I
1
GRANDIOZE VOORRAAD MANTELS
de KONFEKTIEHAL
EEN BEKEND VOORKOMEN
EN TOCH EEN HEEL ANDER GEZICHT.
Familieberichten
H Rehadent hv.
SPEYERTHERAPIE
NU 25,-
V0LV0, HET COMFORT VAN ZEKERHEID.
FEESTV00RDEEL
Algemene kennisgeving
Op 13 oktober overleed na een langdurige ziekte
LEENDERT WILHELMUS DE RUITER
op de leeftijd van 57 jaar
Uit aller naam:
J. DE RUITER
Correspondentieadres:
2343 VH Oegstgeest, 18 oktober 1983
Kamperfoelielaan 4
Overeenkomstig zijn wens heeft de crematie in stilte
plaats gevonden.
Heere, Gij zijt ons geweest eene toevlucht van geslacht
tot geslacht.
Psalm 90, vers 1
Geheel onverwacht werd van ons weggenomen onze
geliefde groot- en overgrootvader
ARIE ALBERTUS VOOIJS
in de ouderdom van 80 jaar
ANNEKE en BAS
JENNY en JOHN
ALBERT en HUBERTHA
HENRIËTTE
ANJA en JAAP
NADINE, MARJO
LIDA en PIET
PIETER
ELLY en ARIE
WIM
JOLANDA
ARCO
MIRANDA
Katwijk, 15 oktober 1983
"De Heer is mijn herder",
FRANCINA ALBERTA VAN DOOREN
(tante Bertha)
Op de leeftijd van 82 jaar.
Katwijk aan Zee, 15 oktober 1983,
Verpleeghuis "Overduin".
Correspondentie-adres:
W.J. Kooy,
Schoutenburgstraat 80,
2341 VZ Oegstgeest.
De dienst van Woord en Gebed zal worden gehouden op
donderdag 20 oktober 1983, om 14.00 uur in de aula van
het rouwcentrum "Vliem", Jacoba van Beierenlaan 4,
Sassenheim, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op
de begraafplaats van de Ned. Herv. Kerk te Sassen
heim.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de begrafenis
in de aula van het rouwcentrum. (Zij-uitgang begraaf-
Tengevolge van een noodlottig ongeval is, geheel onver
wacht, van ons weggenomen, onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder, zuster,
schoonzuster en tante
MARIA WILHELMINA VAN DER BEEK
weduwe van WILLEM HOEBERT
op de leeftijd van 80 jaar
Purmerend: H.M.W. BURGER-HOEBERT
J. BURGER
Doorn: J.M.W. HOEBERT
M. HOEBERT-VAN GENDEREN
Australië: W.H.J. HOEBERT
J. HOEBERT-VAN WILGEN
Veendam: M.C.A. LUNSING-HOEBERT
H. LUNSING
Oegstgeest: J.F.J. HOEBERT
klein-, achterkleinkinderen
en verdere familie
Purmerend, 15 oktober 1983
Correspondentieadres
Curagaostraat 16, 2341 XB Oegstgeest.
Telefoon 071-155631
Geen bezoek
De rouwdienst is bepaald op donderdag 20 oktober a.s.
om 14.30 uur in de "Groene- of Willibrordkerk, Haarlem
merstraatweg te Oegstgeest, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden. Gelegenheid tot condoleren na de plech
tigheid in de kerk.
Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling na het
overlijden van onze geliefde
Maria Antonetta (Mies)
Van Mastrigt-Pondman
zeggen wij, langs deze weg, onze welgemeende dank.
Leiden, oktober 1983.
Rectificatie
Hiermede willen wij u hartelijk danken voor de vele blijken van
belangstelling en medeleven ons betoond na het overlijden van
onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder, groot- en over
grootmoeder
Petronella Cornelia Maria
Lares-van den Berg
weduwe van
Isaac Lares
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te bedanken, hopen
wij dat u langs deze weg onze erkentelijkheid wilt aanvaarden. In
het bijzonder danken wij de direktie en het personeel van ver
pleeghuis- "Zuydtwijck" voor de liefdevolle verpleging.
Kinderen,
klein- en achterkleinkinderen
Leiden, oktober 1983.
Op 14 oktober j.l. is overleden mijn lieve man, onze bes
te vader, schoonvader en opa, zoon, schoonzoon, broer,
zwager en oom
PIETER NIEUWENHUIJSEN
op de li
J van 61 jaar.
M.C. NIEUWENHUIJSEN-LAGAS
Leidschendam: A. NIEUWENHUIJSEN
H. NIEUWENHUIJSEN-
VAN POLANEN
ARJAN
Leiden: Y. NIEUWENHUIJSEN
I. BAART
Leiden: J.M. ROBBERS-VAN ROIJEN
Leiden: C. LAGAS-FUCHS
en verdere familie
De crematie heeft heden in stilte plaats gevonden ii
crematorium "Eikelenburg" te Rijswijk.
Geschrokken ontvingen wij het bericht dat is overleden
onze gewaardeerde medewerker
Hij heeft zijn werk altijd nauwgezet en vol plichtsbesef
uitgevoerd.
Wij wensen zijn vrouw, zoon en dochter alle sterkte toe.
Direktie en medewerkers D.M.N. B.V.
Noordwijkerhout, 18 oktober 1983.
RECTIFICATIE
Na een kortstondige ziekte is rustig ingeslapen mijn innig
geliefde man, onze onvergetelijke vader, schoonvader
en grootvader
JAN GERTENAAR
op de leeftijd van bijna 88 jaar
Leiden: A. GERTENAAR-VOGELENZANG
Leiden: J. GERTENAAR
N.W. GERTENAAR-REER
Voorhout: YVONNE en JOS
Leiden: RONALD
De crematie zal plaatsvinden donderdag 20 oktober om
15 uur in het crematorium "Ockenburgh", Ockenburgh-
straat 21's-Gravenhage, einde Laan van Meerdervoort.
De overledene is opgebaard iri het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar woensdag 19 oktober van 19-19.45 uur.
Geen bloemen - geen bezoek aan huis
De WD organiseert een dis
cussieavond op 19 oktober in
het Pieterskerkzaaltje hoek
Kloksteeg/Nieuwsteeg
.reparatie,
UITDEUKEN/SPUITEN
1957 25 jaar 1982
OARAGE
np~ïïB&
071 - 125709 - 153627
schoonheidsspecialiste (Stlvas)
deze maand Nu aanmelden! w
il
- spoedcurcus schoonheidsspecialiste w
twee dagen per week, in slechts 9 maanden wordt u bevoegd
w schoonheidsspecialiste! Start deze maand. Nuaanmeldenl JNL
- visagie
vervolgopleidingen
y applicatiecursussen
J pedicure/chiropodie (vdch) w
één halve dag of één avond in de week, start deze maand.
Y Nu aanmelden!
Telefonische informatie en aanmeldina hii mevr Gmenevelrl van y
12*
Telefonische informatie en aanmelding bij mevr. Groeneveld
M. CENTRAAL INSTITUUT OPLEIDINGEN
SCHOONHEIDSVERZORGING
COLLEGE DE PARIS
Laan van Meerdervoort 368, Den Haag.
Y tussen Valkenbosplein en Fahrenheitstraat, met tram 3 en
slechts 15 minuten van NS-stations.
070-632188 T
4- 4- 4- 4- 4- 4-
BEHOUD UW NATUURLIJKE GEBIT
Kwalitelts kronen en bruggen
hoeven niet duur te zijn
Rehadent bv. levert u nu, in samen
werking met ervaren Nederlandse
tandartsen en een perfekt werkend
laboratorium een kroon- of brug-
dee! voor 395,.
Vraag een folder aan of bel voor inlichtingen
bij ons informatief en administratief centrum
2665 ZG BLESWUK
TEL 01892-7280
een korte effectieve methode tegen emotionele storin
gen als stress, depressie, angsten, relatie- en sexuele
moeilijkheden, psychosomatische klachten etc.
JAN VAN DEN OEVER
Speyertherapeut
Telefoon 071-216246
Tot onze grote droefheid
overleed plotseling onze
dierbare broer, zwager en
oom
PIETER
NIEUWEN-
HUYSEN
M.J. V.D FNDT-
NIEUWENHUYSEN
P. V.D. ENDT
G.J. V.D. REIJDEN-
NIEUWENHUYSEN
J.J. V.D. REIJDEN
J.M. V.D. BURG-
NIEUWENHUYSEN
P.J. V.D. BURG
C. OOMEN-LAGAS
M. OOMEN
J. LAGAS
J. LAGAS-
HOOGKAMER
P. LAGAS
G. WEGMAN-LAGAS
L. WEGMAN
Neven en nichten
A. Boer
huisarts
PRAKTIJK HERVAT.
Technisch Onderhoud
HOGE RIJNDIJK 4a
2313 KJ LEIDEN
Een showroom vol occa
sions.
DIT MAC U NIET MISSEN!
zuiver scheerwol, step, lm. alcantara met ultritsbare voering enz. v.a..150,-
voor de heren:
GROTE SORTERING LEUKE JAPONNEN mt. 38-52 35,- en39,-
PRACHTIGE WINTERJASSEN EN COATS (zuiver scheerwol) v.a159,-
ONZE BEKENDE PANTALONS 45/55 kwal. alle maten59,-
deze week In de stoffenhoek
ALLE MANTELSTOFFEN in zuiver scheerwol en loden 150 br.
OOK GESCHIKT VOOR "HET MODERNE COATJE"
Bijpassende voering (antistatisch) 140 br. 6,-
Vestestraat 7b (een zijstraat van Nieuwe Rijn) Leiden
Geopend: di. t/m za. van 9 tot 5 uur, donderdag koopavond van 7 tot 9 uur.
VOLVO
Het succes van de Volvo 340/360-serie wordt elk
jaar groter. Zeker nu deze serie is uitgebreid met een nieuw
model. Een klassiek gelijnde Sedan die opvallend modern oogt.
Met een kofferruimte die groot genoeg is voor de complete
vakantiebagage. Achter de nieuwe, markante lijnen: een
bijzonder smaakvol interieur, de prestaties en het comfort dat
bij een echte reiswagen past. Gebleven is natuurlijk Volvo's
dynamische veiligheid. Gebleven zijn ook de De Dion achteras en
de transaxleconstructie voor de best mogelijke wegligging.
De nieuwe Volvo 340/360 Sedan is er in maar
liefst 5 uitvoeringen, met 1.4 of 2 liter motor, 4- of 5-versnellings-
bak en automaat. Wij nodigen u uit voor n overtuigende proefrit.
DE VOLVO 340/360 SEDAN V.A. F 21.550,- INCL. BTW. LEASEN
V.A. F 682,- EXCL. BTW PER MAAND BIJ 20.000 KM PER JAAR.
priiaVC560UESFDSK
VOLVO SEDAN VANAF F. 21.550, INCL BTW.
A. Mulder B.V.
Ri|nsburgerweg 86 b en 103 a, Rijnsburg,
tel. 01718-29302.
V.A.Reys en Zn.
Hoge Rijndijk 352, Leiden, tel. 071-899307.
bij Witteveen: trui volgens de
jongste wintertrends, dus met
opvallend royale vleermuis
mouwen. Gebreid in een
mêlée van grijstinten, met
kontraststrepen en vaste col
in rood of rose. Tijdelijk
feestelijk voordelig, omdat
Witteveen 100 jaar bestaat: u
betaalt geen 69.75 Ff%75
maar slechts
Geldig t/m 22 October.
