Tweekampen gaan
definitief door
FNV wil betere
lastenverdeling
Alphense Boys
in halve finale
Koopmans contra
Amerikaan Jones
Russische wapens gemaakt
met westerse technologie
Na "koerswijziging" Sowjets...
Dure benen
Ierse selectie
SVLV wint
Blessuregolf bij LFC
Swier trekt
zich terug
Nederlaag
van Forest
Alternatief plan aangepast
Geen reactie Marcos op
uitstel bezoek Reagan
'Haagse regio
door beleid
zwaar de dupe'
Brug Kampen
Amerikaanse onderminister Perle:
Nieuwe bezoldiging provinciepersoneel
Schots verbod
van jacht
op zeehonden
WOENSDAG 5 OKTOBER 1983
MANILLA (Reuter) - De halve fi
nales van het kandidatentoer
nooi schaken zullen alsnog wor
den gespeeld. Dat heeft de voor
zitter van de internationale
ZARAGOZA (EFE) - Jorge Valda-
no, de Argentijnse spits van Real
Zaragoza, heeft zijn benen laten
verzekeren voor 50.000 dollar
(ongeveer anderhalve ton). Hij
moet daarvoor een premie van
7.000 dollar (ruim 20.000 gulden)
betalen. Het contract van Valda-
no, die in trek is bij Atletico Ma
drid, AC Milan en AS Roma,
loopt 30 juni volgend jaar af.
DUBLIN (AFP) - De Ierse bonds
coach Eoin Hand heeft achttien
spelers geselecteerd voor de in
terlandwedstrijd Ierland-Neder-
land, voor groep zeven van het
toernooi om het Europees kam
pioenschap, die 12 oktober in het
stadion in Dalymount Park in
Dublin wordt gespeeld. De selec
tie ziet er als volgt uit:
McDonagh (Notts County), Bonner
(Celtic), Moran (Manchester Uni
ted), Devine (Norwich), O'Regan
(Brighton), O'Leary (Arsenal),
Lawrenson (Liverpool), Hughton
(Tottenham), Daly (Coventry),
Grealish (Brighton), Waddock
(Queens Park Rangers), Brady
(Sampdoria), Sheedy (Everton),
Robinson (Liverpool), Stapleton
(Manchester United), Walsh (Op
orto), O'Callaghan (Ipswich) en
Galvin. (Tottenham).
LEIDEN - SVLV heeft gisteravond
in een oefenwedstijd met 3-5 ge
wonnen van het Haagse Archi
pel. De Voorschotense goals wer
den gescoord door Mart van der
Valk (2), Peter Tegelaar en Rob
Lamboo. Eén Hagenaar schoot
in eigen doel.
schaakfederatie (FIDE) Campo-
manes gisteren aan het congres
in Manilla bekendgemaakt. "Ik
bekijk de mogelijkheden orn de
matches alsnog op de kortst mo
gelijke termijn te laten plaatsvin
den", aldus Campomanes.
De halve finales Kasparov-Kortsj-
noi en Smyslov-Ribli zouden
oorspronkelijk deze zomer zijn
gespeeld, maar werden door de
Sowjet-schakers geboycot, om
dat de FIDE-voorzitter op eigen
houtje Pasadena (Californië) en
Abu Dhabi (Dubai) als plaats van
handeling aanwees. De Sowjet-
Unie vond Pasadena te onveilig
voor Kasparov en Abu Dhabi te
warm voor Smyslov. Het gevolg
daarvan was dat Campomanes
de respectieve tegenstanders
Kortsjnoi en Ribli tot winnaar
uitriep.
Die beslissing is teruggedraaid na
"een koerswijziging" van de
Sowjet-Unie. Het protest tegen
de beslissing van Campomanes
werd ingetrokken. Plotseling
heette het dat de voorzitter zijn
bevoegdheden niet te buiten was
gegaan en dat de "polemiek", die
was ontstaan, werd betreurd. Tij
dens het congres op de Philippij-
nen las Campomanes het schrif
telijk excuus van de voorzitter
van de schaakbond van de Sow
jet-Unie, Vitali Sevastiano, voor.
De halve finales van het kandida
tentoernooi vormen de voorlaat
ste stap op weg naar de status
van uitdager van wereldkam
pioen Anatoli Karpov.
Organisatie
Minimaal vijf landen zullen zich
vandaag in Manilla kandidaat
stellen voor de organisatie van
de halve finales van het kandida
tentoernooi. Naast Nederland
LEIDEN - Alphense Boys heeft zich gisteravond als vier
de en laatste deelnemer geplaatst voor de eindronden
van het Zilveren Molentoernooi. De Alphense tweede
klasser liet het organiserende LFC met 3-1 achter zich en
komt derhalve met Rijnsburgse Boys, RCL en Rooden-
burg in aanmerking voor een plaats in de halve finale, die
in het voorjaar van '84 wordt afgewerkt. Er viel niets op
de overwinning van Alphense Boys af te dingen, al kreeg
de zege pas in het laatste kwartier gestalte.
Viktor Kortsjnoi moet alsnog achter het bord plaatsnemen. Zijn ex-
landgenoot Kasparov is de tegenstander.
(Foto ANP)
DEN HAAG (ANP) Rudi Koopmans, de Europese kampioen in het
halfzwaargewicht, en zijn officiële uitdager Alex Blanchard zullen
maandag 17 oktober in het congresgebouw in Den Haag bij internatio
nale bokswedstrijden in de ring komen.
Voor Koopmans is de partij over tien ronden tegen de 26-jarige uit Mil
waukee afkomstige Amerikaan Gary Jones een voorbereiding op het
gevecht tegen de Fransman Rufino Angulo, dat op 21 november in
Parijs wordt gehouden en waarbij Koopmans zijn Europese titel vrij
willig op het spel zet. Wanneer Koopmans zijn titel behoudt komt het
waarschijnlijk half januari tot een tweede confrontatie tussen hem en
Blanchard.
Op 15 november 1982 stonden Koopmans en Blanchard in een uitver
kocht sportpaleis Ahoy voor het eerst tegenover elkaar in een gevecht
om de Europese titel. Koopmans zegevierde toen door interventie van
de Engelse scheidsrechter Doyle in de achtste ronde.
Blanchard, die Benelux-kampioen in het halfzwaargewicht is, ontmoet in
Den Haag de Amerikaan James Churm uit Chicago in een partij over
acht ronden.
Bij de wedstrijden in Den Haag staan nog drie profpartijen op het pro
gramma. Zwaargewicht André van den Oetelaar (Schijndel) bokst over
zes ronden tegen de in België wonende Joegoslaaf Nedza Memeti. De
middengewichten Henk van der Tak (Den Haag) en John van Elteren
(Stein) komen over zes ronden uit tegen respectievelijk Mohammed
Bouziani (Mar) en Marco Guiliani (Ita).
(Rotterdam) zijn dat Venezuela,
Engeland, Oostenrijk en Joego
slavië.
De verwachting is dat de Verenig
de Staten zich op het laatste mo
ment nog bij dit vijftal voegt. De
Amerikanen hebben bij de FIDE
een officiële aanbieding ingele
verd voor de tweekamp tussen
Kortsjnoi en Ribli, tot voor kort
de finale van het kandidatentoer
nooi. Nu de zaak is terugge
draaid en de halve finales tussen
Kortsjnoi en Kasparov enerzijds
en Ribli en Smyslov anderzijds
toch gehouden worden, zal de
Verenigde Staten vermoedelijk
met een nieuwe aanbieding ko-
Zeker is wel, dat beide matches in
één plaats gehouden zullen wor
den. Nederland wordt in Manilla
vertegenwoordigd door Lex
Jongsma en Ineke Bakker.
Jongsma taxeert de vooruitzich
ten als onduidelijk. "Er wordt
druk gelobbied. Er zijn additio
nele voorwaarden gesteld die de
zaak er niet gemakkelijker op
maken. Ik denk, dat Rotterdam
er niet al te vast op moet reke
nen, dat het de tweekampen toe
gewezen krijgt".
Vandaag zullen de betrokken par
tijen hun aanbieding openbaar
maken aan de algemene vergade
ring. Volgens de agenda wordt
vrijdag de definitieve beslissing
genomen. Jongsma: "Wij zullen
een voorstel indienen de beslis
sing vanavond al te nemen, aan
gezien dit punt de enige belang
rijke kwestie op de agenda is.
Campomanes schijnt er niet veel
voor te voelen en de kwestie toch
op vrijdag te willen houden, dus
of ons voorstel veel kans maakt,
lijkt op zijn minst dubieus".
DEN HAAG (ANP) - Patrick
Swier heeft zich teruggetrok
ken voor de nationale tafel
tennisploeg. Swier, speler
van Scylla, heeft als reden
opgegeven dat hij er niet voor
voelt met de broers Jaap en
Ron van Spanje in één team
te spelen.
Onlangs ontstonden er tijdens
de competitiewedstrijd tus
sen De Veluwe en Scylla pro
blemen tussen Swier en de
Van Spanjes. Nederland
speelt volgende week voor de
Europese competitie een
wedstrijd tegen Spanje. De
sportcommissie van de Ne
derlandse Tafel Tennis Bond
is een onderzoek naar de af
faire begonnen.
Hoewel het schot op de paal van
Peter van der Broek (tiende mi
nuut) en de kort daarna door
Nick Verwoerd binnen gescho
ten openingstreffer veel goeds
beloofden, lag de amusements
waarde van het vierde ZM-duel
erg laag. Alphense Boys hield er
het gestroomlijnde breedte-spel
letje achterin op na, zorgvuldig
zoekend naar de juiste mogelijk
heid om diep te gaan. LFC slaag
de er niet in die opzet te versto
ren. Trainer Cees Vermeulen ex
perimenteerde met drie spelers
uit het reserve-team op de plaat
sen van Te Hennepe, Van der
Wal (beiden geblesseerd) en Nag-
tegeller, die drie competitie
duels schorsing moet uitzitten.
De Leidenaars hadden alle aan
dacht nodig om de dekking van
de roulerende en opkomende Al-
phenaren correct uit te voeren.
Na ruim een half uur leek LFC
compleet te worden overspeeld,
maar Alphense Boys drukte niet
door, waardoor de eerste helft
ging voorbij ging zonder enige
uitgesproken kans of gevaarlijke
situaties voor beide doelen. Na
rust was het nog minder, omdat
bij de bezoekers Frank Bakker
zich nauwelijks meer liet zien.
De middenvelder spaarde zich in
verband met een knieblessure,
verschillende van zijn wegens
kwetsuren ingezwachtelde
ploeggenoten deden het al even
voorzichtig aan. Nadat doelman
Arie Tollenaar tweemaal alert
diende te reageren op pogingen
uit de tweede lijn van Jan Crom-
wijk, vervanger op het midden
veld van Nagtegeller, werd de
goalie in de 16de minuut van de
tweede helft gepasseerd door
een rake knal van Sjaak Rietber
gen. M'et de 1-1 werd even de
schijn bewaarheid, dat LFC zich
goed staande kon houden. Tot
veel meer daden kwamen de Ka
naries echter niet meer.
In de 30ste minuut moesten zij zich
overgeven, nadat Ton van der
Laan een voorzet van Nick Ver
woerd had kunnen verzilveren.
Bakker verdween naar de kant
voor junior Peter Gerse en ook
Cees Vermeulen experimenteer
de nog verder met een dubbele
wissel. Op het spelverloop had
dat allemaal geen enkele invloed
meer. Nadat Nick Verwoerd al
een zeer riante kans op 3-1 had
laten liggen, mikte hij in de laat
ste minuut nog wel een keer
raak.
Deel 2 volgt in maart.
GERARD HAVERKAMP
LONDEN (ANP) Nottingham
Forest heeft gisteravond in de
eerste wedstrijd voor de tweede
ronde van het toernooi om de
Engelse leaguebeker tegen de
derde divisieclub Wimbledon
met 0-2 verloren. De tegenstan
der van PSV in de tweede ronde
van het toernooi om de UEFAbe-
ker krijgt nog een kans de zaken
in het tweede duel op eigen veld
recht te trekken.
Naast Nottingham Forest verloren
nog vier eerste divisieclubs van
lager gerangschikte tegenstan
ders. Dat waren Wolverhampton
Wanderers (2-3 tegen Preston),
West Bromwich Albion (0-3 te
gen Millwall), Southampton (0-2
tegen Carlisle) en Watford (1-2 te
gen Huddersfield).
DEN HAAG (GPD) - De FNV
wijst de door het kabinet voorge
stelde lastenverdeling in 1984
van de hand. Volgens de FNV
moeten volgend jaar de hoogste
inkomens het meest inleveren.
Door af te zien van de korting
van 3,5 procent op ambtenaren-"1
salarissen, uitkeringen en het mi
nimumloon kunnen de laagste
inkomens vrijwel op peil blijven.
De vakvereniging doet deze voor
stellen in een brief aan de Twee
de Kamer. De FNV wijst ook de
kabinetsplannen voor invoering
van schoolgeld van de hand. Ver
der moet het kabinet afzien van
de voorgestelde verhoging van
de aardgasprijs met drie cent. De
huurverhoging zou in 1984 moe
ten worden gehalveerd.
Ook heeft de vakbond haar eigen
'Urgentieprogramma' (de alter
natieve miljoenennota) veran
derd. Doordat duidelijk is gewor
den welke voornemens het kabi
net heeft, moet ook het FNV-pro-
gramma worden aangepast, al-
MANILLA/WASHINGTON/JA
KARTA (UPI) - De regering van
de Filippijnen heeft tot dusver
niet gereageerd op het besluit
van de Amerikaanse president
zijn reis naar dit land uit te stel
len.
De woordvoerder van het Witte
Huis bevestigde dat de onrust op
de Filippijnen en de veiligheid
van Reagan bij de beslissing een
rol hebben gespeeld.
DEN HAAG (ANP) - "Het rege
ringsbeleid voor de collectieve
sector zal nergens zo hard aanko
men als in de Haagse regio. De
bezuinigingen, de jaarlijkse ver
kleining van het ambtenarenap
paraat met 2 procent, de decen
tralisatie en de achterhaalde
spreiding van rijksdiensten zul
len voor de regio een groot ver
lies van arbeidsplaatsen en eco
nomische bedrijvigheid met zich
meebrengen".
Dit stelt het Regionaal Econo
misch Overleg (REO), een over
legorgaan van provincie, ge
meente, gewest, arbeidsbureau
en kamer van koophandel in Den
Haag.
Gisteren werd de brief openbaar
gemaakt die de Filippijnse presi
dent Marcos op 29 september
aan Reagan schreef. Hierin zegt
de Filippijnse president er be
grip voor te hebben als Reagan
zijn reis zou opschorten gezien
de "traumatische ervaring" van
maart 1981 en de bezorgdheid
van zijn vrouw Nancy. Bij een
aanslag op zijn persoon werd
Reagan in maart 1981 door een
kogel in zijn linkerlong getroffen
toen een 25-jarige jongeman op
hem schoot.
Reagan zou op 2 november naar
Azië vertrekken en als eerste
land de Filippijnen aandoen,
waarna Indonesië, Thailand, Ja
pan en Zuid-Korea op het reis
schema stonden. Het bezoek aan
de laatste twee landen zal waar
schijnlijk wel doorgaan, zij het
wat later dan de bedoeling was.
Oppositieleiders op de Filippijnen
toonden zich verheugd over Rea-
gans beslissing. Volgens hen be
tekent het uitstel een "enorm ge
zichtsverlies" voor het regime.
Zij voegden er echter aan toe dat
het nog niet inhoudt dat Marcos
de steun van de Verenigde Sta
ten heeft verloren.
Sinds de moord op oppositieleider
Benigno Aquino, afgelopen au
gustus, waardoor op de Filippij
nen een golf van geweld en pro
test tegen het regime is losgebar
sten, stond Reagan onder sterke
druk van het Amerikaanse Con
gres om zijn bezoek aan het land
af te gelasten of uit te stellen.
dus voorzitter Wim Kok gisteren.
Daarbij komt de FNV met een be
lastingplan dat leidt tot een ster
kere verlaging van de laagste be
lastingtarieven dan het kabinet
wil en een sterkere verhoging
van de hogere schijven. Ook wil
de FNV de premievrije voet in de
wao ongemoeid laten en niet ver
lagen tot f91 per dag.
In tegenstelling tot het oorspron
kelijke Urgentieprogramma stelt
nu ook de FNV voor om bepaal
de accijnzen enigszins te verho
gen. Maar deze verhoging gaat
minder ver dan de plannen van
het kabinet (f300 miljoen tegen
f 490 miljoen). Om het resterende
financiële gat in de plannen te
dichten, denkt de FNV aan het
alsnog doorzetten van belasting
heffing op de meer-opbrengsten
van het aardgas.
Nadat al eerder premier Lubbers
had laten weten dat elke groei
van het overheidstekort als ge
volg van het FNV-plan onaan
vaardbaar was, herhaalde minis
ter De Koning (sociale zaken) de
ze uitspraak maandagavond. De
bewindsman wees er daarbij op
dat het FNV-plan uitging van het
beginsel 'vandaag kopen, mor
gen betalen'. „Nadat de kortston
dige gunstige effecten van de
vergroting van het financierings
tekort zijn uitgewerkt, blijven we
dan ook zitten met een kater," al
dus De Koning in Zwolle.
Kok verweet de bewindslieden in
het openbaar met modder te
gooien naar het FNV-plan. Daar
bij gaat de regering in het geheel
niet in op de inhoud van het
voorstel. Voorts neemt het kabi
net geen enkel initiatief om een
gesprek over het Urgentieplan te
KAMPEN (ANP) Minister Smit-
Kroes (verkeer en waterstaat)
heeft gisteren de nieuwe IJssel-
brug bij Kampen officieel voor
het verkeer opengesteld. De zo
geheten tuibrug is driekwart ki
lometer lang en heeft met inbe
grip van de op- en afritten 50 mil
joen gulden gekost.
Vooral Kampen heeft groot belang
bij de nieuwe vaste oeververbin
ding, omdat deze de IJsselstad
moet verlossen van de verkeers
problemen rond de uit 1874 date
rende ijzeren stadsbrug.
Al 25 jaar geleden heeft Kampen
officieel toestemming gekregen
voor de aanleg van de nieuwe
brug. Dat de uitvoering van het
plan zo lang op zich heeft laten
wachten kwam door het touw
trekken over de financiering en
het gekissebis over de plaats van
de oeververbinding.
(Foto Anefo)
DEN HAAG (GPD) - De westerse
landen zouden flink op hun de
fensie-uitgaven kunnen bespa
ren, als ze de uitvoer van moder
ne technieken naar de Sowjet-
Unie staakten. De Amerikaanse
onderminister Richard Perle (de
fensie) zei dit gisteren in Den
Haag, waar hij in de Noord-At
lantische Assemblée 200 parle
mentariërs uit alle NAVO-landen
toesprak.
Volgens Perle zijn er zeker 150
Russische wapensystemen waar
in westerse technologie is toege
past. De SS-20-raket, die op
Westeuropese doelen staat ge
richt, is er een voorbeeld van. De
Amerikaan zei op een persconfe
rentie dat een legertje van 20.000
Russische specialisten bezig is
met het vergaren van westerse
technieken en kennis.
Daarbij wordt niet alleen legaal te
werk gegaan, maar ook door
middel van spionage komt Mos
kou aan de begeerde weten
schap, aldus Perle. „Het is onmo
gelijk te schatten hoeveel miljar
den dollars zij daardoor bespa-
DEN HAAG (GPD) - Het salaris van personeel in
dienst van de provincie moet worden afgestemd op
het bij de rijksoverheid geldende stelsel. De provin
cies krijgen daarvoor vier jaar de tijd. Uiterlijk 1 ja
nuari 1988 moet het provinciaal personeel zijn inge
deeld in de 18 salarisschalen die ook het rijk in het
kader van de nieuwe Bezoldigingsbesluit Burgerlij
ke Rijksambtenaren per 1 januari '84 hanteert. Die
indeling moet gebeuren op basis van functiewaarde
ring met inachtneming van de waarderingsverhou
dingen zoals die in het algemeen bij het rijk gelden.
Dit heeft minister Rietkerk (binnenlandse zaken) in
een circulaire aan de provinciebesturen meege
deeld. De minister onderstreept hiermee het belang
van een gecoördineerd overheidspersoneelsbeleid.
Voor het burgerpersoneel in rijksdienst wordt 1 janua
ri volgend jaar een herzien bezoldigingsbesluit van
kracht. Daarin zijn de rangsbenamingen vervallen,
de 154 salarisschalen zijn teruggebracht tot 18 en
zijn aard en niveau van de werkzaamheden bepa
lend voor de hoogte van het salaris. Om dat laatste te
garanderen, worden bij het rijk voor 1 januari 1988
alle functies opgenieuw gewaardeerd.
De minister doet in de circulaire tevens een dringend
beroep op de provincies om de zgn. uitlooprangen af
te schaffen.
ren aan research", zei hij. Perle
wees er op, dat het ontwikkelen
van antwoorden op de mede
dank zij onze techniek ontwor
pen Sowjet-wapens, het westen
veel geld kost.
Perle ging tijdens een personlëren-
tie niet in op de inhoud van een
NAVO-studie over de mogelijk
heden om eenzijdig een groot
aantal kernkoppen voor de korte
afstand weg te doen. Eind deze
maand worden de aanbevelingen
van de studiegroep, waarvan hij
voorzitter is, openbaar gemaakt.
„Het is een compromis, geen
land zal zich er volledig in her
kennen", zei hij.
De NAVO-Assemblée in Den Haag
hecht veel waarde aan beperking
van het arsenaal nucleaire slag
veldwapens, om het vertrouwen
van de publieke opinie in de NA-
VO-politiek te herstellen.
De Amerikaanse bewindman zei,
dat hij er op vetrouwt dat Neder
land haar verantwoordelijkheid
zal nemen, als in Genève een ak
koord over beperking van de
kernraketten voor de middelan-
ge afstand uitblijft. Dat betekent,
dat regering en parlement hal
verwege volgend jaar tot plaat
sing van 48 kruisraketten zouden
moeten besluiten.
DEN HAAG (ANP) - De
Schotse overheid zal voor
taan geen vergunningen
meer verstrekken voor het
doden van jonge zeehonden
bij de Orkney-eilanden.
Sinds 1967 werden jaarlijks tus
sen 1.200 en 2.000 jonge grijze
zeehonden door de plaatselij
ke bevolking uitgeroeid om
dat men van mening was dat
zeehonden schade aan de vis
stand toebrachten.
In 1978 lanceerde het Schotse
departement van visserij
zelfs het plan tot 1982 jaar
lijks bijna 5.000 zeehonden te
doden. Protestacties, onder
meer van de milieu-organisa
tie Greenpeace, leidden er
toe dat het plan werd inge
trokken in afwachting van de
conclusie van een onderzoek
dat zou worden ingesteld
naar de gevolgen voor de vis
stand van de aanwezigheid
van zeehonden. Deze conclu
sie is nog niet bekendge
maakt, maar volgens het de
partement is aangetoond dat
het jaarlijks afschieten van
zeehonden niet gepaard gaat
met een verbetering van bij
voorbeeld het zalmenbe
stand.
Volgens Greenpeace komt het
doden van zeehonden uit be
zorgdheid voor de visstand
nog voor in IJsland, Noorwe
gen, Canada en Ierland.