Robson mikpunt
hevige kritiek
EC-duel op losse schroeven
li
Koemans grijpt
eerste punten
Ceulemans redt
zich met nastoot
SPORTAGENDA
I:
Jeugd-hockeyteam
start met winst
VRIJBRIEF
VOOREEN HOOG
RENDEMENT
8,86%
-c
In Engelse dagbladen
Sport
VRIJDAG 23 SEPTEMBER 1983
Westduitsers woedend op Avanti
HAZERSWOUDE - De voor
vanavond in Hazerswoude—-
dorp geprogrammeerde Eu
ropa-cup-ontmoeting tus
sen de damestafeltennis-
teams van Avanti en het
Duitse Oberalster zal naar al
le waarschijnlijkheid geen
doorgang vinden. Gister
avond hadden de besturen
van beide clubs na pogingen
van enkele weken nog steeds
geen overeenstemming be
reikt over de speeldag. Avan
ti, dat als thuisploeg met een
datum op de proppen moest
komen, heeft de knoop vori
ge week doorgehakt en de
wedstrijd voor vandaag ge
pland.
Vorige- week is het organisatie
comité van het Europa-cup
2 -toernooi in het Duitse Pir-
masens daar middels een
aangetekend schriiven ook
van op de hoogte gebracht.
Oberalster heeft daar woe
dend op gereageerd en Avan
ti deze week een brief ge
stuurd met de mededeling
dat het niet van plan was om
op 23 september te spelen,
maar vast zou houden aan de
wens dat er in oktober ge
speeld moet worden. Zowel
Avanti als Oberalster uit
Hamburg hebben nu het or
ganisatiecomité verzocht een
beslissing te nemen.
"Wij hebben er alles aan ge
daan om tot overeenstem
ming te komen. Zij hebben
geen moeite genomen om
mee te werken. Na talloze te
lefoontjes hebben we zelf be
sloten er 23 september van te
maken", zegt Avanti-voor-
zitter Aartjan van der Poel,
die er op grijst dat het duel
volgens hem vóór 29 septem
ber afgewerkt dient te zijn.
Avanti heeft bij Oberalster
voorstellen ingediend om óf
op 16 óf op 23 september te
spelen. Daarbij houdt men in
Hazerswoude zelfs nu nog de
mogelijkheid open om vol
gende week woensdag (28
september) te spelen. De
Duitsers wilden alleen in ok
tober spelen met een voor
keur voor het weekeinde van
1 en 2 en het weekeinde van
15 en 16. Data, hetgeen voor
Avanti weer niet haalbaar is
in verband met o.a. competi
tieverplichtingen.
Van der Poel: "Omdat Bettine
Vriesekoop bij de heren mee
speelt en de anders meisjes
normaal in de damescompe
titie, moesten we bij de com
petitieleider uitstel vragen
voor twee competitiewed
strijden. Van Dijk gaf geen
toestemming om die wed
strijden om te zetten, dus
konden we niet anders. Op de
door ons voorgestelde data
wilden die Duitsers niet spe
len. Het overleg, dat eigenlijk
alleen van onze kant kwam,
zat vast. Omdat er volgens
ons voor 29 september ge
speeld moet worden, hebben
we uiteindelijk een datum
vastgesteld. Maar ik ver
wacht niet dat er vanavond
gespeeld zal worden. Na die
brief van deze week hebben
we niets meer van Oberalster
gehoord".
Dat valt ook niet te verwachten
omdat de Duitsers in hun
brief melding maakten van
het feit dat zij rekenen op een
uitspraak van het Europese
organisatiecomité. "Wat wij
uit Pirma-
sens hebben begrepen is dat
wij tot winnaar worden ver
klaard als Oberalster niet
komt opdagen", zegt Van der
Poel, die veel vertrouwen in
een 'goede' afloop van het ge
kissebis rond de EC—ont
moeting heeft.
De grote vraag is of Oberalster
alsnog heeft besloten om
vandaag plotseling te ver
schijnen of dat men de kans
te baat grijpt om volgende
woensdag naar Hazerswoude
te komen. Dat laatste zou nog
grote problemen opleveren
omdat het grootste bezwaar
voor het spelen vanavond is
dat de Duitse speelsters er
een dag vrij voor moeten ne
men. "Dat kan gebeuren als
je Europa Cup speelt. Maar
stel dat ze, zoals ik verwacht,
vandaag niet verschijnen,
dan moeten ze op een woens
dag spelen. Dat kost meer
vrije dagen. Het is allemaal
niet leuk. In het verleden
hebben we dergelijke erva
ringen niet eerder gehad.
Maar ik wacht alles nu wel af.
Dat is een goede Hazers-
woudse gewoonte", aldus
Van der Poel.
WIM VAN WANROOY
Masters-toernooi
LEIDEN - Het Masters-toernooi,
de kroon op de reeks tennistoer
nooien binnen het district Lei
den, is gisteren op de banen van
Unicum aan de Haarlemmerweg
van start gegaan. In elke catego
rie strijden de eerste acht spelers
en speelsters met het hoogste
aantal toernooi-punten om de
Masters-titel.
In de B-poule bij de heren-B kende
Jos Koemans, nummer twee vol
gens de puntentelling, tot de
stand 6-2, 4-2 geen problemen
met Frans Grimbergen. De pa
pieren nummer zeven kende
evenwel een plotselinge ople-
LONDEN (Reuter) - De nederlaag van het Engelse elftal op de heilige grond van Wem
bley tegen Denemarken is hard aangekomen. Niet alleen werden de kansen van Enge
land door het doelpunt van Allan Simonssen uit een strafschop (0-1) op een plaats in de
EK-eindronde tot een toevalstreffer gereduceerd, bovendien werd de reputatie van
Engeland als voetbalnatie ernstig geschaad.
Bondscoach Bobby Robson was in
de Engelse dagbladen het mik
punt van de bepaald niet malse
kritiek. De eerder bij Ipswich
Town zo succesvolle clubcoach
speelde de zwarte piet door naar
zijn spelers. "Zjj volgden mijn in
structies niet op". Als voorbeeld
America's Cup
NEWPORT (AFP) - Het zeilschip
Australia 2 heeft gisteren voor de
kust van Rhode Island (Verenig
de Staten) ook de zesde race in
de strijd om de America Cup ge-
De stand in de confrontatie met het
Amerikaanse schip Liberty is 3-3
en de zevende en laatste regatta,
die vermoedelijk morgen wordt
gehouden, moet de winnaar aan
wijzen. Australia 2 had in de zes
de race bij de finishlijn meer dan
drie minuten voorsprong op de
Liberty.
haalde hij het inzetten van
Chamberlain aan. "In de rust heb
ik met de spelers afgesproken,
dat ik bij een achterstand twintig
minuten voor tijd Chamberlain
in het veld zou brengen en dat
we vanaf dat moment over de
vleugels zouden aanvallen. Die
jongen heeft echter nauwelijks
een bal gehad. Het elftal bleef
volharden in door het midden
aan te vallen. Als coach heb je
daarr langs de lijn geen greep
op".
Robson verwierp de suggestie dat
de Deense elftal beter gespeeld
had. "Er bestond weinig verschil
tussen beide elftallen. Misschien
was Denemarken een fractie be
ter, maar conditioneel waren zij
minstens gelijkwaardig en van
overspeeld zijn door Denemar
ken was geen sprake". Ook wei
gerde Robson in te gaan op op
merkingen van de Deense coach
Piontek. Dat de Engelsen te be
vreesd waren geweest voor de
Denen. "Dat is pure nonsens", al
dus Robson. "Wij hadden maar
een doel voor ogen: winnen. We
wisten wat er op het spel stond.
Verliezen hield vrijwel zeker uit
schakeling in".
Over Engelands kansen op een
plaats in de EK-eindronde is
Robson dan ook somber ge
stemd. "Normaal gesproken lig
gen we er uit. Maar in het voetbal
is nooit iets voor honderd pro
cent zeker. Daar ligt onze enige
hoop".
De Engelse dagbladen veroordeel
den de nederlaag in scherpe be
woordingen. The Sun kwam met
de kop: "Afgrijselijk Engeland
de zwartste avond op Wembley".
Gevolgd door: "De Denen waren
niet groots, wel goed. Maar Enge
land was verschrikkelijk. De ver
nedering was compleet". The
Mirror betitelde de wedstrijd als
een van de zwakste die het En
gelse elftal ooit gespeeld had en'
The Daily Mail noemde de En
gelse aanvallers "botte instru
menten".
Robson: "Spelers volgden mijn instructies niet op'
In Denemarken, waar de televisie
voor de eerste keer in de geschie
denis een interland rechtstreeks
op het scherm bracht, was de
stemming op het baldadige af,
luidruchtig en enthousiast. De
Deense kranten bejubelden de
historische zege in alle toonaar
den en maakten er een onderlin
ge wedstrijd van elkaar in super
latieven te overtreffen. Toch
kwam de grootste lof uit de
mond van de verslagen coach
Robson, Hij vóórspelde dat De
nemarken in de EK-eindronde
minimaal tot de halve finales zal
doordringen. "Denemarken be
hoort op dit moment tot de beste
vier van Europa".
Op de vraag op
welke plaats ingeland thuis
hoort, bphield de Engelsen zijn
aangeboren stoïcisme: "Niet bij
de eerste vier in ieder geval".
ving en greep alsnog de tweede
set. Daarmee was de strijd weer
volledig open. Tot een verrassing
zou het toch niet komen. Gecon
centreerd pakte Jos Koemans de
draad weer op en via 6-4 in de
derde set schreef hij de eerste
punten achter zijn naam.
Bij de dames B speelt Ingelise
Driehuis poule-wedstrijden te
gen Jacqueline van Wijk (kam
pioene 1982), Marijke Guyt en
Margot van Overloop. Laatstge
noemde, voor het eerst in de
Masters-arena, werd meteen
voor de leeuwen gegooid. Drie
huis liet er geen enkele twijfel
over bestaan wie de sterkste is:
6-2,6-2.
In de A-poule was Hennie Fehling
sterk op dreef tegen de als favo
riete getipte Miriam de Groot. De
eerste reeks was voor Fehling,
maar vanwege de invallende
duisternis werd de ontknoping
uitgesteld tot vanmiddag 17.00
Q-lijstaanvoerder Michael van den
Berg zal in de A-poule Lodewük
Kallenberg en Rien Booy nog
moeten overwinnen. Dick Zaad-
noordijk werd het eerste slacht
offer van Van den Berg. Met 5-7
en 3-6 trok hij aan het langste
eind. Freek Tanis voert hier in de
B-poule het klassement aan
dankzij een gemakkelijke over
winning op Olaf ten Bosch: 6-2,6-
1
In de A-poule bij de C-dames lever
den Hetty Bosch en Margot van
Oudenrijn langdurig strijd.
Bosch stond in de eerste set met.
5-0 achter, kwam terug tot 5-4/
maar verloor alsnog met 6-4. Inl
de tweede en derde set was ze er
van het begin af aan 'bij' en
schreef via 6-3 en 6-4 de partij
toch nog op haar naam.
Ook in de B-poule van deze catego
rie gaven Marion Post en Tiny
van Velzen elkaar geen duim
breed toe. In de beslissende set
was het goede loopwerk van Van
Velzen niet toereikend voor de
zege. De vaardigheid van Post
gaf de doorslag: 3-6, 6-3, 6-4.
In de D-categone weet Bernadet
Kortman zich al verzekerd van
een plaatsje in de kruisfinales.
De Boskoopse versloeg achter
eenvolgens Annemiek Kalf (6-2,
6-4) en Tilly van Overloop (6-4, 6-
1). Irma van den Ouderijn greep
haar kans tegen Petra Guyt na
dat de Katwijkse in de tweede
set twee matchpunten had laten
liggen.
MARIJKE DE BEER
OOSTERHOUT (ANP) - Het eerste internationale drie-
bandentoernooi waarbij in Nederland startgelden, pre
mies en geldprijzen te verdienen zijn, heeft de honder
den toeschouwers in sporthal Oosterheide te Oosterhout
op de eerste dag volop sensatie en kwalitatief uitstekend
biljarten geboden.
diaan - Ancora
Zaterdag
Willem II-;
Willem II-Sparta
PEC Zwolle Excelsior
Helmond Sport - PSV
Fortuna-AZ
Haarlem - Ajax
Zondag
Utrecht-DS
Volendam - Roda
Feyenoord - Go Ahead
Den Bosch - Groningen
kerk; Groeneweg - Lekkerkerk; Haa- T
strecht - Woerden; WSE - UNIO; Soccer I
Boys - Schoonhoven
Badminton
KNVB-reserves
OVERGANGSKLASSE
Assen - Zijderveld; Metro - Velsen;
Vlietwijk - Victoria; Drop Shot - Duin-
ivijck 2
1
1
Basketbal
•Valken - Siveo; Hazerswoudse Boys 2 -
KRV 2; Randstad - SVOW; SVLV 2 -
Sportief; Ter Leede 2- Woubrugge
Zondag
EREDIVISIE
Leiden- Den Helder
Amsterdam - Urk
Weert-Werkendam
De Belg Raymond Ceulemans
werd tegen de twee Nederlan
ders in dit toernooi, Christ van
der Smissen en Rini van Bracht,
tweemaal met een gelijkspel ge
confronteerd en kon pas na een
zogenaamde "penalty" de winst
(3-2) opeisen.
De partijen worden in twee sets
van 25 caramboles gespeeld. Eén
gewonnen set levert twee punten
op en een gelijkspel één punt.
Gaat de ene set verloren en
wordt de ander gewonnen, dan is
de stand gelijk en is beslissend
een hoogste serie uit een nastoot,
de penalty.
Werd Ceulemans het 's middags
door Van der Smissen al bijzon
der moeilijk gemaakt, gister
avond bracht Van Bracht de
Belg opnieuw aan het wankelen.
De eerste nastoot leverde zelfs
opnieuw een gelijkspel op (1-1)
maar in de tweede nastoot was
de Belg toch net iets succesvol
ler: 3-2. Ook Van der Smissen
en Dielis eindigden gelijk. De
Nederlander won ditmaal de na
stoot met 2-1.
Veendam - Telstar
Heerenveen - Heracles
Eindhoven-VVV
NEC - Graafschap
Zondag
RBC - Den Haag
Vitesse - MW
SW - Wageningen
Zaterdag
EERSTE KLASSE
Katwijk 2 - Zwart Wit 2; 's Gravenzand-
se 2 - Quick Boys 2; Noordwijk 2 - Rjjns-
burgse Boys 2
Zondag
EERSTE KLASSE
CW 2 - Musschen 2; UVS 2 - Neptunus
2; Papendrecht 2 - Westlandia 2;
RKAW 2 - Unitas 2; Xerxes 2 - DHC 2;
Excelsior 2 - Nieuwenhoorn 2
Handbal
KNVB-amateurs
DUBLIN (ANP) - Het jong Oranje herenhockeyteam
heeft zijn eerste wedstrijd in het kwalificatietoernooi
voor het Europees kampioenschap 1984 gewonnen. De
Nederlandse jeugdspelers (tot 21 jaar) versloegen Wales
met 2-0.
Aan het kwalificatietoernooi in;
Dublin nemen vijf landen deel.
Naast Nederland en Wales, Zwit
serland - dat op de eerste dag
Wales verraste (2-1), Denemar
ken en gastheer Ierland, dat in
middels met 2-0 van Denemar
ken heeft gewonnen. Aan het
slot van een halve competitie, die
zondag eindigt, gaan twee lan
den over naar de eindronde, vol
gend jaar in Rome.
De ploeg van Oranje-coach Pierre
Visschers is huizenhoog favoriet
voor de eindzege in de voorronde
en dat lag als lood op de jeugdige
schouders van de Nederlanders,
die de wedstrijd tegen Wales wel
gehaast begonnen, maar zonder
echt op tempo te spelen. De fel
tackelende spelers van Wales,
die na de ontgoocheling tegen
Zwitserland nu al voor hun laat
ste kans speelden, bepaalden het
tempo van de wedstrijd aanvan
kelijk en belaagden doelman Si
mon Zijp in de openingsfase en
kele keren van zeer dichtbij. De
HGC-er bleef echter meester van
de situatie.
Minder succesvol was hij toen hij
een uitgewezen kans kreeg Ne
derland naar een voorsprong van
1-0 te tillen uit een strafbal. Pas
halverwege de tweede helft viel
het eerste doelpunt. Terwijl
langs de lijn de Nederlandse ma
nager Frank van 't Hek de papie
ren voor zijn vervanging al in or
de maakte, brak Gijs Weterings
de score open. Niet veel later had
hij met een behendige beweging
na een lange hoekslag andermaal
succes, 2-0.
Zaterdag
EERSTE KLASSE
Nunspeet - DTS-
Volendam - Quick Boys-
Spakenburg - Noordwijk -
Rijnsburgse Boys - RCL-
Huizen - WOG -
Bennekom - Valleivogels-
TWEEDE KLASSE B
RWH - Everstein; 's Gravenzandse SV
- Spirit; Be Fair - Lyra; Xerxes - Lisse;
DUNO - Vitesse; Zwaluwen - Zwervers
DERDE KLASSE A
JAC - Die Haghe; DVO - MW; Ter
Leede - Hoekse Boys; Katwijk - PTT;
Maasdijk - Sportlust; ARC - 's Graven-
zande
VIERDE KLASSE B
HBSS - WOR; Rohda - Koudekerk;
Berkel - Jodan Boys; Oegstgeest - Ze
venhoven; Unicum - Valken; Hazers
woudse Boys - Zwammerdam
Zondag
EERSTE KLASSE A
Stormvogels - RKAVIC; SDW - Rooden-
burg; DRC - Spartaan; Aalsmeer - Rood
Wit; Lugdunum - SEW; DCG - JOS; Hil
versum - DWS
TWEEDE KLASSE A
Gouda - RKAW; GSV - UVS; Verburch
- Hellevoetssluis; SJC - Velo; Blauw
Zwart - Olympia; Lisse - Alphense Boys
DERDE KLASSE
GDS - Schipluiden; Quick - HW; BTC -
RKDEO; Tonegido - LFC; Celeritas -
Docos; UDO - WSB
DERDE KLASSE CX
Bodegraven - Nieuwkoop; RFC - Excel
sior; IFC - DHZ; Martinit - ONA; NSV -
Transvalia; VDL - Zwervers
VIERDE KLASSE A
Hillegom - ROAC; Alkmania - VTL; Fo-
reholte - Teylingen; LDWS - Van Nis
pen; Altior - ASC; Alphen - DOSR
VIERDE KLASSE b
VVP - RKSVM; Bernardus - Randstad;
SJZ - Meerburg; SVLV - PDK; DSO -
Cromvliet; ODB - HBS
VIERDE KLASSE E
VEP - Moordrecht: Floreant - Nieuwer-
Afd. Leiden
EERSTE DIVISIE
Foreholte - V en K; BDC - HMS; Tref
fers - Enschede; DSVD - E en O; Wings -
Slotervaart
Veld
EERSTE KLASSE
DWS - Actief; MMO - Westlandia; OASE
EERSTE KLASSE
Unitas - Stompwjjske Boys; ZL;C -
Leidse Boys; Oranje Groen - VN A
EREKLASSE
LSRG-AAC
Te Werve - DSRC
HRC-West Friesland
NFC-RCH
Sleutels - KRV; ZLC - Kagia; Alphia -
MVKV; TAW - Meerburg; Woubrugge -
Leiden
TWEEDE KLASSE
Kickers - LFC; SVLV - GWS; SJZ -
WSB; Abbenes - HVZ; Unitas - LSW
Zondag
OVERGANGSKLASSE
Kickers - KRV; Warmunda - MMO
wijk; Zoetermeer - Alecto; Dopie -
Maarssen; Badhoevdorp - Myra
Dames
EERSTE KLASSE
Leiden - Forescate; Ring Pass - Breda;
Spirit - Bennebroek; Warande - Victo
ria; Zandvoort - Craeyenhoek
TWEEDE KLASSE
Alecto - Groen Geel; Cartouche - Noord
wijk; Myra - Qui Vive; Rijswijk - Room
burg
EREDIVISIE
Amsterdam - Avanti
Veluwe - Scylla
Hockey
EERSTE KLASSE
Forward - Ring Pass; Keep Fit - Dom
mel; Groen Geel - Forescate; DSHC -
Push; Spirit - AMHC
EERSTE KLASSE B
Hilversum - Be Fair; Voordaan - Allian
ce; Kameleon - Roomburg; Kraaien -
HBS; Leusden - Strawberries
TWEEDE KLASSE
Qui Vive - Cartouche; Te Werve - Rijs-
- Hellas
Heren
Den Bosch - Haaksbergen
PROMOTIEKLASSE A
za: DTV-OWO, BEP-VES; zo:
ZKC'16—Swift(A), AKC—Fides Pacta
PROMOTIEKLASSE B
za: Ritola-Ready, Nic.-De Driehoek; Zo:
Stanfries—Redenburg, Achilles-Zui-
derkwartier
PROMOTIEKLASSE c
za: VEO+Pemix, De Vinken-Die Hag
he; zo: De Danaïden-Groen Geel, DEV-
D-Roda
ZUID WEST I B
za: De Regenboog-TOP; zo: Merwic—
De Overkanters, Rozenburg
Kwiek(Hg), Ten Bonck-Blauw Wit'51
ZUID WEST II B
za: SEV—Fiks, IJsselvogel8-DVS'69,
Kwiek(R)-ONDO(M), Ons Eiland-O-
ranje Wit
ZUID WEST II C
za: DES-Merwede, NIO-ADO, KOAG,
Velocitas, Tempo-Animo
ZUID WEST II D
za: Orar\je-Nassau-De Meervogels; zo:
Quick-De Algemene, WION-Crescen-
do, Oympiaan-DKV
ZUID WEST III A
zal RWR-Ventura Sport, Sagitta-De
Dijkvogels, Fluks-Zuidwesters, VIO-
S-ONDO (sGr)
ADVERTENTIE
Alkmaar - Valkenswaard-
TWEEDE DIVISIE A
Scylla 2 - Phoenix; Maastricht Lu to;
Amsterdam - JVC
TWEEDE DIVISIE B
Sjaardema Docos; Avanti 2 - Odion;
Zwolle - Onkyo
Dames
EREDIVISIE
Amsterdam - Avanti-
Hoonhorst - Scylla -
Vice Versa - Torenstad-
EERSTE DIVISIE
Avanti 2 - Scylla 2; Amsterdam - Ko-
ningslust; Middelburg - Treffers
Spaarbrieven/
Bankbrieven.
Effectief rendement per
19 september.
Spaarbrieven en Bankbrieven (vanaf f1.000,-) zorgen niet alleen voor een
hoog rendement op uw spaargeld, de NMB kan ze wanneer u maar wilt
voor u verkopen via de beurs.
En dan zit er misschien zelfs nog een koerswinst aan vast. Houdt u van
die vrijheid, ga dan snel praten met de NMB. NMB BANK
DENMBDENKTMETUMEE.
