'In kielzog van fenomeen'
Concertagenda
Brahms-
cyclus
bij K&O
Friso Kramer
(ontwerper)
krijgt Piet-
Zwartprijs
Uit in de Randstad
0uöi7icuto$
ZATERDAG 22 OKTOBER 1983
Radio - tv - kunst
'Terug naar Macondo', portret van schrijver Marquez
HILVERSUM - Op Colom
biaanse landkaarten prijkt
achter de plaatsnaam Ara-
cataca het woord Macon
do. Aracataca is de ge
boorteplaats van Gabriël
Garcia Marquez, vorig jaar
bekroond met de Nobel
prijs voor literatuur en
sinds het verschijnen van
zijn roman 'Honderd jaar
eenzaamheid' één van de
meest gelezen schrijvers
ter wereld. Lezers van zijn
werk kennen de naam Ma
condo. Het is de aan het
brein van de schrijver ont
sproten plaats, die hij als
decor gebruikt voor veel
van zijn verhalen. Een niet
bestaande naam achter de
plaats op de officiële land
kaarten.
"Dat is pas echte roem", zegt Aad
van den Heuvel in de documen
taire, die hij samen met zijn col
lega Gerard Groen redigeerde en
die zondagavond door de KRO
wordt uitgezonden. De makers
van de documentaire volgden
Marquez drie weken lang en le
verden een film van maar liefst
vijfenzeventig minuten af. Dat is
begrijpelijk, want de schrijver
staat bekend als een man die een
niet al te hoge pet op heeft van
publiciteit rond zijn figuur.
Vooral aan de aanwezigheid van
camera's heeft hij een grondige
hekel.
Dat het de KRO-ploeg toch is ge
lukt de schrijver uitvoerig te por
tretteren vervult Van den Heuvel
nog altijd met verbazing. "Ge
rard Groen en ik hebben een gro
te bewondering voor Marquez.
Zeker nadat hem de Nobelprijs
was toegekend wilden wij erg
graag met hem in contact ko
men. Dat gebeurde in Barcelona.
Zijn eerste reactie op ons voor
stel een programma van min
stens een uur te maken was: dat
is bijna crimineel. Toch nodigde
hij ons tot onze grote verbazing
uit hem te vergezellen op een reis
naar zijn geboortestreek in Co
lombia. Tot op de dag van van
daag begrijp ik niet waarom juist
wij mee mochten. Ik heb hem er
diverse keren naar gevraagd,
maar het enige wat Marquez
daarop zei was: jullie komen van
Fenomeen
De documentaire, die de titel 'Te
rug naar Macondo' meekreeg, is
opgebouwd uit een verslag van
de twee weken durende reis van
Marquez, beelden van de plaat
sen die een belangrijke rol spe
len in zijn boeken en van zijn va
der, moeder en vrienden. "Het is
beslist geen literair programma",
zegt Van den Heuvel. "Er wordt
niets gedaan aan tekstuitleg. We
laten een beeldverhaal zien dat
eigenlijk een doorlopend feest is.
Als je ziet hoe die man nu in Co
lumbia wordt ingehaald, dat is te
gek voor woorden. Je bevindt je
in het kielzog van een fenomeen,
voor wie de deuren van het presi
dentieel paleis wagenwijd open
gaan".
Marquez is na achttien jaren pas
sinds kort terug in zijn geboorte
land. Na zijn studie in Bogota
werd hij er journalist bij het voor
Zuidamerikaanse begrippen
vooruitstrevende dagblad El Es-
pectador. In 1954 ging hij naar
Europa als correspondent. Hij
woonde in Parijs toen de dictator
Rojas Pinilla de verschijning van
zijn krant verbood. Marquez was
aan de zijde van Fidel Castro,
toen deze optrok naar Havana en
was één van de oprichters van
Prensa Latina, het persbureau
van revolutionair Cuba
Daaraan dankt hij het nog steeds
geldige verbod nog ooit een voet
in de Verenigde Staten te zetten.
Marqueze schreef zijn inmiddels
beroemd geworden boeken
hoofdzakelijk in Mexico, werd
vice-voorzitter van het Russell-
tribunaal en werkte voor het Chi
leense verzet. "Uit zijn werk
spreekt een politieke visie op
Zuid-Amerika, waarin geen reke
ning wordt gehouden met het
voortbestaan van geijkte in
vloedssferen. Hij is een schrijver
die altijd journalist is gebleven",
zegt Aad van den Heuvel.
Jan Rietman, op de foto samen met Ome Joop, presenteert vanmiddag de vijfhonderste aflevering van het Vulkaan
populaire NCRV-radioprogramma 'Los Vast'. Het programma komt rechtstreeks uit De Bosch. Jan Rietman
ontvangt een reeks van Nederlandse topartiesten, onder wie de Dolly Dots, Anita Meijer, André van Duin, Lee Rustpunten in de documentaire
Towers, André Hazes, Patricia Paay Star Sisters, Vanessa en Boudewijn de Groot. (Foto gpdi zijn de boekfragmenten en flar-
LEIDEN - Het is dit jaar anderhal
ve eeuw geleden, dat Johannes
Brahms werd geboren. Vandaar
dat K&O dit seizoen een Brahms-
cyclus op het programma heeft
staan. Deze cyclus, die uit twee
recitals bestaat, wordt verzorgd
door de Bulgaarse concertpianis
te Jenny Zacharieva. Het eerste
concert is op maandagavond 24
oktober, het tweede op maan
dagavond 31 oktober. Op het eer
ste recital worden de Schumann-
variaties opus 9, twee Rhapso-
dieën oups 79 en de Sonate opus
5 uitgevoerd. Een week later
speelt Jenny Zacharieva drie In
termezzi opus 117, de Klavier-
stücke opus 118 en de Klavier-
stücke opus 119.
AMSTERDAM (ANP) - De Piet-
Zwartprijs van de Stichting To
tal Design is dit jaar toegekend
aan de industrieel ontwerper Fri
so Kramer uit Amsterdam. De
prijs, groot 10.000 gulden, is dit
jaar in het leven geroepen ter ge
legenheid van het 20-jarig be
staan van het ontwerpbureau To
tal Design in Amsterdam.
De prijs zal elke twee jaar worden
toegekend aan personen of in
stellingen die stimulerend heb
ben bijgedragen aan de ontwik
keling van één of meer van de ge
bieden waarop de in 1977 overle
den ontwerper Piet Zwart actief
was, aldus Total Design. Zwart
werd internationaal bekend door
zijn baanbrekende werk op het
gebied van grafisch en indus
trieel ontwerpen, fotografie en
ontwerpen voor tentoonstellin
gen, meubelen en interieurs.
De prijs wordt Kramer op 2 decem
ber uitgereikt tijdens de officiële
opening van de tentoonstelling
"Ontwerp: Total Design" in het
Philips Ontspanningscentrum in
Eindhoven.
ROTTERDAM
De Doelen
za 22. gr.zaal. 20.15 uur en zo 23, 14.15
uur. Rotterdams Philharmonisch
Orkest speelt werken van Glinka.
Borodijn. Moessorgski e.a..
zo 23, gr.zaal, 20.15 uur, tribute tol
Louis Armstrong and Benny Good
man, met Peanuts Hucko, Trummy
Young, Billy Butterfield e.v.a.
zo 23, kl.zaal, 20.15 uur, Radu Simion.
panfluit.
ma 24, kl.zaal, 20.15 uur, Ton Koop
man, clavecimbel.
di 25, gr.zaal, 20.15 uur. Opera, operet
te en musical met Marco Bakker
Adriaan van Limpt, Tamara Lund
en Marjorie Barnea.
wo 26, gr.zaal, 12.45 uur. koffieconcert
van Joan Zenaty, viool en Martin
Vojtfsek, piano. Werken van Jana-
cek en Brahms,
wo 26, kl.zaal, 20.15 uur, Chopincy-
clus van Nikita Magaloff, piano,
do 27, kl.zaal, 20.15 uur, Carlos Bo-
nell, gitaar,
vr 28, kl.zaal, 20.15 uur, Rotterdams
Philharmonisch Orkest speel!
werken van Strawinsky, Keuris en
Kox.
Rotterdamse Schouwourg
za 22 en zo 23, 20.15 uur, RO theater
met 'De Vliegen' van Jean Paul
Sartre.
wo 26, 20.15 uur, Stanislavsky Ballet
uit Moskou met 'Het Zwanenmeer'.
do 27, 20.15 uur, Stanislavsky Ballet
met 'Don Quichote'.
vr 28, 20.15 uur, Publiekstheater met
'De nacht, de moeder van de dag'
van Lars Norén.
Hofpleintheater
za 22, 20.15 uur, 'Meneer Lievegoed',
blijspel van Yves Jamiaque, met
o.a. Luc Lutz.
di 25, wo 26, do 27 en vr 28. 20.15 uur
'Lief zijn voor elkaar', klucht van
George Layton en Jonathan Lynn,
met o.a. Piet Bambergen en Joke
Theater Zuidplein
do 27, 20.15 uur, Toneelgroep Theater
met 'De Bontjas', komedie van Ger-
hart Hauptman.
Edmond Rostand.
AMSTERDAM
Carré
wo 26, 20.15 uur, Rob de Nijs.
vr 28, 20.15 uur, BZN.
Bellevue
za 22 t/m vr 28 (m.u.v. zo en ma),
gr.zaal, 20.30 uur, Toneelgroep Cen
trum met 'Zonder onderschriften'
van Jeroen Brouwers,
za 22 t/m vr 28 (m.u.v. zo en ma),
kl.zaal, 20.30 uur. Cabaret Nar met
'Man vermist' van Youp van 't Hek.
Concertgebouw
za 22, gr.zaal, 15.00 uur, Omroepor
kest met pianist Piotr Paleczny.
za 22, kl.zaal, 20.15 uur, Schönberg
ensemble o.l.v. Reinbert de Leeuw,
za 22, 20.15 uur, zo 23,14.15 uur, di 25,
20.15 uur en vr 28, 20.15 uur, gr.zaal,
Amsterdams Philharmonisch Or
kest
zo 23, gr.zaal, 20.15 uur, Keith Jarrett,
piano.
De Brakke Grond
ma 24 t/m vr 29, 20.30 uyr. Zuidelijk
Toneel Globe met 'Katarakt' van
Dirk Groeneveld.
De Balie
di 25 t/m vr 29, 20.30 uur, De Theate
rassociatie met 'Gesprekken metde
beul' van Joanna Bislska en Rik
Hancké.
De Kleine Komedie
di 25 t/m vr 29, 20.15 uur, Het Berlijn-
se travestiecabaret Chez Nous met
'Herren als Damen'.
Stadsschouwburg
za 22.20.15 uur en zo 23,14.00 uur, Het
publiekstheater met 'De on-
weersraanbare opkomst van Arturo
Ui' van Bertold Brecht.
zo 23, 21.00 uur, Introdans.
i wo 26,20. 00 uur, Nederland-
Eric Schneider rechts)
zien in et Appeltheater
i Henk Votel in 'De Vrek' van Molière, te
Scheveningen. (foto PR)
se Opera Stichting met 'Hoffmanns
Erzahlungen' van Offenbach.
t 28, 20.15 uur, Nationale Ballet met
nieuw ballet van Rudi van Dantzig
en 'Symfonie in C' van Balanchine.
DEN HAAG
Circustheater
za 22, 20.15 uur, Nederlands Dans
Theater met 'Psalmensymfonie'
van Kylian, 'Ghost Dances' van
Bruce en 'Love Songs' van Forsy-
the.
di 25, 20.15 uur, Residentiekoor, jubi
leumconcert, met het Residentieor-
wo 26, do 27 en vr 28, 20.15 uur, musi
cal 'De zoon van Louis Davids'.
Koninklijke Schouwburg
za 22. do 27 en vr 28,20.15 uur en zo 23
14.00 uur, Haagse Comedie speelt
'Prettige feestdagen' van Alan
Ayckbourn.
zo 23, 20.15 uur, Haagse Comedie met
'Het bal van de etalagepoppen' van
Bruno Jasienski.
ma 24, 20.15 uur, Willem Nijholt en
Linda van Dijck met 'Sukses' van
Norman Beim.
di 25 en wo 26, 20.15 uur, Toneelgroep
Theater met 'De Bontjas' van Ger-
hart Hauptmann.
Congresgebouw
za 22, 20.15 uur, Amsterdams Con
certgebouw orkest o.l.v. Carlos
Kleiber.
zo 23, 20.15 uur. Fiesta Esp4na.
wo 26, 20.15 uur, 1000 years of jazz.
Appeltheater
za 22, wo 26, do 27 en vr 28, 20.15 uur.
Toneelgroep de Appel met 'De vrek
en de huisbewaarder' van Molière.
HOT
za 22, di 25, wo 26 en do 27, 20.30 uur,
Haagse Comedie met 'Kerstmis aan
het front' van Jéróme Savary.
vr 28, 20.30 uur, muziektheater Circle
Ensemble met 'Federico Garcia
Theater an de Haven
wo 26, 20.30 uur, Dansers Collectief
met 'Groeten uit Wuppertal'.
do 27, 20.30 uur, Bewegingsstudio
Het Veem met zang en dans voor
zeven dames,
vr 28, 20.30 uur, Dansgroep Pauline
de Groot met 'Whole Dances - Mud
Retèl.
wo 26, 20.15 uur, Haagse Comedie
met 'Prettige Feestdagen' van Alan
Ayckbourn.
vr 28, 20.15 uur, Operettevereniging
Crescendo met 'Ein Walzertraum'.
LAK-theater
za 22. 20.30 uur, Dr. Pfifïikus met
'Korczak und die Kinder' van Er-
win Sylvanus.
zo 23, 15.00 uur, kindervoorstelling
van Amstel Toneel met 'Het najaar
van de heksen',
wo 26, 20.30 uur, Orkater met 'Yusa'.
do 27 en vr 28, 20.30 uur, Bewegings
theater Bart Stuyf met 'Stitch'.
Micro-theater Imperium
vr 28, 20.30 uur, Imperium met Tan
go' van Slawomir Mrozek.
K&O gebouw
ma 24, 20.15 uur, Jenny Zacharieva.
piano, speelt werken van Brahms,
wo 26, 20.15 uur, Martha Noguera,
Stadsgehoorzaal
za 22, 14 30 uur. 'Ome Willem en
Teuntje', kinderprogramma van
Edwin Rutten.
Gabriél Garcia Marquez (met hoed) is in de KRO-documentaire 'Terug
Heuvel (links) openhartig over zijn schrijversschap.
den uit de vele gesprekken met
Marquez. Die flarden zijn geno
men uit de uitvoerige interviews,
die ter plaatse werden gemaakt.
Marquez is opvallend openhartig
waardoor een boeiend portret
kon worden samengesteld. Hij
vertelt over zijn jeugd, die hij
voornamelijk bij zijn grootou
ders doorbracht. Marquez be
schouwt zijn oma als degene die
uiteindelijk de meeste invloed
op hem heeft gehad.
Hoewel de schrijver zijn moeder
tijdens zijn jeugd slechts van na
bij meemaakte tussen zijn acht
ste en dertiende jaar, heeft Mar
quez nog altijd een diep gewor
telde band met haar. Er gaat
geen boek naar de drukker voor
dat zij heeft geschaafd aan de in
houd. Marquez zei daarover te
gen Gerard Groen: "Van al mijn
lezers beschikt zij over hetzelfde
instinct als ik. Zij kent de juiste
gegevens om de personages in
mijn boeken te herkennen. In
stinctief verwijdert zij weer wat
ik aan de werkelijkheid heb toe
gevoegd en herkent de rugge-
per
schrijversschap en noemt in dit
verband het jaar 1950, waarin hij
samen met zijn moeder terug
keerde naar zijn geboorteplaats:
"Toen ontdekte ik het vernieti
gende van de tijd. Het was alsof
een vulkaan openbarstte. Alles
kwam er in één keer uit".
In de slotfase van het gesprek
wijkt Marquez af van zijn ge
woonte nimmer iets los te laten
over zijn toekomstplannen: "Ik
wil een boek schrijven waarin ie
dereen gelukkig wordt. Een lief
desroman over het volmaakte ge
luk. Geluk moet in de mode ra
ken. Misschien worden het wel
zes tot tien delen. Steeds als ik
bij de vierhonderdste pagina
ben, wil ik met een nieuw deel
beginnen. Het zou ideaal zijn als
ik de allerlaatste letter op mijn
sterfbed zou kunnen schrijven,
maar dat zal wel niet lukken".
Voor de documentaire 'Terug naar
Macondo' bestaat nu al buiten
landse belangstelling. In Colum
bia zelf zal de film geheel of ge
deeltelijk op het scherm ver
schijnen. Ook Spanje en Groot-
Brittanië hebben interesse ge
toond.
('Terug naar Macondo', zondag op
Nederland I van 22.25 tot 23.40
uur).
SCHIPHOL - De schrijfster Marguerite Yourcenar, het enige vrouwelij
ke lid van de Academie Frangaise, is gisteren uit New York op Schiphol
aangekomen. Op 27 oktober zal haar in Amsterdam de Erasmusprijs wor
den uitgereikt. (foto anp)
"Theater" onder nieuwe leiding
ARNHEM (ANP) - Met ingang
van het seizoen 1984-1985 zullen
de acteurs Gees Linnebank en
Helmert Woudenberg de artistie
ke leiding vormen van de toneel
groep Theater in Arnhem. Zij
volgen de huidige artistieke lei
der van Theater, Jochen Neu-
haus, op.
Linnebank is op het ogenblik nog
verbonden aan het Publieksthea
ter. Hij ontving in 1981 de toneel
prijs Louis d'Or voor zijn rol in
een stuk van Brecht.
Woudenberg is verbonden aan to
neelgroep Baal. Daarvoor werkte
hij, sinds de oprichting in 1970,
bij het Werktheater. Hij speelde
rollen in de films "Opname" en
"Een zwoele zomeravond".
LEIDEN De Engelse barokvio-
liste Clare Almond en de claveci-
niste Anne de Buck, tezamen het
Duo Graicy vormend, geven
woensdagavond 26 oktober een
concert in de Kapelzaal van
K&O. Op het programma staan
composities van Handel, Vivaldi,
Couperin, Tartini, Froberger, Le-
clair en Couperin. Dit concert
zou oorspronkelijk op 5 oktober
hebben plaatsgehad, maar door
een reeks van onvoorziene om
standigheden kon het duo die
avond niet op tijd in Leiden aan
wezig zijn.
Weenie and the Jugs
Bad Manners was gecontracteerd
om zaterdag Het Kasteel in Al
phen plat te spelen. Dat optreden
gaat niet door. In plaats daarvan
komt nu de negenpersoons-for-
matie Weenie and the Jugs uit
Boskoop. Zij hebben zich laten
inspireren door de Blues Bro
thers. Om het verdriet om Bad
Manners te verzachten, is dit op-
Der Polizei
De Belgische band Der Polizei is
allerminst een Duitse variant op
de Police, maar schijnt eerder te
vergelijken te zijn met Lawi Eb-
bel, eerder dit jaar nog afsluiter
van het Werfpopfestival. Vanaf
negen uur zaterdagavond zijn be
langstellenden voor deze rijks
wacht welkom in het Leidse
LVC.
Time Bandits
In Beverley Hills in Nieuwkoop
spelen zondagavond de Time
Bandits. Hun laatste plaatje 'I'm
only shooting time' is hard op
weg naar de bovenste regionen
van de hitlijsten.
Macondo' tegen Aad i
Gratis tv-
programma
in het Frans
PARIJS (AFP) - Frankrijk,
Zwitserland op België willen
bij wijze van proef vanaf 2 ja
nuari via de satelliet elke
avond gratis een selctie van
hun tv-programma's in het
Frans aanbieden aan voorna
melijk kabeldistribuanten,
niet alleen in België en Zwit
serland, maar ook Nederland,
Finland, Oostenrijk, Noorwe
gen en West-Duitsland. Re
clame ontbreekt.
,TV-5' moet met een opzet van
fictieprogramma's, docu
mentaires, magazines en mu
ziek ook interessant worden
voor kijkers met geringe ken
nis van het Frans.
Maandag en donderdag ver
zorgt de Franse .Antenne 2',
woensdag en zondag ,TF1',
vrijdag ,FR3', dinsdag de
Zwitserse ,SSR' en zaterdag
de franstalige ,RTBF'
22 oktober 1983
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
De "Gazette Diplomatique"
bevat eenige bijzonderheden
omtrent den gezondheidstoe
stand en de levenswijze van
den hoogbejaarden keizer van
Duitschland (Wilhelm I, 1797-
1888, Red.). Daaruit blijkt, dat
de keizer van zijn geboorte af
tot op zijn zestiende jaar, zeer
zwak en achter was, zelfs zoo,
dat men meermalen vreesde dat
het bleeke, ziekelijke jongetje
wel spoedig sterven zou. Zodra
de prins zich echter op li
chaamsoefeningen begon toe te
leggen, nam hij in krachten en
gezondheid toe. Sedert dien tijd
leidde hij dag aan dag een ver
moeiend echt soldatenleven, en
was sedert dien tijd nimmer
ernstig ongesteld, terwijl zijn li
chaamsgestalte steeds in forsch-
heid won. In tegenstelling met
den Rijkskanselier (Von Bis
marck red.), die thans aan een
hevigen maag-catarh lijdi, is
keizer Wilhelm uiterst matig in
het gebruik van spijzen en
dranken. De vorstelijke maal
tijd bestaat gewoonlijk uit vijf
schotels, waarvan de keizer er
achter slechts één aanroert, ter
wijl Z.M. zelden aan tafel ande
ren wijn drinkt dan Antweiler-
Moezel-wijn. En toch wordt de
hofkeuken bestuurd door drie
Fransche koks, meesters in hun
vak, en bevatten de kelders van
het paleis te Berlijn een groote
hoeveelheid van de edelste wij
nen, o.m. Rijnwijnen van de be
roemde gewassen van 1620 en
1680, waarvan het bouquet on
beschrijfelijk geurig moet zijn.
Vijftig jaar geleden:
Verscheidene gemeentelijke
autoriteiten in China hebben
maatregelen genomen tot ver
betering der zeden. Zoo zijn in
Peking alle cabarets gesloten en
moderne dansen verboden.
Lange rokken met een split tot
aan de knie, om het wandelen te
vergemakkelijken, mogen niet
meer gedragen worden. Te
Kanton mogen vrouwen niet op
een fiets rijden en zijn sommige
bioscopen gesloten. In films, die
nog gedraaid worden, moeten
omhelzingen gecoupeerd wor
den.
Kindertoneel
LAK-theater
LEIDEN - Door een fout in de pro
gram mering van het LAK-the.i
ter, zijn in deze krant de aankor,
digingen van de eerstvolgende
kindervoorstellingen verwisseld
Zondagmiddag komt om drie
uur Genesius met 'De bommen
van Berend'. Het Amsteltoneel
komt een week later met de mu
sical 'Het négaA- van de heksen'.
PAGINA 29
