Pessimisme
contra's
Nicaragua
Deiven Russen op
Spitsbergen kolen
of spioneren ze?
Pozzuoli: aardbeving als trekpleister
Brazilië vraagt westerse
landen schuldenregeling
Jonge Oostenrijkse socialisten
willen anti-pausdemonstratie
Sri Lanka:
dreigement
controle na
verscherpt
Buitenland
PAGINA
WENEN - In Oostenrijk, waar de
paus van 10 tot en met 13 sep
tember op bezoek komt, is een
conflict ontstaan over „een anti-
pausfeest" dat de socialistische
jongeren hebben georganiseerd
als tegenwicht voor de open
luchtmis voor de Oostenrijkse
jeugd, die de paus tegelijkertijd
zal houden in een Weens voetbal
stadion.
De jonge socialisten hebben aange
kondigd dat een van de sprekers
op het anti-pausfeest de staatsse
cretaris voor vrouwenaangele
genheden, Johanna Dohnal, zal
zijn. Maar zy heeft zich inmid
dels geschrokken teruggetrok
ken. De organisatoren van het
democratische macht, de F
lingen komen".
In maart noemde Chamorra de
strijd van de FDN het voorspel
van de algemene opstand. Een
van zijn naaste medewerkers zei
toen dat "wij ons binnen twee
maanden kunnen verheugen in
bevrijd gebied". Toen streden ca.
2.000 man in het noordwesten en
midden van Nicaragua na over
de grens uil Honduras te zijn bin
nengedrongen. Maar zij slaagden
er niet in een opstand te ontkete
nen en werden teruggedreven
naar het bergachtige grensge
bied.
De FDN-leiders zeggen nu dat zij
meer geld, meer wapens en veel
meer mensen nodig hebben om
de regering in Managua ervan te
overtuigen dat zij met de rechts
georiënteerde opstandelingen
moet onderhandelen, een oog
merk dat ver afwijkt van het aan-
ROME - Een grondstijging van 75
centimeter binnen een jaar tijd
en 170 aardschokken in veertien
dagen zouden, waar ook ter we
reld, een paniek veroorzaken en
de evacuering van de getroffen
stad ten gevolge hebben. Niets
van dit alles in Pozzuoli, het stad
je in de buurt van Napels, waar
deze verschijnselen zijn opgetre
den.
Door de eeuwen heen zijn de be
woners gewend aan het feit dat
de aarde onder hun voeten min
der zekerheid biedt dan in de
rest van de wereld, en dat het
langzaam dalen en stijgen van de
grond, en het daaraan beant
woordende opdringen en terug
wijken van de zee, kunnen wor
den afgelezen aan de overgeble
ven zuilen van de oud-Romeinse
markt, die vanwege het tempel
door
Anton Koene
feest - in een ruimte die maxi
maal plaats biedt aan 3000 bezoe
kers, terwijl in het voetbalsta
dion 70.000 mensen worden ver-
f. "Er moeten onderhande-
vankelijk gestelde doel van de
beweging.
De FDN begon twee jaar geleden
met ca. 500 militanten. Met steun
van de Amerikaanse geheime
dienst, de CIA, kon zij worden
uitgebreid lot haar huidige sterk
te van 10 000 man. "Wij hebben
echter 25.000 man nodig", aldus
Chamorra.
De Amerikaanse hulp aan de FDN
heeft overigens geleid tot een
heftige discussie in de V S. Vol
gens persberichten zou de CIA
80 miljoen dollar (ca. 230 miljoen
gulden) willen hebben ter finan
ciering van de contra's in het in
oktober beginnende begrotings
jaar.
De militaire leiding van de FDN
bestaat voornamelijk uit oud-le
den van de Nationale Garde van
de in 1979 verdreven dictator
Anastasio Somoza. Die band met
het tijdperk-Somoza maakt de
FDN tot een onaanvaardbare ge
sprekspartner, niet alleen voor
de regerende Sandinisten maar
ook voor een tweede opstande-
lingenroep, de in Costa Rica ge
vestigde revolutionaire democra
tische alliantie, de Arde, van
Eden Pastora.
Pastora werd een revolutionaire
held toen hij de verovering van
Somoza's nationale paleis in 1979
leidde. Na diens val werd hij on
der-minister van defensie. Maar
in 1981 wendde hij zich af van de
Sandinisten die volgens hem te
radicaal werden. Hij zei dat zij de
idealen van de revolutie hadden
verraden.
Zijn organisatie telt ongeveer 1.200
manschappen die actief zijn in
een smalle strook Nicaraguaans
grondgebied langs de rivier de
San Juan. Successen van enige
betekenis hebben zij nog niet be
haald. Van een bondgenoot
schap met de FDN wil Pastora
zolang deze in handen is van aan
hangers van de voormalige dicta
tor Somoza, niet weten.
achtige aanzien ten onrechte
„Tempel van Serapis" wordt ge
noemd. Toch ligt dit monument
in het hartje van de stad, en bete
kenen de nu steeds hoger boven
het zeewater uitstekende zuilen
een aantal aanzienlijke onge
makken, zoals het in het ongere
de raken van de riolering en
steeds wijder wordende scheu
ren in de oude huizen.
Volgens de geleerden, die de ver
schijnselen via een uitgebreid
systeem van meetapparaten in
de gaten houden, is er niet het
minste gevaar dat de grond on
der de stad onverhoeds zal open
barsten, of dat er op enige andere
catastrofale manier een eind zal
komen aan het krioelende leven
in dit gebied, maar een zekere
griezeligheid hoort tegenwoor
dig wel bij het bestaaan van Poz-
wacht - zeggen dat zij willen de
batteren over geboortenbeper-
king. abortus, de rol van de
vrouw, het algemene beleid van
de paus en ook over het feit dat
godsdienstonderricht op de
meeste scholen nog een ver
plicht vak is voor kinderen van
katholieke ouders. Volgens de
PARIJS (DPA) - Brazilië heeft de
in de zogenoemde Club van Pa
rijs verenigde rijke westerse lan
den gisteren officieel gevraagd
om een herstructurering van zijn
buitenlandse schuld. Dit heeft de
Braziliaanse minister van econo
mische planning, Antionio Del-
Fim Neto, verklaard na afloop
van besprekingen met de Franse
minister van financiën, Jacques
Delors.
Brazilië heeft een totale schuld bij
buitenlandse banken en regerin
gen van omstreeks negentig mil
jard dollar, meer dan enig ander
land. Donderdag werd in Rio de
COLOMBO (Reuter) - De regering
van Sri Lanka heeft de veilig
heidsmaatregelen in de heuvel-
stad Kandy verscherpt, zo heb
ben functionarissen meegedeeld.
Veiligheidsautoriteiten hadden
berichten ontvangen dat anti-re-
geringskrachten mogelijk bom
men zouden gooien om paniek te
zaaien onder de tientallen olifan
ten die deelnemen aan de jaar
lijkse spectaculaire optocht in
Kandy, de Perahera, die zondag
begon en tot woensdag duurt.
Een en ander zou kunnen leiden
tot een nieuwe golf van etnisch
geweld.
Het nachtelijk uitgaansverbod in
zuolï: niet genoeg om paniek te
zaaien, maar juist zoveel als nut
tig is voor een opleving van het
toerisme. Velen uit binnen- en
buitenland brengen graag een
paar dagen in het stadje door, om
de sensatie van een aardbeving,
zonder gevaar voor lijf en goed,
eens een tijdje mee te maken.
door
Hein ten Kortenaar
Pozzuoli, dat in de Romeinse tijd
Puteoli heette en een belangrijke
haven was voor de handel op het
nabije Oosten, werd omstreeks
527 voor Christus gesticht door
Griekse emigranten van Samos,
die het de idealistische naam van
Dikaiarchia (heerschappij van de
gerechtigheid) gaven. Het lag
midden in een vulkanisch gebied
officiële statistieken is 95 pro
cent van de Oostenrijkers lid van
de katholieke kerk.
De voorzitter van de Oostenrijkse
socialistische partij, de vroegere
bondskanselier Bruno Kreisky,
heeft op de kritiek over het hou
den van het anti-pausfeest in de
populaire dagbladpers gerea-
Janeiro al bekend dat het land de
aflossingen die dit jaar en in 1984
moeten plaatsvinden enkele ja
ren wil opschuiven en wil uit
spreiden over een langere perio
de. De rente zou wel normaal
worden betaald.
Delfim Neto heeft nu dus eerst
contact gezocht met de Club van
Parijs, waarin de rijkste westerse
landen onder voorzitterschap
van Frankrijk samenwerken bij
internationale schuldproblemen.
De Braziliaanse minister zou ook
nog naar Londen en Frankfort
reizen, maar dat gaat niet door.
de hoofdstad Colombo en zeven
andere districten is met ingang
van gisteren met twee uur ver
lengd opdai veiligheidstroepen
uit die gebieden naar Kandy
kunnen worden gezonden. Er
werd niet meegedeeld wie de an-
ti-regeringskrachten waren maar
de regering heeft vorige maand
drie linkse partijen verboden en
opdracht gegeven tot de arresta
tie van hun leiders. Deze werden
beschuldigd van betrokkenheid
in de ongeregeldheden diè bijna
400 mensenlevens kostten.
Elk jaar komen duizenden mensen
kijken naar de Perahera, een op
tocht bij fakkellicht van olifan
ten, waarop boeddhistische reli
kwieën worden meegevoerd,
trommelspelers en dansers. De
avondklok in Kandy, die van
middernacht tot 's ochtends vier
uur was ingekrompen opdat de
optocht kon doorgaan, is niet ge
wijzigd.
Volgens de autoriteiten zal het her
openen van de scholen nog een
week worden uitgesteld tot 29
augustus teneinde meer tijd te
geven aan de veiligheidsautori
teiten en aan de vluchtelingen
die in schoolgebouwen zijn on
dergebracht.
De ongeregeldheden braken uit
nadat guerrillastrijders die een
afzonderlijke staat voor de Ta
mil-minderheid nastreven, in het
noordelijke district Jaffna 13 mi
litairen hadden gedood.
vol rokende kraters en heetwa-
terbronnen, dat er legendarisch
genoeg uitzag (en vandaag nog
steeds uitziet) om door de Grie
ken geidentificeerd te worden
met de „flegreische velden",
waar de mythische veldslag tus
sen giganten en goden plaats
vond. In de afgelopen eeuw is
het een bevoorrecht studieter
rein geworden voor geologen en
vulkanologen, die hier de zoge
naamde bradyseismische ver
schijnselen, het langzaam stijgen
en dalen van de aardkorst, aan
schouwelijk kunnen bestuderen
Van de Griekse en Romeinse over
blijfselen van de stad is het
grootste deel geleidelijk onder
water geraakt en voor het ar
cheologische onderzoek zijn nu
diepzeeduikers nodig. Dat het
ook ooit helemaal mis kan gaan,
geerd vanuit zijn vakantiever
blijf op Mallorca. „In onze partij
heeft iedereen recht op vrije me
ningsuiting", aldus de vroegere
bondskanselier. „Bovendien is
de tijd voorbij dat mensen die
kritiek op de paus uiten op de
brandstapel terecht komen. Er
zijn in Oostenrijk ook mensen
die een ander geloof hebben.
Tenslotte heeft niet de Oosten
rijkse regering de paus uitgeno
digd, maar de kerk. Ik vind al
leen dat de paus niet beledigd
mag worden. Ik ben benieuwd
hoeveel mensen naar de bijeen
komst komen. Ik weiger het de
socialistische jeugd te verbie
den".
Hij keert zaterdag al terug naar
zijn land.
Delfim Neto heeft in Parijs wel nog
een onderhoud gehad met de al
gemeen directeur van het Inter
nationale Monetaire Fonds
(IMF), Jacques de Larosiëre. Het
ging daarbij om de moeilijkhe
den rond het vrijgeven van een
begin dit jaar dor het IMF toege
zegd krediet van 4,9 miljard dol
lar. Na een eerste trekking van
140 miljoen dollar weigerde het
fonds een tweede trekking van
411 miljoen dollar toe te staan
omdat het vond dat Brazilië niet
voldeed aan de aan de krediet
verlening verbonden voorwaar
den met betrekking tot de econo
mie. Over het resultaat van de
besprekingen tussen Delfim Ne
to en De Larosiëre zijn geen me
dedelingen gedaan.
Auto met bom in
Britse
ambassade Moskou
MOSKOU (Reuter/AFP) Een on
bekende man is gisteren met een
auto waarin zich een eigenge
maakte bom bevond het terrein
van de Britse ambassade in Mos
kou opgereden. De Sowjet-poli-
tie en bewakers van de ambassa
de grepen snel in, ze sloegen de
man in elkaar en sleepten hem
het terrein af.
De man reed in een Sowjet-auto
kort na lunchtijd door de poor
ten van de ambassade en werd
onmiddellijk gevolgd door bewa
kers. Zij sloeg^p een ruit van de
auto in en sleurden op forse wij
ze de bestuurder de wagen uit.
Personeel van de ambassade in
specteerde de auto en vond een
eigengemaakte bom. Sowjet-des-
kundigen kwamen op verzoek
van de ambassade naar de auto
en verwijderden do bom en na
men tevens, met toestemming
van de ambassade, de auto mee.
De Britse ambassadeur. Sir Iain
Sutherland, rapporteerde het in
cident aan het Sowjet-ministerie
van buitenlandse zaken. Hij
bracht het gebruik van geweld
door de Sowjet-politie en het
zonder toestemming betreden
van het ambassadeterrein ter
sprake, aldus een woordvoerder.
vyerd bewezen door een hevige
aardbeving in 1538 die de stad
een eeuw lang onbewoonbaar
maakte. Dit gevaar, zo verzeke
ren de vulkanologen, bestaat op
het ogenblik niet, maar toch heb
ben zij het ministerie van be
scherming voor de burgerbevol
king gealarmeerd, om een nood
plan in gereedheid te brengen.
Meetapparaten en statistieken heb
ben tot nu toe slechts geruststel
lende resultaten opgeleverd,
maar de ervaring leert ook, dat
moeder aarde af en toe volslagen
onverwacht in dodelijke onrust
kan raken. Een- toename in de
verkoop van tenten en caravans
wijst erop, dat ook de traditio
neel zo gelaten inwoners van
Pozzuoli daar na een jaar lang
schokken en schudden ernstig
rekening mee houden.
Een Russische geoloog die werk
zaam was op Spitsbergen,
heeft asiel aangevraagd in
Noorwegen, zo meldden de
kranten onlangs. Groot nieuws
is het niet, maar het vestigt
weer eens de aandacht op de in
de Noordelijke IJszee gelegen
eilandengroep, die in een op
zicht uniek is in de wereld: de
archipel behoort tot het NA-
VO-grondgebied en toch heb
ben de Russen er vrij toegang.
Sterker nog: de Sowjet-Unie
heeft hier twee nederzettingen,
hetgeen voor Noorwegen, dat
Svalbard (de doorgaans ge
bruikte naam) sinds 1925 offi
cieel tot zijn territorium mag
rekenen, nogal wat spanning
met zich brengt.
Al in de twaalfde eeuw zetten de
Noren voet aan wal op Sval
bard, maar zij zagen blijkbaar
weinig in dit verre oord, waar
na de Hollanders onder Willem
Barentsz in 1596 een heront
dekking op hun naam brach
ten en de eilanden betitelden
als Spitsbergen. Tussen wal
visvaarders uit ons land en En
geland heerste in het gebied
geruime tijd een flinke ruzie,
die uiteindelijk in het voordeel
van de Hollanders werd be
slecht. In de zeventiende eeuw
was Smeerenburg een druk be
zochte Hollandse nederzetting
waar de potten van de traanko-
kerij voortdurend gloeiend
stonden.
Zo'n honderd jaar later hadden
de heren ervoor gezorgd dat in
deze omgeving praktisch geen
walvis meer was te vangen en
werd de basis verlaten. Sinds
dien kwamen op Svalbard zo
af en toe alleen nog eens wat
Poolreizigers en jagers en na
1900 kwam er 's zomers, wan
neer hier miljoenen zeevogels
broeden, ook enig toerisme op
gang.
door
André Marinus en
Frits Cabout
Steenkool
En toen werd in 1910 op Sval
bard steenkool gevonden: di
verse landen, waaronder Noor
wegen en Rusland, waren er
als de kippen bij om hun aan
spraken op tafel te leggen. De
Volkenbond (de toenmalige
Verenigde Naties) hakte in
1919 de knoop door en wees de
62.050 vierkante kilometer'gro
te archipel toe aan de Noren,
die er zes jaar later officieel be-
Een internationaal verdrag ver
leende de regering in Oslo de
volledige soevereiniteit over
de eilanden, maar legde haar
ook enige verplichtingen op:
zij beloofde alle militaire acti
viteit van Svalbard te zullen
weren en kende alle landen die
de overeenkomst onderteke
nenden. waaronder de Sowjet-
Unie, Zweden en Polen, het
recht toe er op gelijke wijze
economische bedrijvigheid te
ontplooien.
Gesloten
Uiteindelijk zijn alleen de Rus
sen en de Noren overgebleven
als ontginners van de steen
koollagen die in de bodem lig
gen verborgen. De Sowjet-
Unie heeft daarvoor twee ne
derzettingen ingericht, Ba-
rentzburg en Pyramiden
(waarvan de eerste voor de
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1983
Tweede Wereldoorlog een ko
lenmijn was van de Nederland
se Spitsbergen Compagnie). Er
zijn hier zo'n 2000 arbeiders en
technici gestationeerd, die zich
weliswaar niet onvriendelijk
gedragen tegenover de ca. 1000
Noren, maar toch ook niet
staan te trappelen van verlan
gen om hen als goede vrienden
in hun bases uit te nodigen.
Integendeel, Barentzburg en Py
ramiden zijn gesloten gemeen
schappen. waar je niet zonder
speciale vergunningen binnen
komt en die geheimzinnigheid
doet al gauw de vraag rijzen of
er in de nederzettingen niet
nog iets anders wordt gedaan
dan alleen maar naar steenkool
delven. Een Noorse deskundi
ge, Willy Oestreng, zei maan
dag, dat Svalbard voor de Sow
jet-Unie kennelijk een luister
post van groot strategisch be
lang is.
Radar
De enorme radar-antenne die de
Sowjets dag en nacht op Spits
bergen laten ronddraaien is op
geschilderd in rood-wit in
plaats van het gebruikelijke le
gergroen. Volgens de Russen
is de installatie er dan ook om
de Aeroflot-helikopters veilig
binnen te loodsen. Maar de
omvang doet de NAVO ver
moeden, dat de radar voor heel
andere dingen wordt gebruikt.
Het in de gaten houden van de
bondgenootschappelijke
scheepsbewegingen bijvoor
beeld.
De Noren hebben zelf geen radar
op Spitsbergen. Hun vliegtui
gen en helikopters kunnen bij
slecht weer dan ook niet lan
den, want enige vorm van sa
menwerking met de Sowjet-ra-
darpost wordt door de Russen
afgewimpeld.
De Sowjet-helikopters zijn, om
de schijn op te houden, ook in
burgerkleuren gestoken. Ooit
waren er vijf om de Russische
verbinding tussen eiland en
vaste wal te onderhouden,
maar het aantal groeit gestaag
en de aanleg van een nieuw
landingspunt is voltooid.
Het verdrag verbiedt de Sowjets
op Spitsbergen uiteraard elke
vorm van een eigen politie of
justitie. Toch lopen er in de
twee gesloten gemeenschap
pen mannen rond in unifor
machtige kledij die als „orde
bewaarders" optreden en heb
ben de Noren zo hun eigen ge
dachten over een geïsoleerd,
met prikkeldraad omgeven ge
bouw. „Een gevangenis", zegt
iedere Noor op Spitsbergen.
„Een pakhuis voor koeievoer",
beweren de Russische eilan
ders.
De Noorse eiland-autoriteiten
krijgen steeds meer het idee,
dat de Sowjets aan een soort
„stille bezetting" van het stra
tegisch belangrijke Spitsber
gen zijn begonnen. De ge
meenschappen in de twee Rus
sische vestigingen breiden
zich uit, en leggen er zich de
laatste jaren bovendien op toe
om volledig zelfverzorgend te
raken.
Zo bouwden de Russen grote
kassen voor kweek van eigen
groenten en fruit en verrezen
er koeiestallen. „De kolenwin-
ning is eigenlijk een excuus ge
worden waaruit de Sowjets
hun aanwezigheid verklaren",
aldus een Noorse bestuurder
op Spitsbergen. „In werkelijk
heid heeft het er verdacht veel
van weg dat ze de NAVO-
noordflank en hun eigen vaar
weg naar Moermansk veel inte
ressanter vinden".
Economische groei VS ruim
negen procent op jaarbasis
WASHINGTON (UPI) - Het bruto nationaal produkt van de Verenigde
Staten is in het tweede kwartaal van dit jaar toegenomen met 9,2 pro
cent op jaarbasis. Dit blijkt uit gisteren gepubliceerde herziene cijfers
van de Amerikaanse regering die zijn gecorrigeerd voor seizoensinvloe
den en voor de inflatie. Het nieuwe groeicijfer is nog hoger dan de
eerder opgegeven 8,7 procent en is het beste resultaat sinds het tweede
kwartaal van 1978
De regering heeft gisteren voor het eerst ook cijfers gegeven over de
ontwikkeling van de bedrijfswinsten na belasting Die blijken in het
tweede kwartaal met 14,7 procent te zijn gestegen. Een zo hoog percen
tage was sinds het derde kwartaal van 1975 niet meer voorgekomen. In
het eerste kwartaal van dit jaar daalden de winsten met 4,7 procent. Er
was toen een reële economische groei van 2,6 procent op jaarbasis
Roep om onderhandelingen
TEGUCIGALPA (Reuter) - Vijf maanden nadat zij een
ophanden zijnde overwinning hadden voorspeld, geven
de leiders van de door de Verenigde Staten gesteunde
opstandelingen tegen de linkse regering in Managua toe
dat zij een oorlog begonnen zijn waarvan zij niet kunnen
hopen die te winnen. "Er kan geen echt militaire over
winning zijn", zei Edgar Chamorra, een sleutelfiguur in
de zeven leven tellende leiding van de Nicaraguaanse
Wetenschappers en studenten van de universiteit van Stuttgart hebben speciale kassen, bedekt met folie
opgezet. In de kassen zal men bomen kweken in een klimaat dat net zo verontreinigd is als de Weslduitse bossen
om zo te onderzoeken wal precies hel effect van zure regen is. ianc dca»
Haatdag
In Cambodja is de 20ste mei
uitgeroepen tot nationale
"dag van haat" jegens de Ro
de Khmer, zo heeft het Cam
bodjaanse persbureau SPK
gemeld. De nationale assem
blee voerde de nationale
haatdag bij decreet in.
Eerder deze week presenteerde
de pro-Vietnamese regering
van Cambodja in de assem
blee een rapport waarin de
Rode Khmer er van werd be
schuldigd tijdens zijn bewind
van 1975 tot 1979 bijna drie
miljoen mensen te hebben
vermoord.
Daling
Het geboortencijfer in Spanje
is in de afgelopen 20 jaar snel
gedaald. Volgens een mede
deling van het nationale bu
reau voor de statistiek in Ma
drid nam het van 21,8 'per
1.000 inwoners in 1964 af tot
13,1 per 1.000 in 1982.
De hoogste gëboortencijfers ter
wereld hebben Nigeria met
50,3 op 1.000 inwoners, ge
volgd door Ethiopië en Alge
rije met 49,9 en 48,8. De laag
ste worden gevonden in Oos
tenrijk (11,3), Luxemburg
(11,2) en de Westduitse
Bondsrepubliek (9,5).
Diefstal
Twee met pistolen gewapende
mannen hebben gisteren bij
een overval op de juwelier
Carrier in Cannes sieraden
met een geschatte waarde
van 30 miljoen franc (onge
veer ƒ11 miljoen) buitge
maakt.
Zwitserse "uitwijzing" van
reeds verdwenen Licio Gelli
LAUSANNE (Reuter) - Het Zwitserse hooggerechtshof heeft gisteren
formele goedkeuring gehecht aan de uitwijzing van grootmeester Licio
Gelli van de Italiaanse vrijmetselaarsloge P 2, die negen dagen tevoren
al uit de gevangenis was ontsnapt en sindsdien is verdwenen.
Om uitwijzing was verzocht door de Italiaanse regering. Het werd inge
willigd ondanks het feit, dat onbekend is waar Gelli zich bevindt nadat
hij op 10 augustus uit de gevangenis Champdollon in Genève ontsnap
te. Gelli was op 13 september vorig jaar in een Geneefse bank gearres
teerd toen hij 120 miljoen dollar wilde opnemen van een genummerde
rekening. Zijn loge is ervan beschuldigd complotten tegen de constitu
tionele orde in Italië te hebben beraamd. De ontdekking ervan in 1981
leidde tot de val van de Italiaanse regering van premier Arnaldo Forla-
Noordoost-
land
«Ny Aalesund
^longyeatbyeryj,
yr Grumantbyenf
latent szburg; A
'rseè*0
