C
Dames van Scylla
kansloos onderuit
Gevoelig verlies
voor
promovendus
Van der Wiel
naast Karpov
Kasseienrit geschrapt
uit routeschema Tour
Na zege op Andersson
Gewichtheffer ondanks
schorsing uitgezonden
Alain Prost
stapt over
In Europa Cup-duel
Den Haag
leent
Linford
Zijl/LGB:
goede
generale
Mogelijk
einde aan
loopbaan
Duclos-
Lassalle
EMC®
DONDERDAG 20 OKTOBER 1983
LEIDEN - In de interregionale
zaalvoetbalcompetitie leed VWL
gisteravond een gevoelig verlies.
De formatie van Piet Gubler ging
met 2-3 onderuit tegen FV Snoe-
kie. FC Lisse maakt moeilijke tij
den door. Ditmaal ging de ploeg
onderuit tegen het sterke Cever-
bo (2-5). In de hoofdklasse blijft
Gasbergen goed presteren. De
Rijnsburgers wonnen van Land-
wer met 4-7.
VWL - FV Snoekie 2-3
De promovendus ging op de val
reep onderuit tegen de Hage
naars. Arie van der Lee en Cees
de Roode verzorgden de 1-1 rust
stand. Via Martin van der Knoop
werd het hierna 1-2, maar Ben de
Roo schoot zijn team weer naast
Snoekie. Op het moment dat Ben
de Roo een twee minuten-straf
uitzat, scoorde Pim Visser in de
allerlaatste seconde van de wed
strijd 2-3.
FC Lisse-Ceverbo 2-5
Het resultaat viel tegen voor de
Lissenaren, maar de ploeg had in
elk geval redelijk tegenstand ge
boden tegen de kampioen van
het vorige jaar. Mario Faber en
Leo van Kampen scoorden voor
de thuisploeg. Voor de ploeg uit
Dordrecht schoten Bijl (3x),
Jeup en Stam raak.
Hoofdklasse
Bahlmann-THB Boys 3-5
Het verdedigende concept van
THB Boys wierp zijn vruchten
af. Fred Muller (2x), Ed Grif
fioen, Gerard van Beek en Ron
de Bruyn troffen doel voor de
Lissenaars. Voor de thuisclub
schoten Kees van Vliet, Frans
Bahlmann en Nick Verwoerd
raak. Laatstgenoemde speler trof
tevens driemaal het houtwerk.
Landwer-Glasbergen 4-7
Het team van Nico Glasbergen
blijft er lustig op los scoren.
Landwer stelde alles in het werk,
maar slaagde er niet in de Rijns-
bugse ploeg pootje te lichten.
Voor Glasbergen waren Jan Ho-
gewoning (3x), Piet Haasnoot,
Huug Aandewiel, Marcel van der
Blom en Arie van Dijk succesvol.
Opmerkelijk was dat Glasbergen
tweemaal scoorde op het mo
ment dat Piet Haasnoot op de
strafbank zat. Voor Landwer
maakten Ton Arroyo, Cock van
Leeuwen, Piet Ruigrok en Ge
rard Slierings de doelpunten.
Van Duuren-UVS 4-2
UVS liet ook gisteravond geen al te
sterke indruk achter. Hans van
Leeuwen produceerde de beide
doelpunten voor de blauwwit-
ten. Voor Van Duuren scoorden
Jan van Duyn (2x), Ted van Ber-
kel en Mattie Kantebeen.
Menken-SRV Boys 2-4
SRV Boys zorgde voor een verras
sing door Menken in eigen huis
een nederlaag toe te dienen. Lau
rens van der Voort maakte twee
treffers voor SRV. Ron Mesman
en Ruud van der Voort scoorden
de resterende doelpunten. Voor
Menken schoten Ruud Alkema
de en Ben van der Zalm raak.
Sport
TILBURG (ANP) - John van
der Wiel heeft zich gisteren
naast de Russen Karpov en
Poloegajevski aan de kop ge
nesteld in het zevende inter
nationale schaaktoernooi in
Tilburg. De debuterende Lei-
denaar won op de tweede
rustdag zijn afgebroken par
tij uit de vierde ronde tegen
de Zweed Ulf Andersson.
Door de zege heeft Van der
Wiel, die met 2515 de laagste
elo-rating van het dozijn
grootmeesters achter zijn
naam hqeft, drie en een halve
punt uit zes ronden.
Met dat resultaat is Van der
Wiel halverwege het toernooi
de beste Nederlander. Jan
Timman behaalde gisteren
'•it. 7iin twee afgebroken par
tijen slechts een half punt
Zijn stelling tegen de Joego
slaaf Ljubojevic bleek, zoals
verwacht, onhoudbaar en te
gen Andersson kwam hij niet
verder dan remise.
4e ronde:
Van der Wiel (Ned) - Andersson
(Zwe) 1-0, Timman (Ned) - Ljubo
jevic (Joe) 0-1, Seirawan (Vst) -
Vaganian (Sow) 1-0.
Stand na 6 ronden:
1. Karpov, Poloegajevski, Van der
Wiel 3,5, 4. Ljubojevic 3 -t 1 af-
gebr., 5. Portisch, Seirawan, 3, 7.
Spasski 2,5 1 afgebr. 8. Tim
man, Andersson, Hübner, Soson-
ko 2,5, 12. Vaganian 2 2 afgebr.
LOS ANGELES (ANP) - De
Amerikaanse gewichthef-
bond heeft zwaargewicht Jeff
Michels ondanks een lopen
de schorsing toch opgeno
men in de ploeg, die zaterdag
in Moskou zal deelnemen aan
de wereldkampioenschap
pen. Michels werd in augus
tus voor één jaar uitgesloten,
nadat hij tijdens de Paname-
rikaanse spelen in Caracas
betrapt was op het gebruik
van het verboden spierver-
sterkende hormoon testoste-
Michels en de Amerikaanse
bond twijfelen aan de waarde
on iiitclaoon van de controles
i Caracas, die onder leiding
stonden van de befaamde do-
pingexpert Manfred Donike
uit Keulen. De Westduitse
professor trof in het bloed
monster van Michels aan
zienlijk meer testosteron aan,
dan het eigen lichaam op na
tuurlijke wijze produceert.
Na de eveneens positieve
contra-expertise werd Mi
chels regelementair voor
twaalf maanden geschorst.
De internationale gewichthef
federatie heeft nog niet ge
reageerd op de aanmelding
van Michels als deelnemer in
de zwaar-gewichtklasse.
LONDEN (ANP) - John Watson
heeft gisteren in Londen een op
zienbarende transfer in de for
mule I autosport onthuld. Op een
persconferentie deelde hij mee.
dat hij door McLaren ontslagen
was om de komst van de Frans
man Alain Prost mogelijk te ma
ken.
Prost, die afgelopen zaterdag in
Zuid-Afrika het wereldkam
pioenschap verspeelde aan de
Braziliaan Nelson Piquet, reed
dit seizoen voor Renault.
LEIDEN - Scylla-coach Theo Bakker zal gisteravond na de kansloze uitschakeling in de
Europa Cup door het Hongaarse Tolnai Voros Lobogo wel even stiekem terug gedacht
hebben aan de vorige uitgave van de E.C. 1 toen Scylla na een prima strijd maar net met
5-4 geëlimineerd werd door de latere finalist Zagreb. Toen nog met Stephine van Gen-
nip en Marian van der Vliet in de gelederen, nu met Marian Kantebeen en Lineke
Sneller, die beiden al moeite hebben in de vaderlandse competitie hun partijtje binnen
te slepen. Alleen Sandra de Kruiff resteert dus nog van de formatie die vier landstitels
op rij veroverde, en alleen voor haar was de pot van gisteravond aan de Catharijnestraat
echt interessant.
Van een echte Europa Cup-strijd
was dan ook geen sprake. Geen
spanning, matig ping-pong, geen
arbiters die met zweet in de han
den moeten proberen de strijd in
de hand te houden. En daarbij
nog de zekerheid dat men bij het
aanschouwen van dit kat-en-
muis-spelletje Koot en De Bie
miste.
Maar goed, het Scylla-zaaltje heeft
altijd wel iets gezelligs, zo ook
gisteravond. Er waren ook nog
extra stoeltjes gehuurd, maar dat
was weer al te optimistisch ge
weest. Er was zelfs een heuse
speaker gisteravond aan de Ca
tharijnestraat. En hij verzocht
Marian Kantebeen en Ilona Ba-
loch om als eerste achter de groe
ne tafel plaats te nemen. De
hoogpotige Hongaarse hanteert
het principe lange halen gauw
thuis met succes. Dat Scylla toch
nog weer op gelijke voet zou ko
men was ongedacht, maar Sand
ra de Kruiff herstelde zich na een
nipt verloren eerste game tegen
Idiko Bolvari, de oudste van de
beide zusjes Bolvari, met 21-16,
21-16.
Voor De Kruiff een mentale opste
ker, de eerste belangrijke zege
nadat deze zomer de training
weer volledig hervat werd. Line
ke Sneller speelt pas sinds een
week met normaal rubber aan de
backhandzijde van het bat en ge
geven dat feit was haar verweer
tegen de jeugdspeelster Katalin
Bolvari nog verrassend goed. In
de tweede gang tot de 21 leidde
de 18-jarige econometrie-studen-
te zowaar nog met 19-16.
Als De Kruiff daarna nog een keer
haar weer toegenomen kracht
zou kunnen tonen zou er 2-2 op
de borden gekomen zijn. Maar
helaas voor de Leidse ploeg. De
Scylla kopvrouw had geen vat op
de hoog opgeworpen Hongaarse
service en was kansloos. De
Kruiff speelt momenteel in de
ralley weer als vanouds, maar
speelt de ontvangst van de servi
ce nog steeds te slordig om ren
dement uit haar spel te halen.
Alleen voor Sandra de Kruiff (hier op archieffoto in actie) was de partij van gisteravond interessant.
Dat I^antebeen en Sneller daarna
niet bij machte waren de span
ning ook maar enigszins in het
duel te houden, lag voor de hand.
Dat het 1-5 einde kwam ruim
voor het begin van Studio Sport,
was toch weer mooi meegeno-
Dit was voorlopig het laatste Euro
pa Cup-duel voor Scylla. De kans
dat Stephine van Gennip weer
een rentree maakt is gering, nu
de twee kleuren rubber verplicht
zijn en de concurrentie aan de
top veel zwaarder (lees Ellen
Bakker en Miriam Kloppenburg)
is geworden. Wel heeft Marian
van der Vliet de club meege
deeld dat zij na haar tijdelijke
zwangerschapsverlof het spel
met bat en bal weer ter hand wil
Scylla wordt volgend jaar dus een
subtopper, die moet wachten op
de doorbraak van een groot ta
lent. Voorlopig dient die zich
echter niet aan en moet Scylla op
het tweede plan bij komen van
de klap die Stephine vap Gennip
uitdeelde door op jonge leeftijd
af te haken.
DEN HAAG (GPD) - De Engels
man Jonh Linford zal de rest van
dit seizoen voor FC Den Haag
uitkomen. Den Haag bereikte
een akkoord met de 25-jarige
centrumspits van DS'79 nadat
een viertal bedrijven zich bereid
had getoond het salaris van Lin
ford te zullen betalen-
Pogingen van FC Den Haag om
Linford op de eigen loonlijst te
plaatsen stuitten op verzet van
het Bugdet Bewakings Instituut,
dat voorzag dat daarmee de be
groting zou worden overschre
den. Doordat vier bedrijven zich
uiteindelijk garant hebben ge
steld voor het salaris van Lin
ford, kon FC Den Haag de selec
tie zonder verdere problemen
uitbreiden.
Linford zal vermoedelijk zondag
tegen Eindhoven al zijn opwach
ting maken in het Haagse
Zuiderpark.
PARIJS (GPD) - De trucendoos
van Felix Levitan en Jacques
Goddet is leeg. Jaren achtereeen
zorgden de bejaarde directeuren
van de Tour de France voor een
nieuwe stunt in de opzet van hun
Ronde, maar voor 1984 bleken zij
geen grote verrassingen meer te
kunnen verzinnen. De Tour gaat
derhalve op herhaling. Kennelijk
gesteund door de wetenschap
dat de laatste aflevering één van
de spannendste uit de na-oorlog-
se geschiedenis werd, tekenden
zij op hun schetsblokjes een rou
teschema uit dat vrijwel identiek
is aan dat van de vorige editie.
Maar of het handhaven van het
parkoers ook werkelijk een
waarborg zal zijn voor een nieu
we thriller valt te betwijfelen,
omdat de factoren die dat dit jaar
veroorzaakten geen gevolg van
de gekozen route waren.
Het opvallendst in het gisteren in
Parijs gepresenteerde routeboek
is dat nu al één hoofdstuk is ge
schrapt dat de laatste jaren werd
geacht een extra dimensie aan
het spektakelstuk te geven: de
kasseienrit door de Hel van het
Noorden. Een ingreep die alle
ploegleiders van harte toejuich
ten. Lomme Driessens, die vol
gend jaar de Nederlandse Kwan
tum-ploeg van onder anderen
Joop Zoetemelk, Hennie Kuiper
en Jan Raas leidt, stelde: „De
kans dat door materiaaldefect of
door een valpartij in die etappe
het klassement door elkaar werd
gesmeten was veel te groot".
Anderen ondersteunden die opvat
ting en Levitan nam de bedank
jes breedlachend in ontvangst.
Hij had alweer kans gezien ren
ners gelukkig te maken zonder
zelf iets in te hoeven leveren.
„Want als je alles goed bekijkt
zijn er in de ritten over de kas
seien de laatste jaren nooit meer
grote wijzigingen in het klasse
ment tot stand gebracht", aldus
Levitan.
De ingreep veranderde het gezicht
van zijn Ronde niet en daar ging
het hem om. Naast het schrap
pen van de kasseienrit valt in de
nieuwe Tour de France op dat
het accent nog sterker dan voor
heen op de bergen zal liggen.
Een Pyreneeënrit, vier Alpene- myjlc
tappes en één klimtijdrit. Verder tebóek
zijn er vier aankomsten op een
bergtop: Guzet Neige (Pyre- en Crans-Montana in Zwitser-
neeen), Alpe d'Huez, La Plagne land, het enige buitenlandse uit
stapje in deze Tour. Een duide
lijk voordeel voor de klimmers,
dat Levitan hoopt af te toppen
door meer en hogere bonificaties
te geven in de vlakke ritten. Dat
laatste was niet naar de zin van
Hinault, die tijdens de bijeen
komst in Parijs vroeg of er voor
bergetappes dan geen tijdsver-
goeding kon worden gegeven.
Het antwoord luidde ontken
nend.
Overigens was het oordeel van de
wielerelite na de bekendmaking
van de route dat Bernard Hinault
(mits in goede doen) niemand
hoeft te vrezen en zich dus ook
geen zorgen hoeft te maken om
het secondenspel. Laurent Fig-
non, de laatste Tour-winnaar,
stelde: „Ik acht mezelf met dit
parkoers, dat bijna hetzelfde is
als dit jaar, zeker niets kansloos"
De Tour, die vrijdag 29 juni start in
het Parijse voorstadje Saint De-
nis en zondag 22 juü eindigt op
de Champs Elysees, telt 23 etap
pes. Vijf bergritten, een ploegen
tijdrit van 50 km en vier indivi
duele tijdritten, waaronder de
proloog van 6 zes kilometer. Op
nieuw heeft Levitan slechts één
grote verplaatsing in zijn schema
opgenomen. Het gevolg daarvan
is echter dat de etappes in de ook
volgend jaar weer „open" Ronde
vaak lang zullen zijn. Er wordt
zelfs een naoorlogs record geves
tigd: 339 km tussen Nantes en
Bordeaux. Een nieuw schrik
beeld voor menig renner.
DELFT - De Zijl/LGB heeft ook
de derde competitie wedstrijd in
winst omgezet. Vlak voor dat de
ploeg afreist naar Genua voor de
strijd in het Europa Cup-gebeu
ren, wisten de Leidenaren de al
tijd lastige uitwedstrijd tegen
DZV met 9-12 te winnen. De Zijl/
LGB speelde aan de vooravond
van hun tweede Europa Cup-
avontuur een goede wedstrijd.
Twee perioden lang dulden de
mannen van coach Rob Schou
ten DZV (paast zich. Hoewel de
Leidenaars al snel via een benut
te strafworp van Stan van Bel-
kum en een zeer fraaie treffer
van Martin Vreeburg (hij heeft
van zijn militaire superieuren
toestemming gekregen om naar
Italiè af te reizen) op een 0-2
voorsprong kwamen, was er tot
aan de derde periode niet veel
krachtsverschil. De 4-4 stand na
twee perioden was dan ook volle
dig terecht. In de derde periode
sloeg de ZIJL/LGB het beslis
sende gat.
Door vier keer een man-meer-si-
tuatie op bekwame wyze af te
ronden, wisten de roodwitten
een 5-8 voorsprong te bemachti
gen. In de laatste periode bleef
deze marge gehandhaafd. Beide
ploegen wisten nog viermaal het
net te vinden, waardoor de eind
stand werd bepaald op 9-12 in
het voordeel van de Zijl/LGB.
Leidse treffers: Stan van Belkum
6, Alex v. Belkum 2, Martin Vree
burg, Albert Spijker, Jan Jaap
Korevaar en John v.d. Bosch.
PAU (ANP) - De voortzetting van
de loopbaan van de Franse wiel
renner Gilbert Duclos-Lassalle,
dit seizoen winnaar van Bor
deaux-Parijs, is uiterst twijfel
achtig. In het afgelopen weekein
de, tijdens een jachtpartij in de
omgeving van Pau, schoot één
van de jagers van dichtbij een
volle laag hagel door de rechter
hand van de wielrenner. In het
ziekenhuis wordt geprobeerd de
hand van de wielrenner zodanig
te 'herstellen', dat Duclos-Lassal
le nog kan fietsen. De behande
lende artsen hebben daarover
echter hun twijfels.
EUROPA CUP I
CSKA Sofia (Bul>-AS Roma (Ita) 0-1
(0-0). 63. Falcao 0-1. Scheidsrechter:
Vautrot (Fra). Toeschouwers: 30.000.
Raba Eto Gyor (Hon)-Dinamo Minsk
(Sow) 3-6 (1-4). 3. Sokol 0-1, 10. Sokol
0-2, 13. Hannich 1-2 (strafschop), 20.
Koernenin 1-3, 42. Sokol 1-4, 55. Gok-
manov 1-5, 63. Sznetes 2-5, 70. Roem-
boetis 2-6, 84. Szabo 3-6. Scheidsrech
ter: Tokat (Tur). Toeschouwers:
18.000.
Olympiakos Piraeus (Gri)-Benfica
(Por) 1-0 (1-0). 21. Anastopoulos 1-0.
Scheidsrechter: Sostaric (Joe). Toe
schouwers: 80.000.
Dinamo Boekarest (Roe)-Hamburger
SV (Wdl) 3-0 (1-0). 28. Augustin 1-0,67.
Multescu 2-0, 79. Orac 3-0. Scheids
rechter: Keizer (Ned.). Toeschouwers:
65.000.
Bohemians Praag (Tsj)-Rapid Wien
(Oos) 2-1 (1-1). 26. Janecka 1-0, 45.
Keglevits 1-1, 90. Nemec 2-1. Scheids
rechter: Valentine (Sch). Toeschou
wers: 25.000.
Standard Luik (Bel)-Dundee United
(Sch) 0-0. Scheidsrechter: Lamo
Castillo (Spa). Toeschouwers: 20.000.
Dinamo Berlijn (Odl)-Partizan Bel
grado (Joe) 2-0 (2-0). 1. Terletzki 1-0,
38. Ernst 2-0. Scheidsrechter: Joesjka
(Sow). Toeschouwers: 20.000.
EUROPA CUP II
Glasgow Rangers (Sch)-FC Porto
(Por) 2-1 (1-0). 35. Clark 1-0, 85. Mit
chell 2-0, 89. Jacques 2-1. Scheids
rechter: Kirschen (Odl). Toeschou
wers: 35.000.
Beveren (Bel)-Aberdeen (Sch) 0-0.
Scheidsrechter: Krchnak (Tsj). Toe
schouwers: 25.000.
NEC-Barcelona 2-3 (2-1). 5. Anton
Janssen 1-0,45. Mommertz 2-0,45. Mi-
gueli 2-1, 55. Van Rossum (eigen doel)
2-2, 70. Urbano 2-3. Scheidsrechter:
Fahnler (Oos). Toeschouwers: 28.000.
Rode kaart: Migueli (Barcelona). Gele
kaart: Victor, Carrasco en Sanchez
(Barcelona), Willemse (NEC).
Hammarby (Zwe)-Haka Valkeakos-
ken (Fin) 1-1 (0-1). 33. Kujanpaepae 0-
I, 72. Ohlsson 1-1. Scheidsrechter:
Gudmundsson (IJsl). Toeschouwers:
5.995.
Sjachtor Donetsk (Sow)-Servette Ge-
nève (Zwi) 1-0 (0-0). 85. Gretjev 1-0.
Scheidsrechter: Ravander (Fin). Toe
schouwers: 35.000.
Spartak Varna (Bull-Manchester
United (Eng) 1-2 (1-1). 9. Robson 0-1,
II. Dimov 1-1, 48. Graham 1-2.
Scheidsrechter: Eschweiler (Wdl).
Toeschouwers: 40.000.
Ujpest Dosza (Hon)-FC Köln (Wdl) 3-1
(2-0). 38. Kiss 1-0, 43. Kisznyer 2-0, 63.
Kiss 3-0, 68. Steiner 3-1. Scheidsrech
ter: Losert (Oos). Toeschouwers:
10.000.
Paris St. Germain (Fra)-Juventus
(Ita) 2-2 (1-0). 39. Couriol 1-0, 62. Bo-
niek 1-1, 77. Cabrini 1-2, 89. N'Gom
2-2. Scheidsrechter: Christov (Tsj).
Toeschouwers: 50.000.
UEFA CUP
Sparta-Car! Zeiss Jena 3-2 (1-0). 45.
Holverda 1-0, 49. Bielau 1-1, 69. Van
de Berg 2-1, 75. Lengkeek 3-1, 85.
Ludwig 3-2. Scheidsrechter: King
(Wales). Toeschouwers: 8.000. Gele
kaart: De Wolf (Sparta).
FC Groningen-lnternazlonale (Ita) 2-
0 (1-0). 16. Koeman 1-0, 89. Fandi 2-0.
Scheidsrechter: McGinlay (Sch). Toe
schouwers: 17.500 (uitverkocht). Gele
kaart: Van Dijk (Groningen) en Mari-
ni (Internazionale).
Tottenham Hotspur (Eng)-Feyenoord
4-2 (4-0). 7. Archibald 1-0, 19. Galvin
2-0, 33. Archibald 3-0, 39. Galvin 4-0,
75. CruijfT 4-1, 81. Nielsen 4-2.
Scheidsrechter: Guruceto Muro
(Spa). Toeschouwers: 36.000.
Austria Wien (Oos)-Stade Laval (Fra)
2-0 (2-0). 19. Prohaska 1-0, 45. Magyar
2-0. Scheidsrechter: Zjesjof (Bul).
Toeschouwers: 7.000.
PSV-Nottlngham Forest 1-2 (0-0). 51.
Davenport 0-1, 79. Koolhof (straf
schop) 1-1, 90. Walsh (strafschop) 1-2.
Scheidsrechter: Schmidhuber (Wdl).
Toeschouwers: 27.000. Gele kaarten:
Thoresen en Stevens (PSV).
Spartak Moskou (Sow>-Aston Villa
(Eng) 2-2 (0-0). 47. Gibson 0-1, 53. Ga-
vrilov 1-1,68. Walters 1-2, 90. Gavrilov
(strafschop) 2-2. Scheidsrechter:
Schoeters (Bel). Toeschouwers:
50.400.
Radnicki Nis (Jsl)-lnter Bratislava
(Tsj) 4-0 (1-0). 18. Mitosevic 1-0,55. Mi-
tosevic 2-0,59. Stojkovic 3-0,67. Sega-
novic (strafschop) 4-0. Scheidsrech
ter: Padar (Hon). Toeschouwers:
20.000.
PAOK Saloniki (Gri(-Bayern Mün-
chen (Wdl) 0-0. Scheidsrechter: Meni-
cucci (Ita). Toeschouwers: 32.000.
Honved Boedapest (HonFHajduk
Split (Jsl) 3-2 (2-1). 32. Dajka 1-0, 38.
Cukrov 1-1,41. Bodonyi 2-1, 53. Pesic
2-2, 89. Vanga (strafschop) 3-2.
Scheidsrechter: Hermann (Odl). Toe
schouwers: 5.000.
1. FC Lok. Leipzig (OdD-Werder Bre
men (Wdl) 1-0 (1-0). 35. Richter 1-0.
Scheidsrechter: Constantin (Bel).
Toeschouwers: 25.500.
Widzew Lodz (Pol(-Spartak Praag
(Tsj) 1-0 (1-0). 42. Wojciki 1-0. Scheids
rechter: Igna (Roe). Toeschouwers:
25.000
Watford (Eng+Levski Spartak Sofia
(Bul) 1-1 (1-0). 43. Rostron 1-0, 77.
Goitsjev 1-1. Scheidsrechter: Konrath
(Fra). Toeschouwers: 16.139
Anderlecht (Bel+Banik Ostrava (Tsj)
2-0 (0-0). 61. Larsen 1-0, 88 Amesen
2-0. Scheidsrechter Hackett (Eng).
Toeschouwers: 8.000.
Verona (ItaPStunn Grai (Oos) 2-2 (2-
2). 12. Fanna 1-0, 18. Szokolai 1-1, 26.
Jurtin 1-2, 43 Galderisi 2-2. Scheids
rechter: Quimou (Fra). Toeschou
wers: 29.000.
Lens (Fra+FC Antwerp (Bel) 2-2 (0-2).
22. Cnops 0-1, 26 Cnops 0-2. 74 Flak
1-2, 83. Peltier 2-2. Scheidsrechter:
Donnelly (N.Ier). Toeschouwers:
35.000
Sporting Lissabon (Por)-Celtic (Sch)
M (1-0). 29. Jordao 1-0,67 Jordao 2-0.
Scheidsrechter: Brummeier (Oos).
Toeschouwers: 50.000.
do#"'
MC£E£GTJ£.'
"/r—1
