ZO
LEKKER
KUNNEN
ALLEN
DE
BELGEN
ZE
MAKEN.
\©P
RADIO
TELEVISIE
tmsm
Gert en Hermuen 25 jaar zangduo
Wim Quint (71) overleden
'Promenos'-concerten
R 1981 WOENSDAG 21 SEPTEMBER 1983
Van Hanegem
medewerker
Nieuwe Revue
DEN HAAG (GPD) - Het week
blad Nieuwe Revu heeft Wim
van Hanegem aangetrokken als
medewerker. Deze week ver
schijnt de eerste bijdrage van de
ex-international: een grote repor
tage over de wedstrijd Ajax-Feij-
enoord.
Van Hanegem zal voor het week
blad geregeld voetballers inter
viewen, maar ook mensen uit an
dere sectoren van het maat
schappelijk leven.
Radio-tv
WEESP (GPD) Gert en Hermien Timmerman zit
ten 25 jaar in het artiestenvak. Dat feit werd gisteren
feestelijk herdacht in het hoofdkantoor van de platen
maatschappij CNR in Weesp, die beide artiesten on
danks hun nogal geruchtmakende overstap naar de
evangelische sector van de showbusiness al die tijd
trouw is gebleven.
Onder de gasten die het jubilerende duo geluk kwa
men wensen, bevonden zich niet alleen talrijke fami
lieleden en vertegenwoordigers van de Evangelische
Omroep, maar ook artiesten die zich nog altijd met
commerciële muziek bezighouden, zoals André van
Duin. Tijdens de bijeenkomst ontving het duo een gou-
1 1) Codo-DOF
2 5) De Heidezangers-De
Konsnertzangeres - André van
Duin
3 (10) Red red wine - UB 40
4 4) Go deh yaka - Monyaka
5 6) Big log - Robert Plant
6(2) Vamos a la playa - Rig-
heira
7(3) Dolce vita - Ryan Paris
8 (18) Gold - Spandau Ballet
9(9) (She's) Sexy and 17 The
Straycats
10 (21) Le Legionnaire - BZN
11 (27) Rockit - Herbie Hancock
12 (26) Mama - Genesis
13 (23) Zwiet zwiet honniebie -
Tineke Schouten
14 (19) Human nature - Michael
Jackson
15 (20) Theme from'Harry's Ga
me' - Clannad
16 7) Je suis tu es - The Shorts
17 Modern love - David Bo-
18 8)1 love you - Yello
19 (35) Love Reaction - Divine
20 (22) Stay in my life - The Cats
21 (37) Don't giye up Dolly
Dots
22 Karma Chameleon - Cul
ture Club
23 (14) Feel the love - 10 CC
24 (13) Searchin' - Hazell Dean
25 (11) Annabel - Hans de Booxj
26 (12) My love won't let you
down - Nathalie
27 2) Wherever I lay my hay -
Paul Young
28 (38) Tell her about it - Billy
Joel
29 (29) The safety dance - Men
Without Hats
30 (15) Rondo russo - Berdien
Stenberg
31 (16) Kom in mijn armen - C.
Peters Aristakes
32 Burn it up - Risque
33 (30) The Crown - Gary Byrd
G. B. Experience
34 What am I gonna do
35 Islands in the stream
Kenny Rogers
36 Club Tropicana - Wham
37 I can hear your heart
beat - Chris Rea
38 (17) Een hete zomer - Peter
Koelewijn
39 (25) The Border - America
40 (24) La vie en rose - Grace Jo
nes
(Stichting Ned. Top 40)
HILVERSUM (ANP) - Wim
Quint, voormalig hoofd jeugd
programma's van de KRO, is in
zijn woonplaats Hilversum op
71-jarige leeftijd overleden.
Wim Quint, die eigenlijk onderwij
zer was, kwam voor de oorlog bij
de KRO, waar hij religeuze
avondvoordrachten hield. In
1945 assisteerde hij Alex van
Waaijenburg bij het ziekenpro-
gramma "De Zonnebloem". Drie
jaar later werd hij hoofd van de
jeugdafdeling radio. Daar kreeg
hij pas echt bekendheid met pro
gramma's als 'Radioprogramma',
'Wigwam', 'Blokfluit' en 'Kleu
terklas'.
In 1965 kreeg Wim Quint, die ook
veel hoorspelen deed, de jeugd
afdeling televisie er bij. Hij was
de man die het programma "Oe-
bele" bedacht. Quint was ook or
ganisator van kinderzangfesti
vals die op de tv werden uitge
zonden. In 1973 verbet hij de
KRO op medisch advies.
HILVERSUM (ANP) - De NOS
organiseert in het komende sei
zoen voor de achtste maal een se
rie "Promenos"-concerten, die
door NOS-radio en een steeds
wisselende buitenlandse omroep
worden geproduceerd. Met in
gang van vrijdag 7 oktober zal el
ke eerste vrijdag van de maand
een "Promenos"-concert op Hil-
i 4 te beluisteren zijn.
langstelling voor de formule van
de concerten. Dit jaar
zal voor het eerst ook de Bulgaar
se radio aan een "Promenos"-
concert meewerken. Daarnaast
werkt de NOS samen met de ra
dio-omroepen in België, Joego
slavië, Finland, Zweden, Spanje,
Oostenrijk en de DDR.
De concerten zijn behalve in de
landen waarmee de NOS samen
werkt, ook te beluisteren in na
genoeg alle werelddelen, zo
meldt de NOS.
Antwerpse en Brusselse bon-
bons die niet uit België komen?
Daar doen we niet aan mee. Aan
lekker lage prijzen wel:
I 250 gram 500 gram
M5/I75 1Q£5C~"
Geldig t/m 28 september 1983.
'DIE BLEIERNE ZEIT'
Margaretha von Trotta's veelbesproken film "Die bleierne Zeit", van
avond door de VPRO uit te zenden, is het verhaal van twee zusters,
Juliane (Jutta Lampe) en Marianne (Barbara Sukowa), geboren in
de Tweede Wereldoorlog en later door hun heerszuchtige vader
gedwongen naar films met vresebjke beelden uit de nazi-concen
tratiekampen te kijken. Brakend lopen ze naar het toilet, maar ook
breekt dan iets in beider leven.
Marianne, de lieveling van papa, lief, meegaand kind, sluit zich eind
jaren '60 aan bij linkse terreurgroepen; Jubane, als kind erg recalci
trant, probeert op haar manier mee te helpen aan verandering van
de samenleving zoals die zich in het naoorlogse Duitsland ontwik
kelde. Maar bij haar gaat dat minder hard, minder controversieel,
stap voor stap, als redactrice van een vrouwenblad.
"Die bleierne Zeit" is gebaseerd op een waar gegeven, het leven van
de zusjes Ensslin. Gudrun was lid van de Rote Armee Fraktion,
Christiane redactrice van het feministische blad Emma. Von Trot-
ta, die daardoor werd geïnspireerd, volstond er niet mee de relatie
tussen de twee zusters uit te beelden, maar geeft ook in breder
perspectief een indruk van de ontwikkelingen in de Bondsrepu-
Barbara Sugowa en Jutta Lampe in 'Die bleierne Zeit'. (Foto kippai
bliek na de oorlog. Van de wederopbouw van het verwoeste land
naar de studentenrollen, de opkomst van het linkse terrorisme,
maar ook van de neo-nazi's. (Nederland 1, 21.06 uur.).
DIGITAAL
Bij NOS is vanavond de Britse
televisiefilm „Cries from the
watchtower" van regisseur Gi
les Foster te zien. Paul Copley
speelt daarin de rol van horlo
gemaker Andy, die een kraam
op de markt in Nottingham
heeft. Door de opmars van het
digitaalhorloge gaan zijn zaken
achteruit. Hij sobiciteert naar
een baan als vertegenwoordi
ger in digitaalhorloges, maar
de gladde verkooppraktijken
en de verheerbjking van de
chip schrikken hem af. Gedes-
ülusioneerd keert hij naar huis
terug, waar zijn zwangere
vrouw Jül besluit hun toe
komst in eigen hand te houden
(Ned. 2, 20.10 uur).
KENMERK
Kenmerk, de actualiteitenru
briek van de IKON, besteedt
vanavond aandacht aan de gro
te NAVO-oefening en de Vre-
desweek. Verder een korte ver
sie van de Amerikaanse docu
mentaire „Gods of metal"
(Ned. 1, 19.21 uur).
HILVERSUM I
19.02 Van U wil ik zingen. 19.25 De
Bijbel open. 19.50 EO-Metterdaad.
NOS: 20.03 Langs de lijn, sport en
muziek. (21.50 NOS-Zeevispar. van
aug. 1983 - deel 3). 23.00 Nws en me-
ded. 23.07 Met het oog op morgen.
NCRV: 0.02 Volgspot. 1.02 Metropo
lis. 2.02 Nachtexpress. 6.02 Eerlijk
gezegd. 6.09 Vandaag...donderdag.
HILVERSUM II
Na 18 uur
<18.00 Nws.) PP 18.20 Uitz. van de
VVD. HUM.VERB.: 18.30 Het voor
deel van de twijfel. NCRV: 19.00
Steen in de vijver. (19.00 NCRV-
Lccrhuis. 19.15 Liederen van het be
gin. 19.30 Rondom het woord.) 20.00
Nws. 20.03 Leger des Heilskwartier.
20.18 De wereld zingt Gods lof. 21.00
Bij de tijd. 21.30 Onder de kop. FE
DUCO: 21.40 Medelanders Neder
landers. RVU: 22.10 Conversation
time. NCRV: 22.30 Nws. 22.40 Ne
derland en z'n buren. 23.00 De droe
vige ogen van Tsjing Thai. hoorsp.
23.25 Muziek van eigen tijd. 23.55
Nws.
HILVERSUMII1
HILVERSUM IV
Na 18 uur
AVRO: 20.00 Bruckner bijzonder,
klass. muz.
DONDERDAG
HILVERSUM I
Voor 18 uur
IEDER HEEL UUR NIEUWS.
NCRV: 7.02 Vandaag... donderdag,
vervolg. (7.02 Het levende Woord.
7.20 Weerman Hans de Jong. 7.30
Actual.overz. 7.45 Over kopen ge
sproken). 8.06 Hier en Nu. (ca. 8.20
Weerman Hans de Jong. ca. 8.30
Ochtendkranten). 8.54 In 't voorbij
gaan. 9.03 Wie weet waar Willem
Wever woont? 10.03 Muziek bij de
koffie. 11.30 Twaalf-uurtje. 12.40
Middagpauzedienst. 13.06 Hier en
Nu. 13.20 NCRV-Globaal. 16.02
Goudenregen Ensemble o.l.v. Ferry
Wienneke. 16.30 Kletsmajoor. 16.40
Van stad en land. 17.02 Stappen in
de Jungle. 17.55 Meded. (NOS).
HILVERSUM II
Voor 18 uur
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Ochtend-
gymn. 7.20 AVRO-Klok in de mor
gen. (7.30, 8.00 en 8.30 Nws.) NOS:
9.05 Gymn. voor de vrouw. 9.15
Werkbank. 9.24 Waterstanden. 9.30
Nws. FEDUCO: 9.33 Medelanders
Nederlanders. AVRO: 10.03 De
AVRO-Klok "Buiten'. <10.04
AVRO's Radiojourn. 10.30 Nws.)
1100 AVRO's Radiojourn. 11.03
Duimeland. 11.10 Schoolradio. 11.30
Nws. 11.33 Kijk op kunst. 12.00 De
AVRO-Klok tussen de middag.
(OVERH.VOORL.12.16 Uitz. voor
de landbouw. NOS: 12.26 Meded.
voor land- en tuinbouw. 12.30 en
13 00 Nws. AVRO: 13.57 Per Saldo).
RVU: 14.00 Ik verbind u door....
14.30 Nws. 14.33 Allemans veren.
KRO. 15 00 Nws. 15.03 Tekens van
vrede. 15.20 Kruispunt. 15.30 Nws.
15.32 1 voor 1. De wereld op donder
dag. (16.30 en 17.30 Nws.)
TROS: 7.02 De Havermoutshow.
9 03 De Hugo van Gelderen Show.
11.03 De Polderpopparade. 12.03 De
Nederlandstalige Top Tien. 13.03 50
Pop of een envelop, 15.03 TROS
Top 50.
HILVERSUM IV
Voor 18 uur
VARA: 7.00 Nws. 7 02 Morgenrood.
(8.00 Nws.) 9 00 Klass. orkest
NEDERLAND 1
TELEAC
18.25 Reuma. Gezondheidsvoorlichting,
les 1
IKON
18.55 Ik spreek jou nog wel - zeven jaar
later (2). Serie gesprekken met jonge
ren die 7 jaar geleden ook meewerkten
aan dit programma. Gespreksleiding:
Wim Neijman. Thema van vanavond -
verslaving
SOCUTERA
19.46 Het Prinses Beatrix Fonds laat de
zon weer schijnen
NOS
20.00 Journaal
VPRO
20.28 De Lijn. Dwarsdoorsnede van Am
sterdam naar een idee van Harry Mu-
lisch. Netty Rosenfeld sprak met men
sen die op de 'lijn' wonen of die zich
op dat moment daar bevonden. Afl.4
21.06 Die bleierne Zeit. Speelfilm uit
1977 van Margaretha von Trotta. Het
verhaal van de film is ontleend aan het
leven van het RAF-lid Gudrun Enss
lin. (Gouden Leeuw op het Filmfesti
val van Venetie). Hoofdrollen: Jutta
Lampe en Barbara Sukowa
TELEAC
23.00 Programmeren met Pascal. Intro
ductieprogramma
23.15 Por Favor. Spaans voor beginners
(introductie)
NOS
23.35 Journaal
DONDERDAG
NOS
09.30 Nieuws voor slechthorenden
NOS-NOT
10.00 Het tel- en taalvcrhaal, afl. 1
FEDUCO
10.30 Buter, brea en griene tsiis. Fries
programma via het Teleschoolbord
NOS-NOT
11.00 Waarnemen, hoe doe je dat, afl. 1
NOS-NOT
11.30 Hier en nu voor de scholen, afl. 2
NOS
13.00 Nieuws voor slechthorenden
TROS
16.00 De Bomenman. Nieuwzeelandse
documentaire over Richard St. Barbe
Baker, die zich inzette voor het be
houd van bomen
16.25 De dolfijn. Documentairefilm over
de geschiedenis van dit dier door de
eeuwen heen (herh.)
17.10 Hoogtepunten uit de wereldmu
ziekliteratuur. Afl. 9: pianoconcert
opus 16 van Grieg
NEDERLAND 2
18.15 Nieuws voor slechthorenden
18.25 Staatsloterij
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
19.12 P.P.: Uitzending van het G.P.V.
19.22 Van Gewest tot Gewest. Regio
naal magazine met aandacht voor o.a.
de Vereniging Botterbehoud
19.50 Oogst in Beeld. Agrarisch nieuws
met o.a. Griekse boeren en de EG
20.10 Digitaal of analoog. (Cries from
the Watchtower), Engelse tv-film. An
dy (Paul Copley) is horlogemaker. Met
de komst van het digitaalhorloge gaan
zijn zaken achteruit. Draaiboek: Ste
phen Lowe. Regie: Giles Foster
21.22 Cinevisie. Programma over films
en filmmakers
22.00 Studio Sport
22.30 Journaal
22.45 Den Haag Vandaag
23.00 Nieuws voor slechthorenden
DONDERDAG
r slechthorenden
18.00 Bollie en Billie. „Het schoolfeest".
Kleuterserie.
18.05 Merlina. Vlaams jeugdfeuilleton
met Paul Ricour en Lea Couzin. Afl.
13: „De gouden hand".
18.30 Waard om te weten. Niki Demeyer
vertelt over de komende tv-program-
ma's voor kinderen, theatervoorstel
lingen, nieuwe boeken en platen, enz.
18.40 Juke Box. Coati Mundi: „Como es-
ta ustcd".
18.45 Silas (3). Twaalfdelige jeugdserie
met Patrick Bach en Diether Krebs.
Silas kan Phillip ontvluchten. Een
nieuwe vriend zal hem helpen zijn
paard terug te krijgen. Het circus arri
veert in het dorp en Silas vermomt
zich als clown.
19.10 Uitzending door derden. Een pro
gramma van de Katholieke Televisie-
en Radio-Omroep.
19.40 Tiercé, mededelingen en pro
gramma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerman
20.15 Mini micro macro. Spelprogram-
ma gepresenteerd door Armand Pien.
20.20 Gered door de gong (3). Dertiende
lige serie met Robert Lindsay, Lee
Montague en Ken Jones. Pete kampt
met zorgen. Om de wereld te bewijzen
dat hij wat in zijn mars heeft, zal hij
het opnemen tegen een steengoede
Italiaanse bokser. Pete is een toffe
knul, zijn tegenstander eveneens. Hoe
is het mogelijk dat ze elkaar pijn wil
len doen?...
20.45 Herberg In 't misverstand. TV-
spel naar Anton Coolen met Nicole
Verheyden, Alex Willequet, Frans Van
den Brande. Deel 1: De oude dorps
herberg „In 't misverstand" heeft een
kring van stamgasten, verschillend
van aard en van maatschappelijke po
sitie. Zij maken deel uit van het dorpse
leven, waarvan zij de oude bekoringen
prijzen, maar waarin zij zo zijn opge
sloten, dat zij naar bevrijding snakken.
Het is in de gelagkamer van de her
berg, dat zij de romantische droom na
jagen en dat een ieder zich wil bevrij
den van de druk van het leven. Eén
ziet tenslotte zijn droom verwezenlijkt
worden: de gemeentesecretaris die
weg kan als hij burgemeester wordt.
Zijn nieuwe functie wordt in de her
berg door alle stamgasten in een roes
gevierd.
21.45 Wie schrijft blijft. Literair magazi
ne met de volgende onderwerpen: My-
riam Ceriez interviewt Hubert Lampo
over „Zeg maar Judith", Guy Posson
spreekt met Mario Vargas Llosa (Peru)
over „La Guerra del Fin del Mundo"
en Willem Roggeman interviewt Brey-
ten Breytenbach (Zuid-Afrika) n.a.v.
zijn optreden tijdens Poetry Interna
tional 1983 te Rotterdam.
22.35 Loterij, Tiercé en Journaal
Aansluitend Coda: „Adagio" van Felix
Timmermans (1886-1947).
DONDERDAG
16.50 Teletekst voor iedereen. Informa
tief programma over teletekst.
17.00 Schooltelevisie: Op de markt.
17.30 Biologie: Op zoek naar zuiver wa
ter (1).
19.00 Tijdrover. Hengelen. Afl. 5: „Kar
pers".
19.15 Portret van een legende. Program
ma rond Paul Anka.
19.35 Juke box. The Police: „Every
Breath you take".
19.40 Mededelingen en programma-
overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerman
20.15 De profiteurs. (The Carpetbag
gers). Amerikaanse speelfilm (1964)
van Edward Dmytryk met George
Peppard, Carol Baker en Alan Ladd.
Jonas Cord jr. erft een chemisch be
drijf van zijn vader. Hij is even hard als
doortastend en weet een imperium op
te bouwen. Jonas is ook een verbitterd
man: zijn vader was getrouwd met Ri-
na, de vrouw waar Jonas zelf verliefd
op was. Na de dood van de oude Cord
heeft Rina het huis verlaten en bouwt
een carrière als filmster op. Jonas is nu
getrouwd met Monica Winthrop, maar
het huwelijksleven interesseert hem
maar matig. Rina is een vedette gewor
den, maar op het toppunt van haar
roem sterft ze.
22.40 -23.10 Voetbal. Samenvattende re
portage van de interland tussen België
en Nederland.
DUITSLAND 1
WDR
18.00 Hier und Heute. Regionale actuali
teiten.
18.25 Engel auf Radern. Serie met Rai-
ner Hunold, Sabine Postel.
19.00 lm Schatten des Sieges. „Wat ge
beurde met Stephan Doyle?" Serie.
20.00 Journaal
20.15 Variation. TV-spel met Elfriede Ir-
rall en Suzanne Geyer. Georg is geluk
kig getrouwd met Eva. Hij maakt ken
nis met de kunsthistoricus Anna, die
eveneens gelukkig samenleeft met de
actrice Kitty. Wanneer het tot een ver
houding tussen hen beiden komt, voe
len ze allebei schuldgevoelens tegen
over hun partners.
22.00 Die Deutschen von Huntsville.
Documentaire over Huntsville. In het
Amerikaanse Huntsville herinnert nog
veel aan de tijd van „De hut van oom
Tom". Het Huntsville van vandaag is
echter meer bekend door de ruimte
vaartactiviteiten die er plaatshebben.
Dit o.m. dank zij de immigratie van
Duitse technici na de Tweede Wereld
oorlog.
22.30 Thema's van de dag
23.00 Voetbal. Noord-Ierland Oosten
rijk.
23.45 Journaal
DONDERDAG
10.00 Journaal
10.23 Kaiserliche Hoheit. Film naar
André Castelot met Bernard Verley,
Marianne Koch en Sabine Sinje.
12.10 ZDF magazin
12.55 Persoverzicht
13.00 Journaal
13.15 Teletekst
16.00 Journaal
16.15 Schrott, Elisabeth u. Co. OHG.
(Of: Die drei ungleichen Schwcstern).
Reportage over drie zusters die al
meer dan zestig jaar bij samenwonen
en -werken.
17.00 Matt und Jenny. Jeugdserie: In
een klein dorpje aan de rand van de
wildernis treedt de rondtrekkende ar
tiest en prullenhandelaar Barnabas
Bletcher op. Iedereen die zijn beer met
worstelen kan verslaan, krijgt een vet
te premie uitbetaald.
17.25 lm Schatten des Hekla. Program
ma voor de jeugd over het leven aan de
rand van een der meest actieve vulka
nen ter wereld: de Hekla in IJsland.
17.50 Journaal
18.20 Bilder, die die Welt bewegtcn. Do
cumentaire over de uitbarsting van de
Etna in 1979. Bij de vulkaanuitbar
sting op Sicilië in september 1979, die
al een maand daarvoor was aangekon
digd, verloren vijf toeristen het leven.
19.00 Journaal
19.30 Der Sport-Spiegel. Reportage over
het erotisch aspect van sportbeoefe
ning en het kijken naar sportmanifes
taties.
20.15 ZDF-Magazin. Actualiteitenru
briek.
21.00 Journaal
21.20 Midweeklotto
21.25 Dynasty. Amerikaanse serie met
John Forsythe en Linda Evans. Blake
Carrington vliegt naar Rome. Hij tele
foneert Krystle nog eens en raadt haar
'xmmm-sxm s
aan dokter loscanni ie raadplegen.
Ook Fallon zoekt de arts op. Ze vraagt
hem, of hij haar niet door kan sturen
naar een kliniek in New York, waar ze
een abortus wil ondergaan, intussen
loopt Blake in Rome netjes in de val
die Alexis voor hem had opgezet...
22.10 Erwartung und Erfahrung. Re
portage over gevoelens onder en op
vattingen van de jeugd, en het ver
schijnsel van de „onrustige" perioden,
zoals in 1968 en in het begin van de
jaren tachtig.
22.55 Ich bin wie Othello - mein Tag-
zerk ist vorbei. Film n.a.v. het ge
denkjaar van Richard Wagner met
Rolf Schaue en Heinz Baumann.
23.55 Journaal
DONDERDAG
10.00-13.15 Programma-overname
Duitsland 1
15.57 Programma-overzicht
16.00 Journaal
16.04 Warum verstehen wir uns nicht?
Driedelige reeks over communicatie
tussen mensen. In deze tweede afleve
ring wordt geillustreerd hoe kinderen
hunkeren naar liefde en erkenning.
16.35 Mickys Trickparade. Jeugdpro
gramma.
17.00 Journaal
17.15 Tele-Illustrierte. Actualiteiten,
tips en amusement.
17.50 Flohmarkt. Sprookjesgeschiede-
DUITSLAND 3
17.00 Schooltelevisie
18.00 Telekolleg. Engels.
18.30 Sesamstraat
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Mittwochs in... Informatie en ont
spanning.
21.45 Auslandsreporter. Reportage over
het Britse eiland Wight.
22.15 Portrat der Teresa. Cubaanse film
(1978) van Pastor Vega met Daysi Gra-
nados en Adolfo Llaurado. Het verhaal
van een huwelijk in Cuba. Teresa
werkt in een weverij en sticht met haar
collega's een dansgroep. Daarnaast
zorgt zij voor haar echtgenoot en drie
kinderen. Haar activiteiten buitens
huis nemen steeds toe en haar man be
gint zich er over te ergeren dat hij zijn
avonden alleen moet doorbrengen.
23.50 Journaal