PRIMEUR
IKJr
69-
Kreymborg
Familieberichten
y /joordemo
DE SLAGER WAAR HET
GEHAKT ZO LEKKER IS
13,50
7,50
1,50
kappers/sters die:
om westen kapsalon
Dankbaar voor alles wat hij voor ons geweest is. delen
wij u mede. dat de Here tot Zich heeft genomen mijn
i, onze zorgzame vader en opa
ARIE GLASBERGEN
op de h
72 jaar
Rijnsburg: J. GLASBERGEN-DE WINTER
M. C. J. CEDERHOUT
GLASBERGEN
D. J. CEDERHOUT
CORA
Valkenburg (ZH): W. J. GLASBERGEN
A. GLASBERGEN-VAN EGMOND
ANDRÉ, JOHAN en PETER
Rijnsburg: J. C. GLASBERGEN
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum Smid
straat 68a, Rijnsburg, alwaar gelegenheid zal zijn tot
condoleren woensdagavond van 7.30-9.00 uur (in het
Dienstencentrum).
De rouwdienst zal gehouden worden donderdag 22 sep
tember a s. om 2.00 uur n.m. in de Geref. Immanuëlkerk
aan de Kerkstraat te Rijnsburg. waarna de begrafenis
zal plaatsvinden op de begraafplaats van de Geref. Kerk
aan de Sandtlaan te Rijnsburg.
Indien wij dan met Christus gestorven zijn, geloven wij
dat wij ook met Hem zullen leven.
ARIE GLASBERGEN
op de leeftijd van 72 jaar
Rijnsburg: C. NAGTEGAAL-DE WINTER
Katwijk: C. DE WINTER-ZWAAN
Rijnsburg: M. ZIJLSTRA-DE WINTER
neven en nichten
Rijnsburg. 17 september 1983
Wie in de Zoon gelooft heeft eeuwig leven.
Bedroefd geven wij u kennis, dat voor ons onverwacht is
overleden onze geliefde, zorgzame vader, opa en broer
JACOB VAN VEEN
cp de leeftijd van 76 jaar
Koudekerk
a.d. Rijn. FLOOR en MARRY
WILMA. ADINDA. FLORIS, SJOERD
Hazerswoude: RIA en BRAM
HENRI, SJAAK
Bergschenhoek: NEL en KRIJN
ALEX, JOLANDA, JAAP, MARINA
Hazerswoude: WIM en TINEKE
WILLEM JAN, EDDY, JEROEN
Uithoorn: MAR JA en ROB
MIRJAM. JUDITH
Koudekerk
a.d. Rijn: TANTE ALIE
Koudekerk a.d. Rijn, 17 september 1983
Hoogewaard 72 (2396 AG)
Geen bloemen - geen toespraken
Vader is thuis opgebaard. Aldaar is gelegenheid tot con
doleren dinsdag 20 september van 15.00-16.30 uur en
van 19.00-21.00 uur, en na de teraardebestelling in de
aula van de begraafplaats. De rouwdienst, waarin ds. A.
L. Lapré zal voorgaan, wordt gehouden woensdag 21
september om 13.30 uur in de Ned. Herv. Kerk. Daarna
zal de teraardebestelling plaatshebben op de algemene
begraafplaats.
Aankomst aan de aula ongeveer 14.30 uur.
Op zaterdag 17 september 1983 ging plotseling van ons
heen mijn dierbare man, onze lieve zorgzame vader en
opa, broer, zwager en oom
PHILIPPUS CORNELIS
VAN DER KLAAUW
op de leeftijd van 73 jaar
Leiden: A. H. VAN DER KLAAUW-
TEGELAAR
M. R. A. VEELENTURF-
VAN DER KLAAUW
P. VEELENTURF
KITTY en WALTER
PETER
RONALD en MARJA
MONIQUE en NICO
Woerden: J. M. VAN DER KLAAUW
E. E. VAN DER KLAAUW- MERKS
PHILIP-JAN en PATRICIA
PAUL
EMMIE
's-Gravenhage: A. H. C. VLASVELD
VAN DER KLAAUW
C. F. VLASVELD
NATASCHA
Leidschendam: C. P. M. HALVERHOUT-
VAN DER KLAAUW
L. P. J. HALVERHOUT
NICOLINE en MARCEL
ANNEKE
De overledene is opgebaard in de aula van "Ad Sanc-
tos", Lammermarkt 43 te Leiden. Bezoek en gelegen
heid tot condoleren aldaar: dinsdag 20 september van
19.00 tot 19.30 uur.
Woensdag 21 september houden wij de H. Eucharistie
voor hem in de parochiekerk van Onze Lieve Vrouw He
melvaart en St. Joseph - Herensingelkerk - om 10.30
uur, waarna de begrafenis plaatsvindt op de R.K afde
ling van de begraafplaats "Rhijnhof" om circa 11.45 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
'De Heer is mijn Herder, mij zal niets ontbreken'
Na een liefdevolle verzorging in Huize "Overduin" is van
ons heengegaan mijn geliefde vrouw, onze lieve zorgza
me moeder, groot- en overgrootmoeder
ANNA HELENA OUDWATER
in de ouderdom van 83 jaar
Rijnsburg: P. VAN KLAVEREN
J. VAN KLAVEREN
M. A. VAN KLAVEREN-DE MOOIJ
J. VAN KLAVEREN
J. VAN KLAVEREN
VAN DUIVENVOORDE
P. VAN KLAVEREN
P. C. VAN KLAVEREN-VAN EGMOND
Utrecht: A. VAN KLAVEREN
G. VAN KLAVEREN-VAN ZUYLEN
Rijnsburg: M. C. DE KONING-VAN KLAVEREN
C. DE KONING
A. VAN KLAVEREN
C. VAN KLAVEREN-DRIEBERGEN
klein- en achterkleinkinderen
2231 CN Rijnsburg, 17 september 1983
Huize Avondzon", Oude Vlietweg 9
Corr.adres: Burg. Hermansstraat 57. 2231 KV Rijnsburg
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Smid
straat 68a, Rijnsburg, alwaar gelegenheid zal zijn tot
condoleren dinsdagavond van 7.30-9.00 uur (in het
Dienstencentrum).
De rouwdienst zal gehouden worden woensdag 21 sep
tember a.s. om 2.00 uur n.m., in de Ned. Herv. Kerk aan
de Kerkstraat te Rijnsburg, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats van de Ned. Herv
Kerk aldaar.
"Zij is niet dood - de Heer heeft
haar geroepen
Bij Hem te wonen in Zijn glanzend Huis;
Zij hoeft geen rust en vrede meer
te zoeken:
Die heeft zij nu, want zij is veilig Thuis"
Tot onze grote droefheid is uit ons midden weggeno
men, onze lieve groot- en overgrootmoeder
ANNA HELENA VAN KLAVEREN-
OUDWATER
Klein- en achterkleinkinderen
Rijnsburg, 17 september 1983
Al wie op Hem zijn geloof bouwt
zal niet beschaamd uitkomen.
Rom: 10:11
Dankbaar voor wat zij voor ons is geweest geven wij met
droefheid kennis van het overlijden van onze zorgzame
moeder, groot- en overgrootmoeder
HILLECHINA VELDHUIS
in de ouderdom van 89 jaar
W. H. VAN DER STROOM-MESMAN
M. H. G. M. VAN VLIET-
VAN DER STROOM
G. VAN VLIET
ALEXANDER
I.N.TH. VERKADE-
VAN DER STROOM
A. J. VERKADE
MARCO, LINDA
N. BINKEN-MESMAN
C. KERKHOVEN-MESMAN
P. VAN RHEENEN-MESMAN
W. K. VAN RHEENEN
klein- en achterkleinkinderen
17 september 1983
Quarles van Uffordstraat 68
2202 NJ Noordwijk
De dienst der gedachtenis zal worden gehouden dins
dag 20 september in de aula van de algemene begraaf
plaats aan de Oude Zeeweg om 14.00 uur, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleren: maandag 19 september
van 19.30 tot 20.30 uur, Quarles van Uffordstraat 68 en
na de begrafenis in de aula van de begraafplaats.
Geen bloemen
Bedroefd over het verlies, maar dankbaar voor wat hij
voor ons heeft betekend, geven wij u kennis dat na een
kortstondige ziekte van ons is heengegaan onze lieve
zorgzame man, vader en opa
ELIAS ABRAHAM FAVIER
op de leeftijd van 72 jaar
Leiden: P. FAVIER-SIERE
Reeuwijk: J. FAVIER
A. I. A. FAVIER-MOOIJ
JAN PAUL
ELINE
Emmen: P. FAVIER
T. FAVIER-OLIVIER
ROBERT
IRENE
DINAND
17 september 1983
Frederik van Eedenlaan 2
2321 BD Leiden
Onze man en vader is opgebaard in het rouwcentrum J
H. Soek, Hogewoerd 162 te Leiden (bij Plantage) waar
gelegenheid is tot rouwbezoek dinsdagavond a.s. van
7.30-8.00 uur.
De rouwdienst in de Bethlehemkerk aan de Driftstraat te
Leiden is bepaald op woensdag 21 september om 12.00
uur, waarna de teraardebestelling om circa 13.00 uur zal
plaatsvinden op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Ook na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Hiermede willen wij u hartelijk danken voor uw belangstelling en
medeleven in de voor ons zo moeilijke dagen tijdens de ziekte en
na het overlijden van onze lieve ma
Jacoba Cornelia van Wetten-
van Marrewijk
Daar het ons onmogelijk is een ieder persoonlijk te bedanken,
hopen wij dat u langs deze weg onze erkentelijkheid wilt aan
vaarden.
Uit aller naam:
W. H. van Wetten
en familie
B E'G RAFENISSE
CREMATIES
N CinrfnC" LAMMERMARKT ,43 LEIDEN
bAI TEL. 071 12 66 18
Gehee! onverwacht ging
van ons heen onze lieve
schoonzuster en tante
GRIETJE
VAN ESSEN
Leiden, 17 september 1983
Corresp.adres:
De Ruyterstr. 33
3861 EW Nijkerk
AUTO
VERZEKERINGEN
Bel de specialist en binnen 1
minuut weet u de laagste pre
mie voor uw auto. No-claim tol
75%' io% regiokorting
071-144846 (4 lijnen)
GELDLENINGEN
met Y» dag in uw bezit.
OUDE SINGEL 4
LEIDEN
Goed voor al uw
verzekeringen
Na een liefdevolle verzorging in 'Lorentzhof" is na een
moedig gedragen lijden in haar Heer en Heiland ontsla
pen, onze lieve schoonzuster en tante
ADRIANA ELISABETH SIERAT
op de leeftijd van 85 jaar
Leiden: G. SIERAT-SMITTENAAR
's-Gravenhage: A. E. DE ROODE-SIERAT
W. DE ROODE
Leiden: C. M. LAURIER-SIERAT
W. LAURIER
A. J. SIERAT
M. SIERAT-VAN ITERSON
Leiden, 17 september 1983
"Lorentzhof" kamer 228
Correspondentieadres.
Moddermanstraat 32, 2313 GR Leiden
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van "Lo
rentzhof" De rouwdienst is bepaald op woensdag 21
september a.s. om 3 uur in de aula van "Lorentzhof",
waarna de begrafenis om ca. 4 uur zal plaatsvinden op
de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Heden nam de Heere tot Zich, mijn lieve vriendin
JEANNE SIERAT
Mejuffrouw M. VAN DUUREN
Lorentzhof 230
Leiden. 17 september 1983
Enige kennisgeving
Op 15 september is na een kortstondige ziekte van ons
heengegaan, onze lieve zorgzame moeder, schoonmoe
der, groot- en overgrootmoeder, zuster, schoonzuster en
tante
PETRONELLA HELENA BROERS-
CORNELISSE
op de leeftijd van 82 jaar
Leiden, 19 september 1983
Legewerfsteeg 9a
Correspondentieadres
Van der Werfstraat 41a, 2312 VT Leiden
De begrafenis heeft in stilte plaatsgevonden.
Tot onze grote droefheid is, nog onverwacht, uit ons
midden weggenomen mijn lieve man, mijn lieve vader,
onze schoonzoon, broer, zwager en oom
JAN WIEDEMEIJER
in de leeftijd van 58 jaar
J. W. WIEDEMEIJER-VAN WEPEREN
VERA
en verdere familie
De overledene is overgebracht naar het Rouwcentrum
Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Aan het Rouwcentrum geen bezoek
De crematie is bepaald op woensdag 21 september a.s.
om 10.30 uur in het Crematorium "Ockenburgh", Ocken-
burghstraat 21, Den Haag-Loosduinen. Gelegenheid tot
condoleren na de crematie in de ontvangkamer van het
Crematorium.
Vertrek van het Rouwcentrum om circa 9.30 uur.
Voor het bewijs van medeleven dat wij van u mochten ontvangen
tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve zorgzame
zuster, tante en nicht
Adriana Rijnsburger
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Uit aller naam:
T. Rijnsburger
G. Rijnsburger
Dinsdag:
kiio RIBLAPPEN
Woensdag:
kil o GEHAKT H.0.H
250 gr ROOKWORST ketelvers2,25
tsogrGEBR. GEHAKT...
Slagerij BORSJES
Haarlemmerstraat 209 -
Leiden
tel. 071-126413
Blanke hamlappen
kilo 11,98nu 9,98
Runder bieflappen
kilo 16.-nu 13,98
Runderriblappen
kilo 14.-nu 12,-
Schouderkarbonade
kilo 8,98 2 kilO 15,-
Oikbevleesde hamschijf
kilo 4.98
Dikke vleeskrabjes
kilo 3,-5 kilo 12,-
Kippevleugels
kilo 3,985 kilo 15,-
Kippepoten of -stukken
kilo 5.98 10 kilo 57,50
Verse kipfilet
kilo11,98
Paardeworst
kilo7,50
BOLLE
Hogewoerd 37, Leiden
tel. 071-122412
Bij vonnis d.d. 14 september
1983 is door de Arrondisse
mentsrechtbank te 's-Graven
hage in staat van faillissement
verklaard de vennootschap
onder firma Firma Nabro, ge
vestigd te Voorhout. Graven-
damseweg S-53 B. met als
vennoten: H. J. Haber. wonen
de te Warmond, Van Mathe-
nessestraat 40. en J. W.
Broekhof, wonende te Sassen-
heim, Kerklaan 61, met benoe
ming van Mr. M. C. Govaerts
tot Rechter-Commissaris en
ondergetekende tot curator.
Mr. N. W. A. Brink, Gooweg
14. 2203 AB Noordwijk, tel.
01719-13080, telex: 39431
Brink NL
Bij beschikking van 14 sep
tember 1983 van de Arrondis
sementsrechtbank te 's-Gra
venhage is het faillissement
van Van Biezen-Heipalen
B.V., te Sassenheim aan de
Van Pallandtlaan 31, opgehe
ven wegens gebrek aan baten.
Mr. N. W. A. Brink, curator,
Gooweg 14, 2203 AB Noord
wijk, tel. 01719-13080, telex
39431 Brink NL.
OPHEFFING
FAILLISSEMENT
Bij beschikking van de Arron
dissementsrechtbank te 's-
Gravenhage d.d. 7 september
1983 is het faillissement van
de besloten vennootschap Au
to Leithon B.V., gevestigd te
Leiden, opgeheven wegens
gebrek aan baten.
Leiden, Rapenburg 36
Mr. A. H. Spijker, curator
Gewotteerd multipocket ock met
uitritsmouwen. Chintz von 65%
polyester/35 katoen. Marine,
bleu of kaki Normaal 125.-
t/m a.s. zaterdag
Konvos bandplooibroek met
stoere riem Katoen Oli/f, noot,
donkergri/s, bruin, navy of oker
Normaal 85.-
t/m a.s. zaterdag
Wij willen ons team uitbreiden en zoeken
over ruime praktijkervaring beschikken.
Wanneer u geen kapper(ster) bent, maar u kent iemand
die eventueel geschikt is, laat hem of haar deze adverten
tie dan lezen. U bewijst ons daarmee een goede dienst en
wij bieden u een nieuw kapsel aan, wanneer hij of zij bij
ons komt werken.
Wij verhuren
nu óók de