TV-TOEGELICHT
Nederland 1
Nederland 2
Twee
honderdste
"Kronkel" van
Carmiggelt
Jongerendag
EO trok
zo'n 20.000
bezoekers
Achter het
Nieuws
Sonja op
dinsdag
Omnibus
Radio - tv
DINSDAG 18 OKTOBER 198Ï
TELEAC
18.25 Follow Me-I, engels voor beginners, herh. les 2
18.40 Follow Me-I, les 3
VARA
18.55 Niels Holgersson, tekenfilmserie. Afl. 16: De schat van Sunnerbo
19.20 Zeg 'ns AAA. Comedyserie geschreven door Alexander Pola en
Chiem van Houweninge rond de huisarts Lydie van der Ploeg (herh.)
19.38 De Boefjes, amerikaanse slapstick-serie. Afl. 1: Kiespijn. Spanky
en Alfalfa hebben helemaal geen zin in school en krijgen daarom samen
spontaan een aanval van kiespijn
NOS
20.00 Journaal
VARA
20.28 Transport, negendelige serie over het leven van vrachtwagen
chauffeurs. Afl. 3: De Italiaanse les. Henk neemt Marion mee naar Ita
lië. Het is de eerste keer dat hij een grote buitenlandse reis maakt
21.20 Achter het Nieuws. Actualiteitenrubriek
22.00 Pisa. Een kort maar hevig programma van Henk Spaan en Harry
Vermeegen
22.15 Sonja op dinsdag, rechtstreeks vanuit de Meervaart in Amster
dam een uur Sonja Barend met gasten
DE VRIJE GEDACHTE
23.25 Nu vragen wij het nog...., programma n.a.v. de vredesdemonstratie
op 29 oktober a.s. verzorgd door Jan Vis
NOS
23.40 Journaal
23.45 Nieuws voor doven en slechthorenden
Woensdag
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
KRO
15.30 De Poppenkraam, afl. 21: De Glazen Bol
15.55 Wordt er in de ruimte ook gelezen, kindermusical, die speciaal
geschreven werd voor de kinderboekenweek 1983
16.45 De Beste Muppetshows, een keuzen uit de Muppet Schows van de
afgelopen jaren met vanmiddag als gast: Roger Moore
17.10 Michaele, tekenfilm. Afl. 3: Het is vooijaar Michaela
NOS
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.20 Paspoort voor Joegoslaven en Italianen
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
EO
19.12 EO-Kinderkrant. Deze keer o.a. een verhaal uit de geschiedenis van
Willibrord en een filmpje over een interessant onderwerp
19.45 EO Jongerendag '83, verslag van deze manifestatie. Muzikale me
dewerking van de groep Silverwind, de Praise groep Heidebeek en de
gospelzanger Wim Bevelander
NOS
21.40 Omnibus, wekelijkse kunstkroniek van Theo Stokkink
22.30 Journaal
22.45 Den Haag Vandaag
23.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
Woensdag
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
'De Italiaanse les'. Zo luidt de titel van de derde aflevering uit de negendelige Nederlands-Belgische serie
'Transport'. De serie speelt zich af in de wereld van de vrachtwagenchauffeurs. Ditmaal gaat het over de
eerste grote buitenlandse reis van chauffeur Henk. Italië is het land van bestemming. En daar raakt
ambitieuze Henk dus zijn oplegger kwijt(Ned. 1, 20.28 uur). (Foto gpdj
(Foto gpd)
Voor de tweehonderdste keer
leest Simon Carmiggelt van
avond (VARA, Nederland 1,
23.15 uur) een "Kronkel" uit ei
gen werk voor.
Sinds 1964 heeft Carmiggelt ge
middeld tien Kronkels per jaar
gelezen, lange tijd uit het boek,
maar de laatste tijd uit het
hoofd, zo meldt de VARA.
Door de jaren heen keken gemid
deld 675.000 mensen naar deze
afsluiting van het VARA-pro-
gramma. Zij waardeerden de
Kronkels met het cijfer 7,1. Si
mon Carmiggelt zal ook in de
komende tijd de 'dagsluiting'
blijven verzorgen. Zoals be
kend schreef de nu 70-jarige
Carmiggelt vorige week zijn
laatste 'Kronkel' in Het Parool,
het dagblad waar hij zijn loop
baan is begonnen.
Bijna 20.000 jongeren zijn zater
dag naar Utrecht gekomen
voor de negende EO-jongeren-
dag.
De dag stond dit jaar in het teken
van de liefde. Daarover sprak
onder meer de Zuidamerikaan-
se evangelist Luis Palau. Na
mens de bezoekers van de dag
is zaterdagmiddag een tele
gram verstuurd naar de Russi
sche partijleider Andropov,
waarin de vrijlating wordt be
pleit van de 25-jarige Galina
Viltsjinskaja. Deze vrouw is in
februari tot twee jaar
werkkamp veroordeeld in ver
band met drugssmokkel, ter
wijl zij volgens de EO onschul
dig is.
Viltsjinskaja heeft al eerder een
straf uitgezeten voor het ver
spreiden van het evangelie on
der kinderen. De actie voor
haar vrijlating wordt behalve
door de EO gesteund door drie
christelijke organisaties.
De EO zendt vanavond een re
portage van de jongerendag,
waaraan de Amerikaanse go
spelformatie Silverwind mee
werkte, uit. (Ned. 2, 19.45 uur)
In „Achter het Nieuws" van
avond (Ned. 1, 21.20 uur) o.a.
Radio-toegelicht
Privé-leven en muziek van de
twintig jaar geleden gestor
ven Franse zangeres Edith
Piaf staan centraal in het pro
gramma 'Proeflokaal'. Het
programma bevat volgens de
uitgebreid aandacht voor het
overleg dat in de Stichting van
de Arbeid wordt gehouden
over de bezuinigingsvoorne
mens van de regering en de
mogelijke acties daartegen van
de vakbonden. Over hetzelfde
onderwerp praat commentator
Marcel van Dam.
Voorts een exclusieve reportage
over de vredesbeweging in
Hongarije, waarin officiële en
niet-officiële woordvoerders
uit de Hongaarse vredesbewe
ging aan het woord komen.
Verder een interview met de pre
sident van de Nederlandsche
TROS, unieke nog niet eer
der te horen opnamen. Om
23.00 uur op Hilversum 2.
'Wachtlopers tegen het kwaad'
is de titel van het derde
klankbeeld uit de NCRV-serie
over Maarten Luther. Luther
had berekend dat omstreeks
1540 Christus op aarde zou
wederkeren. Samen met veel
Bank, de heer Duisenberg,
over de Tilburgse Hypotheek
bank.
Over de vraag „hoe oud begin je
aan seks" praat Sonja van
avond met jonge mensen, ou
ders en grootouders. Verder
een gesprek over wie eigenlijk
wel die deftige dames waren,
tijdgenoten leefde hij naar de
ze jongste dag toe. In 'Litera-
ma' om 21.30 uur op Hilver-
{Op de 'Schoolradio' morgenoch
tend de eerste aflevering uit
een serie over sociale zeker
heid en solidariteit. '1 voor 1',
om 10.03 uur op Hilversum 2.
van wie op dit moment in het
Stedelijk Museum in Amster
dam een tentoonstelling hangt.
Jenny Arean, Lex Goudsmit en
Gerrie van der Klei brengen
een aantal liedjes uit de musi
cal „De zoon van Louis Da
vids" (VARA Ned. 1, 22.15
uur).
In de NOS-kunstrubriek „Omni
bus" wordt vanavond aan
dacht besteed aan de relatie
tussen Nederland en Vlaande
ren op kunstgebied. De uitzen
ding zal worden verzorgd van
uit het Vlaams Cultureel Cen
trum „De Brakke Grond" in
Amsterdam.
Over de relatie tussen het Noord
en Zuidnederlandse kunstle
ven praat Theo Stokkink met'"
Karei Poma, de Vlaamse ge
meenschapsminister voor cul
tuur. Andere gasten zijn: thea
termaker Frans Marijnen, pop
musicus Raymond van 't Groe-
newoud en de schrijver Hubert
Lampo (Ned. 2, 21.40 uur).
België 1
18.00 Quaquao, tekenfilmserie.
Afl. 21: De wolk
18.05 Klein, klein kleutertje: Ma
gazine „Ziek zijn", herh. Presen
tatie: Francis Verdoodt
18.20 Er was een keerkort ver
haal van Guido Staes, verteld
door Jef Burm
18.30 Beter schrijven (Open
School), les 2
19.00 Tijdrover: Lieve plantjes.
Vand.: De adiantum of Venus
haar
19.10 Kijk uit! Verkeerstips
19.15 Uitzending door derden: Te
levisie en Onderneming
19.40 Lotto, mededelingen en Van
avond
19.45 Journaal
20.10 Kunst-Zaken
20.15 I.Q. Quiz met denk- en weet-
vragen waarin kennis, intellect
en reactievermogen van twee
kandidatenkoppels worden ge
test
20.45 Zal ik es wat vragen, dok-
ter? Vandaag: Chronische ziek
ten. Deskundigen beantwoorden
vragen van het publiek
21.35 Pieces de Clavecin, van Ra-
meau en Couperin, uitgevoerd
door Jos van Immerseel
22.05 Toto, journaal en Coda: De
schitterende overlevering, van
Marcel Obiak (1936), uit Fazen
WOENSDAG
16.50 Teletekst voor iedereen
17.00 Beter Schrijven (Open
School), herh. les 2
17.30 De Smurfen, tekenfilmserie
17.55 Korte film voor de jeugd
19.00 Het leven rondom ons (The
world we live in), documentai
re-serie. Afl. 3: Dierencommuni-
catie (Animal communication)
19.30 Korte film
19.35 Kijk uit! Verkeerstips
19.40 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Nieuws
20.10 Kunst-Zaken
20.15 De Steek-er-wat-van-op-
Show (Open School), informa
tieve serie. Afl. 1
21.15 Ieder zijn meug (Something
for everyone), Amerikaanse
speelfilm uit 1970 van Harold
Prince. Met: Michael York, An
gela Lansbury e.a. (Originele ver
sie met Nederlandse ondertite
ling)
Vervolg l'lein Jeu (18.05 Chanson;
18.10 Ma sorciere bien-aimee,
tv-serie; 18.20 Fitness; 18.25 Re
portage; 18.30 Jeugdjournaal;
18.32 Les invites d'Arlette Vin
cent; 18.40 Micro-defi, spelpro-
gramma en Allo, plein jeu?
Spelprogramma)
19.05 Ce soir. Regionaal magazine
19.25 Consumententips
19.30 journaal en toto-uitslagen
20.00 Contacts, verkeersflitsen
20.05 Les Brigades du tigre, tv-se-
rie: Les Annees Folies. Afl. 6:
Lacs et entrelacs. Met o.a. Jean-
Paul Thribout, Pierre Maguelon
en Jean-Claude Bouillon. Regie:
Victor Vicas
21.05 Videogam
21.50 Ecritures
22.40 Journaal
22.55 Sociaal-economische ru
briek
WOENSDAG
12.00 Teletekst
14.15 Schooltelevisie
16.00 Grafiti, jongerenprogramma
met: Galactica, amerikaanse
science-fiction serie met Lorne
Greene in de hoofdrol
17.30 Plein Jeu, gevarieerd kin
derprogramma met (17.30 Lolli
pop)
België/Frans 2
18.05 La corde au cou (l'Affaire
Boiscoran), tv-serie. Afl. 5: La
vengeance
19.00 Tribune economique et so
ciale, magazine voor onderne-
19.30 Journaal met simultaanver-
taling in gebarentaal
20.00 Nuances: Een benadering
van de menswetenschappen.
Afl. 1: De culturele erfenis
21.30 Cycle Pierre Chenal: L'Affai
re Lafarge, Franse film uit 1937
naar het essay Le Mystere de
Mme Lafarge, van Ernest For-
nairon. Met: Pierre Renoir, Mar-
celle Chantal, Margo Lion, e.a.
^egie: Pierre Chenal
18.00 Programma-overzicht. Aan-
sl.: Chamaleon: Griekenland
18.35 Zandmannetje
18.40 Chamaleon: Mit Speek
faengt man Maeuse
19.15 Berichte vom Tage, actuali
teiten
19.25 Das Nordschau-Magazin
19.59 Programma-overzicht
WDR
18.00 Hier und Heute
18.25 Kontakt bitteFamilie-
nanschluss
19.00 Falcon Crest, Amerikaanse
tv-serie met in de hoofdrollen
Jane Wyman en Robert Fox-
worth. Afl.: Verwandte Seelen
20.00 Journaal
20.15 Alles oder Nichts, spelpro
gramma
21.00 Monitor, reportages van de
ze tijd
21.45 Dallas, tv-serie. Met: Barba
ra Bel Geddes, Patrick Duffy,
Linda Gray e.a. Afl.: J.R.'s Plan
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Die Nachtwache des Ludwig
Hirsch, een uitvlucht in de
zwarte humor, amusementspro
gramma (herh.)
23.45 Journaal
WOENSDAG
8.10-9.05 Schooltelevisie
9.25 Sesamstraat)
10.00 Journaal
10.23 Russisches Dreieck, film
naar het gelijknamige toneel
stuk van Francoise Sagan
11.55 Umschau
12.10 Report
12.55 Persoverzicht
13.00 Journaal
13.15 Videotext fur alle, teletek-
stoverzicht
15.40 Videotext fur alle, teletek-
stoverzicht
16.10 Journaal
16.15 Lieder und Leute, met bill
Ramsey
17.00 Wir Kinder: Die Eiskunst-
laufer, kinderprogramma
17.50 Journaal
18.20 Mein Name ist Hase: Bugs
Bunny, tekenfilmserie
18.57 Programma-overzicht
19.00 Journaal
19.30 (S) Russisches Dreieck (Bon-
heur, Impair et Passe), film naar
het gelijknamige toneelstuk
van Francoise Sagan. Met o.a.:
Danielle Darrieux, Ludmilla Mi-
kael en Philippe Leotard. Regie:
Roger Vadim. (T.T. pag. 150 en
Franse en Duitse versie via ste
reo-kanaal)
21.00 Journaal
21.20 Agrarinfarkt in Europa, een
reportage over de EG voor het
betalingstekort
22.05 Das kleine Fernsehspiel -
Kamerafilm: Anou Banou -
Toechter der Utopie, Israëlische
tv-film naar het boek van Edna
Politi. Met o.a. Pnina Feinhaus,
Yehudit Simhoni en Emma Tal-
mi-Levin. Regie: Edna Politi.
(Ondertiteld in het Duits)
23.30 Journaal
WOENSDAG
10.00 Zie Duitsland 1
13.15 Videotext fur alle, teletek-
stoverzicht
15.25 Enorm in Form, Tele-Aeor-
bic voor het hele gezin (herh. 25)
15.40 Videotext fur alle, teletekst-
overzicht
15.57 Programma-overzicht
16.00 Journaal
16.04 Der Stoffpupe. Programma
uit de serie Bettkannten-Ge-
schichten van Kristov Brandli en
Barbara Weller (herh). Aansl.:
heute-Schagzeilen, kort nieuws
16.35 Auf Sand gebaut, reportage
uit Namibië
17.00 Journaal. Aansl.: Aus den
Landern, regionaal nieuws
17.15 Tele-Illustrierte, gevarieerd
magazine. Aansl.: heute-Schlag-
zeilen, kort nieuws
Duitsland 3
18.00 Telekolleg 1: Mathem. Geo
metrie, les 18
18.30 Sesamstraat
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Journaal
20.15 Tier-Report. Millionenstadt
im Meer. Die Insel der Voegel
21.00 Weltreise: Zes concurrenten
op reis. Wedstrijd-reis om de we
reld met filmbij dragen van de
reizigers, beoordeeld door een
jury. Eerste dag: Eerste tegen
slag of eerste triomf? (2)
21.45 Landesspiegel: Neue Akzen-
te fuer die Bonner Kultur, stu-
diogesprek
22.15 Thema des Monats. Aansl.:
Journaal
WOENSDAG
8.00 Tele-gymnastik (2)
8.10-11.40 Schooltelevisie
17.00-17.45 Schooltelevisie
(9.25 Sesamstraat)
BBC 1
18.00 South Today, regionaal ma
gazine
18.25 Tekenfilm
18.40 Angels, tv-serie rond een zie
kenhuis. Met: Neil West, Pauline
Quirke, Juliet Waley.'e.a.
19.05 Harty, gevarieerd amuse
mentsprogramma gepresen
teerd door Russel Harty. Met
muziek uit de top 30
19.40 Taxi, Amerikaanse comedy
serie. Met Judd Hirsch, Jeff Co-
naway, Marilu Henner, e.a.
20.05 Bergerac, tv-serie. Met: John
Nettles, Cecile Paoli, Terence
Alexander, e.v.a. Afl.: De laatste
kans van een verliezer
21.00 Journaal en weerbericht
21.25 The Dark Side of the Sun, tv-
serie. Met: Peter Egan, Emily Ri
chard, Christopher Scoular, e.a.
22.15 Carry on Loving, speelfilm
23.45 Nieuwsoverzicht
23.47 Weerbericht
WOENSDAG
6.00 Ceefax AM, teletekst-over-
zicht
6.30 Breakfast Time. gevarieerd
actueel morgenmagazine
9.00 Tarzan
9.25 Mastermind
9.55 Day out
10.30 Play School, kinderpro
gramma
12.30 Journaal
12.55 Weeerbericht met overzicht
voor de landbouw
12.57 Financieel- en nieuwsover
zicht voor doven en slechtho
renden
13.00 Pebble Mill at one, geva
rieerd lunchprogramma
13.45 Hokey-Cokey, kinderserie
14.00 Onbekend
15.55 Play School, kinderpro
gramma
16.20 Superheroes, kinderserie.
Afl.: Mighty Mouse
16.25 Jackanory, kinderprogram-£
16.40 Screen Test
17.05 John Craven's Newsround,
jeugdjournaal
17.10 Seaview, kinderserie
17.40 Journaal en weerbericht
BBC 2
Jack Nicholson doet mee in 'The
Passenger' een speelfilm van Mi
chelangelo Antonioni uit 1975.
om 21.00 uur op BBC 2.
(archieffoto)
18.05 Grange Hill, kinderserie
18.30 The Water Margin, tv-serie
met in de hoofdrollen: Atsuo
Nakamura, Sanae Tsuchida en
Kei Sato (Engelse bewerking)
19.15 The Great Egg Race, spel
programma gepresenteerd door.
Heinz Wolff
19.45 Best of Brass '83, harmonie-
en fanfaremuziek
20.30 Top Gear, auto- en motorma
gazine
21.00 Film of the week: The Pas
senger, Italiaanse speelfilm uit
1975. Met o.a. Jack Nicholson,
Maria Schneider, Jenny Runacre
e.a. Regie: Michelangelo Anto-
23.00 Newsnight, actualiteiten
magazine
WOENSDAG
9.10 Technical Studies: Press-
work, informatieve serie
9.38 Schooltelevisie
12.05 Informatieve series
13.38 Schooltelevisie
17.35 Nieuwsoverzicht
17.40 Onbekend
Danielle Darrieux speelt de rol van gravin in 'Bonheur, impair et
passé', een speelfilm naar een toneelstuk van Francoise Sagan. Om
19.30 uur op Duitsland 2. (foto AP)
HILVERSUM I
Na 18 uur
AVRO: 18.06 AVRO's Radiojour
naal. 18.25 Schaduwparlement.
19.02 Pim Jacobs' Platenscala. 19.45
Hollywood Boulevard. 20.03 Work
shop Metropole Orkest 1983. 21.02
Wie zwijgt stemt toehoorsp.se-
rie. 22.02 AVRO's Sportpan. Eretrib.
NOS: 23.02 Met het oog op morgen.
VARA: 0.02 Elpee tuin. 2.02 Groot
licht. 5.02 Truck.
HILVERSUM II
Na 18 uur
P.P.: 18.20 Uitzending van de CPN.
HUM.VERB.: 18.30 Het voordeel
van de twijfel. TROS: 19.00 TROS
Klantenservice. 20.00 Nws. 20.03 Fi
nale. 21.00 Om het boek. TELEAC.
21.30 Onderwijskunde, les 2. 22.00
Reuma-voorlichting. (herh. 4)
TROS: 22.30 Nws. 22.40 Een dode
uit het Oosten (6), hoorsp. 23.00
Proeflokaal. 23.55 Nws.
HILVERSUMIII
Na 18 uur
NOS: 18.04 De Avondspits. VARA:
19.02 VARA's Lijn Drie (vervolg).
21.02 Moondogs.
HILVERSUM IV
Na 18 uur
NCRV: 20.00 Komposities van Mo
zart. 21.30 Literama. 22.25 De orgel
maker Hinsch.
Hilversum 5 (Via AM-zender Hil
versum 1)
Na 18 uur
NOS: 19.02 Bulletin in Marokkaans-
Arabisch. 19.10 Bulletin in het Ber
bers. 19.20 Bulletin in het Turks.
19.30 Bulletin in het Spaans.
WOENSDAG
HILVERSUM I
Voor 18 uur
AVRO 7.02 Ook goeiemorgen -
Wakker worden en blijven met veel
muziek. 9.03 Muziek terwijl u
werkt - Populair verzoekplatenpro-
gramma, met aanvragen van perso
neelsleden van fabrieken en bedrij
ven. Presentatie: Hans Mondt. 10.32
Kletskop - "Een koekje van eigen
deeg". 12.03 Will wil wel - Met het
"Postcode-spel". 14.03 De jukebox
Verzoekplatenprogramma voor
sluitend Nederlandse platen en de
Nederlandstalige top 3. EO 17.02
Onderweg.
HILVERSUM II
weersverwachting. 7.00 Nieuws.
VARA 7.10 De Wekkerradio Met
nieuws, actualiteiten, reportages,
consumenteninformatie, de och
tendbladen en het spel om de wek
kerradio. 9.05 NOS - sportief (NOS).
9.33 Follow me (1) (TELEAC) les 3.
10.03 Schoolradio (SNS) "1 voor
1", eerste aflevering uit een reeks
over sociale zekerheid en solidari
teit. 10.23 Hoor haar! - Programma
voor, door en over vrouwen. 11.33
Leef-tijd-genoeg. 14.00 De schuur
papier - Vanuit Diergaarde Blij-
dorp. 14.33 't Gif en ik (NOS). 15.03
Zo kan het ook (NOS). 15.32 Wereld
wijzer (NOS). 16.00 Wat een taal
(NOS) NCRV 16.32 Studio 55 - Ra
dio met en voor ouderen.
HILVERSUM III
Voor 18 uur
KRO 7.02 Het leven begint na zeven
- Met Peter Koelewijn. 9.04 Formu
le 3. 11.04 De wereld op woensdag.
12.04 Vraag en antwoord - Door Pe
ter van Dam en Hubert van Hoof.
13.04 Seeburg en Wurlitzer - Ver
zoekplatenprogramma. 14.04 Don't
stop the music 15.04 Komt er nog
wat van? 17.04 Weeshuis van de
HILVERSUM IV
Voor 18 uur
NCRV 7.02 Het levende woord. 7.10
Preludium. 8.05 Platennieuws. 8.45
Musica Sacra. 9.15 Onder de hoogte-
kest o.l.v. Hubert Soudant. 12.15 De
symfonieën van Mozart (23). 12.45
Promenade. 13.05 De orgelconcer
ten van John Stanley. AVRO 13.30
Carlos Kleiber dirigeert. 14.30 Aca
demy of Ancient Music.
België 2
België/Frans 1
Duitsland 1
Duitsland 2
