EOT
Jena wacht op nieuw succes
Groningers willen
groter deel winst
Barcelona traint in het geheim
Amateurs
boos over
verdeling
interland-
kaarten
Bij bereiken van derde ronde
Trainerswissel moet schokeffect teweeg brengen
Helmond
benadert
Rijsbergen
Feyenoord in Kerkrade-variant'
WOENSDAG 2 NOVEMBER 1983
ZEIST GPD- Onder de leden
van de KNVB, de amateur
clubs, heerst groot ongenoe
gen over de verdeling van de
toegangskaarten voor de be
langrijke interland Neder-
land-Spanje, die op 16 no
vember in het Feyenoordsta-
dion wordt gespeeld. De
KNVB heeft voor de eigen,
bijna één miljoen leden
slechts 800 kaarten beschik
baar gesteld.
De belangstelling voor de wed
strijd, die de beslissing gaat
brengen of ons land volgend
mag deelnemen aan de eind
ronden van het Europees
kampioenschap voetbal in
Spanje, is zo groot dat. de
amateurclubs massaal kaar
ten hebben aangevraagd.
Maar aan de 20 afdelingen
van de bond zijn niet meer
dan 800 kaarten beschikbaar
gesteld, slechts 40 per afde
ling dus.
De overige, ruim 60.000 kaarten
worden verkocht via de voor
verkoopadressen en via een
extern bureau, waarbij kaar
ten telefonisch kunnen wor
den besteld.
Overigens zijn niet alleen de
amateurclubs boos, ook op de
afdelingsbureaus heerst on
vrede over de verdeling van
de kaarten. Het personeel dat
werkzaam is op het bondsbu-
reau in Zeist is in de gelegen
heid gesteld per persoon tien
kaarten te kopen, terwijl het
personeel van de afdelingen
die gelegenheid niet heeft ge
kregen.
BARI (GPD) - FC Groningen zal zich vanavond in een weinig riante omgeving moeten
zien te kwalificeren voor de derde ronde van het toernooi om de UEFA-Cup. Het duel
met Inter Milan wordt afgewerkt in het voetbalstadion van Bari, dat aan de buiten
kant de indruk maakt al in de grote tijd van de Romeinen te zijn gebouwd. Binnen de
muren ziet het er minstens even haveloos uit met groen uitgeslagen staantribunes en
verroeste hekken. Alleen het overdekte gedeelte aan een zijde van het veld beant
woordt aan het beeld van een redelijk moderne voetbalarena.
Italiaanser kati Groningen zich niet voorbereiden. Schellekens, Waalderbos, Hiddink e
doen zich tegoed aan de spaghetti.
i Beuzenberg (v.l.n.r.)
De conditie van de grasmat is al
evenmin florissant. In de 16-me-
tergebieden zijn de sprietjes dun
gezaaid en vooral daar kan de bal
op de hobbelige ondergrond
vreemde capriolen maken. Het
veld heeft de stortbuien van
BARCELONA (ANP) Uit vrees voor NEC
heeft FC Barcelona gisteren een geheime
training gehouden. Niemand mocht zien wat
trainer Menotti met de spelers deed. Is Bar
celona, zelfs met een voorsprong van 3-2 nog
bang voor NEC? Met zijn vaste oogopslag als
een geslagen hond mompelde de Argentijn
dat het Nederlandse clubje als een volwas
sen tegenstander wordt aangepakt. "Als we
ons niet professioneel opstellen, kunnen we
onaangenaam verrast worden. Daar waak ik
voor. Ik sluit elk risico uit".
"El Flaco" (de dunne) verklaarde vervolgens
met zijn grafstem, dat hij een dag voor de
wedstrijd de opstelling niet prijs wilde ge
ven. De kettingroker liet de perschef van
Barcelona de zestien namen van zijn selectie
voorlezen. Waarschijnlijk is dat zijn elftal op
vier plaatsen zal afwijken van de formatie in
Nijmegen. Moratalla is erbij voor Migueli,
die door de rode kaart voorlopig geschorst
is. Aannemelijk is ook dat veteraan Quini in
de spits zal lopen.
Menotti was weer geweldig op dreef in veel
praten en niets zeggen. Zijn Nederlandse
collega Pim van de Meent, die per jaar min
der verdient dan Menotti per maand, was
heel wat duidelijker. Hij gaf gewoon de op
stelling. Van de Meent had daar een verras
sing in gedaan. Michel Mommertz, die thuis
een van de opvallendste spelers was, werd
naar de reservebank verbannen. De match-
winner in Bergen en ook de maker van het
tweede doelpunt tegen Barcelona kreeg dit
promptverloren meegedeeld. De Limburger
was daar zo narrig over, dat hij zich de gehe
le middag in zijn kamer opsloot, terwijl de
andere spelers in badplaats Castelldefels ge
noten van het mooie weer. "Ik heb Mom
mertz wel vier keer gewaarschuwd. Vaak ge
noeg dus", zei Van de Meent. De speler en de
trainer verschillen van mening over de
speelwijze van de Limburger, vooral in de
competitiewedstrijden. "Daar heb ik ook
veel meer mee te maken dan met de Europa
cup. Ik heb me geschaamd dat we vorige
week vierde van onderen stonden", meende
Van de Meent gisteren. "De Europacup is
ook alleen maar een financieel succes".
PSV
PSV sloot gistermorgen zijn voorbereidingen
op het duel met Nottingham Forest af met
een lichte training op City Ground. Willy van
de Kerkhof had geen last meer van de spier
blessure die hij zaterdag tegen FC Gronin
gen opliep. Huub Stevens daarentegen
klaagde over pijn aan de linkervoet, die bij
de training geraakt was door een teamge
noot. Trainer Jan Reker daarover laconiek:
"Dat is nu eenmaal Huubs manier om span
ningen te verwerken. Dan zeurt hij e
dig een beetje".
maandagnacht en gistermorgen
echter goed doorstaan. In de
middaguren klaarde het weer bo
vendien aanmerkelijk op. Inter
en FC Groningen konden zonder
problemen hun trainingssessies
afwerken in het stadion, dat
40.000 mensen kan bevatten.
Gistermorgen hadden beide ploe-.
gen hun programma echter aan
de omstandigheden moeten aan
passen. FC Groningen koerste
over blank staande wegen van
het ene veld naar het andere,
maar vond geen enkele accom
modatie, die de regen goed kon
verwerken. *s Middags werd zelfs
uitgeweken naar een basketbal
hal, waarna de spelers in de
avonduren op het wedstrijdveld
toch nog gras onder de voeten
kregen.
JENA - In de onmiddellijke omgeving van het Ernst Abbe
Sportfeld viel gisteren geen spoor te bekennen van Hans Joa
chim Meyer, tot voor kort hoofdcoach van Carl Zeiss Jena.
Opvallend, die afwezigheid van de docent lichamelijke op
voeding. Na een verblijf van twaalf jaar op het speeldomein
van de UEFA-Cuptegenstander van Sparta, konden ze zijn
gezicht in Jena wel uittekenen. Niet Meyer, maar jeugdtrai
ner Dietmar Pfeiffer stond gisteren evenwel voor de spelers
groep, zoals maandagavond laat was aangekondigd door
voorzitter Heinz Hasskarl.
Op het opvallende bericht van de
trainerswisseling liet Hasskarl
ook gisteren geen nadere bijzon
derheden volgen. Hij verkoos te
kruipen achter een muur van
zwijgzaamheid, zei gehaast geen
tijd te hebben om vragen te
beantwoorden. Ook Herr Heise,
persagent van de aan lager wal
geraakte ploeg uit de DDR, hield
in eerste instantie licht geneerd
de kaken stijf op elkaar. Hij ver
brak ten slotte de stilte met enige
gemeenplaatsen, beklemtoonde
„de grote verdienste van Meyer
voor de club" en beaamde zo
waar dat het besluit om Meyer
„een andere passende functie"
aan te bieden was genomen om
een schokeffect teweeg te bren
gen.
Konrad Weise, geroutineerd verde
diger met 86 interlands op zijn
naam, verschafte later opening
van zaken. Volgens de oud-inter-
LEIDEN - Wim Rijsbergen, tot
15 november in dienst bij
New York Cosmos, is bena
derd door Helmond Sport.
Gisteravond had de blonde
Leidenaar een gesprek met
directeur Piet van Loon en
trainer Jan Brouwer. Hoewel
Helmond zeer serieus was,
bleef het bij een informatieve
bijeenkomst. Rijsbergen zelf
hield de boot nog af.
De nu 31-jarige verdediger wil
eerst afwachten of zich nog
meer Nederlandse clubs zich
bij hem melden. "Nu heb ik
nog niets om te vergelijken
en ik hoef niet het onderste
uit de kan te hebben, maar ik
zou het jammer vinden om
iets te laten liggen". In het re
cente verleden heeft Rijsber
gen ook al eens contacten ge
had met PEC, maar toen gold
de overeenkomst met Cos-
mos nog voor te lange tijd.
Met de Amerikaanse club
brak Rijsbergen deze week
vroegtijdig een Afrikaanse
toernee af, omdat de bank
garanties voor twee wedstrij
den niet werden' afgegeven.
Drie dagen eerder dan ver
wacht keerde de voetballer in
Leiden terug, waarvan Hel
mond kennelijk lucht had ge
kregen.
door
Gerard van Putten
national was het 12-jarig dienst
verband ontbonden op verzoek
van Meyer. „Als trainer zou hij
zich verlegen hebben gevoeld
met het schamele puntentotaal
van 3 punten uit 8 competitie
wedstrijden. „Zo laag hebben wij
nog nooit gestaan", sprak Weise.
„Ik kan dat weten, want ik speel
al sinds 1970 in het eerste van
Carl Zeiss Jena".
Moeite
De doorgewinterde Weise hield al
voor de aanvang van dit voetbal
seizoen rekening met een tussen
tijds vertrek van Meyer, met wie
hij-nog samen heeft gevoetbald.
„Hij is één jaar te lang gebleven.
Hij heeft hier alles meegemaakt,
een uitstekende trainer is 'der
Hans' voor ons geweest; zelfs
heeft hij ons in 1981 naar de fina
le van de Europa Cup voor be
kerwinnaars geleid. Maar de laat
ste tijd had Meyer duidelijk
moeite om ons nog te motiveren,
terwijl wij als spelers - ook zo
langzamerhand al zijn tactische
praatjes van buiten kenden".
In de toekomst zou Weise best de
technische verantwoording wil
len dragen van „zijn" Carl Zeiss,
hij maakte aan de vooravond van
het duel met Sparta („ik schat de
kansen fifty-fifty") geen geheim
van zijn ambities. „Ik studeer
sport in Leipzig met als speciali
teit voetbal, over een jaar hoop ik
af te studeren. Dat wil niet zeg
gen dat ik dan meteen trainer
word, want voorlopig voel ik mij
met mijn 32 jaar fit genoeg om
zelf te voetballen".
Zodat hij met zijn elftalgenoten zal
moeten lopen achter de voetbal
visie van Dietmar Pfeiffer. Die
(tweede van rechtsoogden ontspannen, gisteravond tijdens de training i
laatste heeft driejaar als uitzend
kracht gewerkt in Ethiopië, ver
volgens was hij werkzaam in
Ghana en Pfeiffer beëindigde vo
rig jaar zijn voetbalzendings
werk in India. Weise: „Hij is hier
als jeugdtrainer teruggekomen.
Pfeiffer kan goed omgaan met
jongere spelers, wat belangrijk
is. Misschien dat hij ons wel kan
inspireren, slechter dan nu kan
in elk geval nooit".
goed en wel rijp zijn voor inter
nationaal voetbal. We moeten
dus geduld hebben, maar mis
schien dat we tussendoor toch
nog een succesje kunnen boe
ken. Alleen daarom al is die wed
strijd tegen Sparta voor ons zo
ongelooflijk belangrijk".
Hoewel aanvaller Wout Holverda
gisteren nog steeds klaagde
over opspelende buikspieren en
slechts licht kon trainen, treedt
Sparta vanavond met hetzelfde
elftal aan als afgelopen zater
dag tegen Fortuna Sittard. John
de Wolf vervangt de in Rotter
dam achtergebleven Robert
Verbeek, die kampt met een
kuitbeenblessure, en Ron Ste
vens neemt de plaats in van Van
Oosten.
Met de groep is maandag ook mee
gereisd Leen van der Weel, na
dat Sparta tevergeefs bij de mi
litaire autoriteiten had ver
zocht UEFA-speler Robin
Schmidt met verlof te sturen.
Carl Zeiss Jena is in vergelijking
met het duel in Rotterdam op
twee plaatsen gewijzigd.
Rechtsback Gerd Brauer maakt
zijn rentree ten koste van Hop
pe, terwijl de van Chemie Halle
afkomstige Bernd Pesche op het
middenveld Meixner uit de ba
siself heeft verdrongen.
Vermoedelijke opstellingen: Sparta:
Van Noortwijk, Blind, Stevens, And-
riessen en De Wolf - Olde Riekerink,
Lengkeek, Van Gaal en Eijer - Hol-
veda en Van den Berg. CZ Jena: Gra-
pethin - Brauer, Weise, Schnuphase
en Schilling - Krause, Pesche en
Ludwig - Bielau, Raab en Trocha.
Vervlogen
Wat voor Carl Zeiss Jena geldt,
gaat eigenlijk voor het hele voet
bal in de DDR op. De dagen van
de Duckes en van Jurgen Spar
wasser zijn al lang vervlogen, op
het internationale voetbalpo
dium genieten de Oostduitsers
momenteel amper nog aanzien.
„Er is talent zat", aldus Weise,
„maar de vraag is of ze doorbre
ken. Ik ben ervan overtuigd dat
het in de voetballerij moeilijker
is tot de top door te dringen dan
in andere sporten. In de voetbal
lerij is de spoeling dunner. Als ze
de top al kunnen halen, die jon
gens, dan zal het toch wel een
jaar of drie aanlopen voor ze
BOSSCHENHOOFD (GPD) - Thijs Libregls heeft
de knoop doorgehakt; Feyenoord gaat tegen Tot
tenham Hotspur toch van start met de 'variant
van Kerkrade'. De trainer heeft voor het systeem
met twee vleugelspelers en Cruijff als hangende
centrumspits gekozen, omdat Wim van Til fit ge
noeg is om te spelen. Hij fungeert in het systeem
dat de Rotterdammers nu precies twee weken
hanteren, als laatste man. Tegen Excelsior was
Michel van de Korput dat nog, maar de 'Italiaan
se huurling', is voor het Europa Cup-duel ge
schorst.
Verder treedt Feyenoord vanavond aan in dezelfde
samenstelling als afgelopen zondag. Henk Duut
is reserve bij het treffeh in de Kuip,
staanplaatsen gisteren al uitverkocht war
leen zitplaatsen waren vanochtend nog
dig.
had al geruime tijd last van een enkelblessure.
„Dat werd afgelopen zaterdag zo erg, dat hij voor
lopig niet kan spelen", verzekerde manager
Keith Burkinshaw na de aankomst van de Spurs
in Rotterdam.
Tottenham heeft op aandringen van de medische
staf Brooke thuis gelaten om de kwetsuur te la
ten behandelen. Hij wordt vervangen door Dan
ny Thomas, die sinds begin september niet meer
in de basis heeft gestaan. De ex-international
werd vorig jaar weggekocht bij Coventry om de
verdediging te versterken. Burkinshaw: „Tho
mas speelde voor het laatst tegen West Ham,
maar hij is nu weer fit. Hij was de aangewezen
man om Brooke te vervangen".
De opstelling van Feyenoord: Hiele. Troost, Van Til, Sta-
fleu, Wijnstekers. Nielsen, Hoekstra, Gullit, Cruijff, Ver
meulen en Jeliazkov.
De opstelling van Tottenham Hotspur: Clemence, Hugh-
ton, Stevens, Roberts, Perryman, Mabbutt, Thomas,
Hoddle, Galvin, Falco en Archibald.
Trainer Han Berger maakte zich er
echter niet druk over dat van de
oorspronkelijke planning moest
worden afgeweken. „Dat soort
zaken hoort er nu eenmaal bij. Ik
kan er echt niet wakker van lig
gen". De oefenmeester hield zijn
opstelling nog geheim, maar ver
wacht wordt dat Fandi niet in de
basisformatie zal staan. Berger
wil in vergelijking met de wed
strijd tegen Inter in Groningen
een aanvaller laten vallen en zal
voor de Singaporees waarschijn
lijk Jos Roossien in het veld
brengen. Fandi had bovendien
buikklachten en noemde zelfs
zijn blindedarm als mogelijke
oorzaak.
Of Rob McDonald in actie kan ko
men wordt pas kort voor de wed
strijd definitief beslist, maar er
wordt vanuit gegaan dat de met
knieklachten kampende cen
trumspits inzetbaar is. Voor FC
Groningen is de aanwezigheid
van McDonald in elk geval van
veel belang, want bij Inter wordt
nog steeds met groot respect ge
sproken over zijn prestatie in de
eerste wedstrijd.
Aanvallend
De Italiaanse trainer Gigi Radice
had er overigens geen proble-N
mee zijn elftal dinsdag al be
kend te maken. Radice compo
neerde een voor Italiaanse be
grippen aanvallend ingesteld ge
heel. Hij ruimde ook een plaatsje
in voor de Westduitser Hansi
Muller, die 14 dagen geleden in
Groningen nog verongelijkt aan
de kant zat. De Belgische mid
denvelder Ludo Coeck, die door
een blessure korte tijd uit de rou
latie is geweest, begint daarente
gen op de wisselbank.
Opmerkelijk lijkt ook de entree
van de lange aanvaller Aldo Se
rena, maar zijn verschijning in
het elftal van Inter illustreert niet
alleen de offensieve bedoelingen
van Radice. Serena, die Marini
vervangt, heeft enkele jaren met
veel succes in Bari gevoetbald en
geniet daarom een grote popula
riteit in de Zuiditaliaanse plaats.
Bij de training van Inter werd
zijn naam gisteren al gescan
deerd door toekijkende verte
genwoordigers van de plaatselij
ke bevolking. Mede daarom
hoeft er niet aan getwijfeld te
worden dat het publiek zich van
avond massaal achter Inter zal
opstellen.
Afspraak
Hoewel FC Groningen beseft een
zware strijd tegemoet te gaan,
houden sommige spelers zich
toch al bezig met het eventueel
bereiken van de volgende ronde
van de strijd om de UEFA-Cup.
Zij vinden dat een groter deel
van de nettowinst, die de noorde
lijke club aan de internationale
optredens overhoudt, in hun zak
ken moet vloeien. Voor het begin
van het seizoen werd afgespro
ken dat de spelers recht zouden
hebben op 50 procent. De uit
schakeling van Atletico de Ma
drid leverde hen op basis van die
regeling ongeveer 3000 gulden
per persoon op. Voorzitter Renze
de Vries van FC Groningen heeft
al laten weten er niet over te
peinzen terug te komen op eer
dere afspraken, maar de selectie-
groep gaat daarmee niet bij voor
baat akkoord.
De vermoedelijke opstelling van
de Groningers luidt: Schelle
kens; Hiddink; Van Tiggelen,
Waalderbos; Van Dijk, Koeman,
Roossien, Keukens; Broeken,
McDonald, Jans.
Inter speelt met: Zenga; Bergomi;
Ferri, Collovati, Baresi; Bagni,
Muller, Sabato, Beccalossi; Alto-
belli, Serena.
DEN HAAG (ANP) - De hoogste prij
zen van lotto 43 kenden dit weekein
de geen winnaar. Voor de ruim 74.000
winnaars van deze lotto was een prij-
zenbedrag beschikbaar van
1.571.055.98.
Derde prijs: 51 winnaars, die elk bruto
10.756,50 ontvangen; vierde prijs:
4.180 winnaars, die elk 131,20 ont
vangen; vijfde prys: 70.312 winnaars,
die elk 5,00 ontvangen. De jackpot
voor lotto 44 is 122.330,82.
Voor de ruim drieduizend winnaars van
toto 43 was er 146.702,80 aan prijzen.
Eerste prijs: tien winnaars, die elk
bruto ƒ4.401,00 ontvangen; tweede
prijs: 300 winnaars, die elk ƒ97,80
ontvangen; derde prijs: 3201 win
's, die elk 22,90 ontvangen.
die bruto ƒ1971,10 ont
vangt; derde prjs:
elk 69,10 ontvangen; vierde prijs:
1513 winnaars, die elk 4.40 ontvan
gen. De jackpot van toto-gelijk 44 is
1.288,55.
