c
Feyenoord neemt
penalty's beter
QB houdt Craiova in toom
Slechte ouverture
Michels en Köln
Winnaar Amsterdam-toernooi
Fin naar Helmond S
Neuberger
kandidaat
opvolging
vanFranchi
w'
MAANDAG 15 AUGUSTUS 1983
Sport
Roemenen zegevieren slechtsmet 2-4 in Katwijk
LEIDEN - De oefencampagne van
de voetbalverenigingen is het
afgelopen weekeinde goed op
gang gekomen. Bijna alle clubs
uit de Leidse regio kwamen in
vriendschappelijke wedstrij
den in actie.
Quick Boys - Universitatea Craio
va 2-4
In tegenstelling tot de wedstrijd te
gen UVS schotelden de Katwij-
kers het publiek zaterdag een
aantrekkelijke wedstrijd voor.
Waar de toeschouwers zich
woensdag nog ergerden aan de
prestaties van Quick Boys-spe
lers, daar genoten zij zaterdag
van de 'voorstelling' die Quick
Boys en Craiova weggaven. Mar
tin van der Plas zette de thuis
ploeg tegen alle verwachtingen
in op voorsprong. Adrian Popes-
cu trok de stand nog voor de pau
ze gelijk. Costica Donose, Ro-
dion Camataru en Sozin Cirtu
zetten hun ploeg hierna op een
ruime voorsprong. Opnieuw
Mart van der Plas maakte er hier
na nog 2-4 van.
RB - EDO 3-0
Dankzij een doelpunt van Rob Gil
lissen kon de thuisclub met een
1-0 voorsprong gaan rusten. Die
stand kon enigszins geflatteerd
worden genoemd, nu hoofdklas
ser EDO beslist niet had onder
gedaan voor de Rijnsburgers. In
de tweede helft evenwel drukte
de thuisclub door. Huug Aande-
wiel en Marcel van der Blom be
paalden de eindstand in dit aan
trekkelijke duel op 3-0.
RCL - CW 0-5
Nadat de ploeg van de nieuwe trai
ner Jan Dahrs in eerdere oefen
Lugdunum-speler Wim Oppelaar voorkomt dat Feyenoorder Rick Tjon
a Meeuw gevaarlijk kan worden. Op de achtergrond kijken Frank van
der Kley en Rinus van Es toe. (Foto Holvast)
duels redelijk had gepresteerd,
speelde RCL nu een slechte wed
strijd. Bij afwezigheid van Peter
van der Heiden (wordt geope
reerd) en Bram Brandt (gebro
ken middenhandsbeentje) werd
het doel van RCL verdedigd
door jeugdspeler Ron Sinteur,
die vijf maal de gang naar het net
moest maken.
Ter Leede - Hazerswoudse Boys 1-
Op aangeven van Frits Hoekstra
zorgde Jan van Harskamp voor
de gelijkmaker, nadat eerder
Bert Poot uit een strafschop 0-1
had gescoord.
FC Lisse - CSW 2-1
De verjongde ploeg van Harry
Talsma kwam dankzij Peter
Schalk op een 1-0 voorsprong.
Nadat CSW gelijk had gemaakt,
scoorde Jan van Slooten 2-1.
Katwijk - DEVJO 2-1
Wim Guyt II maakte, op aangeven
van Jan van Dijk, 1-0. Nadat de
tegenstander hierna terug kwam,
scoorde weer Wim Guyt II, dit
maal na een pass van Peter van
der Boon 2-1.
Waddinxveen - Valken '68 0-3
Via Theo van Rijn, Ferdinand van
Bleiswijk en Piet Varkevisser
bouwde het elftal van Will Hens-
kens in de eerste helft een 0-3
voorsprong op. Na de pauze zak
te Valken terug.
SIZO - RKVIC 1-5
SIZO creëerde wel de nodige kan
sen, maar kwam slechts éénmaal
tot scoren. Jan Keijzer scoorde
bij een 3-0 stand tegen voor de
Hillegomde derde klasser.
Reeuwijk - Oegstgeest 2-3
In de eerste oefenwedstrijd kwa
men de Oegstgeestenaren rede
lijk voor de dag. Na een 2-0 ach
terstand kwam Oegstgeest in de
tweede helft goed terug. Jan
Zandbergen, na een één-twee
combinatie met nieuwkomer
Gert Ouwersloot, Leon Meijs en
opnieuw Jan Zandbergen (straf
schop) scoorden de goals.
ZONDAG
Lugdunura - Feyenoord 2 1-3
Beide ploegen werkten een fana
tiek partijtje voetbal af op het bij-
veld van de Kikkerpolderploeg
(op het eerste veld wordt een
dreinage aangelegd). Via een
schitterende lob van Daan Kooi-
mans, op aangeven van Rinus
van Es, kwam de thuisploeg op
voorsprong. Frank van der Kley
maakte vlak voor de pauze ge
lijk. Na de rust leverde het één
richtingsverkeer van Feyenoord
doelpunten op van Kees Spaans
en Robert Kalkman: 1-3
SJC - Roodenburg 1-5
Na eerdere goede prestaties, bakte
SJC er ditmaal weinig van. Te
genover de Leidse treffers van
Ronald Guldemeester (2x), Bou-
dy Pijnakkker (2x) en Ronald
Jansen stelde SJC een doelpunt
van Ruud Alkemade.
RCH - UVS 2-1
Een goede prestatie van UVS te
gen de hoofdklasser uit Heem
stede. UVS deed niet onder voor
RCH, maar stuitte telkens op de
goed keepende' Ed Zuidhoek.
Cock van Weerlee scoorde voor
UVS.
Blauw Zwart - WSB 1-0
Beide ploegen werkten een aardige
partij af. Dankzij een doelpunt
van Leo van Hemert won Blauw
zwart met 1-0.
FC Lisse - Sliedrecht 0-1
De Lissenaren kregen via Wim van
Beek en Martin Meiland goede
kansen, maar beide spelers faal
den in de afwerking. Na de pauze
kwam Sliedrecht op voorsprong.
UDO - Foreholte 5-7
UDO en Foreholte maakten er een
waar doelpuntenfestijn van. Jan
van der Salm (3x), Wilbert Witte-
man en Ron Wetselaar (straf
schop) scoorden voor de Oegst
geestenaren. Voor Foreholte
schoten Peter Noordermeer (2x),
Loek van kesteren, Rob van Tol,
Max Bleiswijk, Cock van Leeu
wen en Joost Deutekom raak.
Meerburg - Soccer Boys 2-3
De ploeg van Hennie de Klerk ging
maar net onderuit tegen collega-
vierde klasser Soccer Boys. Ger
Straathof en Fred Hagenaars
scoorden voor de Zoeterwoude-
naars.
DHL - LFC 2-2
In de eerste wedstrijd kwam LFC
redelijk voor de dag. Frits
Meiaard en Ron Filippo doel
puntten voor de Boshuizerkade-
ploeg.
Nadat de Roemeense buitenspelval te laat is dichtgeklapt, verschijnt Mart van der Plas alleen voor doelman
Silviu Lung, die kansloos is op het schot van de blonde aanvaller. (Foto Holvast»
Archipel - LDWS 3-2
Tegen de ploeg van ex-LFC en
Randstad-trainer Jan Zoetemelk
werkte LDWS een redelijke par
tij af. Bart van der Weyden en
Ton van Berkel scoorden voor de
ploeg van Henk Siera.
WIK - SVLV 1-5
De Voorschotenaren behaalden
een afgetekende overwinning op
de afdelingsploeg. Peter Tege
laar (2x), Piet Douwes <2x) en
Theo George waren produktief
voor SVLV.
SJZ - ASC 2-1
In een aardige partij voetbal trok
de thuisploeg aan het langste
eind. Ronald Vermond en Dick
Roozeboom maakten de goals
voor SJZ. Erik Pepers deed voor
ASC iets terug.
DIO - Teylingen 1-3
Na een 1-0 achterstand wonnen de
Sassenheimers dankzij doelpun
ten van Ferry Baak (2x) en Puck
van der Voort met 1-3.
Van Nispen - HBC 2-2
Beide ploegen ontmoetten elkaar
in het kader van het Zilveren
Tulp-toernooi. Al voor de rust
was de 2-2 stand bereikt. John
van Eeden en Henk van Maris
scoorden voor Van Nispen.
ARC - WVZ 5-0
Halverwege had de Alphense
ploeg een 2—0 voorsprong. De
doelpunten kwamen op naam
van Frits van Dijk (2x), Ruud van
Es, Wilco van Leeuwen en Ardy
Oosterlee.
Nieuw Lekkerland - Be Fair 3-2
Be-Fair—goalie Verhoef werd
tweemaal kansloos gepasseerd
aleer Rene van der Wilk de rust
stand op 2—1 kon bepalen. Via
spits Aad Bos werd het nog 2-2,
maar Nieuw Lekkerland trok
aan het langste eind.
Rohda '76 nam in Leusden zonder
succes deel aan een toernooi van
Roda '46. De strijd om de derde
en vierde plaats werd met 3—0
verloren van de organiserende
vereniging.
Heinenoord Kouderkerk 0-2
Uit een strafschop van Fred Wage
naar namen de roodwitten in de
eerste helft de leiding. Wagenaar
maakte na rust ook het tweede
doelpunt.
Alkmania - Donk 4-3
Alkmania speelde een goede eerste
helft. Door een hoog tempo werd
een overwicht geschapen, dat
door treffers van Ed Muller (2x)
en Ton Akerboom een 3-1 voor
sprong bij de rust opleverde. Ed
win Roos scoorde het vierde Alk-
mania-doelpunt.
ROAC - Voorschoten 2-0
Via een benutte strafschop van Pe
ter van der Star kwam ROAC op
1-0. Voorschoten hield tot een
kwartier voor tijd goed stand.
Toen maakte Hans Witteman er
nog 2-0 van.
Alphen - 's Gravenland 3-3
Met Vriesekoop, Verkerk en Val
poort als nieuwkomers speelde
Alphen gelijk op tegen de colle
ga-vierdeklasser. Bij rust was
het 1-1 door een Alphens doel
punt van Valpoort. Verkerk
maakte er na rust 2-1 van uit een
strafschop. Via 2—2 werd het 3-2
door een fraai doelpunt van Rini
van Elk. 's Gravenland finishte
ten slotte gelijk: 3-3.
Zwijndrecht - Alphense Boys
0-5
Alphense Boys kende bij de twee
deklasser een heerlijk middagje.
De aanvallende toer leverde een
gemakkelijke overwinning op
In de eerste helft zorgden Stef
Asbai en Ton van der Laan voor
een 2-0 voorsprong.' Daarna
werd die uitgebouwd door doel
punten van Kees van Vliet, Wim
Latumanuwy en Nico Verwoerd.
Zwijndrecht kon er weinig te
genover stellen.
Nieuwkoop - KDO 3-2
Wilco Vork nam zowel het eerste
als het laatste wedstrijddoelpunt
voor zijn rekening. Na zijn 1-0
werd het 1—1, waarna Martin
Krommert Nieuwkoop toch aan
de leiding hield. Na rust werd het
opnieuw gelijk na een fout van
doelman Ron Verweij. Zoals ge
zegd zorgde Vork voor de zege.
AMSTERDAM (ANP) Feyenoord is in Amsterdam sterker geweest dan in het eigen
toernooi. Om winnaar van Amsterdam-708 te worden, hadden de Rotterdammers in de
finale tegen AS Roma alle mogelijke extra's nodig. Een verlenging, die na de eindstand
van 1-1 (doelpunten van Di Bartolomei en Hoekstra) onbeslist bleef en een serie straf
schoppen, die bij de zesde poging, door Van de Korput, de winst bracht. Johan Cruijff
had dezelfde kans een beurt eerder, maar hij schoot toen in de richting van de staantri-
bunes, en die zijn veel hoger dan het doel.
Gelukkig voor Ton Harmsen, voor
zitter van Ajax, dat derde werd
door de troostwedstrijd tegen
Manchester United met 2-1 te
winnen, en Amsterdam, zal de
directe vergelijking tussen de
nummers 10 van Ajax en Feye
noord maar enkele keren per sei
zoen gemaakt kunnen worden.
Johan Cruijff, tegen Roma waar
lijk niet op z'n best, is van een
andere orde dan de nieuwe Aja-
cied Felix Gasselich.
Cruijff kreeg van z'n nieuwe coach
Libregts gisteravond echter wei
nig ruimte om zichzelf te zijn. De
Feyenoord-coach had van z'n elf
tal in de finale een "Italiaanse"
ploeg gemaakt. Een groep verde
digers van vijf man, die zouden
moeten inschuiven waar moge
lijk was, twee middenvelders en
drie geïsoleerde spitsen, die drie
kwartier niet samengebonden
konden worden.
Roma dacht niet veel aanvallender,
maar waar Feyenoord in opzet
nog wel eens risico's wilde ne
men, koos de Italiaanse kam-
pioensploeg voor tijdrovende ze
kerheid. Het leidde tot leuke
HAMBURG (DPA) - Voor Rinus Michels en zijn club FC Köln is
de Westduitse voetbalcompetitie slecht begonnen. Het door in
terne ruzies geplaagde FC Köln verloor op eigen terrein de ope
ningswedstrijd tegen Arminia Bielefeld met 2-3. International
Littbarski opende de score, maar miste in de tweede helft een
strafschop. Bielefeld benutte de weinige kansen koelbloedig. De
Japanner Ozaki, Geils en Grillemeier zorgden voor 1-3, voordat
Klaus Allofs vlak voor tijd FC Köln op 2-3 bracht. De nederlaag
betekende nieuw voer voor de talrijke tegenstanders van coach
Michels, die het steeds moeilijker krijgt in de Domstad.
De_debutanten in de Bundesliga zorgden voor verrassingen. Bayer
Ürdingen versloeg FC Nürnberg met 4-2 en Waldhof Mannheim
drukte de nummer twee van het afgelopen seizoen Werder Bre
men met de neus op de feiten. Waldhof zegevierde met 2-0. Al
leen Kickers Offenbach moest van het trio nieuwkomers een
nederlaag slikken. Bij VFL Bochum ging de ploeg met 0-1 ten
onder.
Landskampioen Hamburger SV begon met een overwinning. De
34.000 toeschouwers in het Volksparkstadion zagen HSV een
voorsprong van 3-0 nemen door treffers van Kaltz (2) en
Schatzschneider. Op dat moment geloofde de gelouterde ploeg
het wel. Melzer en Nielson van tegenstander FC Kaiserslautern
buitten de laksheid van de Europacup 1-winnaar uit en scoor
den ieder een keer. Verder kwam Kaiserslautern evenwel niet.
Bayern München, opnieuw onder leiding van Udo Lattek, ken
de eveneens een moeilijke start. Oud-Ajacied Sören Lerby
maakte een onopvallend debuut bij Bayern München, dat alleen
Pflüger zag scoren. Waas bracht Leverkusen langszij. In de 74e
minuut deponeerde de onfortuinlijke Posner de béil in het eigen
doel, waardoor Bayern München alsnog de volle winst greep.
Hamburger SV-FC Kaiserslautern 3-2; FC Nürnberg-Bayer Ürdingen 2-4;
Bayern München-Bayer Leverkusen 2-1; FC Köln-Arminia Bielefeld 2-3;
Borussia-Mónchengladbach-Fortuna Düsseldorf 1-1; VFL Bochum-Kic-
kers Offenbach 1-0; Waldhof Mannheim-Werder Bremen 2-0; VFB Stutt-
gart-Eintracht Braunschweig 3-0; Eintracht Frankfurt-Borussia Dort
mund 2-2.
handelingen op het middenveld,
maar ook tot verveling in de eer
ste helft, waarin Houtman een
keer echt pech met een kopstoot
had, Cruijff twee leuke afzwaai
ers produceerde en Ancellotti,
helemaal uit eigen beweging, het
dichtst bij een doelpunt kwam,
dat het duel dringend nodig had.
In de tweede periode kwamen de
treffers mondjesmaat. Feye
noord stuurde na rust uit z'n ver
dediging met redelijk succes
Nielsen en vooral Van de Korput
meer op pad. De Romeinen wer
den bovendien eerder en vooral
feller, zowel letterlijk en figuur
lijk, aangegrepen. De noodzaak
daartoe ontstond na een kwar
tier, door een misgreep van Hie-
le, die de openingstreffer uit een
vrije trap van afstand van Di Bar
tolomei opleverde. Het aandrin
gende Feyenoord kwam gelijk
door Hoekstra, die bij een corner
van Vermeulen het hoogst
sprong en inkopte. Penalty's be-
shsten de strijd in Rotterdams
voordeel.
Ajax
Ajax' derde plaats in het Amster
dam-toernooi is misleidend. De
overwinning met 1-0 op Man
chester United kwam voorname
lijk tot stand, omdat de Britten
na een half uur stopten met het
bieden van serieus weerwerk.
Ajax profiteerde daarvan slechts
een keer, door Olsen.
Johan Cruijff in duel met de Romein Cheirico.
Ajax liet zich in de eerste helft door
Manchester niet overbluffen en
aftroeven zoals vrijdagavond
door Roma, maar pas in het laat
ste kwartier van de eerste perio
de vond Ajax de weg naar het
strafschopgebied. Gasselich -
een speler met dezelfde capaci
teiten en bijvoorbeeld de naam
Jansen zou bij Ajax niet aan de
bak gekomen zijn, maar hy
mocht vijf kwartier blijven staan
- werd overgeslagen in de acties
en dat hielp. Met Molby als voor
naamste aandrijver kreeg Van
Basten in ieder geval een aantal
keren de gelegenheid te tonen
dat hij vaak te laat is en Schoena
ker dat hij met het hoofd dichter
bij doelpunten komt dan met de
schoenen.
Ajax hield na rust de druk op de
ketel en scoorde door Olsen, die
de bal oppikte nadat Van Basten
tegenover Baily een goede actie
van de Deen net niet had kunnen
voltooien.
PSV
FC Brugge heeft gisteravond in
Eindhoven PSV tijdens diens
"huistoernooi" op een gevoelige
nederlaag getracteerd. De Bel
gen namen afdoende revanche
voor de nederlaag van 2-6, die zij
een week geleden in Brugge te
gen dezelfde tegenstander leden,
door met 5-0 te winnen na een
ruststand van 1-0.
In de eerste wedstrijd viel FC
Brugge voortdurend aan, maar
verwaarloosde de verdediging
schromelijk, waardoor PSV tel
kens kon toeslaan. Nu waren de
rollen volkomen omgedraaid. FC
Brugge kreeg nu alle kans ge-
(Foto ANP)
vaarlijke tegenaanvallen op te
zetten, die nog treffers oplever
den ook. Het Belgische doelpun-
tenfeest kwam vooral op reke
ning van de attente Willy Carbo,
die viermaal scoorde. Sanders
maakte vléik voor tijd de afgang
voor PSV compleet. Trainer Jan
Reker zal nog heel wat aan zijn
team moeten schaven om zijn
ideaal, de titel, de nationale be
ker en de uefacup, met succes na
te kunnen streven.
HELMOND (ANP) - Helmond
Sport heeft de doelman van
het Finse nationale elftal 01-
lie Isoaho voor een seizoen
gecontracteerd. De 26-jarige
Fin was door de terugkeer
van Uwe Kneip overbodig
geworden bij Arminia Biele
feld. Helmond Sport heeft
bij de stichting arbeidsza
ken een arbeidsvergunning
aangevraagd.
Direkteur Joop van der Klink
van deze stichting heeft in
deze kwestie positief gead
viseerd, omdat Isoaho al
langer werkzaam is binnen
de Europese gemeenschap.
Door de komst van Isoaho
heeft de eredivisieclub de
beschikking over vier doel-
verdedigers: Versfeldt,
Feijt, Van der Laar en Isoa
ho. Versfeldt en Feijt mogen
van de leiding van Helmond
Sport uitkijken naar een
nieuwe vereniging.
DUSSELDORP (DPA) - De West
duitser Hermann Neuberger
geldt als belangrijkste kandidaat
voor de opvolging van de vrijdag
verongelukte UEFA-voorzitter
Artemio Franchi. Met de dood
van de 63-jarige Italiaanse zaken
man is het leidende trio in de in
ternationale voetbalwereld, Ha-
velange-Franchi-Neuberger, uit
eengevallen.
Franchi, die gisteren is begraven in
Florence, gold als de potentiële
opvolger van de Braziliaanse
voorzitter van de wereldvoetbal-
federatie (FIFA), Joao Ha vel an-
ge. Neuberger op zijn beurt, met
Franchi het Europese tegen
wicht verzorgend in de bestuur
lijke wereldtop, is op zijn beurt
altijd als de voornaamste plaats
vervanger van Franchi aange
merkt. .Franchi, die in 1973 de
Zwitser Gustaf Wiederkehr op
volgde, heeft dat in interviews al
tijd bevestigd: "Neuberger is op
grond van zijn grote bekwaam
heid in staat de leiding van de FI
FA of UEFA direct op zich te ne
men".
UEFA
De UEFA zal zijn nieuwe voorzit
ter kiezen in een buitengewone
vergadering. Neuberger heeft
zich onlangs uitgesproken voor
zijn volledige concentratie op het
Westduitse bondswerk. Hij is
voorzitter van de DFB. Verder
fungeert de Westduitser in 1986
in Mexico voor de vierde keer als
voorzitter van het organisatieco
mité van de eindronde om het
wereldkampioenschap. Over de
nieuwe situatie in de Europese
voetbalunie heeft Neuberger
zich nog niet uitgesproken.
-zxotf
7AA4£ 7Z/&&ZS
or 7SV3SV
I..2/7- s/G^AA/ "ozc/rrp
GCOE&
(2XVUfZX)720-A/oey-A
