paar
el diep was. De ruiter tuimelde
er in en was zoodanig ver
schrikt, dat hij zich, na zich met
veel moeite uit den geurigen
vloed gered te hebben, haastig
wegpakte...
De Fransche wijnoogst zal dit
jaar de beste zijn, dien men
sinds 1858 heeft beleefd. De op
brengst van 1870, die onder de
grootste dezer eeuw wordt gere
kend, zal zoowel in qualiteit als
in quantiteit verre bij die van
dit jaar achterstaan. Chateau
Lafitte b.v. van baron Roth
schild verkocht verleden jaar
een vat voor 500 a 550 franken.
Thans ontvangt het 800 franken
en het zal wel niet lang duren,
of de prijs zal tot 1200 franken
gestegen zijn, derhalve meer
dan tweemaal den prijs van
verleden jaar.
Eene Engelsche dame, miss
Alice Gardner, is uit twintig
candidaten gekozen tot profes
sor in de geschiedenis aan het
Bedfordcollege te Londen. De
dame heeft waarschijnlijk hare
benoeming te danken aan haar
stuk over "Keizer Juliaan's be
schouwing over het Christen
dom" in het Septembernummer
van "Macmillian's Magazine".
Vijftig jaar geleden:
- In de Spaansche stad Sevilla
is een Rus gearresteerd, die be
kend heeft een agent der Sovjets
te zijn. Uit zijn papieren bleek,
dat hij in verbinding stond met
de voornaamste agitatie-centra
der communisten in o.m. Lon
den en Parijs. Zijn arrestatie
wordt als zeer belangrijk om
schreven.
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Vrijdag de 13e
111", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur,
zo. 14.15, 16.30, 19.00 en 21.15 uur,
16 jr.
LIDO 1 (124130): "The Osterman", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45,16 jr.
LIDO 2: "Return of the Jedi", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45 uur, al.
LIDO 3: "Brandende liefde", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45 uur, 16 jr.
LIDO 4: "De illusionist", da. 19.00 en
21.15 uur, do., vr., ma. en di. ook
14.30 uur, 12 jr.
Kindermatinee: "Tekenfilmcarous-
sel", za., zo. en woe. 14.30 uur, zo.
ook 16.45 uur, al.
STUDIO (133210): "King of comedy",
da. 14.30,19.00 en 21.15 uur, zo ook
16.45 uur, al.
TRIANON (123875): "De meisjes van
het pompstation", da. 14.30, 19.00
en 21.15 uur, zo. 14.15, 16.30, 19.00
en 21.15 uur.
REX (125414): "Sex society", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Hef meisje met
Bioscopen
de hete hobby", vr. en za. 23.30 uur,
18 jaar.
Bioscopen Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1: "The meaning of life", da.
18.45 en 21.15 uur, za., zo. en woe.
ook 13.30 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "The meaning of
life", za. 24.00 uur, 16 jaar.
EURO 2: "Yab-Yum op stelten", da.
18.45 en 21.00 uur, za., zo. en woe.
ook 14.30 uur, 18 jr.
Nachtvoorstelling: "Intieme pornore
laties", za. 24.00 uur, 18 jr.
EURO 3: "Bad boys", da. (beh. ma),
18.45 en 21.15 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "De fluit en de zes
smurfen", za., zo. en woe. 13.45 uur,
al.
Nachtvoorstelling: "Wilde exotische
poesjes", za. 24.00 uur, 18 jr.
EURO 4: "Vrijdag de 13e 111", da.
18.45 en 21.00 uur, za., zo. en woe.
ook 14.00 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Vrijdag de 13e
111", z
24.00 l
16 jr.
Bioscoop Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: "De gendarme in pa-
niek", vr. 19.30 uur, za. 15.45 en
19.30 uur, zo. en woe. 15.45 uur, al.
"Octopussy", vr. en za. 21.30 uur, woe.
20.15 uur, 12 jr.
"Reds", ma. 20.00 uur, di. 14.00 en
20.00 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "De fluit met de zes
smurfen", za., zo. en woe. 14.00 uur,
al.
Bioscopen Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "Brandende liefde", do. en
woe. 14.45 en 20.00 uur, vr., za. en
zo. 14.45 uur, 19.00 en 21.15 uur, ma.
en di. 20.00 uur, 16 jr.
CITY 2: "Parasite 3D", zelfde tijden
als City 1, 16 jr.
CITY 3: "Nena", zelfde tijden als City
1, al.
CITY 4: "Bad Boys", do. 14.45 en
20.00 uur, vr. 14.45, 19.00 en 21.15
uur, za. 21.15, 16 jr.
CITY 4: "Flashdance", za. 19.00 uur,
zo. 14.45,19.00 en 21.15 uur, ma., di.
en woe. 20.00 uur, al.
Kindermatinee: "101 Dalmatiërs", za.,
woe. 14.45 uur, al.
J Leiden
Openbare Bibliotheek - Nieuwstraat
4, informatieve tentoonstelling van
studenten van de Reinwardt Aca-,
demie over het werk en d,e moge
lijkheden van de Openbare Biblio
theek Leiden, t/m 18/12; openings
tijden bibliotheek.
Museum Boerhaave - Steenstraat la,
'Potten Kijken Pillen Draaien in
de oude apotheek', t/m 27/2/'84; di
t/m za 10-17 uur, zo 13-16 uur.
Galerie Denise Stephan - Bram Roth,
bronzen beelden, Sees Vlag, kleu-
renhoogdrukken en zeefdrukken, V
m 13/11; vr, za, zo van 13.30-17.30
Stelling - Lange Mare 65, recente
schilderijen van Ben Geerts, t/m 4/
11, di t/m za 12-17 uur.
Het Leidse Beleg - Hooigracht 4a, fo
to-expositie van Luuc Stafleu, t/m
15/11; ma t/m za 9-18 uur, do 9-21
Art-Tea House De Oude Rijn - Stille
Mare 4, tentoonstelling Bert Kien-
jet en Jan Kölling, t/m 1 dec; di t/m
za 10-19 uur, ma 12-18 uur, zo 11-18
Exposities
Stedelijk Museum De Lakenhal -
'Spitten naar Cronesteyn', archeo
logische vondsten uit de 17e en 18e
eeuw, t/m 20/11; di t/m za 10-17 uur,
zo 13-17 uur.
Galerie van der Nat - Rien van der
Nat, nieuwe mono-types, Willem
Kind, klein plastiek, tot 17/11; za 10-
Voort, expositie van Mini van Iter-
son, olieverven; Vicky Born, aqua
rellen; Alexandra, wand- en vloer
tapijten; Joop van Ulden, gébruiks-
en sierkeramiek; Jocki Simak,
bronsplastieken; Kees Schilder,
aquarellen, t/m 19/11; di t/m vr
13.30-17.30, vr 19-21 uur, za 12-17
Wassenaar
Auberge de Kieviet - Stoeplaan 27,
expositie van op zijde geschilderde
kunstwerken van Ragnhild Ousso-
ren, t/m 10/11; dag. 9-12 en 15-19
Warmond
Galerie de Pomp - Maria Buschman, jq
olieverf en tekeningen, Magda Pot-
ma, keramiek, t/m 27/11; di 19-21 Art gallery JVC - Energieweg 41, e
uur woe 10-12 en 14-16 uur, do, za, positie illustraties van Rob van d
zo van 14-16 uur. Most, t/m 4/11; werkdagen van 9-
Het Oude Raadhuis - Maud Muller uur'
Massis, wandkleden, Suzanne Eek- Voorschoten
hardt, keramische dierenplastie-
ken, t/m 17/11; woe, do,
uur, za 10-16 uur, di 19-21 u
1 nov di gesloten).
Leiderdorp
Leythenrode - Jutta Reinhardt, gra
fiek, t/m 17/11; dag. 10-20 uur.
Oegstgeest
Kunstcentrum Langevoort - Lange
14.16 Ambachts- en Baljuwhuis - Voor-
m.i.v. straat 14, bloemaquarellen van Jo-
pie Müller-Limburg, t/m 24/11; ma
t/m vr 14-17 uur.
Openbare Bibliotheek - keramische
plastieken en droogbloemenexpo
sitie van Inge Kaptein, Jetty Wery
en Tineke vein Kempen, tot 12/11;
tijdens openingsuren bibliotheek.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van dins
dag 13.00 uur tot woensdag 13.00 uur
(Diaconessenhuis) en van vrijdag
13.00 uur tot zaterdag 13.00 uur (Elisa-
beth-ziekenhüis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
biaconessenhuis Elke dag van
16.00 tot 17.00 uur en van 18.30 tot
19.30 uur.
de kinder- en jongerenafdeling: da-
Sportmedisch' Advies Centrum:
Blessurespreekuur: Elisabethzieken-
huis Leiderdorp, 's maandags van
19.30-20.30 uur.
Bezoekuren St. Elisabeth-zieken-
huis:
Volwassenen: dagelijks van 14.00-
Ziekenhuizen
14.30.-14.45
18.30-18.45
14.45 en van 18.30-19.30 uur. Klasse
afd. dagelijks van 11.15-12.00 uur, van
14.00-14.45 uur en van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dagelijks van 11.15-
12.00 uur (alleen voor echtgenoot) en
van 15.00-16.00 uur en van 18.30-19.30
Kinderafdeling: dagelijks van 15.00-
18.30 uur.
Afdeling C.C.U. (hartbewaking) dage
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging: dagelijks van
14.00-14.30 uur en van 19.00-19.30 uur..
Academisch ziekenhuis
Tel. 269111
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
18.30-
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Praematurenafdeling dagelijks van
Bezoek aan ernstige patiënten
Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan
kan de hoofdverpleegkundige hier
voor speciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18.30-
19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdelingen:
Elke dag. 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.00 uur. (Alleen voor ouders van
kinderen kan er een afwijkende tijd
afgesproken worden met de hoofd
verpleegkundige).
Alphen aan den Rijn
avonds 19.30-20.30 uur. Kinderafde
ling 's middags 14.30-15.30 uur, 's
middags alleen voor ouders 14.30-
Copyright (c) Les Editions ALBERT RENE. GOSCINN Y-UDERZO. 1983
NOEDELS MET
i voeg dan 100 g
noden champig-
>e, 2 fijngesneden
peterselie toe
wenst gerasj
Heet opdicner
