Bayer Uerdingen
zet opmars voort
Schrijvers:
schietschijf
Vertrouwen bij Sparta
sin
ld
voetbal
AZ'67
West Ham nog ongeslagen
PSV klopt PEC
Helling
'slacht'
met drie
treffers
Blauw Zwart
start sterk
Schumacher
mag weer
Hillegom pakt punt
LEIDEN - Hillegom en DOSR waren de enige vierdeklassers die
gisteren de barre weersomstandigheden trotseerden om het
nieuwe seizoen in te luiden. Het duel eindigde in 2-2.
Hillegom kwam direct onder stevige druk, wat al in de zesde mi
nuut een Veense treffer opleverde. Roodewijk ving een diepte
pass handig op en knalde onberispelijk 0-1 in. DOSR bleef aan
dringen, maar moest tot kort na rust wachten op de 0-2. Martin
Hoogeboom mocht die achter zijn naam schrijven.
Gedurende de daaropvolgende 20 minuten slaagde Hillegom erin
DOSR terug te dringen. Hans Lubbe verzorgde in de 60ste mi
nuut de 1-2 na een combinatie met Peter Berg. Vijf minuten
later schoot Aad van Rooden de bal uit een vrije trap direkt
achter de DOSR-goalie: 2-2. De Veners namen het heft weer in
handen, maar keeper Roy Keur redde een punt voor Hillegom.
Sport
MAANDAG 12 SEPTEMBER 1983
gelaar 1-0; 47. Van de Kerkhof 1-1
53. Koolhof 1-2; 69. Thoresen 1-3.
Scheidsrechter Bosman. Toe
schouwers: 10.000.
Helmond Sport - Go Ahead Eagles
0-1 (0-0). 70. Eykelkamp 0-1.
Scheidsrechter Bakker. Toe
schouwers 5500.
Willem II - Roda JC 1-2 (1-1). 22.
Guthrie 0-1; 32. Nelemans (straf
schop) 1-1; 84. Van de Ven 1-2.
Scheidsrechter Geurds. Toe
schouwers 8000.
Fortuna S - Ajax 1-2 (1-0). 36. Koe
vermans 1-0; 77. Koeman 1-1; 85.
Van Basten 1-2. Scheidsrechter:
Mulder. Toeschouwers 14.000.
FC Utrecht - Excelsior 7-4 (1-4). 5.
Van Goozen 0-1; 10. Rietveld 1-1;
15. Jalink 1-2; 28. Van Tour 1-3;
34. Pattinama 1-4; 51. Wouters 2-4;
54. Van der Lem 3-4; 64. Van Veen
4-4; 65. Rietveld 5-4; 74. Van de
Akker 6-4; 78. De Wit 7-4.
Scheidsrechter: De Schepper.
Toeschouwers 8000.
Feyenoord - FC Groningen 2-0 (1-0).
44. Duut 1-0; 55. Hoekstra 2-0.
Scheidsrechter: Van Swieten.
Toeschouwers 25.889.
DS'79 - Sparta 1-4 (0-0). 51. Linford
1-0; 62. Van den Berg 1-1; 66. Van
Oosten 1-2; 69. Olde Riekerink 1-
3; 85. Lengkeek 1-4. Scheidsrech
ter: Severein. Toeschouwers:
3500.
Volendam - AZ'67 4-0 (3-0). 22. Hel
ling 1-0; 32. Jonk 2-0; 40. Helling
3-0; 87. Helling 4-0. Scheidsrech
ter: Thomas. Toeschouwers 4500.
FC Den Bosch - Haarlem 0-2 (0-1).
28. Boeckling 0-1; 69. Boeckling
Eerste divisie:
Veendam - MW 2-3 (1-1). André
Brouwer 1-0; 42. Van Marwijk 1-1;
48. Van Marwijk 1-2; 51. Maas 1-3;
73. Goble 2-3. Scheidsrechter: De
Munnik. Toeschouwers 1500.
Hcerenveen - Cambuur 2-4 (0-2). 20.
Anema 0-1; 22. Peltzer 0-2; 53.
Kist (strafschop) 1-2; 75. Peltzer 1-
3; 82. Anema 1-4; 83. Hendriksen
2-4. Scheidsrechter: Keizer. Toe
schouwers 8000.
Eindhoven - Wageningen 4-3 (1-2).
22. Schneider 0-1; 34. Gardien 0-2;
38. Jansen 1-2; 56. Van der Klift
1-3; 71. Monitz 2-3; 76. Slegen 3-3;
Telstar - FC Den Haag 1-3 (1-1). 41.
Zwart 0-1; 45. Liesdek 1-1; 48. Tre-
ling 1-2; 89. Zwart 1-3. Scheids-
RBC - Heracles 1-1 (0-0). 62. Lalopu-
la 0-1; 71. Schenk 1-1. Scheids
rechter: Van de Niet. Toeschou
wers 2500.
Vitesse - FC VW 1-0 (1-0). 26. Boere
1-0. Scheidsrechter: De Wit. Toe
schouwers 3100.
SW - NAC 1-1 (0-0). 80. Kapel 1-0;
86. Geels 1-1. Scheidsrechter: De
Vrieze. Toeschouwers 1100.
FC Twente - NEC 3-1 (1-1). 18. Vie-
vermans 0-1; 36. Ashcrofl 1-1; 64.
Sörensen 3-1. Scheidsrechter:
Draaisma. Toeschouwers 6500.
Wout Holverda belaagt DS-doelman Jaap Bloem. Sparta won met duidelijke cijfers.
(Foto ANP).
HAMBURG (DPA) - Bayer Uerdingen heeft zaterdag zijn positie als topploeg in de
Westduitse Bundesliga bevestigd. Het team uit Krefeld won op eigen veld met 3-2 van
VFB Stuttgart, dat tot zaterdag nog zonder nederlaag was. Boven Uerdingen en Stutt
gart bleven de top-twee van het vorige seizoen, Hamburger SV en Bayern München. De
Beiers voeren de ranglijst aan, HSV heeft een punt achterstand en nog een wedstrijd,
tegen Bayer Leverkusen, te goed.
Na 4-1 overwinning op DS 79
DORDRECHT (ANP) - Sparta heeft het
duel tegen DS'79 dankbaar aangewend
om vertrouwen te kweken voor de Euro
pacup-ontmoeting van woensdag tegen
het Noordierse Coleraine. DS'79 speelde
de Rotterdammers daarbij in de kaart
door op eigen helft af te wachten en bij
zonder angstig te reageren op de in het
begin van de tweede helft verworven
voorsprong. Sparta op zijn beurt kon het
geduld opbrengen te wachten tot de gro
tere kwaliteit werd beloond: 1-4.
Het verschil tussen beide ploegen
bleef een uur lang onduidelijk.
Sparta had in de eerste helft met
de stormachtige wind in de rug
weliswaar een veldoverwicht,
maar gevaarlijk werden de Rot
terdammers niet. De beste moge
lijkheden ontstonden zelfs nog
voor de geïsoleerde Dordrechtse
spits Linford. De Engelse aanval
ler, die nauwlettend in de gaten
werd gehouden door scheids
rechter Severein, zorgde na de
pauze ook voor de verrassende
voorsprong van de thuisclub. Hij
versloeg Sparta-doelman Van
Noortwijk met een uiterst be
heerst lobje (1-0).
Sparta schrok in het geheel niet.
De weelde van een voorsprong
werkte juist verlammend op
DS'79. Het veel betere spel van
Sparta, met opnieuw Louis van
Gaal als uitblinker, werd ook al
snel uitgedrukt in doelpunten.
En wat voor treffers. Van Gaal
kopte persoonlijk een vrije trap
van Verbeek door, waarna Van
den Berg eveneens met het
hoofd de gelijkmaker achter
Bloem werkte. Vier minuten la
ter was de Dordtse doelman op
nieuw kansloos op een enorme
knal van de Rotterdamse voor
stopper Van Oosten: 1-2.
De Maasstedelijke formatie dacht
er ook toen niet over krachten te
sparen. Uitstekende aanvallen
rolden op het doel van DS'79 af.
Met verbluffend gemak werd de
nieuweling in de eredivisie over
speeld door de jonge, onervaren
Rotterdamse ploeg. Trainer Bert
Jacobs zag het met genoegen
aan. Vooral toen het klassenver
schil ook beter werd uitgedrukt
met fraaie doelpunten van Olde
Rietkerink en Lengkeek. Hans
Dorjee, de oefenmeester van
DS'79, keek begrijpelijk erg zor
gelijk. De Delftenaar voelde de
dreiging van degradatie nu al.
ZWOLLE (ANP) - Het had niet veel gescheeld of Piet
Schrijvers had zaterdagavond aan de Zwolse Ceintuur
baan een record aantal doelpunten om de oren gekregen.
De doelman van PEC/Zwolle en het nationale elftal zal
zelden in zijn roemruchte carrière zo vaak oog in oog
hebben gestaan met compleet vrij staande aanvallers als
zaterdag tegen PSV.
Verscholen achter Kamstra produceert Thoresen de derde PSV-treffer. Doelman Schrijvers valt
tevergeefs uit. IFoto ANP)
VOLENDAM (ANP) - AZ wilde in
Volendam uitpakken, maar de
Alkmaarders werden op een ont
luisterende manier ingepakt. De
uitslag van 4-0 vertekent het
beeld van het duel in het geheel
niet, maar onderstreept wel de
kwetsbaarheid van AZ. Al in de
vijfde minuut brak het zelfver
trouwen door een gemiste straf
schop van Tiktak en een kwar
tier later, na een prachtig doel
punt van Helling, was iedere ze
kerheid bij Alkmaar verdwenen.
Volendam met eigen sterke vleu
gelverdedigers Schokker en
Zwarthoed en door Helling en
Tuyp met een dominant midden
veld, kon na de openingstreffer
naar believen voetballen. Jonk
en Helling maakten al in de goe
de Volendamse eerste helft het
werk af (3-0) en kort voor tijd vol
tooide Helling met zijn derde
doelpunt zijn zeer geslaagde op
treden.
"Wij voetbalden tegen ons zelf',
verzuchtte AZ-trainer Piet de
Visser. "In het begin bepaalden
wij het gebeuren, maar het doel
punt dat wij om vertrouwen te
houden zo nodig hadden werd
door Volendam gemaakt. Daarna
was het afgelopen. Karakter
moet je tonen als je achter staat.
Wij hadden echter niets".
De Visser had gekozen voor twee
aanvallers en vier middenvelders
om een beter contact tussen de
linies te krijgen. Zijn beslissing
bleek verkeerd omdat Volen-
dams flankverdedigers hun vrij
heid gebruikten en spits Loggie,
die zelden goed werd aange
speeld, door nieuweling Klepper
volledig in de teugels werd ge
houden
"Met Klepper", lichtte Volendams
coach Van der Hart toe, "Heb ik
een gok genomen. Het is een goe
de gebleken. Tegen Loggie heeft
hij het uitstekend gedaan, maar
er zijn natuurlijk ook spitsen
waartegen hij veel minder tot
zijn recht zal komen". De keuze
van Klepper maakte het Van der
Hart mogelijk gehoor te geven
aan de stem van het tot gisteren
morrende Volendams voetbal
volk. Hij stuurde, net als Kor-
bach vorig seizoen had gedaan,
Guyt naar de spits.
Guyt vroeg aandacht van de Alk-
maarse verdedigers, anderen
profiteerden ervan. "Ik begin de
Volendammers na twee maan
den te leren kennen. Zij mij ook.
Deze week", stelde Van der
Hartt, "heb ik hen ervan over
tuigd dat het bezit van voetbal-
kwaliteiten geen reden is je beter
te voelen dan anderen, wanneer
je geen punten haalt tenminste.
Tegen AZ is gebleken watje met
de aanwezige capaciteiten kunt
bereiken".
WASSENAAR - Waar elders voet
balterreinen door de hevige rege-
val onbespeelbaar werden ver
klaard, kon bij Blauw Zwart nor
maal worden gespeeld. De eerste
competitiewedstrijd leverde de
formatie van trainer-Chiel Jan
sen een 4-2 zege op tegen Helle-
voetsluis. Ruud Timmer was bij
de Wassenaarders de gevierde
man. De vleugelspits haalde
driemaal succesvol uit.
In de 20ste minuut vond Timmer
voor de eerste maal het net: 1-0.
Lang bleef die score niet op het
scorebord prijken, want Chris
Moerkerke tikte na 6 minuten de
gelijkmaker in. Timmer zette
Blauw Zwart evenwel weer in
het juiste spoor: 2-1.
Toen Cees van Leeuwen na de rust
3-1 liet aantekenen, leek de strijd
gestreden. Hellevoetsluis voelde
zich echter nog niet verslagen.
Van de strafschopstip bracht
Maarten Klomp de spanning te
rug. Zeven minuten voor tijd
maakte Ruud Timmer aan alle
onzekerheid een einde. Met zijn
derde treffer bewees hij zijn
waarde voor Blauw Zwart.
,Het had net zo goed 10-1 voor de
gasten kunnen zijn", bromde de
Zwolse oefenmeester Cor Brom
terecht. Niet alleen Piet Schrij
vers. maar vooral de PSV-voor-
Arbiter vindt
het welletjes
UTRECHT - De wedstrijd tussen
FC Majella en Sova (district West
I, vierde klasse D) is zaterdag
twintig minuten voor het einde
bij een 2-0 stand gestaakt. De
Amersfoortse bezoekers wilden
niet verder spelen onder leiding
van arbiter Hamming uit Loos-
drecht. Voor rust had hij de So-
va-keeper wegens protesteren
weggestuurd, na de pauze wei
gerde de aanvoerder van dat
team op bevel van Hamming het
veld te verlaten. Hamming staak
te daarop de wedstrijd.
hoede was er de oorzaak van dat
de eindstand slechts op 3-1 in het
voordeel van de Eindhovenaren
werd bepaald.
Voor de toeschouwers (er waren er
weer 11.000) was het duel vooral
door het zeer beweeglijk spelen
de PSV best aantrekkelijk. De elf
van trainer Reker leken in de
competitiestart nog duidelijk
naar de vorm te zoeken, maar als
de lijn van Zwolle zich voortzet
hoeven de gezichten in Eindho
ven beslist niet somber te staan.
Met name Arie Haan etaleerde
wat hij allemaal in huis heeft en
dat was voor PEC Zwolle te veel.
Met zijn nog steeds onverander
de loopstijl heerste hij op het
middenveld. Al voor rust hadden
de snelle spitsen Koolhof en
Thoresen PSV op voorsprong
kunnen zetten, maar Schrijvers
en grove onzuiverheid hielden
het Zwolse publiek voorlopig te
vreden. Zeker toen Weggelaar op
aangeven van Rep de bal achter
de voor geblesseerde Pim Does
burg spelende doelman Segers
deponeerde (1-0).
Zeven minuten in de tweede helft
was de zaak echter beslist in het
voordeel van de gasten. De PEC-
defensie speelde twee keer
achtereen voor sinterklaas. Willy
van de Kerkhof mocht op een
voorzet van Valke volledig vrij
vanaf vijf meter voor Schrijvers
inknikken en, alsof dat niet ge
noeg was, deponeerde IJzerman
luttele minuten later een terug
speelbal in de voeten van Kool-
FC Köln haalde bij nieuweling
Waldhof Mannheim zijn eerste
punt buiten Köln. FC Köln werd
daarmee rijk beloond. Waldhof
was veel sterker en gevaarlijker,
maar strandde onophoudelijk op
doelman Gerald Ehrmann. De
invaller stopte alles wat houd
baar was, veel van wat onhoud
baar leek. Allofs en Steiner ga
ven Köln twee keer een voor
sprong, Linz en Makan zorgden
voor de gelijkmakers.
Fortuna Düsseldorf verloor van
Hamburger SV, maar de lands
kampioen raakte voor een aantal
weken Wuttke kwijt. Na een
overtreding van Wuttke op Löhr
dreigde de Dusseldorper met re
vanche, maar hield zich in. Wutt
ke echter niet, die spuwde naar
zijn tegenstander. Hij mocht
daarom iets eerder dan de ande
ren naar de kleedkamer. De wed
strijd was toen al lang gelopen.
Na het openingsdoelpunt van
Weikl gaven Hartwig en Schro
der HSV al voor rust een voor
sprong. Zewe zorgde van de
strafschopstip voor evenwicht,
maar Schatzschneider verbrak
dat weer, 2-3.
Uerdingen won niet ongelukkig
van Stuttgart. Twee van de drie
doelpunten van de Kredelders
werden gemaakt door Funkel
van de strafschopstip. Uerdin
gen nam drie keer een voor
sprong. De tijd na de derde tref
fer, de tweede strafschop van
Funkel, was voor Stuttgart te
kort om npg eens gelijk te ma
ken.
Bayern München heeft zaterdag
weer gebruik kunnen maken van
de diensten van Karl-Heinz
Rummenigge, die woensdag in
Boedapest bij Hongarije-West-
Duitsland had ontbroken. Dat
scheelde veel. Eintracht
Braunschweig was niet opge
wassen tegen de Beiers, die door
Michael Rummenigge en Grobe
op 2-0 kwamen. Pas daarna zette
Eintracht alles op haren en sna
ren, maar kwam niet verder dan
een doelpunt van Lux.
Engeland
West Ham United is na vijf ronden
in het Engelse voetbal de enige
hof en met zulke ballen weet de
schutter van PSV altijd raad: 1-2.
De Zwolse bank reageerde op de
enige juiste manier: een dubbele
wissel in de vorm van Van Koo-
tcn en Mulder onderstreepte de
uitsluitend aanvallende bedoe
lingen van PEC. Voor alle niet
aanwezige oefenmeesters moet
gezegd, dat het man tegen man
moet worden gebruikt, want hoe
Thoresen, Koolhof en Van de
Kerkhof op pure snelheid de
Zwolse defensie klopten was
ontluisterend. Dat alleen Thore
sen het net nog vond (1-3) moet
de Eindhovenaren echter tot
diep nadenken stemmen.
KEULEN (SID) - Harald
Schumacher staat woensdag
weer onder de lat bij FC
Köln. Trainer Hannes Löhr
heeft voor het Europa-Cup
duel van woensdagmiddag
tegen de Oostenrijkse beker
winnaar Wacker Innsbruck
(met Hugo Hovenkamp) ge
kozen voor de routine van de
rebellerende nationale doel
man. Schumacher werd don
derdag wegens aanhoudende
kritiek op de leiding van de
Keulse club voor één wed
strijd geschorst en op de
transferlijst geplaatst. Zater
dag werd Schumacher in het
Bundesliga-duel tegen Wal
hof Mannheim vervangen
door Gerald Ehrmann, die
gelijk de grote uitblinker
speelde. Löhr, de opvolger
van Michels, zei gisteren toch
voor de uitwedstrijd op de er
varing van Schumacher te
vertrouwen.
club, die nog geen punt verloren
heeft. De lijstaanvoerder in de
eerste divisie had tot zaterdag ge
zelschap van Sunderland (derde
divisie) en York (vierde). Sunder
land speelde gelijk, York verloor.
'The Hammers' wonnen zaterdag
van Coventry City met 5-2, Ips
wich Town (5-0 tegen Stoke City)
en Manchester United, dat met 2-
0 van Luton Town won, blijven
de voornaamste concurrenten.
West Ham koos tegen Coventry,
tot zaterdag nog zonder neder
laag, de moeilijke weg. In de ze
vende minuut stopte Coventry's
zeventien-jarige doelman Perry
Suckling een strafschop en West
Ham kwam door treffers van
Peake en Platnauer met 0-2 ach
ter. De Londense ploeg sloeg
echter hard terug met drie doel
punten in drie minuten en na
rust voegde West Ham er nog
twee aan toe. Dave Swindlehurst
scoorde drie keer, Steve Whitton
maakte twee treffers tegen zijn
oude club.
Arnold Mühren speelde een be
langrijke rol voor Manchester
United. Kort na rust trof de Ne
derlandse oud-international doe)
van de strafschopstip, maar een
kwartier voor tijd miste hij van
elf meter tegenover doelman Les
Sealey van Luton. Arthur Albis-
ton pikte de bal echter op en
scoorde toch.
Ipswich Town ontregelde de ver
dediging van Stoke City al in de
tweede minuut. Na een schot van
de Schotse international George
Burley, veranderde George Ber
ry de baan van de bal en daar
door was zijn doelman kansloos.
Door Gates en Wark werd de
ruststand 3-0. In de tweede helft
scoorden Mariner en Wark nog
voor Ipswich Town.
Drie andere clubs hielden op de
vijfde wedstrijddag aansluiting
met de top-drie. Liverpool won
in Londen met 2-0 van Arsenal,
Aston Villa won thuis met 1-0
van Norwich en Southampton
versloeg Sunderland met 2-0.
België
Beveren heeft in de zesde competi
tieronde in de hoogste Belgische
voetbalafdeling de voorsprong
op de vier naaste belagers ver
groot tot drie punten. Beveren
won zelf van Lierse en zag Loke
ren, Seraing, Club Brugge en An-
derlecht een punt inleveren. Ant
werp raakte zelfs nog verder
achterop door op eigen terrein te
verliezen van Cercle Brugge.
Beveren toonde zich overigens niet
bijzonder geïspireerd tegen Lier-
se. Pas na het doelpunt van Kus-
to halverwege de eerste helft kre
gen de Waaslanders enige greep
op de tegenstander. De lijstaan
voerder liet het echter bij die ene
treffer.
Standard Luik had tegen Lokeren
wel een veldoverwicht, maar kon
dat niet op het scorebord tot uit
drukking brengen. Met name
Hrubesch, de voormalige top
schutter vaR Hamburger SV,
faalde opnieuw. De Westduitser
is er nog niet in geslaagd raak te
schieten of te koppen voor zijn
nieuwe werkgever. Larsen be
zorgde de bezoekers een voor
sprong. Grundel nam de gelijk
maker voor zijn rekening. Na de
pauze miste Lokeren de winst,
omdat Mommens vanaf de straf
schopstip tegen de paal schoot.
Het duel tussen Seraing en Ander-
lecht was af en toe erg pittig,
maar vaak ook rommelig. Ander-
lecht, met oud-Ajacied Frank Ar-
nesen als uitblinker, deed er alles
aan om te winnen, maar kwam
niet verder dan een overwicht.
Oblitas schoot tegen de verhou
ding de thuisclub op voorsprong.
Verder dan de gelijkmaker
kwam het wanhopig knokkende
Anderlecht niet.
Oude bekenden gaven de overwin
ning (3-0) van Gent bij Kortrijk
gestalte. De Oostenrijker Welzl
trad op als de Gentse regisseur
en Aad Koudijzer nam de drie
treffers voor zijn rekening. Ant
werp was tegen Cercle Brugge
bijna onafgebroken in de aanval,
doch verzuide te scoren. Bij een
van de weinige tegenstoten liet
Verheecke zien hoe het wel
moest: 0-1.
VOETBAL - Olympiakos Piraeus,
dat komende woensdag in het
toernooi om de Europa Cup I in
Amsterdam tegen Ajax speelt,
heeft het afgelopen weekeinde in
de competitie met 0-1 verloren
van Larissa.
SURFEN - De 22-jarige John van
der Starre is er gisteren in ge
slaagd het kanaal tussen Dover
en Calais op een surfplank in re
cord tempo overgestoken. Hij
legde de ruim 32 kilometer af in
een tijd van één uur en vier se
conden, waarmee hij ruim onder
het oude record bleef van Ar-
naud de Rosnay, die in in juli
1982 de oversteek in 1.04.34 vol
tooide.
